1914-10-19 — Page 6

SHIPPING

ARRIVALS

AAN MARU, Japanese str., 1,870, U. Naganu, 18th October-Moji 11th October, Coal.-Gilman & Co. WEICHING, Chinese str., 980, B. Baines, 18th October-Shanghai 14th October, General-Chinose.

FCJISAK MARU, Japanese str., 1,267, R. Watanabe, 17th October-Hongay 14th October, Coal.Mitsui Bussan Kaisha. HAIYANG, British str., 1,303, A. E. Hodgins, 18th October-Swatow 17th October, General-Douglas Lapraik & Co...

HARIMA MARU, Japanese str., Marykomi, 18th October--Moji 12th October, Coal -Order.

KALFUKU MARU, Japanese str., 1,003, S. Kawabara, 17th October-Nagasaki 19th October, Coal-Mitsui Bussan Kaisha,

Kanchow, British str., 1,222, D. R.

Davies, 18th October-Shanghai 15th October, General.-Chinese. LIENSHING, British str., 1,048, Carli, 18th October-Dalny 12th October, General. -Jardine, Matheson & Co. MALAY MARU, Japanese str., 3,825, K. Sukown 17th Oct.-Moji 12th Oct., Match and General Osaka Shosen Kaisha. SAIKAI MARU, Japanese str., 2,423, T.

Hayashi, 16th October-Miike 10th October, Coal-Mitsui Bussan Kaisha. "YUSANG, British str., 1,122, W. Bennett, 18th October Swatów 17th October, General.-Jardine, Matheson & Co.

SHIPPING REPORTS. The British str, Haiyang reports: Light winds smooth sea showery.

The British str. Kunchow reports: Experienced moderate to light N.E. wind, fine weather and smooth sea throughout the trip.

VESSELS ON THE BERTA

THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION. COMPANY.

THE HONGKONG DAILY PRESS, MONDAY OCTOBER, 19rn, 1914

VESSELS ADVERTISED AS LOADING

Toʻascarialu the anchorage of any Vessels, the Harbour has been divided into Four Seations commanding from Green Inland. Vessel muckoxing monest Kowloon are marked *k,” nearest Hongkong "h," midway between Hongkong and Kowloon “m,” and those resols berthed at the Kowloon Whart “w." togethum with the number dauoting the sortion.

-SECTIONS.

1. From Green Island to the Harbour Master's.

2. From Harbour Master's to Blake Pier.

3. From Blake Pier to Naval Yard. 4. From Naval Tard to East Point.

DESTINATION,

LONDON SIA USUAL PORTH OF CALL LONDON & GENOA VIA SINGAPORE, 40, ..... LONDON...

THE

+4

TESSEL'S BANES.

ULAG & ZIJ

BETH

CAPTAIN

MALTA

CANDIA

MONMOUTHSHIBA

MABERILLES, LONDON & ANTWERP VIA SINGAPORE, &c SUWA MARU MARSEILLES VA PORTS...

VICTORIA,B.C., & SEATTLE VIA SHANGHAI, ŠO. VICTORIA,B.C., & TACOMAVIA & JAPAN... VICTORIA, B.C., & TACOMA VIL SHANGHAI, &C VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE,TACOMA & PLAND, & NEW YORK VIA PANAMA...

NEW YORK VIA SUEZ CANAL

PANAMA MARU GLENBOY

ATHOLL KAR BAINT FILLANB... CHIYO MARU CHINA.* MANCHURIA

Brit. str.... Brit. Itt.... Britt,...! Jan. Siz... From str..!

Jap. str. 2.

Jap, ski

...Brit, str...

Brit, t

Jap. str...

G. W. Cookman, E.N. E. E. Pool.....

Marai

Perrin de Bussac, Teranoia.

T. Hamada

J. Kanzo

204

H. W. L. Holman

...CHELI

TAMBA MARU· ***

D

TACOMA MARU...

Jap, the

...

