1914-10-13 — Page 7

THE HONGKONG DAILY PRESS, TUESDAY, OCTOBER 18TH, 1914.

PENINSULAR & ORIENTAL TOYO KISEN KAISHA. NIPPON YUSEN KAISHA

ЛОД

STEAM NAVIGATION COMPANY.

OTTA NEWES

Capt. J. Gaunt, H.N.R

SHANGHAI, MOJI, KOBE NELLORE

and YOKOHAMA ...........) LONDON VIA USUAL PORTS) MALTA

OF CALL...

CHANGHAI

TO BAIL

About 21st Oct.

RIKAXES

} Freight and

Passage.

Ses Buscial Advertisement,

Freight and

Pamage..

Capt. J. W. Cookman, E.N.R., NANKIN

Capt. Owen Jones, E......

Noon. 23rd Oct.

Aboat 23rd Oot.

LONDON and GENOA VIA)

} Freight,

Capt. R. B. Peul 28th Bot

SINGAPORE, PENANG, CANDIA.... COLOMBO, PORT SAID, and MARSEILLES.............

All the above Bleamers are fitted with Wireless Telegraphy. Babject to immediate alteration without notice.

NOTICE TO SHIPPERS.

SHIPPERS are informed that the P. &. O. Company's Vawals are inenred under The -British Government Nations! (asuriads Bahams and they can effectWar Risk Insurance on individual shipments with The Nations! Insurance Committes, London, through their representatives there.

The production of a Marine Risk Policy is not immediately necewars.

For Farther Particulars spply to

Hongkong, 12th October, 1914.

E. A. BEWETT,

Superintendent.

[1

LTD.

CHINA NAVIGATION CO.,

BAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

FOR

SINGAPORE........................

MANILA. CEBU and ILOILU.

TOLEDW Gud HAIPHONG.

SHANGHAI

SHANGHAnd ILOILO.

MANILA, CEBU and

WEIHALWEI and TIENTSIN

STNAMEES'

CHENGTU"

"TEAN"

KAIFONG'

"YINGCHOW?

ANHUI" "CHINHUA" HUICHOW "

TO BAIL

On 13th Oct., 4 r..

On 13th Oct. 4 P.M. On 15th Oct., 10A.M.

On 15th Oct., 4 T..

On 18th Oct., D'light.

On 20th Oct. 4 P.M.

On 24th Oct. Noon

DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER, Trice Weekly.

8.8. "LINTAN" and 8.8. #SANUL”

MANILA LINE-TWIN-SCREW STEAMERS "CHINHUA," "TAMING and "TEAN." Excellent Saloon socommodation Amidables; Electric Fans fitted; Extra State-rooms on Deck, aft, on "TAMING” and “TEAN." "

✡ SHANGHAI LINE. -THE TWIN SCREW STEAMERS “ANHUI,” "CHENAN,” SHAOHSING" and the 89. "LIANGCHOW,” “LUCHOW" and TINGCHOW," having excellent socommodation, with Electric Light throughout and Electria Fans in the Staterooms and Dining Saloon, maintain a fast sohedule service between Canton, Hongkong and Shanghai, leaving Hongkong for Shanghai diroot every Tuesday, Thursday and Sunday, taking Cargo on through Bills of Lading to all Yangtane and Northern Chins Ports,

These Steamers Land Passengers in Shanghai, avoiding the inconvenience, of -transhipment at Woosung.

For Freight or Passage apply to- Hongkong, 13th October, 1914.

BUTTERFIELD & SWIRE, TELEPHONE 36,

AGENTS.

[5

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

HONGKONG-SOUTH CHINA COAST PORTS. FIGHEST Class, Fastest and Most Luxurious Steamers on the Coast, having Splendid Accommodation for First Class Passangere. Electris Light Erasilent Cuisine.

SWATOW,

ETEAMSHIP "HAITAN".

-"HAICHING"

FOR

AMOY AND FOOCHOW

AND RETURN.

(Occupying 9 to 10 Days).

CAPTAIN

1 Capt. J. W. Braus ...Capt. W. C. Passmore... BAITANG" ... Capt. A. E. Hodgins

| TUESDAY,

LFRIDAY,

SAN FRANCISCO LINE.

VIA SHANGHAI MANILA. THE INLAND SEA.

Steamer

JAPAN AND HONOLULU.

