SHIPPING
ARRIVALS.
DECCALIOS, British str., 4,476, G. Moir, 28th Beptember Shanghai 25th September. General-Butterfield & Swire. FEICHING, Chinese str., 80, Barns, 28th September Shanghai 25th Septem- ber, General,-C. M. B. N. Co. HUICHOW, British str., 1,222, Shane, 27th September -Tientsin 16th September, General-Butterfield & Swire. KININ MARU, Japanese str., 2,357, B. Tsuda, 27th September-Kobe 20th September, General-Nippon Yuson Kaisha.
KWONGBANG, British str., 1,424, N. F. Bichard, 27th September-Swalow 26th September, General-Jardine, Matheson & Co.
MIDDLEHAN CASTLE, British str., 2,054, Watters, 27th September-Singapore 21st September, Case Oil-Dodwell & Co.
POLYNESIEN, French str, Sattiace, 27th
September-Shanghai 25th September, General. Messageries Maritimes. SHIZUOKA MARU, Japaness str., 4,072, M. Degushi, 27th September-Shanghai 23rd September, General.-Nippon Yusen Kaisha.
ST. ALBANS, British str, 2,538, F. B. P. Baikie, 28th September--Moji 25th September, Silk and General--Gibb, Livingston & Co.
CLEARANCES.
AT THE HARBOUR MASTER'8 oric. September 28th.
DEVAWONGSE, British str.. for Saigon. EEVIKEN, Norwegian str., for Hongay. FCKIN MARU, Jap. str., for Nakamatsu. KIRIN MARU, Jap. str., for Bombay. POLYNESIEN, French str., for Marseilles.
DEPARTURES. September 28th. Asnu, British str., for Canton. CHIPSHING. British str., for Canton. CEITUEN, Chinese str., for Canton. INVERCLYDE, British air., for Straits. fcicnow, British str for Canton. KWANGTAH, Chinese str., for Shanghai, NIKKO MARU, Jap. str., for Yokohama. SHANGT, British str., for Canton. SABINE RICKMER, Dutch str., for Canton,
SHIPPING REPORTS.
The British str. Haichene reports: Fresh N.E. winds and fine
The Chinese str. Feicking reports: Fresh breeze, N.E. moonsoon and fine weather.
VESSELS ON THE BERTE
THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION
STEAM
COMPANY.
FOR STRAITS, CEYLON,
AUSTRALIA, INDIA,
ADEN,
EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND
LONDON,
THROUGH BILLS OF LADING ISSUED FOR BATAVIA, PRESIAN GULY, CONTINENTAL AMERICAN AND SOUTH AFRICA POETS.
THE Steamship THE
* ORIENTAL,”
Captain A. L.. Vakatini, carrying His Majesty's Malle, will be despatched from this port for BOMBAY, on SATURDAY, the 10th October, 1914, at Noon, taking Passengers and Cargo for the above Ports, in connection with the Co.'s s.s. "MOOLTAN," from Colombo, passengers' sccommodation in which vessel is secured before departure from Hongkong.
Bilk and Valuabler and Tea and Cargo for Italy, France and London (under arrange. ment) will be transhipped at Colombo into the Mail Steamer proceeding direct to Marseilles and London. Other Cargo for London, ets, will be conveyed via Bombay and transhipped to the ez, “INDIA,” due in London on the 20th November, 1914. Parcels will be received at the O until 4 P.XI. the day before sung. The contents and value of a packages are raquired,
For further particulars, apply to
E. A HEWETT,
Superintendent.
Hongkong, 25th September, 1914.
HONGKONG-NEW YORK.
AMERICAN ASIATIO 8.8. CO. FOR NEW YORK VIA JAPAN PORTS AND PANAMA CANAL.
6.5. "INDRADEO". ... On or about 14th Oct.
For Freight or information apply to--
SHEWAN, TOMES & Co., General Agenta.
[1178 Hongkong, 25th September, 1914
THE HONGHONG DAILY PRESS, TUESDAY, SEPTEMBER 29TH, 1014.
