1914-11-10 — Page 6

SHIPPING

ARRIVALS.

AGAPENON, British etr., 4,709, R. A. Tillst- son, 9th November-Shanghai th November, General Buiterfield & Swire.

KAIJO MARU, Japanese str., 1,012, Y. Yamamoto, 9th November Swabon 5th November, General. Oska Shosen Kaisha,

Sano MARU, Japanese str., 6,221, K. Asokawa, 8th November-Shanghai

November, 5th

General-Nippon

Yuson, Kaisha.

SKEERIES, British str.; 2,700, J. W. Angus, 8th November-Singapore 1st Novem- ber, General-Dodwell & Co. T180DA8, Dutch str., 4,600, E. H. Kroos, 9th November-Balik Papan 20th October, Sugar and Genoral.-Java- China-Japan Lijn.

TJCKEMBANG. Dutch str., 8,013, N. v. Wych Jurrianse, 8th November-Miiko 4th! Cieneral Java-China- November.

Japan Lijn, Pusous, Norwegian str., 1,030, Coradin- sen, 7th November-Chingwantas 31st October, Coal-Dodwell & Co. YINGOROW, British str., 1,298, E. L. Jones, 9th November-Shanghai 5th Noreza- ber, GeneralButterfield & Swire,

VESSELS ON THE BERTE COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

FRENCH MAIL STEANSNA THE Company's Steamship

THE

"ATLANTIQUE.""

despatobed for MARSEILLES. without travshipment, on TUESDAY, 17th November, st 1FX

Pora of Call:-SAIGON, SINGAPORE. COLOMBO, DJIBOUTI, SUEZ, PORT SAID.

Captain Charbonnel, will ke

F. THOMAS, Agent, Hongkong, 30th October, 1914.

THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION

THE HONGKONG DAILY PRESS, TUESDAY, NOVEMBER, 10th, 1914.

VESSELS ADVERTISED AS LOADING

To oerlain the maohorage of any Vennels, the Harbour has been divided Into Four Beations commencing from Green Island. Vensels anchoring nearest Kowloon are marked “**,” nearest Hongkong "h" midway betwese Hongkong and Kowloon “m," and these vessein berthed at the Kowloon Wharf "k.w." together with the number denoting the section.

SECTIONS

1. From Green Inland to the Harbour Master's.

2. From Harbour Master's to Blake Pier,

3.From Blaks Fier to Naral Yard.

4. From Naral Yard to East Point.

DESETKARTON)

LONDON VIA. USUAL FOETE' OF CALL

LONDON & GENOA VIA SINGAPORE, LO.... LONDON & HULL ..

MARSEILLES VIA PORTS

พ

•

MARSEILLES, LONDON & VIA SINGAPORE, 20... VICTORIA, B.C., & TACOMA VIA KORLUNG & JAPAN VICTORIA, B.C., & SBATTLH TIA SHANQUAS, &c.

TESSEL'S NAMES."

PRAG & MEG... BIRTH.

MERIONETASHIER PATLANTIQUE-

TABAKA MART PANAMA MARU BADO MARU

ICR EDATIEM, TACOMA & P’LAND, &c GLENBOIS

TACOMA VE KEMI UNG & JAPAN SAN FRANCISCO & SAN PEDRO &, BAN FRANCIFCO VIA SKGĦAWAI & JAPAN, ác ... NAN FBANCIFCO VIA SHANGHAI & JAPAN, 80... SAN FRANCISCO VIA MANILA & JAPAN, & MEXICAN, PERUVIAN & CHILM FORTH VIA JAPAN .. AUSTRALIAN PORTS...

AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA JAPAN

W

140

**

:་E-་་ ་་་

YOKOHAMA, KORE & MOJT

КОВЕ А УОКОЛАМА ....

NAGASAEL KOBE & YOKOHAMA

TIENTSIN VIA SWATOW, SHANGHAI & WEÏNAIWA WEIHAIWEI & TIENTSIN

SHANGHAI

SHANGHAL...

SHANGHAL

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA

SHANGHAI & KOBE

SHANGHAL, MOJI, KOBE & YOKOHA

SHANGHAI & KOBE

SHANGHALAR

VLADIVOSTOK VIA JAPAN

FOOOHOW VIA SWATOW & AMOY

ANPING & TAKAO via SWATOW & AMOT

SWATOW. AMOY & FOOCHOW

BRAFTZR MARU... HAZIL DOLLAR... MONGOLIA ...

SHINTO MAEU... CHINA

Brit. str. Brits.. Brit. str.

Fron: str.

Jan. str.

Jap. str. **

Jap. B.