... Brit. str. il

"

20

A Dixon

M. Ridley

FTD

B. Takeda

G. L. Smith

121

Terauska

Tominaga

SAN FRANCISCO VIA SHANGHAI & JAPAN. 86. ... SAN FRANCISCO VÍA MANILA & JAPAN, &0... SAN FRANCISCO VIA SBGHAHAI & JAPAN &ð, mar SAN FRANCISCO & BAN PEDRO &o, MEXICAN, PREUVIAN & CHIN PORTO VIA JAPAN... AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA AUSTRALIAN FORTS VIA MANILA

ЈАРАМ, ТОКОВАМА КОРАМА"

KOBE &

***

•

++

HAZEL DOLLAB... ANTO MART NIKKO MARU ALDEXKAM.....

TIPANASAN - 100

...MIYASAKI MARU

*

120

INABA MARU CEYLON BARU....

NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA MOJI & KOBE

TIENTSIN VIA

WEIHAIWEI

WEIHAIWEI & TIENTSIN

BHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA

*11

BHANGHAI...

SHANGHAI, MOJI, KOBE &

ТОКОНАМА

SHANGBAI

the

240 FRA

the

BHANGHAI

***

SHANGHAI...

M41 *

SHANGHAI & KOBE

STEAM FOR STRAITS,

CEYLON

SHANGHAL...

AUSTRALIA, INDIA,

ADEN,

EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON.

TROJOH BILL OF LADING ISSUED POL BATAVIA, PERBIAN GULF, CONTINENTAL AMERICAN AND SOUTH AFRICA PORES, THE Steamship

"MALTA,"

Captala G.W.Cockman, R.N.B., carrying His Majesty's Malls, will be despatched from tals port for BOMBAY, on FRIDAY, the 23rd October, 1914, at Noon, taking Passengers and Cargo for the above Ports, in connection with the Co.'s s.s." Moldavia," from Colombo, passengers' accommodation in which vessel is secured before departure from Hongkong.

Silk and Valuables and Tex and Cargo for Italy, France and London (ander armage ment) will be transhipped at Colombe into the Mail Steamer proceeding direct to Marseilles sud London, Other Cargo for London, etc., will be conveyed vis Bombay and tramahippod to the ss. "ABADIA, dre in London on the 4th December, 1914. Parools will be received at the Office aniil 4 P.. the day before sailing. The contents and value of all packages are required,

For further partioalars, apply to

E. A. HEWETT,

Superintendent.

Hongkong, 12th October, 1913.

[1

REGULAR STEAMSHIP SERVICE. (WITH LIBERTY TO CALL at the Malaban JOAST,)

PROPOSED BAILINO FROM HONGKONG,

For NEW YORK via PANAMA,

28. ATHOLL" On or about 28th Oct.

For Freight and farther information, apply.

DODWELL & Co. Læ

Agents.

Hongkong, 9th October, 1914,

[1169

COMPAGNIE DES MESSAGERIES

MARITIMES:

FRENCH MAIL STEAMERS.

TAKE Comp.ny's Steamship

THE

"CHILT,"

Captain Porin de Bu me, will be despatched for MARSSILLES, without transhipment, on TUESDAY, 3rd November, at 1 PM,

Pors of Call:-SAIGON, SINGAPORE, COLOMBO, DIJIBOUTI, SUEZ, PORT SAID.

P. THOMAS,

Agents.

Hongkong, 17th October, 1914.

THE INDRA" LINE, LIMITED.

FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL. (With Liberty to Call at Malabar Coast.)

HE Steamship

THE

"SAINT FILLANS.”···

Will be despatched as above on th November.

For freight apply to

JABDINE, MATHESON & Co., LTD., Agents.

Hongkong, Nih October, 1914.

[1237

SHANGHAI, KODE & MOJT SHANGHAI..

***

144

FOOCHOW VIA SWATOW L'AMOY" TAMBUI VIA BWATOW & AMOY SWATOW, AMOY & FOOCHOW BWATOW

SWATOW, ANOT & FOOCHOW

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

MANILA. CEBU & ILOILO MANILA

MANILA, CEBU & ILOILO MANILA

+

UBIPSHING...

