SHIPPING
ARRIVALS.
ANICI, British str., 1,358, Eedy, 7th November-Shanghai 3rd November, General. Butterfield & Swire. ATAEUS, British str., 4,200, J. N. William- son, 7th November-Liverpool 4th October, General Butterfield & Swire...
HAIYANG, British str., 1,303, Hodgins, 8th November-Swatow 7th November, Tea and General.-Douglas Lapraik & Co.
HANCI, French str., 730, Le Chevalier, 7th November-Haiphong 6th November, General.-A, R. Marty HONGKONG, French str., 739, Marquerite, 7th November-Haiphong 5th Novem ber, General-A, R. Marty.. HEINCHANG, Chinese str., 1,428, D. D.
Ross, 8th November-Chefoo 2nd November, General.-Chinese. KWANGZEE, Chinese str., 1,438, J. Mo
Arthur, 7th November-Shanghai 3rd] November, General.-Chinese. MONMOUTHSHIRE,
3,197, Britishstr., Eccleston, 6th November-Seattle 29th September, Flour and general. Jardine, Matheson & Co. BIOJON MARU, Japanese str.. 4,789, Y. Yamaguchi, 7th November-Borneo 20th October, Sugar-Dodwell & Co. TJIMANOEK, Dutch str., 9,904, A. A. Lu Rooy, 8th November-Muntok 1st November, General. Java:China- Jan Lijn.
SHIPPING REPORTS. The British sir. Haiyang reports: Strong wind, rough sea, dull, overcast and drizzling rain
The Chinese str. Kwanglce reports: Fresh N.E. wind, rather rough sea, cloudy and fine.
The British str. Anhui reports: Northerly gale from Yangtsze to Ockseu, strong monsoon from Shanghai to Hong- kong.
The Chinese str:: Isinchang reports: Heavy gale, strong northerly wind, and, cloudy weather.
PASSENGERS..
ARRIVED.
Per Hongkong, from Haiphong, etc., Mr. and Mrs, Debeaux. Mr. Fardiac and Rev. F. Bongot.
Per Anhui, froin Shanghai, Messrs. Macguire and Edwards, Rev. Crocy,) Capt Barkus and Mrs. Henderson.
Per Tiamnurk, from Muntck, Mr. de) Rem, Miss de Rem. Mrs, Nonta, Mr. Diebhelm, Mr. Dunlop, Mr. Huisman and Mr. Kniff.
Per Haiyang from Swatow, Mr.. Radarin, Mr. Anderson, Mr. Fowler, Mr.. E. C. Lobenstein. Mr. and Mrs. Eddy, Mr. and Mrs. Cadinus, Mr. J. Anderson and Mr. K. B. Fontaine.
VESSELS ON THE BERTH COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.
FRENCH MAIL STEAMERS.
THE Company's Stossip
THE
"ATLANTIQUE,"
Captain Ciarbonnel, will bo
despatebed
for MARSEILLES, without trazabipment,
on TUESDAY, 17th November, st IP.M.
Ports of Call:-SAIGON, SINGAPORE, COLOMBO, DJIBOUTI, SUEZ, PORT BAID.
P. THOMAS,
Agout,
12
Hongkong, 20th October, 1914.
THE PENINSULAR AND ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAM FOR
AUSTRALIA,
STRAITS,
THE HONGKONG DAILY PRESS, MONDAY, NOVEMBER, Sem, 1914-
VESSELS ADVERTISED AS LOADING
To ascertain the anchorage of any Vassals, die Harbour has been divided into Four Sections commencingstrom Green Island, Vessels anchoring nearest Kowloon are marked “**,” nearest. Hongkong "h, midway between Hongkong and Kowloon "m,” and those vessels berthed at the Kowloon]Wharf "Law." together with the number donating the smotion.
SECTIONS
1. From Green Taland to the Harbour Master's,
2. From Harbour Master's to Blake Pier, 3.From Blake Pior to Naval Yard. 4. From Naval Kard to Best Point.
DESTINATION).