Sailings from Hongkong--Subject to Change Without Notics

Displacement Tous and Speed. CHIYO MARU 22,000-21 knota

TENYO MARU 22,000~21 knots SHINYO MARU 22,000–21 knots

FIRST CLASS TO LONDON FIRST CLASS TO NEW YORK

...

Leave Hongkong. TUES., 20th Oct. SATUR., 14th Nov. TUES., 8th Dec. £71.10........ RETURN (6 Montus) £120.

£96.10. £60.

£68.

SAN FRANCISCO £45.

>>

Passengers purchasing Trans-Pacific Return Tickets have the option of returning from Ban Francisco by Steamers of the Pactric MAIL S.S. Co. or tom Vancouver by Steamers of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY Co.

SPECIAL RATES given to NAVAL and MILITARY CIVIL SERVANTS MISSIONARIES, etc.-

BOUND THE WORLD Tickets issued in connection with all the Principal Mazz. "Lines and the Trans-Siberian Railway.

Passengers may Travel by RAILWAY between Ports of Call in Japan free of charge.

SOUTH AMERICA LINE.

VÍA JAPAN PORTS. HONOLULU, HILO, MANZANILLO, SALINA CRUZ, CALLAO, IQUIQUE AND VALPARAISO, THENCE BY

TRANS-ANDEAN ROUTE TO BUENOS AIRES.

Displacement Tons and Speed

18,500-15 knots

Steamer

ANYO MARU

For Full Farticulars as to Passage and Freight, apply to

TELEPHONE 291.

Baila

Wednesday, 2nd December.

S. MORIMOTO, ÅGENT,

King's Building,

THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO

DESTINATIONS

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-

SUBJECT ALTERATION,

MARSEILLER, LONDON and 5 SUWA MARU

ANTWERP, TIA SINGA- PORE, PENANG, COLOMBO, BUEZ and PORT SAID

VICTORIA,

-

B.Q., Bad BEATTLE VIA SHANGHAI MOJL KOBE, YOKKATOHI

ARA · YOKOHAMA ...

メット

+

SYDNEY and MELBOURNE, VIA MANILA, THURSDAY ISLAND, TOWNSVIT LE and BRISBANE CALCUTTA VIA SINGAPORE PENANG and RANGOON

BOMBAY

SAKI MARU

Capt. Nomis,

NIKKO MARU

Cap R. Takeda,

3rd

Nov, at Noon, (WEDNESDAY, 21st

STEAMERS

TORA

SAILING DATA

AND DISPLACEMENT

Capt. Murai, SATSUTA MARU

Capt. Irizawa,

25,000-4-

IS TAMBA MARU

Cap Nagasaye,

16,000 1

19,500

WEDNESDAY, 23

Oat, at 20 ot.. (WEDNESDAY, 4th Nov., st 10 AM (TUESDAY.

Dat. st. 4 ..

20th

(TUESDAY,

12,200

9,800ĺ

Ost, at No.

HITACHI MARU

Capt. T. Sato, SANUKI MARU

Capt. Date,

WEDNESDAY, 18th

13,500 1

12,500

(TUESDAY, 20th Oct.

SINGAPORE,

JINSEN MARU

Capt. Torada,

5,000

{FRIDAY Oct.

23rd

COLOMBO MARU

Capt. Sakamoto,,

9,800

[SATURDAY,

Oat.

24th

-12,500.1

[FRIDAY,

Oct., at 5 P.M..

goth

[THURSDAY,

15th

and COLOMBO...

MOJI and KOBE ...

SHANGHAI and KOBE

CEYLON MARU

Capt. Nagnobi 10,000

and INABA MARU

NAGASAKI, KOBE

YOKOHAMA

49

L

Nor, at Noon.

[MONDAY, 261b

Oot.

Capt. Tominaga, HITACHI MARU KORE and YOKOHAMA BA 12,500 1 Oct., at 11 A.E.

PASSENGER SEASON FOR 1915.

Stasmers, KATORI

MARU

KAMO.

22

KASHIMA EX

MISHIMA

SUWA

FOR EUROPE.

Displacement,

20,000 To... 16,000

20000 10

16,000

25 000

... 16,000

26,000

16,000 "

16,000 25,000

12,500

www

5

"

Leave Hongking, Thurs, 28th Jan.

11th Feb. 25th Feb, 11th Mar. 25th Mar.

5th Apr.

22nd Apr.

6th May.

ATSUTA

YABAKA

n

MIYASAKI 11

20th May.

KITANO FUSHIMA

3rd June..

(212

FOR AMERICA.

AKI

MARU

12,500 Tous..

