1914-09-23 — Page 9

THE HONGKONG DAILY PERSS, WEDNESDAY, SEPTEMBER 23ED, 1814'

PENINSULAR & ORIENTAL TOYO KISEN

FOR

STEAM NAVIGATION COMPANY.

STEAMERS

BOMBAY VIA

STRAITS NUBIA

and COLOMBO. ... Capt. F. J. Fox

LONDON VA USUAL PORTS) SALSETED

OF CALL

at 3 P.M. 23rd Sept.

Freight and Passage.

TO KIL

EXMARK

འ་ཏར ང ས ་ ་ཎ

SHANGHAI annonsiveness

Capt. A. F. Vine, R.N.E...... ORIENTAL?

"Capt. A. L. Valentini

Noon, 26th Sept. ¡Advertigoment,

About 30th Sept.

Ser Special

Freight and

Passage.

LONDON and ANTWERP VIA

Capt. A. Collyer

Fraight and

Passge.

Steamer

Aboat 17th Oct,

↑ Freight and

Passage.

About 14th Oct.

PENINSULAR & KAISHA.

SAN FRANCISCO LINE.

ORIENTAL

STEAM NAVIGATION CO.

PROPOSED SAILINGS OF MAIL STEAMERS

FOR

MARSEILLES AND LONDON

TAKING PASSEWIFES ALSO FOR

COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA. EGYPT, BRINDISI, &

THROUGH TICKETS ISSUED TO BOSTON AND NEW YORK.

_p.m. Thara.

Leave Leave Connecting Steamers Dus at Dag at

SHANG-HONG-

from COLOMBO,

to AARSTIELES and LONDON

Connecting Steamer "ORIENTAL" IDL VER YOKOHAMA

Eteamers

to

COLOMBO.

ΚΑΙ

EONG.

6 p.m. Noon.

Tues. Satur.

Supt. 17 SALSETTE

Oot. 1 ORIENTAL...

Oct. 15 MALTA

Oct. 29 ARCADIA

+41

Sept. 22 Bapt. 26) MILOJA

Oet. (Oct. 10 MOOLTAN...

Ool. 20 Oct. 24 MOLDAVIA

Nov. 3 Nov. 7 KHYBER

3 Nov.

MAKSHIL- PLYMOUTH

LES

Friday

(London

1 day Ixtar

Thursday

Oct. Oo, 29

SINGAPORE, PENANG, NAMUR ... COLOMBO, PORT SAID

MARSEILLES........

SHANGHAI, MOJI KOBE) NELLORE

and YOKOHAMA Capt. J. Ganut, B.N.E.

All the abore Steamers are atted with Wireless Telegraphy. Subject to immediate alteration without notice.

...

NOTICE TO SHIPPERS.

SHIPPERS are informed that the P. &. O. Company's Vessels are insured under The British Government National Insurance Boheme and they can affect War Risk Insu care on individual shipments with The National Insurance Committee, London, through their representatives there.

The production of a Marino Risk Policy is not immediately necessary,

For Further Particulars apply to

Hongkong, 23rd September, 1914

E. A. HEWETT,

Superintendent.

CHINA NAVIGATION CO., LTD.

FOR

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.---

SHANGHAI... ..... ....................

PAKHOI and IAIPHONG

WE HAIWEI & TIENTSIN

MANILA, CEBU and ILOILO...........

STEAMERS

'LUCHOW"

"SUNGKIANG

TO BAIL

"CHINHUA "

On 23rd Sept., 4 P.M. On 24th Sept, 10 A.N. On 29th Sept., 4PM. On 29th Sept. 4PX.

"HUICHOW"

DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER, Twice Weekly,

8.8. "LINTAN" and 8.8. "BANUL":

MANILA LINE TWIN-SCREW STEAMERS "CHINHUA," TAMING " and "TEAN." Excellent Saloon accommodation Amidships: Electric Fans fitted; Extras State-rooms on Deck, aft, on "TAMING " and “TEAN.” ́

:

SHANGHAI LINE. - THE TWIN SCREW STEAMERS "ANHUI," "CHENAN,” SHAOKSING" and the 6.3. "LIANGCHOW," "LUCHOW" and "YINGCROW," having excellent accommodation, with Electrio Light throughout And Electric Fans in the Staterooms and Dining Baloon, maintain a fset schedule service between Cantos, Hongkong and Shanghai, leaving Hongkong for Shanghai direct every Tuesday, Thursday and Sunday, taking Cargo on through Bills of Lading to all Yangtze. and Northern Chína Porta,

These Steamers Load Passengers in Shanghai, avoiding the inconvenience of transhipment at Woosung.