LONDON VIA USUAL PORMS OF CALL LONDON & GENOA, VIA HINGAPORN, àð. ..... LONDON & HULL
170
ཙམ་
+
1.
MARSEILLES VIA POETS MARSEILLES, LONDON &.VIA EINGAPORE, &c... VICTORIA, B.O., & TACOMA VIA KDELUNG & JAPAN VICTORIA,B,C., & SEATTLE VIA SHANGHAI, &c. VICTORIA, VANCOUVER,SEATTLE,TACOMA & PLAPF, & VICTORIA.B.C., & TACOMA VIA KEELUNG & JAPAN SAN FRANCISCO & SAN PEDRO 80, BAN FRANCISCO VIA Bxebahai &Japan, ka. ... SAN FRANCISCO VIA SHANGHAI & JAPAN, 80, in SAN FRANCISCO VIA MANILA & JAPAN, &........ MEXICAN FERDYLAN & CHIEM PORTO VIA JAPAN.. AUSTRALIAN POETS
AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA JAPAN
J**
"YOKOHAMA ... **** KOBE & NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA
TIENTSIN VIA SHANGHAI & WEIBAIWEI WEIHAIWEL & TIENTSIN
SHANGHAI
尝试
SHANGHAI...
kat 144
MR
SHANGHAL...
BHANGHAI, KODE & TOKOHAMA SHANGHAI & KOBE
-
***
14
140 ***
T
FOR
+4
*** 14
**
SHANGHAI, MOJI. KOBE & YOKOHAMA SHANGHAI & KOBE
BHANGHAI...
<
VLADIVOSTOK VIA JAPAN
即
**1
FOOCHOW VIA SWATOW & AMOY
100
VESSEL'S_NAMMS,
FLAG & 210 BERTH
CAPTAIN
MERIONETO|HIES ATLANTIQUE
YASAKA MARU... PANAMA MABU SADO MARV GLENROT SEATTLE MARU... HAZEL DOLLAR... MONGOLIA
KI
HE
BHINTO MAIU....... CHINA... ANTO MAZU ÁLDENHAM... HITACHI MARU... TJIBODAS.** KITANO MARU
TANGO MARI
CHEONGSHING
HUICHOW
..} ANHUI...
***
TINGCHOW... AMAZONE KAWACHI NARU
THE
*L་་ I*
ANPING & TAKAO FIA SWATOW & AMOY TAMS01 VUA BWATOW E AMOI, AMOY & POOCHOW
AWATOW
SWATOW, AMOY & FOOCHOW
SWATOW, AMOY & FOOCHOW MANILA, CEBU & ILOILO
ΤΗ
141
MANILA, OERU & ILOILO MANILA
MANILA
RANGOR HARV
ste J
Brit, str. Brit. str... Brit. att...
Fren.Bir. JAD, streso
Charbonnel...
Yamawak
Jap, str.
J. Kango
H
Jap. str.
K. Asakaw...
.
Brit, str.
H. W. L. Holman
Jap. str.
T. Saito
Am. str.
¿m, str.
...Jap. str.
·âni, str,
Jap. str.
Brit. str.
Jap. str.
Dat. str...! Jap. str... Jap, str.
Brit, str... ... Brit. t. 201
... Brit, str. ...
... Brit, et.
Brit, str... Frentz.,
Brit. str. Jap. Etz.... That .....
Ras. str.
JBD, WI, n!
Jap. tr...
Jap, str.
Britt
Brit. str....
14+
11
TIITAROEM... TAMBOV
KAIJO MARU
SOSHU MARI
144
DAIJIN MARU
ΠΛΙΤΑΝ
14
HAIKANG
[
འ-༔
110
10
HAIMUN... vi ALAICHING
Brit. str...
OL
Brit, str...
...CHINHUA
KÚPNGANG TAMING
H
LOONGBANG
TJIKEMBANG
והד
BATAVIA, CHERIBON, SAMARANG, &o. BOMBAY Tia S'FORE, PORT S'HAM, PRWANG & COLOMBO BOMBAY VIA SINGAPORE & COLOMBO BINGAPORE, PENANG, HANGOON & CALCUTTA, ... SINGAPORE, PENANG & CALOUTTA ..... SANDAKAN HOIHOW & HAIPHONG
IK
PEKING MALU ...