Tues.,

26th Jan.

Sth Feb.

SADO

Zird Fab.

YOKOHAMA

9.1. Mar.

AWA

23rd Mar.

SHIDZUOKA

fth Apr.

20th Apr.

4th May.

T. KUSUMOTO, MANLOSH.

[8-9--10

INDIAN AFRICAN LINE.

Cargo carried on through Bills of Lading from HONGKONG to BEIRA, DELAGOA BAY, DURBAN (Natal), EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN with transhipment at COLOMBO to Steamers of the INDIAN AFRICAN LINE.-

PROPOSED SAILINGS:

"GUJERAT "

FROM COLOMBO :

17th Nov.

FROM HONGKONGT

29th Oct. EXCELLENT ACCOMMODATION FOR 1ST AND 2ND CLASS PASSENGEES.

ORIENTAL AFRICAN

Regular Direct Service from JAPAN, CHINA and S1-RATTS to BEIRA, DELAGOA RAY, DURBAN, EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAFE TOWN, calling at MAURITIUS en ronte, and affording the Quickest Freight Transport from the ORIENT SOUTH AFRICA,

PROPOSED SAILING.

TAMUA

AXI

SADO

12,500

12,500

FLI

12,509 10

12,500 J

12,500

12,500

For Further Information as to Freight, Sailing, &c., apply to-

TELEPHONE Nos. 292 and 1242

PENINSULAR & ORIENTAL

STEAM NAVIGATION CO.

PROPOSED SAILINGE OF MAIL STEAMERS........

TAKING FASBENTERS AIRO FOR

LINE.

FOR

MARSEILLES

AND

LONDON

LEADING

TUESDAY,

13th Oct., at 1 P.. 16th Oct., at 1 P.M. 20th Oct., at 1 P..

RETURN,

(WEDDAY, 14th Oct., at 1 P..

25th Oct. "SALAMIS" From Hongkong :

FIRST CLASS ACCOMMODATION FOR PASSENGERS, FITTED WITH WIRELESS TELEGRAPHT.

For Hates of Freight and Passage, apply

Connecting Steamer "ORIENTAL" leaver TOKOHAMA

p.m. Thurs,

to

COLOMBO.

SHANG-HONG-

HAI

KONG.

COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, BRINDISI. &¤ THROUGH TICKETS ISSUED TO BOSTON AND NEW YORK.

Steamers Leave Leave Connecting Steamers

from COLOMBO to MARSEILLES and LONDON

Dus st

MAGARIL-

1.BS

Dae at PLYMOUTH

(London 1 day later

6 p.m. Noon. Tass. Satur.

Friday

Thursday

331

THE BANK LINE, LIMITED, MANAGING Agunta.

For Freight and Passage, apply to-

Oct.

15 MALTA

Oct. 20 Oct. 24 MOLDAVIA

Nov. 20 Nov. 16

DOUGLAS LAPRAIK & Co.,

GENERAL MANAGERS.

Oct.

29 ARCADIA

Nov. 3Nov. 1 KHYBER

Deo.

Dec. 10

Bongbong, 13th October, 1914. · ·

14

FOR SWATOW AND

(Oooapying 3 Daya).

*HAIMUN** ... Capt. A. H. Stewart

Bteamers will arrive at end Depart from the Company's Wharf (near Blake Fier).

THE EASTERN & AUSTRALIAN

STEAMSHIP CO., LTD.

MAIL SERVICE TO AUSTRALIA

ΤΙΔ

MAIL

HANILA.

(SUBJECT TO MODIFICATION),

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR SERVICES,

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, (SUBJECT TO ALTERATION).

THE AMERICAN LINE TO TÁCOMA AND SEATTLE. In Connection with

THE CHICAGO MILWAUKEE AND ST. PAUL RAILWAY CO

FOR VICTORIA AND TACOMA VIA KEELUNG, SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, TOKKAIGHT AND YOKOHAMA.

THE ATTENTION of Passengers is drawn to the ACCELERATED ARRIVAL of the Mail Steamers at Marseilles, Plymouth and London. These vessels will now arrive in Marseilles n Friday, and London on the following Friday. Arrangements are also being made whereby passengers by the P. & O. Special Train from Marselles osa now Arrive in London at 3.25 p.m. on Saturdays.

Passengers change Steamers at COLOMBO, and those for BRINDISI transfer also to the Express Mail Steamer at PORT BAID. Accommodation in the connecting Steamer from COLOMBO is definitely reserved in Hongkong at the time of Booking. FARES:

The Fares to London and Marseilion are as follows:

STEAMER

ALDENHAM...