VESSELS ADVERTISED AS LOADING
To ascertain the anchorage of say Vessels, the Harbour has been divided into Four Sections commending from Green Island, Vessels machoring nearest Kowloon are marked “k” nearest Hongkong “h," midway between Hongkong and Kowloon "ra,” and those vessels berthod'st the Kowloon Wharf "k.w." together with the number denoting the section.
SECTIONS
1. From Green Island to the Harbour Master's.
2. From Harbour Master's to Blake Pier.
3. From Blake Pior to Naval Yard.
4. From Naval Yard to East Point,
DESTINATION
LONDON TIA USUAL PORTS OF CALL LONDON & ANTWERP VIA NINGATOEN, &t. ... MABORILLES VIA BAIGON, S'FORE, COLOMEO, POETSAID MARSEILLES, LONDON & ANTWERP VIA BINGAPORE, &C VICTORIA, BC, & TACOMAVIA KEELUNG & JAPAN VICTORIA,B.C., & SHATTLI VIA REANGHAL, 80. VICTORIA, E.C., & TACOMA VIA SHANGHAI, &0. NEW YORK VIA JAPAN PORTS & PANAMA CANAL
YORK BOSTON & NEW
FIN
瞎多
VESBIL'S NAMES.
SLAG & BIO BERTH
CAPTAIN
ORIENTAL NAMUB... POLYNESIEN
MISHIMA MARU
... Brit. st. ...
申报即
**: Belt. #t*, *}
Frem, str.
**
Jan. Bit.....
Jan, str.
Jap. s
sp. str.
CHICAGO MABU... SHIDEUOKA MARU...
GANADA MARU INDRADEO ..
Brit. str. Brit, str. 200
GKAZEE KOREA...
...Am, str.
841
„
Carro MANU
MU
SAN FRANCISCO VIA SKUBABAI & JAPAN, 20. SAN FRANCISCO VIA SHANGHAI & JAPAN, 80. SAN FRANCISCO VIA MANILA &-JAPAN, 40.... MEXICAN. PREDVIAN & CHILM FOETS VIA JAPAN ... AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA JAPAN ...
BUR
£44 +21
HI
KOBE KOBE & YOKOHAMA
WEIHAIWEL, CHEFOO & TIENTSIN SHANGHAI & KOBE
+
***
14.
SHANGHAI, WEIHAIWEI & TIENTSIN...
SHANGHAL...
to
Ha
SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA'
SHANGHAI.......
SHANGHAL...
SHANGHAL...
SHANGHAL
***
SHANGHAI, MOJI, KOBE & YOKOHAMA RHANGHAI...
BANGKOK TIL
SWATOW
FOOCHOW VIA SWATOW & AMOT
常备
1
704
ANPING & TAKAO VIA SWATOW & AMOY TAMBUI VIA SWATOW & AMOT SWATOW, AMOY & FOOCHOW SWATOW
BWATOW. AMOY & FOOCHOW
M
UKINA 199
SHIYO MARU
TANGO MARU.
$1. ALBASE TAIYUAN ca TIPANAS JISSEN MARU HITACHI MABU.... BUXOROW *** BANUKI MARu ... CHIPSHING ... AKEUI... TAKBANG
·LIANGCHOW CHILI .. ESANG
MALTA... NELLORE
IM 1, *
TJIKEMBANG CHINLY. KAIZO MARU... 80SHU MARU ... DAIJIN MARƯ ́....
...HATYANG
BAIMUK...) bat HAITAN
L
***
164
+
HAICHING M
**
CHINHUA
SWATOW, AMOY & FOOCHOW MANILA, CEBU & ILOILO
++
MANILA, CEBU &
ILOILO
-11
114
*
MANILA
MANILA
*
AERIEON, SAMARANG, &. BATAVIA, CHERIBON, BOMBAY VIA SINGAPORE & COLOMBO BOMBAY VIA STORE, PORT S'HAM, PENANG & COLOMBO SINGAPORE, PENANG & CALOUTTA ... SINGAPORE & SOURABAYA ...