For Freight or Passage apply to—'

BUTTERFIELD & SWIRE,

Hongkong, 3rd September, 1914 Telephone 36.

AGENTS.

[5

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

APCAR LINE.

RMULAR SERVICE BETWEEN

CALCUTTA, STRAITS, SHANGHAI AND JAPAN PORTS.

Steamers are despatched Eastward and Westward at regular intervals taking Passengers and Cargo at Current Rates.

For Freight or passage, apply to

VIA SHANGHAI, MANILA. THE INLAND SEA.

JAPAN AND HONOLULU.

Sailinge from Hongkong-Subject to Change Without Notion

Displacement Tons and Speed, Leave Hongkong. SHINYO MARU 22,000-21 knots from Nagasaki 6th Oct. CHIYO MARU 22,000—21 knots TUES, 20th Oct. TENYO MARU 22,000-21 knots .. SATUR., 14th Nov, FIRST CLASS TO LONDON £71.10........ RETURN (6 MONTHS) £120. FIRST CLASS TO NEW YORK £60.

£06.10. SAN FRANCISCO £45.

£68.

"

99

SPECIAL SUMMER RATES TO JAPAN. NAGASAKI KOBE YOKOHAMA

$120.

$135.

$150.

Passengers purchasing Trane-Pacifio Return Tickets have the option of returning from San Francisco by Steamers of the PACIFIC MAIL 8.8. Co. or from Vancouver by Steamers of the CANADIAN PACIELO Railway Co.

SPECIAL RATES given to NAVAL and MILITARY CIVIL SERVANTS MISSIONARIES, etc

ROUND THE WORLD Tickets issued in connection with all the Principal Mart Lines and the Trans-Siberian Railway.

Passengers may Travel by BAILWAY between Ports of Call in Japan free of charge.

SOUTH AMERICA LINE.

VIA JAPAN PORTS. HONOLULU, HILO. MANZANILLO, SALINA CRUZ, CALLAO, IQUIQUE AND VALPARAISO,

THENCE BY

TRANS-ANDEAN ROUTE TO BUENOS AIRES,

Steamer

SEIYO MARU

Displacement Tons and Speed

14,000-14 knows

PLE

+19

Nov. 6 Nov. 12

Nov. 20 Nov. 25

Déc. 4 Dec. 10-

1

THE ATTENTION of Passengers is drawn to the ACCELERATED ARRIVAL of the Mall Steamers at Marseilles, Plymouth and London. These vessels will now arriva in Marseilles Friday, and London on the following Friday. Arrangements are also being made whereby passengers by the P. & O. Special Train from Marseilles san now arrive in London at 3.25 p.m. ^n Saturdays,

Fassenger change Steamers at COLOMBO, and those for BRINDISI transfer also to the Express Mail Steamer at PORT SAID. Accommodation in the connecting Steamer from COLOMBO is deficitely reserved in Hongkong at the time of Booking.

FARES:

The Fares to London and Marseilles are as follows:-

Ist Saloon

11

2nd Saloon

FAM

LONDON Accommodation Single £65. Return 97

£59 £44. -£40.

n

£89, £66. £60.

Int Saloon

"A" Accommodation Single £61. "B"

MARSEILLES

Return £91.

£55.

£83

2nd Saloon "A"

£42

£63.

"B"

£38,

£57.

год

12

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS INTERMEDIATE (NON-TRANSHIPMENT) STEAMERS WILL LEAVE

LONDON

CARRYING 1ST AND 2ND SALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES PROFOUND BAILINGS:

BY AMERE.

Balz Tuesday, 6th October,

NAMUR

AGENT,

[212

NELLORE ...

SICILIA

NAGOYA

பர்

10

...

For Fall Particulars as to Fassage and Freight, apply to

S. MORIMOTO,

King's Building.

TELEPHONE 291.

INDIAN AFRICAN LINE.

Cargo carried on through Bills of Lading from HONGKONG to BEIRA. DELAGOA BAY, DURBAN (Natal), EAST LONDON, PORT ELIZABETH and GAPE TOWN—with transhipment af COLOMBO to Steamers of the INDIAN AFRICAN EINE.

FROM HONGKONG:

PROPOSED SAILINGS

FROM COLOMBO:

17th Oct.

26th Sept.

-" KATHIA WAR” „BICELLENT ACCOMMODATION TOE 1ST AND 2ND CLASS PASSENGERS,"

ORIENTAL AFRICAN LINE.