SCHEDULE

ARRIVE HONGKONG FROM AUSTEALJA.

LEAVE HONGKONG ros AUSTRALIA.

21st Oct.

On 30th Oct., 10A.M.

The above Steamers are fitted with Refrigerating Machinery, ensuring a plentiful supply of Ios, Fresh Provisions, eta, and are lighted throughout with Electricity. & Stato-Rooms have Electric Fans. A duly qualified Doctor and Stewardess are carried.

For further particulars apply to

39

GIBB, LIVINGSTON & Co.,

AGENTE

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

APCAR LINE.

REGULAD SERVICE BETWEEN -

CALCUTTA, STRAITS, SHANGHAI AND JAPAN PORTS,

Steamers are despatched Eastward and Westward at regular intervals taking Passengers and Cargo at Current Rates.

Steamer "CANADA MARU” "TACOMA MARU”

Captain

Leaving

14th Oct., at 4 P.M. K. Yamamoto... WED'DAY, T. Hansda ...THURSDAY, 29th Oct., at 4 P.M.

These Newly-Built Beamers of American Line have fair speed and are fitted with the Wireless Apparatus. Fest adapted rooms for carrying Bilk, Tressure and Parcels.

FOR BOMBAY VIA SINGAPORE, PORT SWETTENHAM PENANG AND COLOMBO.

Steamer "MALAT MARU"

Captain

K. Sakawa

Leaving

MONDAY,

19th Oot, AM.

FOR FOOCHOW VIA SWATOW AND AMOY.

Leaving Captain "KALJO MARU-

Steamer

Y. Yamamoto

FOR TAMSUL VIA SWATOW AND AMOY.

Captain Steamer

SUNDAY, #DAIJIN MARU"

"DAIGI MARU”·

...

K. Marakami

аль

8. Tokushige

Captain

2. Batteri

FOR ANPING AND TAKAO VIA

Steamer

"BOSHU MARU”

LONDON

1st Saloon

2nd Saloon

"A" "B" "A"

Accommodation Bingle 265.

Return £97.

£59

€89

孵

€44. 240.

£66.

£60.

1st Saloon "A"

"B" 2nd Saloon

Accommodation Single 261.

MARSEILLES

Return £91.

#

255.

£33.

"A"

"B"

£42. £38.

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS INTERMEDIATE (NON-TRANSHIPMENT) STEAMERS WILL LEAVE FOR

LONDON

CARRYING 1ST AND 2ND SALOON PASSENGERS AT REDUCED RATE) PROPOSED SAILINGS:

ŠTZAMERS.

Leaving

18th Oat, at 30 A..

NELLORE...

SICILIA

NAGOYA

SWATOW AND AMOY.

Lesring SATURDAY, 17th Oct., at 8 A.M.

These Steamers of Coast and Formoss Line have Excellent socommodation for First Class Passengers and are fitted with Electric Light and Fans.

These Steamers will arrive at and depart from Boom Yip Wharf (near the Harbour Office).

Leave LASYO Lears THANA SHANGHAI H'EONG

about about

Imre

about

Due at Das R$ Srom M'SILIES LOIDENT-

about

about about

.1 Des. 28 Jan. 8 Nov. 10 Noy. 19 Nov. 23 Des..

Doo. Nov. 24

9 Dec. 15 Jan. 14 Jan, 2 3 Dec,

Feb. 3 Dec. 23 Dex 29 Jan. 25 8 Dec. 17 Dec.

210

These Steamers call ales at PORT SWETTENHAM, PENANG and COLOMBO, FARES TO LONDON.

Let Saloon £50 Single: £75 Batarn, 2nd Baloon £35 Single: £52 Return FARES TO MARSEILLES:

1st Saloon £46 Single. 2nd Balosu £33 Blugle

All Passenger Steamers are fitted with the Marconi System of Wireless Telegraphy THE ABOVE RATES ARE SUBJECT TO A SURTAX OF 10%.

Fer Further Particulars, spply to-

For Freight or passage, apply to

F FURTHER INFORMATION, apply to

DAVID SASSOON & CO.,

L2D.

Y. ASAI,

MANAGER,

Hongkong, 1st September, 1914,

AGENTS

[49

7741

Beocad Floor, No. 1, Queen's Building.

74

E. A HEWETT,

SUPERINTENDENT.