BUYCHOW

ATLANTIQUE

KANGHOW 196

NELLORN

YUBANG

Luczow NANEIH

COLOMBO HARU

LIENSHING

FOOKSANG .*

TJIKEMBANG

101

་་་

KALIO MABU...

BATAVIA, CHERIBON, SAMARANG, de BOMBAY VIA B'FORM, PORT B'HAM, PUNANG & COLOMBO BOMBAY VIA SINGAPORE & COLOMBO ... BINGAPORE, PENANG, BANGOON & CALCUTTA .. SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA ... SINGAPORE, MAURITIUS, & SOUTH AFRICAN POETS SANDAKAN... BANDAKAN

DAIGI MARY

Haryang

HAIKUB.

HAITAN

***

BAITHING · Le "CHINHUA

***

FRE

***

Looresane... TAMING TURNSANG sus TJILIWONG... MALAY Manu JINSEN MARU... BANUKI MARE

Am,“ str.

Am. shi

Am, str.

...Jap. str.

Jap. str. is

Brit. str.

Dat, str,

Jap, siz,

...Jan. str... ་་་

[ste...

...Brit. str. Ko

Brit, stran

From Bl...! Brit, str...

...Brit. str...

Brit. str...

... Brit. str. in

British.

Brit. str... Brit. str... Date str.....

..Jan, str..... Japutr

→

Brit. str..... Brit. str. Brit. tr. Brit, str... Britate, ... Brit. b... Brit. stri

·Brit, stz ...

Dut, str.

Jap. str. ..Jap, etz, ...Jap. str.

KUMSANG BALAMIS HIFBANG

Brit, str...

“Brit. str. *

Brit: st...

+

MAUSANG.

Brit. str.

I'm.

1. m.

Naguchi Bohank...

E. Forsyth

Charbonnel

L. H. Laver

J. Gaunt, .N...

*J. Meatbral..

Owen Jones, RNE. Sakamoto

Carle...

T.A.. Mitchell...

7. Tamamoto

8. Tokushige

A. E. Hodginse A. H. Stewart J. W. Evans W, O Passmore

Finlayson

FOX ZRECHT APPLY TO

TO BE DESPATUKND

P. & 0, 8. N. Co... P.&O. B. N. Co... JABDINN, MATHESON & Co., LD... ....NIFFON YUSEN KAISHA

***

....) MHSSAGER105 - MarizistRS ... NIFFON TUBES KAISHA OSAHA SHOHIN KAISHA : *** ** OBAKA SHOSEN KAISKA JARDINE. MATHESON & Co., Ln... DODWELL & CO., LTD..

-

-> JARDINE, MATHESON & Co., t...

TOYO Kiges Kavira

PACIFIC MAIL 8.8. Co.,

PACIPIO MAIL 8.5. Co.

On 13rd inst., at Noon.. About 28th inst. On 4th Nov.

On 21st inst., at 10 AM, On 3rd Nor., at 1 F.M. To-morrow, at 4 P.M.

On 29th inst., at 4 P.M. On 11th Nev., at 4 F.H,

On 24th Nov.

About 28th inst.

On 6th Nov.

To-morrow.

On 27th inst., at Noon.

OF

WATHER REPO"

at 11.45

o antig

Füll verkr

to

small.

Over Miakened alight

Pressu

No reti elsagn or Walleivel.

the 24 hours ending

Hongbo Lud 10 am. to-

The fores

to-day in sa } 24 hours ending at moom -

Hongkong &

FOEROASE.

hood! East winds, mad

Permoss Chann

Bouth coast of Ol

| Benth cout of Chi

{derate; fine.

JNE winds, meng **derate to frash.

Hongkong seen (The mma s

No L.. alus, 1 Hongkong an on/The same se

COAST.