Brit, str...
Brit str.
Brit, .... Brit. atr....
Dut. $15...
... Jay, str. .. .... Jap, str.
1 m.
M. Ridley
Emery Elce...” Ohkuma
G. L. Smith
T. Esto...
F. E. Cope Sekine
V. Liddell
E, Forsyth... J. R. Harris
114
B. S. Jones... Costa Nakamura
***
H. Nomura
Alexiev...
***
7. Yamamoto....
K. Hattori ...
K. Murakami.
J. W. Evane
A. E. Hodgins. A H. Stewart... W. C. Passmors Finlayson
P. H. Rolfom Pennofather...
W. G. G. Lenak,
8. Увозле ...
Sakamoto
Kawashimia
F. S. Malkin
it
COLOMBO MARU
BAKATA MART FAUSANG CHONSANG KAIVONG
QU
... Brit. str...
1. m.
C. J. Mattock ... HL. Mathisa...
... Jas. str. ... Brit. str.... Brit. tr...
FÖR FEMGET APPET TO
TO EN DESFATORED
P.&O. 8. N. CO.
P. & 0.8. N. Co.
*
DW
On 20th inst., at Noon,
About 25th Inst.
On 24th Day.
On 17th inst., at 1 P.xn-
**** JARDIN, Mannsson & Co., Lo...;.
....... MESSAGERIES MARITIMES...
NIPPON YUSEN KAISHA
OSAKA SHOSEN KAISHA NIPPON YUSEN KAISHA JABDINE MATHESON & Co.
On 18th inat., at 10 a..
Gt 3 F.E
On 11th inst
· WEATHER REPORT.
On the 8th at noon-The anti-cyclone aren has moved eastwards, and appears to be contxu) over Manchuria this morning, Pressure haa consequently diminished over the east coast of China and increased over Japan. Changes elasthere are alight..
Fresh to moderate monsoon may be expected over the northern part of the Chias Ses.
Hongkong rainfall for the 24 hours ending af |10a.m. "ba-day, 0.14 inglido. --
The forecast for the 24 hours ending at noon. to-day is as follow
DISTRICT.
Fonncler,
[E. winds, fresh ba
Hongkong & Neighbourhood, moderate; cloud
generally, drizz
ing rain.
Formosa Channel:
[N.E. winds,
洲
**** fresh.
21
South coast of China between The ana
Hongkong and Lamonios,
No. 1. South coast of China butwoon The same os
No. 1.,
COAST
METEOROLOGICAL
專暉。
Hongkong and Hainan...1
B
+
Lo...
On 17th Inst., at Noon. On 24th is
inat.
CHINA
F
14
On 1st Doc., at 1 P..
[
On 8th Dec
*** OSAKA SHOSEN KAISHA
THE BOBERT DOLLAR CO. PAO1710 MAI B.B. Co. ΤΟΣΑ ΕΙΠΗΝ ΚΑΙΠΑ PACIFIC MAIL SS. CO., *** TOYO KINEN KAISHA
·
*
aar
On 26th last, at 3 p.3.
About 10th inst.
3. On 12th Jan., at Noon.
On 2nd Deo.
On 14th inst., at 11 am
On 20th lost, at Noon.
Quick despatch,
On 17th inst., at 11 AM, On 20th inst., at 5 PM. To-morrow, at Dayligh On 19th inst, at Noon. To-morrow, at 4 P.MC.
On 11th inst., at D'light, On 12th in t., at 4 P..
On 17th inst.
On Acte Inst.
About 16th inst
On 18th inst.
Quick despatch.
About 16th inst.
... On 11th inst, at Noon. On 11th inst., at 8 A.M.