SINGAPORE, PENANG, RANGOON & CALCUTTA .... SINGAPORE, PENANG & CALOUTTA... SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA ... SINGAPORE, MAURITIOS, & SOUTH AFRICAN PORTS SANDAKAN **** EOIHOW & HAIPHONG
LUENBANG
www
TAMING LOONGBANG 104 THFAROEM . KIRIN MAHU MALAY MARU KWONGSANG FAUBAKO TOSA MARU KUTANG
DID
P
Jap. str. ...
Amy: strin Jap, str. [...] Jap, tit,
Brits
Brit, str... ...But, str.
Jap. str...{ *.. Jap, size ... Brit. str... ... Jap. str. ..... Brit. str. ... Brit. str.... ...Brit, str.
Brit. str. Fren. str... Brit, str..... ...Brit, shr.. ...Brit, sir. qu
Dut, str. ... ...Brit, str.
Jap, sk,...!
T
A. L. Valentini .....
A. Collyer
Lamince.
9. Wada
K. Hori Degnobi
ter
...
HL Yamamoto
A. W. Nelson.
CL
**
Bokine ... Baikie...
104
W. B. Brown.
T. Sato...
Terada...
1 m.
E. Forsyth
Schank
J. R. Harris W. McClure
1 m.
Date
W. Benzon.. Eschenauer...- W. P. 8 kor G. W. Cookman, J. Gaunt, E.X.E.
E. W. Lloyd
I. Yamamoto
...
K. Hattori
Jap. str. au
14
Jap. str.
K. Murakami
Brit str.
A E. Hodgins
Brit. str.
2 b.
A. H. Stewart ..
Brit. str....
2..
J. W. Evana
Brit, str....
2 h.
"W. C. Passmore ju
21 m.
...Brit, str.....
1 m.
***
Ak
HANGSANG. 141 SALAMIS CHUNSANG ...n KALFONG
... Brit. str. "T
Brit, stry soli Brit, str....
Dot. str....
Jap, str.
Jap. str...
... Brit, str.
Brit. str....
Jap. str....
... Brit. str. od
ايلول
Brit. str.
Brit. str... Brit, str.
Brit. str....*
Finlayson
P. H. Rolfe
Pennofather..., vi
W. G. G. Lesek...
Nakamura ***.
K. Sakawa...
W. F. Biohard J...
H. S. Malkin Yoshikawa... Bradley Spencer Wilds
***
D. A. Gardiner ... C. J. Mattook H. Mathias
TON FREIGHT APPLY TO
TO DE DESPATCHED
E.&O. 6. N. Co. sa P.&O. B. N. Co...
TA
On 10th Uet, at Noon.
About 10th Oct.
To-day, at Noon.
On 7th Oof, at 10 AM.
--
H
ཟ་
On 1st Oct, at 4 P.M.
On 8th Oot, at Noon.
H1
***
K
On 14th Oot, at 4 P.M.
100
About 14th Oct.
... About 2nd Oct.
..
MESSAGERies MaritimNG... NIPPON YUSEK KAISHA OSAKA BHOSER KAISHA NIPPON TUBE KANA OSAKA SHOREN Katsha SHEWAN, Tomes & Co...e ... DODWELL & Co., Irn... ...PACIFIO Mart 8.B. Co.
Тото Ковин Канд PACIFIO MAIL 8.9. Co., TOYO KISHN KABHA 994. 134 NIPPON TUANN KAISHA GIBE, LIVINGSTON & Co. ...BUTTERFIELD & SWIER
JATA-UKINA-JAPAN KIJH ... NIPPON TUSEN KAISHA NIPPON TUSEN KAISHA BUTTSBFIELD & SWIES NIPPON TONEN KAISHA ...JARDINE, MATHESON & Co., LD..
BUTTERFIELD & SWIE ...JARDINE, MATHESON & CO., Ln...
BUTTERFIELD & SWIRE MOSAGMEINS MARITIMES ...JARDIN, MATHESON & Co. LD... N. P.&O. 8. N. 00....
P.&O. 8. N. Co. JAVA-CHINA-JAZAN KIJN. BUTTBLVINLD & SWIEN ...OSAKA SHosen Kaisha ... ..OSAKA SHOSEN KAISHA
+
*
***
***
-
**
>"
On 6th Oot, at 1. P...