TEOROLOGICAL

CHINA

Station

On 3rd Nov.. at 1 2.4.

B

About 10th Nov.

On 2nd Deo,

+

On 23rd Inst., at Noon.

*

THE ROBERT DOLLAR Co..... TOTO KIRAN Kais... NIPPON YUERY KAMRA GIBB, LIVINGSTON & CO... JAVA-ONA-JAPAN LIJN... ...NIPPON TUEN Katgra

-

NIPPON YUBAN KAISHA ... NIPPON Yuggs, KamHa JARDINE, MATHESON & CO., LD. BUTTERFIELD & SWIRE

TISSAGEries MaxitiKES 194 ...BUTTERFIELD & SWIR# ...P.&O. S. H. Co.

•

བས་

On 10th Nov., st 10 a.. ..Quick despatch.

On 25th inst., at 11 A.M:

On 1st Nor., at 5 P.M. On 2ärd inst.

On 27th inst, at D'light. ...On 24th inst, at Noon. ... On 22nd inst.

Tomorrow, at 4 P.M. About 21st inst. On 22nd inst, at Noon. On 22nd inst., at 4 P.M.` About 3rd inst

BS

JARDINE, MATHNSON & CO., L. BUTTERFIELD & SWIBI.... P.&O. B. N. Co... NIEPON YESEN Katona JABDISH, MATHESON & CO. LD... ... JARDINE, MATHESON & CO., LD. JAYA-CHINA-JAPAN LIJN kom OSAKA SHOBEN KANHA ... OSAKA BHOSEN KAISHA DOUGLAB LAFRAIE & CO. ...OU DOUBLAN LAPRAIT. & Do, DOUGLAS LAPBAIX & CO... i. Douglas Labrain & Co.... ...BUTTERFIELD & SWIAN

JARDINE, MATHESON & Co., Lo... BUTTERFIELD & SWIRŃ

141

2

“W. G. G. Loask.....

Pennsfather......

P. H. Bollo..

རཱ་། སྙ་

K. Sukaws...

Terada...

Date

F. Wheeler..d

D. A. Gardiner ...

A. Kennedy

401

"

JARDINN, MATHESON & CÓ – Java-China-Japan Lien . ...OSAKA SHOSEN KAISHA ... NIPPON TURMN KAISHA. NIPPON YUAN Kaisha ...JARDINE, MATHON & Co., LD...

THE BANK LINH LIMITED JARDINE, MATHжEDS & Co., LD JABDIEN, MATHNSON & CO., LD...

་་་

E. A. Matthews

10+

On 24th lust.

On 25th inst., at D'light, On 28th inst., at Noon. Quick despatol.

On 21st inst., as Noon On 25th inst,, at 10 à M. On 20th Inat, st 1 p.. On-21st inst., ni i F.M. On 23rd inst, at I P.M. On 27th inst., st 1 P.M. On 20th in t., at 4 P.EL. On 24th inst., at 3 P.. On 27th inst, at 4 P.X. On 31st inst, st3F.M. Quick despatos. To-day, at A.M, On 29th inst. On 24th Inst On 24th inst., at 3 P.M. On 25th lust. To-morrow, at Noon On 23rd inst,at D'light,

UNITED STATES.

CANADIAN PACIFIC

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE

AND

EUROPE VIA CANADA AND THE THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN

INTENDED SAILINGS FOR 1914-SUBJECT TO CHANGH WITHOUT NOTICE. NOTE.—The only fixed dates are departures from LIVERPOOL and HONGKONG. All other dates are approximate only. To L'POOL FROM L'POOLI To VANCOUVER

Naga Hong-

Kobe long Wooming ski

Leste Leste Leave Loare:

SNEAMPES

S'hai

:

Vandon. Yoko

hams TOR

Arrive Leave

Quebec

Leave

Liver- pool

Arrive

Idver-

Quebec pool

Leave Arrive

BTEAMERS

ver

Leave

FROM VANCOUVER

Toko-

Kobe Rams

Woong kong

Arrive Arrive Arrive Arrive Arrive.