- GINE, LIVINGSTON & CO.... ** NIFFON Yusen Kaisha **] JAVA-CHINÁ-JAPAN LIJN - NIFFON TUSEN KADKA
NIPFON YUAN KAUHA JABDINE, MATHESON & COLD... BUTTERFIELD & BIS BUTTERFIELD & BWIES P. & O. 8, N. Do... JARDINE, MATHESON & Co., LD. MESSAGERIES MARITIMES 199 NIPPON YUSEN KAISHA P. & O, S. N. Co. NIPPON YUBEN KAISHA JAVA»CHINA-JAPAN LISP, V RUSSIAN VOLUNTEER FLEET ORATA SHOSEN KAHA · '...... OSAKA BHOSEN KAISHA OJAKA SHOSEN KAISHA DOUGLAS LAPEAIK & CO.... DOUGLAS LAPHATE & CO. ... DOUGLAS LAPRATE & CO. et Douglas LaFBAIE & Co. ..... BITTERFIELD SWIRT!*** JARDINE. MATHESON & CO.. * BUTTERFIELD & SWIRE
JARDINE, MATHESON & Co., Ln... JAVA-CHINA-JAPÁN LIJN OSAKA SHOSEN KAISHA NIPPON YUSHE KAISHA NIPTON TUSEN KAISHA JARDINE, Matheson & Co., Lo.. ...JARDINE, MATHESON & Co., Lp...
BUTTERFIELD & SWIRT
*
14
想
On 15th inst, at 10 am
On 14th inst., at 3 F.M. To-morrow, at 1 P.M.
On 11th inst., at 1 P.M. On 17th inst,, at 1 P.M. To-morrow, at 4 p.m. On 14th inkò., at 3 p.m. On 17th inst., at 4 r.. On 21st innt, at 3 p.m. Quick despatob. On 15th inst., A
On 23rd inst.
| On 120 inet,
On 12th iss!., at 3 P.M.
}.
On 19th just, at Noon.
On 11th inst., at 11 A.M,
CANADIAN PACIFIC
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE VIA CANADA AND THE UNITED STATES.
INTENDED SAILINGS FOR 1914-SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE. NOTE--The only fired dates are departures from LIVERPOOL and HONGKONG. All other dates are approximate only.
ver
STHAMBES
TO VANCOUVER Hong- S'hai Naga- Long Warung saki
Learo Leave Leave
Koba
Yoko-
Idver Quebec hama
pool
Leave Leave Arrive Leave Arrive
Vanson-
[To__L'POOL FROM L'POOL
Liver.
Quebec pool
Leave Arrive
STEAMERO
POR
Leava
FROM VANCOUVER
Vancon Yoko
bama
Arrive
Кове
Naga- B'bal Hong- Baki Woorang kong
Arrive | Arrive | Arriva Arrive
CEYLON, ADEN,
INDIA, EGYPT MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON.
TABOOGH BILLS OF LADING ISSUED. FOR
BATAVIA, PERBIAN GULF, CONTINENTAL,
AMERICAN AND SOUTH AFRICA-PORTS,
TELE Company's Mail Steamer
T
will port for 24th
carrying His Majesty's Mails, bo despatoncel from this BOMBAY, оп FRIDAY, tüe November, 1914, at Noon. taking Pas.. sengers and Cargo for the shove Ports, in Bonnection with the Co.'s Mail Steamer from Colombo, passengers' accommodation in which vessel is secured before deparjurs from Hongkong.
Silk and Valuables and Tea and Cargo for Italy, France and Loudon (under arrange. ment) will be transhipped at Colombo inte the Mail Steamer proceeling direct to Marseilles and London. Other Cargo for Landon, etc., will be conveyed via Bombay and transhipped to the Co's Mail Bleaner due in London ou the lat January, 1915.
Parcels will be received at the Offee until 4. Ps: the day before sailing. The contents and valus" of all packages are required.
For further particulars, apply to
E. A HEWETT,
Superintendent
Hongkong, 7th November, 1914.
