1914-09-15 — Page 7

THE HONGKONG DAILY PRESS, TUESDAY, SEPTEMBER 15TH, 1914

PENINSULAR & ORIENTAL

ΔΕ ΤΟΥΟ KISEN KAISHA NIPPON YUSEN KAISHA

STEAM NAVIGATION. COMPANY.

STRAKERS

FOR #FANGHAI, MOJI, KOBE) CANDIA

and YOKOHAMA nesummed Capt. B. E. Fool

BOMBAY TIA STRAITS) NUBIA

and COLOMBO

SHANGHAL::

Capt. F. J. For musta) JORIENTAL

Capt. A. L. Valentini...

Capt. A. F. Vire, E,N,E,

COLOMBO, PORT SAID, Capt. A. Collyer

LONDON TIA USUAL PORINĮ SALJETTE

O CALE

LONDON and ANTWERP VIAN

BINGAPORE, · PENANG, {NAMUR .

and MARSEILLES..........

All the above Steamers are fitted with Wireless Telegraphy. Subjost to immediate alteration without notice.

NOTICE TO SHIPPERS.

TO BAIL About 20th Sept.

About 22nd Sept.

About

24th Dept.

Noon.

Freight only.

Fraight and

Freight and “Pimage.

1 See Special

- 26th Sept. -} Advertisement,

About 14th Oct.

Freight and

Panga,

SHIPPERS are informed that the P. &. O. Company's Vessels are insured under The British Government National Insurance Scheme and they can effect War Risk Insurance on individual shipments with The National Insurance Committen, London, through their

·representatives there.

The production of a Marine Risk Policy is not immediately necessary.

For Further Particulam apply to

Hongkong, 14th September, 1914,

E.

HEWETT, Superintendent.

CHINA NAVIGATION CO., LTD,

POR

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION,

NINGPO and SHANGHAL...

SHANGHAIMAM CHAN MANILA, CEBU and ILOILO...... HOIHOW JHAIPHONG

WEIHAIWEI and TIENTSIN....................

SHANGHAI

SHANGHAI

STKAMNES "KASHING "

**ANHUI"

TO BAIL

"TAMING”

"KAIFONG**

*

"KUEICHOW" |

*NINGPO"

On 15th Sepi, 10 AM.. On 15th Sept.. 4 P.M. On 15th Sept., 4 P.. On 16th Sept., 10 AM. On 17th Sept, Noon. On 17th Sept., 4P.M. On 20th Sept., D'light. On 2nd Sept., 4P.M.

"LIANGCHOW”

MANILA, CEBU and ILOILO men **TEAN."

DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER, Twice Weekly,

6.8. " LINTAN" and 6.S. " BANUI”.

MANILA LINE-TWIN-SCREW STEAMERS "CHINHUA," "TAMING " mu “TEAN.”. Excellent Saloon accommodation Amidships; Hectric Fann fitted; Extra State-rooms on Deck, aft, on "TAMING ” and “TEAN,"

☛ SHANGHAI LINE. – THE TWIN SCREW STEAMERS “ANHUL” *** CHENAN," "SHAOHSING" and the 8.9. “LIANGCHOW," "LUCHOW? and "YINGCEOW" haring excellent accommodation, with Electric Light throughout -and Electric Fans in the Staterooms and Dining Saloon, maintain a fast schedule servios between Canton, Hongkong and Shanghai, leaving Hongkong for Shanghai direct every Tuesday, Thursday and Bunday, taking Cargo on through Bill of Lading to all Yangtens and Northern China Ports.

These Stommern Land Passengers in Shanghai, avoiding the inconvenience, of transhipment at Wearing,

For Freight or Passage apply tom:

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

Hongkong, 15th September, 1914 TELEPHONE 36.

L

THE EASTERN & AUSTRALIAN STEAMSHIP CO., LTD.

MAIL SERVICE TO AUSTRALIA

VIA MANILA:

MAIL SCHEDULE (SUBJECT TO MODIFICATION),

ABBİYE HONGIOSO

LEAVE HONGKONG

· PROM AUSTRALIA,

· FOR AUSTRALIA.

On 30th Sept. 10 AM

On 9th Oct., 10 A.M.

3rd Oct.,

SAN FRANCISCO LINE.

VIA SHANGHAI, MANILA. THE INLAND SEA.

JAPAN AND HONOLULU.

Sailings from Hongkong-Subject to Change Without Noilos

Steamer

Displacement Tens and Speed. Leave Hongkong. TENYO MARU 22,000–21 knots from Nagasaki 20th Sept. SHINYO MARU 22,000-21 knots from Nagasaki 6th Oct. CHIYO MARU 22,000-21 knots TUES., 20th Oct.