Nage-

B'hai

Hong.

Seilings Temporarily Withdrawn.

PASSAGE BATES HONGKONG TO LONDON,

EMPRESS OF RUSSIA EMPRESS OF ASIA EMPRESS OF INDIA EMPRESS OF JAPAN MONTEAGLE

THE

VIA QUEBLO VA NEW YORK,

Meals and Sleeping £71.10 £71.10

Car Berth across £05

£65

Canada £8 additional.

£43

£45

Hour of Departure--All Steamers mail from Hongkong at Noor. Passengers purchasing Trans-Pacile Round Trip passage tickets to points in Canada and the United States and Europe have the option of returning from San Francisco by the

esmers of the)PACITO MAI B.8. Co. or Toro KISEN KATOHA SPECIAL FIRST CLASS BATES granted to Naval and Military Offeers, Civil Servants,

Missionaries, etc, Particulars will be furnished on application. AROUND THE WORLD RATES in connection with Bunz Mais Linns or TRANS-

BEBERLAN ROUTE,

maki

"EMPRESS OF ASIA " EMPRESS OF RUSSIA" AND registered tonnage 16,860, displacement 30,625 tous, sro new quadruple screw turbine steamore, the finest, fastest and most luxurious on the Pacific. Their passenger Bccommodation includes Bulter, Hoons with Bath, Single Berth Rooms, Latrary, Lounge, Gymnasium, Laundry, eta,

SPLENDID OVERLAND TRAIN SERVICE, connecting with the Company's Atlantio

Btomers.

HOTELS-The servios furnished by the Company's obain of Hotels in unsurpassed.

fitted with powerful Marconi Wireless STEAMERS are THE COMPANY'S

Installation. Passengers may proosed by Rail between Ports of Call in Japan if so desired.

JAPAN), KOBE, YOKOHAMA, and VICTORIA, B.O. Route from HONGKONG VIA SHANGHAI, NAGASAKI (through INLAND SIA OP For full particulars of Famage and Freight Rates, Famphlets, eto, please

Apply 10

D. W. ORADDOCK, GENERAL TRAFFIC AGENT, Corner Pedder Street and Freya

1491]

INDO-CHINA S. NAV. CO., LTD. BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION).

TO BAIL

Tuesday, 20th Oct., Noon.

Thursday, 22nd Oct., Noon. ...Friday, 23rd Oct., D'light.

Saturday, 24th Oct., 3P.M.

ST ANDER ....." HINSANG",

"YUSANG". ****-*-**--* ---.."MAUSANG" SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA KUMSANG"

"LOONGSANG... Saturday, 24th Oct., 3P.M. "LIENSHING' Sunday, 25th Ook, Dlight. Tuesday, 27th Oct., D'light. "CHIFSHING

FOR

↑ BANDAKAN

TBHANGHAI

I BANDAKAN

MANILA segiata

+ SHANGAAI

SHANGHAL KOBE and MOJI

* MANILA ...canners

RETURN TOUR 8

TLENTBIN VIA WEIHAIWEI

FOOKBANG" ...

Wed'day, 28th Oak, Noon. ...YUENSANG: Saturday, 31st Oct., 3 P.M.

ΤΟ JAPAN.

kare about every 3 weeks for The Blessers "Koreano," "NAMBANG" and "FooXHANG'

and toring Shanghal and Japan returning via Kobe (Inland Bes) and Mojito Hongkong. Time coupled 20 days.

the

TATSHING, BUKEANG This Tios supplemented by

. Hongkong at regular-interrals for Tokohama, Kobe and Moj and retiring t300:59 direct to Hongkong. Time corupica & daya

These vessels have ali modern improvements and are filled throughout with Electria Light.