Regular Direct Service from JAPAN, CHINA and STRAITS to BEIRA, DELAGOA BAY, DURBAN, EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN, calling at MAURITIUS en route, and affording the Quickest Freight Transport from the ORIENT to SOUTH AFRICA.

DAVID

SASSOON & CO., LED

Hongkong, 1st September, 1914,

AGENTS.

149

331

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

HONGKONG-SOUTH CHINA COAST PORTS. 【IGHEST Clam, Fastest and Most Lazarious Steamer on the Coast, having Splendid

Ancommodation for First Class Passengers. Electric Light. Excellent Cuisine.

FOR

SWATOW, AMOY AND FOOCHOW

STRAM SHIP

AND

RETURN.

(Ossupying 9 to 10 Daya).

CAPTAIN

• "HAICHING" ... Capt. W. C. Passmore... SATURDAY,

...Capt. A.. E. Hodgins

* HATYANG *

PROPOSED SAILING,

25th Oct,

From Hongkong: “SALAMIS "

FIRST CLASS ACCOMMODATION FOR PASSINGELS. FITTED WITH WIRELESS TELEGRAPHY. For Habes of Freight and Passage, apply to

THE BANK LINE, LIMITED, Managing åsENTS,

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR SERVICES,

PROPOSED BAILINGS FROM HONGKONG. (BUBJECT TO ALTERATION). ̧

THE AMERICAN LINE TO TACOMA AND SEATTLE.

In Connection with

THE CHICAGO MILWAUKEE AND ST. PAUL RAILWAY CO

FOR VICTORIA AND TACOMA VIA KEELUNG, SHANGHAI, NAGASAKL HOBE, YOKKAICHI AND YOKOHAMA,

LEAVING

... Ú TUESDAY, A

26th Sept., at 1 P.M. 29th Sept., at 1 P.M.

Btesmer

Cantain

"CHICAGO MARU” · “CANADA MARU”

K Horl

• The s.a. * Haiching" calling at Swatow for Passenger only,

FOR SWATOW AND RETURN,

(Occupying 3 Days),

... Capt. A. H. Stewart

THURSDAY, 24th Sept, at 1 P.M. * HAIMUN"

*** 18UNDAY, 27th Sept., st 10 A.M. Steamers will arrive at und Depart from the Company's Wharf (near Blake Pier).

Leaving

THUESDAY, 1st Oct., at 4 M. H. Yamamoto.. WED'DAY. 14th Oct., at 4 P.M.

These Newly-Built Steamers of American Line have fair speed and are fitted with the Wireless Apparatus. Heat adapted rooms for carrying Silk, Tressure and Paroela.

DOUGLAS LAPRAIK & Co.,

General MANAGERS,

FOR BOMBAY VIA SINGAPORE. PORT SWETTENHAM PENANG AND COLOMBO.

Rivamer "SHINCHIKU MARU”

Captain

Leaving

I. Deu

BATURDAY,

3rd Oct, A..

[4

Leave Leave Leave THAMA SHANGHAI HRONO

about

Leave Due at Doa at S'PORE' MEILLES LONDON

about

about about about

Ool. 14 Oct. 20 Nov. 18 Nov. 22

Nor. 25 Deo. 1 Deo. 23 Jan. 8

3

Deo. 9 Dec. 15 Jan. 14 Jan. 12-

about

Sept. 20 Oct. &

Nov. 10 Nov. 19

Nov. 24 Deo,

Dec.

8 Dec. 17 Dec. 23 Dec. 29 Jan. 25. Feb. 3

There Steamera call also at PORT SWETTENHAM, PENANG and COLOMBO FARES TO LONDON Iet Saloon £50 Single: £75 Return. 2nd Saloon £35 Single: £52. Return FARES TO MARSEILLES:

1st Balcon £46 Single. 2nd Balcon £33 Single.

All Passenger Steamers are Atted with the Marconi System of Wireless Telegraphy THE ABOVE RATES ARE SUBJECT TO A SURTAX OF 10%.

For Further Particulare, apply to

74:

E. A. HEWETT,

SOPFSINTENDENT.

NIPPON YUSEN KAISHA

THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO

DESTINATIONS

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-

SUBJECT TO ALTERATION,

STEAKERI

AND DISPLACEMENT

Tose - BAILING DATES

MARSEILLES, LONDON and§ KASHIMA MARU (WEDNESDAY, 2513

Capt. M. Yagi, 20,000 1 Sept., at 10 AM.

ANTWERP, TIA BINGA PORE, PENANG, COLOMBO, BUEZ and POET, SAID

VICTORIA, B.G...