Via Manila omitting Shanghai,

FIRST CLASS TO LONDON FIRST CLASS TO NEW YORK £60. SAN FRANCISco £45.

£71.10.RETURN (6 MONTHS) £120.

"

£96.10. £68.

SPECIAL SUMMER RATES TO JAPAN.

NAGASAKI KOBE

$120.

$135.

YOKOHAMA $150.

Tamenger purchasing Trans-Paolo Return Tickets hays the option of returning from Ban Francisco by Steamers of the PACIFIC MAIL 8.8. Co. or from Vancouver by Steamers of the CANADIAN PACIFIC Railway Co.

SPECIAL RATES given to NAVAL and MILITARY CIVIL SERVANTS MISSIONARIES, etc.

ROUND THE WORLD Tickets leaned in connection with all the Principal MALL Line and the Trans-Siberian Kallway.

T

Passengers may Travel by RAILWAY between Paris of Call in Japan free of charge,

SOUTH AMERICA LINE.

VIA JAPAN PORTS, HONOLULU, HILO, MANZANILLO,

SALINA CRUZ, CALLAO, IQUIQUE AND VALPARAISO,

THENCE BY**

TRANS-ANDEAN ROUTE TO BUENOS AIRES.

Bleamer

SEIYO MARU

Displacement Tons and Speed

14,000-14 knots

Baby Tuesday, 6th October,

AGENT,

King's Bollding.

1212

· For Full Particulare su to Posings and Freight, apply to-

S. MORIMOTO,

TELEPHONE 291.

Steamer MEXICO MARU" "CHICAGO MARU"

(EVBJECT TO

ALTERATION).

Captain

In Connection with

Leaving

THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO

DESTINATIONS"

VIA

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-

NÄRSEILLES, LONDON and

ANTWERP.

BINGA PORE, PENANG, COLOMBO, JUBE and PORT SAID

VICTORIA,

B.O., and BEATTLE VIA KEELUNG BHANGHAI MOJI, KOBE, YOKKAICHI and YOKOHAMA

SYDNEY and MELBOURNE. VIA MANILA. THURSDAY ISLAND, - "TOWNSVII LE and BRISBANE

CALCUTTA VIA SINGAPORES PENANG RANGOON.

BOMBAY is SINGAPORE,

and COLOMBO ...

SHANGHAI and KÖBE

KORE

NAGASAKI, KOBE and

YOKOHAMA

KOBN and YOKOHAMA...

SUBJECT, TO: AXTRBATION,

STEAMERS

TONS

BAIZING DATES

AND DISPLACEMENT

§ KASHIMA MARU

(WEDNESDAY, 23rd: Septy at 10 AM.

Capt. M. Yagi, 20,000 1

| ́§ MISHIMA MARU - WEDNESDAY;- 7th

Capt. F. Lemmer, 16,000 1 SAWA MARU

§

NIKKO MARU Cap*. E. Takeda,

12,500

Oct 10 AM. TUESDAY,

Sept.

29th

JTUESDAY, 6th 12,500, 10000 Oct., at Noon.

TUESDAY,

Seph, A.M.

WEDNESDAY, 1st

Capt. T. Hor,

SHIDZDOKA MARÚ

Capt. Deguchi,

TANGO MARU

Capt. Sekine,

9,600

9,600 i Oct., at Noon

KAWACHI MARU MONDAY,

Capt. Natuto 12,500 (

21st

Sept.

RANGOON MARU ¡MONDAY

Capt. H. Nomura, 12,500

21st

PENANG MARU

Capt. Murazami,

TOSA MARU

125:0

12,000

{Capt. Joshikawa,

Cap. B. Takeda, NIKKO MARU

Sept.

(WEDNESDAY, 16th Sept.

(WEDNESDAY, 16

Slept.

JTUESDAY, 22nd 9,00 1 Sept, at 5 p..

ATSUTA MARU

Capt. Irizawa,

16,000

KFitted with Now System of Wiralow Telography.

24th

THURSDAY,

Sept., AMH

Cargo only,

NOTION,Kumano Mara," "Kamakur Mora" and "Halista Mara" have been withdrawn from their Lines and not been replaced by substitutes.

REDUCED SUMMER RATES

BETWEEN

HONGKONG AND JAPAN PORTS.

SPECIAL EXCURSION TICKETS (let and 2nd Clazz), available for 3 Manika. Commencing from 1st June, ending 30th September, 1913,

TOKOHAMA Beturn

881

TELEPHONE Nos. 292 and 1241

KORE

Return.