A daly quailled surgeon in also carried,

with Electric Light

■ Camera have superior mocotemodation for First Class Pumsengers and son Rited throughomh Taking Cargo da throwgh Hills of Lading to 'T'tum, Chefco, grabi, Tažny Wimal ThankÑ'riwang. Taking Cargo on Through Bill of Lading to Kant, Lakai Dars, Sinopsena, Towno, Umakan, Kumtion and Labuan.

Tephons No. 215, Bub. Mich

Riight or Fumiga, apply to Hagkong, 19th Osteber, 1914,

NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG AND BANGOON. Stommers are despatched Eastward and Westward at regular intervals. taking Passengers and Cargo at Current Baber-

For Freight or Pasage, apply

No.1215

JARDINE, MATHESON & Co., LTD AGENTS

JARDINE, MATHESON & Co., La.,

GENERAL MAKAGERA.

16th AgiĦ014.

THE

LONDON

ROYAL

REFE

No, 1.

18TH OCTо914, A.M.

*

Wiad

Hour,

Bergnatures

Humidity.

Direction.

Force,

Vladvostock ... 73 Nemuro Hakodate....| Tokio Koob

6.30.26 1 ----

Nagasaki Kagoshima Öshirmə essaEYDE Nahrradt Tahi'ima

Bonin Is} Chefoo Waibalwelt: Bankow......................{

Ichang Kiukling

Changsha

Shanghai

Gatsi Sharp Feak Amoy Bato

11.30.2

30.50-

30.25-

30.11

30.18-

20.14

30.10,75

6a

Taihoru...... 5. 30.10 Taichu Tainan

Koshan....... Pescadores

Canton S Hongkong... Gap Book Macao

Roibhow --**srwf

31

Pakho Phullens) &&

Tourad, Cape St, James Aparri

Manila ...................... Legaspi .................. oil non sa Bacolod

Cebu......!

Labuanatak

30.09

30,0

130.04

130 Qu

29.03. 93003 81

Westber

ابرة سريرو میریزی

T. F. CLAXTON BAROMETER, reduced to 82 degrenheit,

on the level of tau sen in inches and hundredths.

2 TEMPERATUER, in the shade, dogr

· Fakrenkelt,

8 HUMIDITY, in percentage of

aumidity of air saturated with platus 100.

th

• DiRMOTION OF WIND, to two DC/

$ FORCE OF WIND, according to a Scale.

ka

6 STATE OF WEATHER, b bladewoleń e oud, d drizzling rain, I fog, gg Lighting, o asercast, p passing the act risir, sanow, t thunder, Tibility meti.,

7 Kas in inches, + sex-tha and heathe

HONGKONG METEOROGICAL

REGISTER

Hongkong Obzerdery, (ober 18th

st

Prious Date On Dat❤- ・joy

#t

p.in,

2.1.

2 p.m.

Barometer

06

30.06.

30.06

Temperature Humidity-n

Forcé

81

78

81

170

86

Wind Direction...

Eset

East

ESE

4

3

3

Weather weiter Baiz

ср

0.06

Highest open sirpmperaturs on 17th... 81 Lowest open air mperature on 17th 77

AND

WAL MAPS. SMALL NATIONAL FLAGS to mark the progress of THE WAR.

FOR SALE AT

GRACA & deilding);

EDUER ST. (Hongkong Bes Hongkong, 16th dofober, 1914,

MAIL STEAM

PACKET COMPANY.

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG.

SUBJECT TO CHANGE WITHOUT Norian. SHIRE" LINE SERVICE-HOMEWARDS.

FOR

-DATS OF DEPARTURE.

On 4th Nov.

STRANGERS "MONMOUTHSHIRE” TRANS-PACIFIC “SHIRE” AND “GLEN

JOINT SERVICE.

VICTORIA, VANCOUVER, BEATTLE, TACOMAGLENROY”......

& PORTLAND TIL HONOLULUmajaamuan-, ori)

On 24th Nov.

Telephone No. 215 Bub Er, No, JARDINE, MATHESON & Co., Lav.,

For Freight and Further Particulas, syyly to

Hongkong" 14th October, 1914,

AGENTS.