On 20th Oct.
On 27th Oct.,
On 6th Oct.
at Noon,
To-day, at 9 AM. To-morrow, at 10-A. M. To-morrow, at Noon. Quick despatol. On 1st Got.
On 9th Oct at 11 A.M. On 2nd Oct., at 4 P.M. To-day.} To-morrow, at Noon.
On 1st Oct., at 4 P.M. On 4th Oct, at Noon. On 4th Oct, at D'light. On 5th Oct.
On 7th Oct., at Noon.
About 13th Oct. About 17th Oct. Quick despatch.
On 7th Oct., at Noon, On 1st Oct, at 2 F M. To-morrow, at 10 AM. On 4th Oct, at Noon To-day, at 1 P.M. ...Tomorrow, at 1 P..
On 2nd Oct., at 1 P.M. On 6th Ost, at 1∙P.M. To-morrow, at 4 PM,
*
HI
1.
OSAKA SHOREn Kaha DOUGLAS LAFRAIK & CO. 244 Douglas LaPBAIK. & CO. DOUGLAS LAPBAIK & CO. . DOUGLAS LAPPAIX & Co.... ...BUTTERFIELD & SWIRE
JARDINE, MATHESON & CO... BUTTEBYIELD & Swinn
LD JARDINE, MATHESON & CO., JAVA-CHINA-JAPAN LIJN... ...NIPPON Yusan KAINHA ...ORAKA BHOSEN KAISHA
JABDINN, MATHESON & CO., Lo.. JARDINE, MATHNSON & CO., LD... NIFFON TUSɛn Kaisha . JARDINE, MATHESON & Co., Ln... JARDINE, MATHESON & CO., I.... .. THE BANK LINE LIMITED
JARDINH, MATHESON & CO. LID.. ...BUTTERFIELD & SWIRE
蠹,
L
44.
On 3rd Oct., at 3P.H. On 6th Oct.. at 4 P..
On 10th Oct., at 3 P.M. Quick despatch.
To-day.
Middle of Ool. To-morrow, at 3 P.M.
On 3rd Oct., at 3 2. On 3rd Oct.
On 16th Oct., at 3 P.M. On 7th Oct., at 3 P.. On 25th Oct,
On 3rd Oct, at Noon. To-morrow, at 10 A.E.
CANADIAN PACIFIC
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE VIA CANADA AND THE UNITED STATES.
INTENDED SAILINGS FOR 1914-SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE. NOTE-The only fixed dates are departures from LIVERPOOL and HONGKONG. All other dates are approximate only. To VANCOUVER Hong. S'hai Naga. kong Woosung entri Leave Leave Leave
STEAMFES
Kobo
LISTO
Vancou- Yoko-
hama
Leste Arrivo
ver
To L'POOL FROM L'POOLI
Liver Quebec
pool Leave Arrive
-Liver- pool
LORTO
Quebec
Arrive
STEAMEEN
FROM VANCOUVER
Vangon-Yoko...
Nage B'hai Hong Kobe hams
Baki WOGBAN! kong
INATO Arrive Arrive Arrive Arrive Arrive
PASSAGE BATES-HONGKONG TO LONDON.
EMPRESS OF RUSSIA EMPRESS OF ASIA EMPRESS OF INDIA EMPRESS OF JAPAN MONTEAGLE
THE "EMPRESS OF RUSSIA" AND EMPRESS OF ASIA" registered tonnage 16,850, displacement 30,625 tens, are new quadruple screw turbine Their passenger steamers, the finest, fastest and most luxurious on the Pacife. socommodation includes Buites, Rooms with Bath, Single Berth Booms, Library, Lounge, Gymnasium, Laundry, etc.
VIA QUEDES VIA NEW YORK.