MOJI NAGASAKI Return,

Rotara

$122 $75

$108 $95

$65

$57

18-9-It

STEAMER

-ST. ALBANS ...

EASTERN

·ALDENHAM....

On 30th Oct., 10A.M.

The above Steamers are fitted with Refrigorating Machinery, ensuring a plentiful apply of Ios, Fresh Provisions, etc, and are lighted throughout with Electricity. A State-Rooms have Electric Fans. A duly qualified Doctor and Stewardess are carried.

For further particulars apply to

39

GIBB, LIVINGSTON & Co.,

AGENTS

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

APCAR LINE.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR SERVICES,

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

1st Class .. $135 2nd...

With option of Bail between Steamer's Calling Porta in Japan. For Further Information as to Freight, Salling, &c., apply to

T. KUSUMOTO, MANAGER,

THE AMERICAN LINE TO TACOMA AND SEATTLE. PENINSULAR & C ORIENTAL

THE CHICAGO MILWAUKEE AND ST. PAUL RAILWAY 00

FOR SEATTLE AND TACOMA VIA KEELUNG, SHANGHAI, NAGASAKL KOBE, TOKKAICHI AND YOKOHAMA,

N. Kobayzeli... WED'DAY. 16th Sept., et 4 P.M. K. Hori

THURSDAY, lat Oot, at 4 F.M.

The Newly-Built Steamers of American Ling have fair speed and are fitted with the Wireless Apparatus. Best adapted rooms for osrrying Silk, Treasara and Parcela.

FOR BOMBAY VIA SINGAPORE, PORT SWETTENHAM PENANG AND COLOMBO.

Bteamer "BHINCHIKU MARU”

Captain

1. Den

Fox FOOCHOW VIA SWATOW AND AMOY.

STEAM NAVIGATION CO.

PROPOSED RAILINGS OF MAIL STEAMERS

FOR

MARSEILLES AND LONDON

TAKING FARSEN 2928 ALSO FOR BR

Steamers

COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, BRINDISI, &

THROUGH TICKETS ISSUED TO BOSTON AND NEW YORK,

Leave |--Leave | Cornscting Stenmare,

from COLOMBO SHANG. HONG-

to MARSKIELES and LONDON

Connecting Steamer "ORIENTAL

Javor YOLCHAMA COLOMBO,

Tues. Satur,

LARS

Lasat Dae at

PLYMOUTH MARONIL

(London 1 day later

Friday

Thursday

Oot. 23 Oct. 29

Nov, 6 Nov. 12

HAK KONG.

6 p.m. Noon.

Thurs.

Leaving

WED'DAY,

30th Sept, A..

Sept. 17 SALSETTE

Oct. 1 ORIENTAL

Oct. 15 | MALTA

Sept. 22 Sept. 26 MALOJA.

Oct. 6 Oct. 10 MOOLTAN...

Oct. 20 OoL 24 MOLDAVIA

Caplain

Leaving

T. Yamamoto

FOR TAMBUI

MONDAY,

VIA SWATOW AND AMOY.

Captain

21st Sept., at 2. P.M.

Oct.

29 ABCADIA

Nov. 3Nov. 7 KHYBER Nov.

Nov 20 Nov. 25

Dee.

4 Dec. 10

Leaving

8. Tokashige

K. Mumkami

TUESDAY, SUNDAY,

15th Sept, at Noon. 20th Sept., st-Noon.

Captain

K. Hattori

Leaving MONDAY, 21st Sept., 10 ki

Steaméz "KALJO KARU TM*

KEGULAR SERVICE BEWERS

CALCUTTA, STRAITS, SHANGHAI and JAPAN PORTA

Steamers are despatched Eastward and Westward at regular intervals

taking Passengers and Cargo at Current Rates.

For Freight or passage, apply to

Steamaz "DAIGI MARU"

→ DALJIN MARU”..

FOB ANPING AND TAKAO VIA SWATOW AND AMOY.

Steamer *BOSHU MARU

These Steamery of Cesst and Formoss Line have Excellent accommodation for First Class Passengers and are fitted with Electric Idght and Fans.

These Steamers will arrive at and depart from Beon Tip Wharf (near the Harbour Olles),

For FURTHER INFORMATION, apply to

THE ATTENTION of Passengers is drawn to the ACCELERATED ARRIVAL of the Mail Steamers at Marselles, Plymouth and London. These vessels will now arrive in Marseilles on Friday, and London on the following Friday. Arrangements are also being made whereby passengers by the P. & O. Special Train from Marseilles can now arrive in London s₺ 3.25 p.m. on Saturdays,

Passengers change Steamam at COLOMBO, mod those for BRINDISI transfer also to the Express Mail Steamer at FORT SAID. „Accommodation in the connecting Steamer from COLOMBO is definitely reserved in

Hongkong at the time of Booking. FARES:

The Fares to London and Marseillen are as followsimm

LONDON

Ist Saloon

2nd Saloon

A "B"

Accommodation Bingle - £65.