· Brit, str, vil

Jap. air...

Am. str...

Am, at

Jap. str..

***

"ANTO MARŲ ALDENHAM.....

10

Wap, stc, .. Brit. str.

HITACHI MARU...

THIBODAS

TATHILING

Brit, str.

KITANO MARU...

Jap, att

...Jap, str.

Brit, etr

TANGO MARU

CHEONGSHING

HUICHOW ANHVT: C

JYROCHOW

AMARONE

... KAWACHI MARU

RANGOON MARU TITAROEM

HATTAN

Brit, six. Brīt, siz,

·Britets. Brit, str. Fron St... JAP, str. Bat, str... Jap, slr, fint sh.....

1 m.

Charbonnel Ismewaku

J. Kanao

K. Asakaw..

H. W. L. Holman

T. Saito

M. Bidloy... Emery Rice... Ohkuma

GL Smith. T. Sato,

LJones

F. E. Cope...

Setido

V. Liddell

a

E. Forsyth ...

Eody

E. B. Jones... Costa Nakamura

H. No

Yoru

Alexiev.

Y. Yamamoto...

K. Hattori

K. Marskami

J.. W. Evania

咖

A. E. Hodginä.....

AII. Stewart

W. O. Passmora ...

Finlayson.

P. H. Rolfe

TABBOV

Rus. str.t!

[12

KANO MARU NA

SOSHO MARU

Jap, str.

AMOT & FOOCHOW

TAMBUT VIA SWATOW & AMOY

at

DAJJIF MARU

Jap, str.

Brit, str.

EAITAMG

Brit. str..

J

BWATOW

HAIEDE......

COMPANY,

SWATOW, AMOY &

FOOCHOW

STEAM

FOR

STRAITS,

OBYLON

MANILA, CEBU & ILOILO

**

ELAICHING CHINHUAqua' ,***

www

196

Brit, str. Brit, atz Brit, str.

2 b

AUSTRALIA,

INDIA,

ADEN,

MANILA

***

YUFIÐAND

Brit, str.

1

MANILA, CEBU &

་་

TAMING

Brit. str.

EGYPT,

MANILA CHANDRA

FOL

Inordsand...

Brit. str.

BATAVIA, CHERIBON, SAMARANG, ke.

TJIKEMBANG 501.

Det. str.

BOMBAY VIA S'PORE, PORT S'HAM, PENANG & COLOMBO BOMBAY VIA SINGAPORE & COLOMBO

PRKING MARU

Jap. str.

COLOMBO MARY

Jap, str.

Jap, str.

Brit. str.

Brit, str.

C. J. Mattocks

....

Brit, str.

H. Mathias...

HAKATA MARU FAUSANG

CHUNSANG KAIVONG

Pennefather..

***

W. G. G. Leask .....

S. Yamane Sakamoto Kawashims.....

·H. 8. Malkin

191

F

· POR ERREGET APPLY TOʻ

...P. & 0.8, N. Ca.

JARDINE, MATHESON & Co., L... ... MESSAGERIES MARITIAKS ago ... NIFTON YUSEN KAISHA 324

OHAKA SHTOJEN KAISHA an NIPPON YTHON KAISHA 10. The JARDINE, MATHISCH & Co., Lp... **OBAKA BROSSY KAISHA

THE BODEET DOLLAR Co... PACIFIC MAIL 88, CO « ...] Toro Kiaw Katowa

PACIFIO MAT 8.8. Co. TOXO KISEN KAISHA...

GIBE, LIVINGSTON

a

*

On 20th inst., at Noon. About 25th it. On 24th Dio.

On 17th inst., at I P,M. On 18th insti, at 10 AM, -To-morrow, at 3 P.M. Mat

On 17th inst., at Noon. On 24th inst

About 10th inat.

On 28th inst, at 3 p.m.

»

On lat Deo, at 1 P.M.

On 8th Dav

On 12th Jon; at Noon,:

On 2nd Des

Mega

NIPPON Yusan Kaisha rei

**: JAVA-CHINA-JAPAN LIJM vàn

On 14th Inst., at 11 am

On 20th inst., at Noon.

Quick despatch.

JARDINE, MATHESON & Co., LD,,,On 27th inst, at Noon.

NIPPON YUSHN KATEHA

NIPPON LUSEN KÄISHA, MA

JARDINE. MATHESON & CO., LD, BUTTERFIELD & SWIRE

40] BUTTERFIELD & SWIRL [6] P. &:0:8; N. Co.