PASSAGE RATES-HONGKONG
EMPRESS OF RUSSIA EMPRESS OF ASIA EMPRESS OF INDIA EMPRESS OF JAPAN MONTEAGLE
Sailings Temporarily Withdrawn.
TO LONDON. VIA QUEBEC VIA NEW YORK,
Mexis and Sleeping £71.10 £71.10
Car Berth Borosa
Canada £8 additional,
£65 £65 £43 £45
Hour of Departure All Steamers sail from Hongkong at NoOM. Passengers purchasing Trans Pacific Round Trip passage tickets to points in Caueds and the United States and Europe have the option of returning from San Francisco by the steamers of the PACIFIC MAIL S.S. Co. or TOYO KISEN KAISHA SPECIAL FIRST CLASS BATES granted to Naval and Military Officers, Civil Servants,
Misionaries, etc. Particulars will be furnished on application. AROUND THE WORLD RATES in cansation with Sur Man LINES or Tzaki-
SIBERIAN ROUTE.
THE "EMPRESS OF RUSSIA" AND "EMPRESS OF ASIA "
registered tonnage 16,850, displsesmant 30,625 tons, are new gasdruplo sorow turbine steamers, the finest, fastest and most luxurious on the Pacific. Their passenger accommodation includes Suites, Rooms with Bath, Singla Berth Rooms," Library, Loange, Gymnasium, Laundry, eto.
SPLENDID OVERLAND TRAIN SERVICE, connecting with the Company's Atlantic
Steamers,
HOTELS--The servisa farnished by the Company's shain of Hotels is une passed. THE COMPANY'S STEAMERS ava itted with powerful Marouzi Wireleas
Installation.
Passengers may proceed by Rail between Ports of Call in Japan if so desired. Bonte from HONGKONG VIA SHANGHAI, NAGASAKI (through ISLAND BIA OF
JAPAN), ROBE, YOKOHAMA and VICTORIA, B.Q.
1491]
For full particulars of Pamage and Freight Rates, Pamphlets, etc, pless
Apply to
D. W. OBADDOOK, GENERAL TRAFFIC AGIST, Corner Fedder Street and Praya
INDO-CHINA S. NAV. CO., LTD. BRITISH INDIA S. N. CO.,
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION).
JOR
STEAMERS
TO BAIL
• TIENTSIN viaSnangnar& Weinal=TCH £ON=SHING" Tuesday, 10th Nov. D'light. *SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA" FAUSANG"..... Thursday, 12th Nov, 8 P.M. I SANDAKAŃ
"CHUNBANG" ... riday, 13th Nov, Non, MANILA GALINCARE SECTEURISCOE VE YUENBANG"... Saturday, 14t1 Nor., 3 PM.
• MANILA
“LOONGSANG"... Saturday, 21st Nov., 3P.M. *
RETURN TOUES TO JAP.. N.
*YATSHING,
The Stommers" Kursano,"* - *Namsane" and "Foorname" lenye about evoory 3 weeks for dhanghai and Japan returning via Kobe (Inland Sea) and Mojito Hongkong. Time cupied 20 days.
service La supplemented by the
"KUMBANG,” одс Leaving Hongkong at reguler" intervals for Takohama, Kobe and Moji and' returning 1201100 #rest to Hongkong. Time occupied 6 days.
These vessels bare all modera improvements and are Atted throughout with Electrio Light. A duly qualified surgeon is slao carried.
Steamers have superior accommodation for First Class Passengers and are fitted throughout with Electelo Light,
Taking Cargo on through Bills of Lading to Yangtase, Chefon, Tizin. Delay. W’wel ̧N'chwenk
↑ Taking Cargo on Through Hils of Lading to Kudat, Lahad Datu, Simporna, Tawao, Vinkan, Kamalton and Labormi,
Felephone No. 215, Sub. Esch, 4
Tonight or Passage, apply to Hongkong, 9th November, 1914.
JARDINE, MATHESON & Co., LTD.,
GENERAL MANAGEES
LTD.
THE
NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN
YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG AND BANGOON.