859 £44. £40.

Return 297,

£89.

£66,

£60.

Y. ASAI,

Ist Saloon

MARSEILLES. Accommodation Bingle £61. Baturn £91

MANAGER,

Secund Floor, No. 1, Queen's Building.

2nd Saloon

$55.

B42,

*£38.

£63.

DAVID - SASSOON

*

00.. LED.,

Hongkong, let September, 1914,

AGENTS.

49

7743

INDIAN

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

HONGKONG-SOUTH CHINA COAST PORTS.

HIGHEST dans, test and Most Luxurious Jamers on the Cost, having Splendid

Accommodation for First Class Passengers. Electric Light. Escollent Unisius,

FOR

SWATOW AMOY AND FOOCHOW

STEAMSHIP HAIORING" HAIMUN" BLATKANG”

***HAITAN*

*The

AND

RETURN:

(Occupying 9 to 10 Days).

CAPTAIN

Capt W. C. Passmore.. TUESDAY; ... Capt. A. H. Stewart [WED'DAY,

Capt. A. . Hodgins ...I FRIDAY,

LEAVING

15th Sept, at 1 P.M. 16th Sept., at 11. 18th Sept., at 11 am

22nd Sept., at 11 AM

.. Capt. J. W. Evans ..TUESDAY, Haiching" w not call at Foockow.

Steamers will arriva at and Depart from the Company's Wharf (near Blake Pier).

For Freight and Passage, apply to

-Rongknog, 15th September, 1914.

AFRICAN LINE.

Cargo carried on through Bill of Lading from HONGKONG to BEIRA. DELAGOA BAY, DURBAN, (Natal), EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN with transhipment at COLOMBO to Stesmere of the INDIAN AFRICAN LINE.

FROM HONGKONG 2).

PROPOSED SAILINGS ›

"KATHI AWAR”

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS INTERMEDIATE (NON-TRANGEIPKEN?) STEAMERS WILL LEAVE FOR

LONDON

CAREXING 182 AND 28D SALOON PASSENGERS AT REDUCED RATE?

PROPOSED SAILINGS:

FROM COLOMBO :

17th Oct.

STRAMBES,

26th Sept

EXCELLENT ACCOMMODATION TOE 197 AND 2ND CLASS PASSENGERS,

ORIENTAL AFRICAN LINE.

Begular Direct Service from JAPAN CHINA and STRAITS to BEIRA, DELAGOA BAY, DURBAN, EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN, calling at MAURITIUS en route, and affording the Quickest Freight Transport from the OEIENT to SOUTH AFRICA.

DOUGLAS LAPRAIK & Co.,

Gummal MaNAGERS.

331

EROPOSED SAILING.

From Hongkong : SALAMIS" 96th Oct:

FIRST CLASS ACCOMMODATION FOR PASSENGERS FITTED WITH WIRELESS TELEGRAPHY,

For Rates of Freight and Pangs, apply to

THE BANK LINE; LIMITED, MANAGING AGENTS.

NAMUR

NELLORE

SICILIA

NAGOYA

Leave Leave Leave

Y'HAMA SHANGHAI: H'KONG

about

about

about

Lesta Due at Duo at S'POEN MILLES LONDON

about

about

short

Sept. 29 Oct. 8 Oct. 14 Oct. 20 Nov. 18 Nor, 22

Nov. 10 Nov. 19 Nov. 25 Dec. 1 Dec. 28 Jan. 8

Nov, 24. Dee, 3 Dec. 9 Dec. 15 Jan. 14 Jan. 22

Dec. B Des 17. Deo. 23 | Dec. 29 Jan. 25 Feb 5

These Steamura csil niso st: FORT SWETTENHAM, PENANG and COLOMBO

FARES TO LONDON:

let Saloon 250 Single: £75. Return. 2nd Saloon £35 Hingle £52 Retur FARES TO MARSEILLES

Int Saloon £46′′ Singla, 2nd Balon £33 Single

All Painenger Steamers are: Effed with the Marconi System of: Wireless Telegraphy

THE ABOVE RATES ARE SUBJECT TO A BURTAX OF-10%.

For Further Particulars, apply to

E. A HEWETT,

SUPFSIXTAKOENT.