+

******

ww

T

BUTTERFIELD & BATEN MENSAGREIES MARITIMES ... NIFTON TUSEN KADHA P&O. 8. N. Co. .... NIPPON YUSHN KAISHA

JAVA-CHINA-JAPAN LOW IN RUSSIAN VOLUNTEER FLEET OSAHA BHOSEN KAISHA ... OSAKA SHOBEN Kaisha OSAKA SHOSHN KAISHA Douglas LAPBAIE & CO. Douglas LAPBAIK & CO. 119 DOUGLAS LAPBAIK & Co. DOUGLAS LAFRAIN & 00, a BUTTERFIELD & SWIRE JARDINE MATHERON & CO BUTTESFIELD & SWIRE JARDINE, MATHESON &Co.,.LD... JAVA-CHINA-JAPAN LJN OSAKA SHOSEN KAISHIA NIPPON TUSH'N KAISHA NIPFON TUSUN KAISHA DE JARDINE, MATHESON & Co., Lo... ...JARDINE, MATHESON & Co., Lo...

BYTTERFIELD & SWIRE

-

*

On 17th inst., at 11 AM.

On 20th inst., at 5 P.M.

To-day, at 4 P.M.

On 19th inst., at Noon. Today, at 4 PM. To-morrow, at Dayligh. On 12th inst, at 4 P.M.

On 17th Inst.

On 25th inst.

About 16th inst.

On 18th inst.

Qulok despatah.

About 16th insti To-morrow, at Noon. To-morrow, at 8 am, On 15th inst, at 10 AM On 14th inst at 3 P.M. To-day, at 1 P.2. To-morrow, at 1 F.. On 17th inst., at‍1 P.M, To-day, at 4 P.M.

On 14th lust, at 3-v,sq; On 17th fast, ab 4 piat, On 21st inst, at 3 P.M. Quick despatch.

On 15th inst., AH, On 23rd inst."

On 12th inst.

On 12th bust, at 3 P.M. . On 13th inst, at Noon. On 11th inst,, at 11 AM.

WEATHER REPORT.

On the 9th st 11.00 am-Pressure has given way quickly our 8. Menchuria and Japan mud ́s further decrease has occurred on the east coast of China. A slight increase has cocurred over Indo-China and the Philippines.

The anticyclone has passed into the Pasife |and a fresh anti-syalone area appears to be

forming on the continent,

Moderato monsson will prarsil over the northern part of the Chins Ben.

Hongkong rainfall for the 24 hour ending at, 10 am, to-day, 0.19 inakes.

The forecast for the 24 hours ending at noom to-day is as follows 20

DISTRICT.

Hongkong & Neighbourhood

Forizosa Channel

FORECAST.

(E. and N.E. winds, moderate;

alandy, probably

Esʊms rain.

N.E. winds

freshening.

South coast of Chius between ƒ The same as

No. 1. Hongkong and Lanooks Senth coast of China hetwoon ƒ The esme, or

Hongkong and Halman No

METEOROLOGICAL

CHINA

Btation

COAST

REGISTER:

9TH NOVEMBE, 1914, A.M..

Visdvostock Nemuro Hakodate i Tokio Kochi Nagasaki...... Kagoshima

Oshima *»? Naba Ishi'jms Borin Is, Chefoo Welhaiwei Hankow Lobang Klakiang... Changsha ... Sheng bai inteláll Sharp Peak

Swalow ****

Wind

Hour,

Baromater

at Sen Level.

- Temperature.

Humidity,

Direction.

Forca.

73206, 33, 50

5.30.38****

n 30.80

79

30.32

NW

30.19

2013

ERE

348

WNE

300

∙J9W

NNE

NNW

Tailok 5 a...

Taloha Tainan

41 83 N

Westher.

MEDITERRANEAN

PORTS, PLYMOUTH AND

LONDON.

THRUSH BILLS OF LADINO ISSUED FOR BATAVIA, PERSIAN GULF, CONTINENTAL, AMERICAN AND SOUTH AFRICA PORZS,

THE Company's Mail Steamer

T

carrying Hie Majesty's Mails, will be destched from this port for BOMBAY, on FRIDAY, the 25th November, 1914, at Noon, taking Pas- sengers and Cargo for the above Ports, in connection with the Co.'s Mail Stamer from Combo, passengers accommodation in whine Tassel is secured before dopa from Hongkong

Bilk and Valuables and Tea and Cargo for Italy, France and Loudon (under arrange- ment will be transhipped at Colombe late the Mail Steamer proceeding directio Marseilles and London. Other Cargo for London, etc., will be conveyed via Fontar And transhipped to the Co.'s Mail the Ist Steamer due in London on Janry, 1915.

Parcels will be received at the Offor antil 4 P.. the day before sailing. The contents and value of all paokages are required.