Meals and Sloeping
£71.10 £71.10
Car Borth serŐSS Canada £0 additional
£65
£65
£43
£45
Hour of Departure All Steamers sail from Hongkong st Noox. Passengers purchasing Trans-Pacife Round Trip pasango tickets to points in Canada and the United States and Europe have the option of returning from San Francisco by the steamers of the PACIFIC MAIL 8.2. Co. or Toro KISEN KAISHA SPECIAL FIRST CLASS RATES granted to Naval and Military Offoern, Civil Servants,
Missionaries, etc. Particulars will be furnished on suplication. AROUND THE WORLD RATES in connection with SunE MAIL LINES or TEANS-
SIBERIAN ROUTE,
SPLENDID OVERLAND TRAIN SERVICE, connecting with the Company's Atlantic
Steamers,
Wireless
HOTELS-The service furnished by the Company's chain of Hotels is uncarpassed.
Etted with powerful Marconi TEE COMPANY'S STEAMERS are
Installation Parangers may proceed by Rail botwoon Perta of Call in Japan If so desired. Boate from HONGKONG VIA BHANGHAI, NAGASAKI (through INLAND SHA OF
JAPAN), KOBE, YOKOHAMA and VICTORIA, B.C.
For fall particulars of Pazzago and Freight Rates, Pamphlets, eto, please
Apply to
D. W. OBADDOCK, GENERAL TRAFFIC AGast, Corner Feddar Street and Preys
1491]
INDO-CHINA S. NAV. CO., LTD. BRITISH INDIA S. N.
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION).
FOR
Z BANDAKAN
SINGAPORE and SOUBABAYA
↑ MANILA 1960 SHANGHAI
+ SHANGHAI
MANILA. manag
STEAMERS
TIK
TO BAIL
SHANGHAIWEIHAIWET & TIENTIN "CHIPSHING"... Wod'day, 30th Sept., Noon. SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA KWONGSANG" Saturday, 30th Sept., 3 P.M. "CHUNSANG Saturday, 3rd Oct, Noon. ...... Saturday, 3rd Oct., 3 P.M. "FAUSANG "YUENSANG' Saturday, 3rd Oct., 3 P., "TAKSANG" ...Banday, 4th Oct, Noon.
Wed'day, 7th Oct., 3PM.. SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA HANGSANG",
7th Oct., Noon. Wed day, "ESANG' "LOONGSANG". Saturday, 10th Oct., 3 P.. JAPAN RETURN TOURS TO The Steazu"KUTBANG," NAMBANG" and "FOOXUANG are about every 3 weeks for Hongkong Time coupled 20 ye
nd KUMBANG,"
leaving Shanghai and Jayan returning ria Eobs (Inland Sea) and Mojito YATSHING," the by supplemented Hongkong at regular intervala for Yokohama, Kobe and Moj and returning hango direct to Hongkong, Time occupied 6 days..
This service
ia
These vessels have all modern improvements and are fitted throughout with Electric Light. A duly qualified surgeon is also carried.
Steamers have superior macommodation for First Class Passengers and are fitted throngboat with Electric Light,
↑ Taking Cargo on through Bill of Lading to Y'tazs, Okaloo, Thin, Painy. W'wel, T’tatăN’okwapy, Teking Cargo on Through Hills of Lading to Kudat, Lahad Data, imporna, Tavao, Uankan, Jesselton and Istuan.
Telephone No. 215, Sab. Exch, 4,
Freight or Passage, apply to
magkong, 28th September, 1914.
JARDINE, MATHESON & Co., LTD.,
GENERAL MANAGERS,
CO., LTD.
THE
NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN YOKOHAMA, KOBF, HONGKONG AND RANGOON, Steamers are despatched Fastward and Westward at regular intervals taking Passengers and Cargo at Current Bates
For Freight or Page, apply to
Tstophone No. 215, Hongkong, 16th Apell, 1914.
ROYAL
WEATHER REPORT,
On the 28th, at 1235 p.m.--The anti-cyclone. has waskored and mored eastward. It is now cantral over Korea and the western portion of Son of Japan
Pressure is nearly stationary along the cost from Foochow to Cape St. James and over tha: Philippines.
At 6 am. this morning the typhoon was in shout latitude 23 deg. N. ad · longitude- 195 deg. 5. moving N.W, or W.N.W.
Hongkong rainfall for the 24 hours ending sé
| 10 mm. to-day, 3.07 inches
The forecast for the 24 hours ending at noon to-day is as follows:-*
DISTRICT.