SEATTLE và KEELUNG BHANGHAI MOJI, KOBE, YOKKAICHI and YoxOHANA

BYDNEY and MELBOURNE, VIA MANILA, THURSDAY 18LAND, TOWNSVIT LE

and · BRISBANE

CALOUTTA VIA SINGAPORES

PENANG and RANGOON

§ MISHIMA MARU JAWEDNESDAY, 7th Capt. F. L Sommer, 16,000 1 Oct., at 10A.M. (§ SHIDZVOKA MARU TUESDAY,

Capt. Deguchi, 12,500 Ook, at Noon.

TANGO MARU

Capt. Sekine,

9,600

9,600

NIKKO MARD Capt. R. Takeda, KAWACHI MARU-

Capt. Nakamura 12,500 1

RANGOON MARU

Capt, H. Nomers, 12,500

JINSEN MARU.

Curt. Torads, SANUKI MARU

Capt. Date,

BOMBAT vin BINGAPORE,

and COLOMBO...

KOBE

KOHE

NAGASAK I, KOBE

YOKOHAMA

and NIKKO MARU

Capt. R. Takoda,

6th

(TUESDAY. 29th

Sept., at Daylight. WEDNESDAY, 1st Oct., at Noon THURSDAY, 24th

Sept.

WEDNESDAY, 23rd Sept.

(FRIDAY, 12,500 1 Sept.

5,030 1

THURSDAY, .Ist

Cet

25th

¡SATURDAY.

Bept., at Neon.

26th

{

יד

9,600

For Freight and Fassage, apply to-

Honekneg, 23rd September, 1914.

THE EASTERN & AUSTRALIAN

STEAMSHIP CO., LTD.

MAIL SERVICE TO AUSTRALIA

STEAMER

VE. ALBANS, EASTERN ALDENHAM...

***

+46

VIA - MANILA.

MAIL

SCHEDULE

(SUBJECT TO MODIFICATION).

ARRIVE HONGKONG FROM AUSTRALIA,

LEAVE HONGKONG

TOR AUSTRAȚIA,

On 30th Sept. 10 A.M

Oa 9th Oct, 10 ..

3rd Oct.

On 30th Got., 10 AX,

The above Steamers are fitted with Refrigerating Machinery, ensuring a plentiful wipply of Jos. Froth Provisions, ato, and are lighted throughout with Electrialty. A State Booms have Electric Fans & duly qualified Doctor and Stewardess are carried,

For further particulars apply to

39.

FOR FOOCHOW VIA SWATOW AND AMOY.

Captain

Leaving

Steamer

- KAIJO MARU”

Y. Yamamoto ... THURSDAY, 1st Oct. at 2 PM.

FOR TAMSUI VIA SWATOW AND AMOY.`

Captain

K. Murakami

Steamer *DAIGI MARU”

* DALJIN MARU”

8. Tokushige

*.

FOR ANPING AND TAKAO VIA

Blatner "SOSHU MARU”

Captain

K. Hattori

...

زاده شف

KOBE and YOKOHAMA ...{

Fitted with New System of Wireless Telegraphy.

Cargo only.

NOTICE-Kumano Maru" Kamakurs Mara" and "Hakafa Morn" bare been withdrawn from their Lines and not been replaced by subofitatem.

REDUCED

SUMMER RATES

BETWEEN

FORTS.

HONGKONG AND JAPAN

SPECIAL EXCURSION TICKETS (1st and 2nd Class), available for 3 Mezika. Commencing from 1st June, ending 30th September, 1913.

TOKOHAMA KOBE

Beturn

F

Leaving SUNDAY. 27th Sept., at Noon. BONDAY, 4th Oct, at Noon.

SWATOW AND AMOY.

Leaving WEDDAY, 30th Sept.. at 10 AM.

MOJI NAGASAKI

Return.

Return,

Eetura.

Thess" Steamer of Coast and Formons Line havó Excellent sosommodation for First

· Class Passengers and are fitted with Electrío Léght and Fans.

These Stemmere will arrive at and depart from-Soon Yip Wharf (nme the Harbour Office).

For FURTHER INFORMATION, apply to

With option of Eail between Steamer's Calling Ports in Japan,

For Further Information as to Freight, Sailing, ka, apply to-

1st Class 2nd

$135 $122 $81 $75

$108 $65

$95

$57

GIBB, LIVINGSTON & Co.,.

774]

AGENTS

Y. ASAI,

MANAGER,

Sound Floor, No, 1, Queen's Building,

T. KUSUMOTO, Minasya.

TAIMFRömm Nos. 292 and 1241

(8-- Granit.