For further particulars, apply to

E. A. HEVETT

Buperintendent.

SINGAPORE, PENANG, RANGOON & CALCUTTA BINGAPORE, PENANG & CALCUTTA SANDAKAN

HOIHOW & HAIPHONG

CANADIAN PACIFIC

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE

EUROPE VIA CANADA AND THE UNITED STATES. THE FAST ROUTE BETWEEN OHINA, JAPAN AND 1

INTENDED SAilings for 1914-SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE. NOTE. The only fixed dates are departures from LIVERPOOL and HONGKONG. All other datos are approximate only. To L'POOL] FROM L'POOL ToVANCOUVER

Tanoon Queboo

Hongkong, 7th November, 1914

[1

STRANDES

S'hai Naga Hong-

Kobe kong Woosung Ball

Leave Lesta Leave Leave

Yoko-

bama

Ter

Liver pool

Arrive Leave. Arrive

Liver

Queboo pool

Leave Arrivo

STEAMERS

LeAYS

FROM VANCOUVER

Vancou Toko.

Nega Shat

Hong- Kobe hama ver

Woong kong

Arrive || ArTİYO Arrive Arrive Ar rive

Week

.HONGKONG TIDE TABLE,

From 30th to 16th November, 1914

LOW WATER.

Hong.

HIGH WAREN

H'kong.

Mesn

Tine

Height

Sailings Temporarily Withdrawn,

Koshun

2.96

Pescadores

$30,0

0762

Canton

Hongkong

Gap Book

MBORO 4912

Hollow

Pakhot

Phalien

6.30,07 66

Tourage

NNW ANNW

Cape St. James

Aparri

Manlia

129.9

Legaspi

Licilo

Bacolod

Cab... Labuancia"

129.9% 9.29.5584

T. F. CLAXTON, Director.

1- BAROMETSA, redwood to 52 degrees Fahrenholt,

in the laval và the sia la inolieg, tentar-and- aundredths,

2 TAMPERATUaa, in the shadd; Fahimbalta del Nhe nat

↑ HUMIDITY, în, pezsentage of saturation ke tumidity of air saturated with moleturs bolna: 300,

A Drenosion or Warn, to two pointa.

5 FORCE OF Winn, socording to Beaufort Baale.

6 STÁTH OF WRATHSE, b blue sky, o dotached aloud, à drizzling rain, tog, a gloomy, h hall," Hghtning, o overcast † pasang showtara, a squall, resin, a mow, t thunder, e visibility, w daw (wet).

? Iharm in incires, t tenths and hundredths

HONGKONG METEOROLOGICAL

REGISTER

Hongkong Oberentory, November 9th.

·PrevIONS ON Date Un Date

Day st

b. m. ft.in.

Mean

h. m. ft. in. Taos 10 m 0·16 17 39 282 1

Ne infer high nor low water 11a 1357 010-27 2.1 Wed.

No infer high- ner low water Thurs. 12 3:06 7m 11-16 2 10 3 4 5 51 a 5 2 Fri.

4 39650 6 16 G Batur 146 $7 16 4 m

13

6:42 645

Ban,

Mon.

15 m 7663 [8

7 10 7 0

16 m 8.61 m

17.40 7 6 7

1.56 2 1:39 3

NOTICE TO KOWLOON RESIDENTS,

TAXTRA COPIES OF DAILY FREYS" are on Bale daily at the following Storas:-- KOWLOON BOOK STALL, Ferry Wharf Mess. HUNG CHEONG, Haiphong Road.

PASSAGE RATES—HONGKONG TO

LONDON, VIA QUEBEC VIA NEW YORK,

THE

Meats and Bleaping 71.10 £71.10

£65

PRESS OF RUSSIA EMPRESS OF ASIA EMPRESS OF INDIA EMPRESS OF JAPAN Canada £8 additional

MOKTEAGLE

Car Berth across £65

£43

་་.

£45

Hour of Departare-All Steamers sail from Hongkong at Noon, Pasengers purchasing Trans-Pacific Round Trip passage tickets to points in Canada and the United States and Europe have the option of returning from San Francisco by the steamers of the PACIFIO MAI. 88. Co. or Toro Kaan Kaisha. SPECIAL FIRST CLASS BATES granted to Naval and Military Offers, Civil Sorvania,

Mizalonarion, eto, Particulars will be furnished an application, AROUND THE WORLD RATES in connection with Sums MAIL LIKES 27 TEA56-

SIRIAN ROUTE

INDO-CHINA S. NAV. CO., LTD.

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION),

POË

* TIENTSIN VIA SWATOW, SHANG.