Hongkong & Neighbourhood
Formoss Channel
FORECAST.
Cyclonic galas.
South coast of Chian between N.to N.W.winds Hongkong and Limooks, į moderate to freela
Sauth coast of Chins between ƒ Light or variable
Hongkong and Hainan... Į winds,
* Variable to N.W. winds, light to moderats fair.
CHINA
COAST METEOROLOGICAL
REGISTER.
28TH SEPTEMBER, 1914, a.m.
Station.
RESPO
Hour.
at Sea Level
Temperature. Barometer
Humidity.
6.29.93
Vindvostooks & the Namuro Hakodate | .30.03 Tokio ..................ėt Kochi
Kagoshima...
Hankowe
#1
Wind
NNE
30.06
30.07
Nagasaki.
30.03
3004
Oghims jausUI VAU
29.89
Naks Tabi'jms
29.81
ENE
29.66
Benin Is.
Chefoo
Weihaiwei
20.10 £4
Ichang ********* Klakiang
30.01 67
Changsha
30.01 €4
NNE
Gutsint
29.99, 80
Sharp Peak
78.29.34
KNI
Amoy
*******6* 29.88) 76
Swator
|
29.91 74 86
Taihoku
5.99.91-
Taichu
m
Tainan
Shanghai
Koshtin Pescadores 11 Canton Hongkong Gap Rock...... Macao
-444
# 29.82
29.80
* 29.80
29,83 6 29.92 76
Wnohow 93. Hoihow Pakhoi
Phalion ..... Tourane,
Cape St. James Aparri
Legaspi
Hoito
Bacolod
Ceba
Labuan...
29.90 75 29,86 29.69
6.129.
29.81
29.82 29.84 77 929.95 88
29.93 86
» 29.93 24-
SW
W8W
W
Wester
Force.
T. E. CLAXTON, Director
1 BAROMETRE, reduced to 4 degrees Fahranhost,
on the level of the sea in iucties, tenths and hundredths.
2 TEMPERATURA, fa the shade, in dogvers Fahrenheit.
3 HUMIDITY, iz persontags of saturation, the humidity of air saturated with moisture balng Xix).
DIRECTION OF WIND, to two pointa..
FORCE OF WIND, according to Beaufort Scals. 6 STATE OF WELTERE, b blue sky, a detached cloud, d drizzling rain, t fog, g gloomy, h hail Lightning, o overcast, p passing showers, squall,
e min a snow, t thunder, visibility, w dew (weti.
7. Rars in Inchaa, t tenths and hundesdthe
HONGKONG METEOROLOGICAL
REGISTER
Hongkong Observatory, September 28th.
Previous On Date On Dato-
Day st
st 2 p.m.
Barometer Temperaturen vo Humidity
at 2 p.m. 6 8.m.
20.89
27.90.
29.87
Ed
75
81
59
$4
76
Wind Direction ... Force Weather
E32 3
0
of
3.87
Bain ......asA.
Highest open air Temperaturs on 27th...85 Lowest open air Temperature on 27th ...76 REGULAR STEAMSHIP SERVICE. (WITH LIBRETY TO CALL AT THE MALABAR COAFT.)
PROPOSED SAILING FROM HONGKONG.
FOR BOSTON AND NEW YORK. 8.8," GHAZEE"... On or about 2nd Ost.
For Freight and further information, apply to-
DODWELL & Co., L., Agents.
[1135 Hongkong, 29th Septemb. E, 1914.
MAIL STEAM
PACKET COMPANY.
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG, SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE. "SHIRE" LINE SERVIOR-HOMEWARDS.
Год
STEAMERS
DATE OF DEPARTURE-
TRANS-PACIFIC “SHIRE" AND "GLEN "
JOINT SERVICE.
JARDINE, MATHESON
O., LTD.,
AGENIS
Telephone No. 215 Fub Ex, No. For Freight and Further Particulare, spply to
JARDINE, MATHESON & Co., LTD,
Hongkong 27th August, 1914,
AGENTS.
No comments yet.
Private notes are available after approval.