Stammers are despatched Eastward and Westward at regular intervals ́ taking Passengers and Cargo at Current Rates
For Freight or Famago, apply to
File
Telephone No. 215.
Hongkong, 16th April, 1914.
JARDINE, MATHESON & 00., LTD.,
AGENTS
ROYAL
Station,
REGISTER.
8TH NOVEMBER, 1914, a.m.
Vladvostock..j Nemuro
**
Hakodate ...... #Tokio dicantes Kochi Nagasaki Kagoshima Oshims Noha Lahi'j
Bonin Is
Chefoo***** Weihaiweit
Hankow......
Ichang Kiuklang Changsha Shangbai? Gutzlaff
Sharp Pear
Amos Svutiw
Taitoka Taionu..... Taimals
Koshunin Pescadores
Canton ****** Hongkong
Gap Rock Маово «челове Wuchow
Holbow.****** Pakhoi
Pholian
Touran
Cape St. James Aparri ****
Maulia
Legaspi Iloilo
Bacolod.......
·Cebu
Labuan
Wind
Hour.
Ses Lovel. Barometer
Temperature.
Humility.
» Direction.
Weather
Force,
7.30.45, 19 NNE L
6.30.16➡
30.34,
» *30.34'-
30.33-
30.29
» 30.27- 1930.20 30.13 30.07
30.14
--
30.34
20.28 00
30.23 85
7. 3014 65
6 30.03 67
5. 30.07 --
30.03
3005
20.95
נו
30.02 6.3012 61
30.07) 65
30.02
3005 63 92.30.17 60
-60)3306: 66
129.95 29.87
2006
$79.92 71 29.90 74 96 29.91 84
29,93 85
WINW
BW
NW
T. F. CLAXTON, Dirsolar,
I BABOZETER, reduced to 32 degrees Fahrenhas,
an the inve Lasses in inches, tentha and
I TEMPERATUUR, in the shado BALILLS...
S HAUMIDITY, perpantage of saturatinD. naimidity of Algasturstod with molaturo being 100.
• DIBUTION OF Waxn, to two points.
thi
5 FORCE OF WIND, sccording to Essufort Boula, 6 STATE OF WEATHEų, b blue sky, a detach d aland, a drizzling rain, fog, ɛ gloomy, h haf, 1. lighting, o overcoat, ping showers, a SQUəmiy e rain, exnow, t thunder, ▼ visibility, w now (wati.
7 Bain in inches, t texths and hundredths -
HONGKONG METEOROLOGICAL
REGISTER.
Hongkong Observatory, November 8th.
Invious,On InteÚn Date-
Day
Barometer ma Temperature Humidity. Wind Direction ..... Force Weather Bain IRSKA
·RE.
at 2 p.m. 6 EL 2 p.m.
ם
30 06 30.07
30.04
75
66
67
65
89
87
Bast
NE
NNE
4
:1
1
od
01
Highest open air Temperature on 7th Lownet open air Temperature on 7th
***75 67
ON SALE
S
A TABLE OF THU
RATES OF EXCHANGE AT BOMBAY For Demand Drafts on London on the day of or preceding the departure of the English Mails; also Table of the Yearly Approximate Average
for 30 years, - - FROM 1874 TO 1909, PRICE
CASH.
On Sale at the DAILY PRESS Öffice or Local Booksellers.
STEAM
PACKET COMPANY.
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG.
STBJECT 20 Change. Without Nofrom.
"SHIRE" LINE SERVICE-HOMEWARDS.
FOR
LONDON & HULL ́e
STBANKES „DATE OF DEPARTURE
"MERIONETHSHIRE” On 24th Deo.
TRANS-PACIFIO “SHIRE” AND “GLEN "
JOINT SERVICE,
VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE, TACOMA) "GLENROY”.
&PORELAND VİS HONOLULU
... Oa 24th Nov
For Freight and Further Particulars, syply to Telephone No. 215 Sub Ex. No.
JABDINE, MATHESON & Co., LT#M
140
Hongkong 4th Novomber, 1914.
AGENTS
No comments yet.
Private notes are available after approval.