HAI AND WEIHAIWEL.

STHAMERS

SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA“ FAUSANG"

I SANDAKAN

MANILA communiterevenérgense

MANILA..

TO SAIL

"CHEONGSHING"Tuesday, 10th Nor., 4 PM. Thursday, 12th Nov., 3 P.M. Friday, 13th Nov,, Noon, Saturday, 14th Nov., 3PM.

"CHUNSANG"

"YUENSANG

LOONGSANG"... Saturday, 21st Nov., 3 P.M.

YOKOHAMA, KOBE and MUJITATHING"

Friday, 27th Nov., Novn.

JAPAN. RETURN TOURS TO

The Ebeawers "KUTANO, NAMBANG" and "FooxBANG" leave about eveory 3 weeks for chonghai and Japan retering via Kobe (Inland Sea) and 22oji to Hongkong. Time coupied 20 days. This

supplemented by the Burvice 14 Borgkong as regular intervala iqr

direct to Hongkong, Time corepisi i days.

**YATHING,"

andlesring Yokohama, Kobe ard Hoji and retorning thence

Ibiza vessels have all koder improvements mad are Attod throughout with Electric Light. A daly qualified surgeon is also virried.

Stoamers have superior aonmodation for Firat Class Passengers and are fitted throughout with Electric Lighti

Tating Cargo on through Bill of Lading to Fangtans, Chefoo, Ttals, Balny, W'no', Nichwerg.

1 Takiur Cargo on Though is of Lading to Kudat, Lahad Datu, Simpores, Tawno, Usukan, smelten and Laboan.

Telephone No. 215, Bub. Erch. 4.

Freight or Faunge, apply to JARDINE, MATHESON & Oc., LTD., Hngking, 10th November, 174

GENERAL MANAGERS.

EMPRESS OF BUSSIA

AND EMPRESS OF ASIA registered tonnage 16,850, displacement 30,525 tana, are now quadruple screw turbine steamers, the nest, festest sad moet laxurious on the Pacifis. Their passenger 600ommodation insladen Suites, Rooms with Bath, Single Berth Rooms, Library, Lounge, Gymasalum, Laundry, etc.

SPLENDID OVERLAND TRAIN BERVICE, connecting with the Compsay's Atlantic.

SteamerE,

HOTELS-The service furnished by the Company's obain of Hotels is unsarpassed. THE COMPANY'S STEAMERS Las Etted with powerful Marvoni

Installation.

Wireless

Passangers may proceed by Rail between Ports of Gall in Japan it to desired.. Reate from HONGKONG VIA SHANGHAL, NAGASAKI (through: INLAND SEA OF

JAPAN), ROBE, YOKOHAMA and VICTORIA, RO.

For fall particulars of Passage and Freight Raton, Pamphlets, etc., pleass

Apply to

D. W. OBADDOOK, GENERAL TRAFFIC AGENT, Corner Folder Street and Preya

|1491]-

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

NEW BERVICE OF STEAMERS BETWEEN

YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG AND BANGOON,

Steamers are despatched Eastward and Westward at regular intervals faking Passengers and Cargo at Current Rates

For Freight or Panzge, apply to

Talophone No. 215. Hongkong, 16th April, 1914.

JARDINE, MATHESON & Co., Lm.,

AGENTS

THE

Barometer Temperature

at 2 p.tn. 6 s.

2.

2001

30.04

30.04

·67:

86

74

Humidity ser 87

85

70

East

North

H

Forca

T

Weather ........od Räin voisinenčení)

D

Wind Direction... NNE

Highest open air Temperature on 8th- Lowest open sir Temperature on sth

་་་

69

PRINTING =

Nothing creates such a good impression business as the use of First Class Printing,

The differansa in cost between good ant

MIL bed printing and material is generally

THE

HONGKONG DAILY PRESS "

· FRINTING WORKS, Turn out the Best Printing at Kesión

ROYAL MAIL STEAM PACKET COMPANY.

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG.

SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE.

"SHIRE” LINE SERVICE-HOMEWARDS.

топ

LONDON & HULL

·STRAKKILA. DATE OF DEFARTCEN

MERIONETHSHIRE” On 24th DEC

TRANS-PACIFIC “SHIRE” AND “GLEN"

JOINT SERVICE

VICTORIA, VANOODYZE, SHATTIM, TACOMA) «GLENROY”.

& PORTLAND via HONOLULU amonivers

On 24th Nov.

Telephone No. 215 Bub Ex, No. For Freight and Further Partioniam, apply to

JARDINE, MATHESON & Co., LTD.

Hongkong 4th Novomber, 1914.

IK

AGENTS.