1914-09-09 — Page 7

THE HONGKONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, SEPTEMBER DTH, 1914.

PENINSULAR & ORIENTAL TOYO KISEN KAISHA.

STEAM NAVIGATION COMPANY.

LONDON and ANTWERP VIA)

STEAMERS

SINGAPORE. PENANG,SOCOTRA MENN

COLOMBO,. PORT SAID,

Capt. R. F. Sterarson

PO BAIL

About 10th Sept

Freight only.

Freight and

Pange..

And MARSEILLES..... B

SHANGHAI

BALSETTE

Capt. A. F. Vine, RN. ............)

Aboni 12th. Bept

Minpeminatna

Noor.

Sao Special

Capt: R. E. Feel

PORTOSARDINIA LONDON VIA USUAL PORTADA 12th Sept. Advertisement.

OF CALL

JHANGHAI, MOJI, KODEĮCANDIA

and YOKOHAMA

All the above Steamers are fitted with Wilasi Telegraphy.

Sabject to immediate alteration without nation.

NOTICE TO SHIPPERS.

About 20th Sept.

Freight only.

SHIPPERS are informed that the P. &. O. Company's Vessels are insured under The British Government National Insurance Scheme and they can effect War Risk Inwarazioe on individual shipments with The National Insurance Commities, London, through their representatives there.

The production of a Marine Risk Polior is not immediately recomenry,

For Further Particulars apply to

Hongkong, 9th September, 1914.

SAN FRANCISCO LINE.

VIA SHANGHAI. MANILA. THE INLAND SEA. JAPAN AND HONOLULU.

Ballings from Hongkong-Subject to Change Without Notice

Displacement Tons and Alpeed.

Steamer

Leave Hongkong.

TENYO MARU 22,000-21 knots from Nagasaki 20th Sept. SHINYO MARU 22,000–21 knots from Nagasaki 6th Oct. CHIYO MARU 22,000-21 knots ... TUES, 20th Oct.

Via Manila omitting · Shanghai,

FIRST CLASS TO LONDON FIRST CLASS TO NEW YORK

E.A REWETT,

Superintendent.

£71.10.... RETURN (6 MONTHS) £120. £60....

£96.10. SAN FRANCIS00 £45.

£68.

CHINA NAVIGATION CO., LTD.

SHANGHAI

хов

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

STEAMERS "KANCHOW"

HOIHOW, PAKHOI and HAIPHONG "SUNGKIANG

SHANGHAL..........

MANILA, CEBU and ILOILO...... WEIHAIWET and TIENTSIN..........................

*ANHUI” "TAMING"

"KVEICHOW.".....

S TO BATE On 10th Sept, 4 PAL. On 11th Sept, 10 A M. On 13th Sept. D'Ught On 15th Sept.. 4 P.ML. On 17th Sept., Noon.

DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER, Twice Weekly.

·8.8. "LINTAN" and. 8.6, "BANUL"

MANILA LINE-TWIN-SCREW STEAMERS “CHINHVA" "TAMING" --and “TEAN." Excellent Saloon spooramodation Amidships; Electric Fans fitted; Extre

State-rooms en Dook, aft, on l'AMING" and "TEAN.”*

SHANGHAI LINE, THE TWIN SCREW STEAMERS “ANHUL” "LUCHOW" **CHENAN! "SHAOHSING" and the 8.8. LIANGCHOW,"

and "YINGCEOW," having eicellent sesommodation, with Elestris Light throughout and Electric Fans in the Staterooms and Dining Baloon, maintain a fast schedule service between Canton, Hongkong and Sharghai, Leaving Hongkong for Bhanghal direct every Tuesday Thursday and Sunday, taking Cargo on through Bill of Lading to all Yangtane and Northern China Poris,

These Steamers Land Passengers in Shanghai, avoiding the inconvenienos of transhipment at Woosung,

For Freight or Pazzage apply to

SPECIAL SUMMER RATES TO JAPAN.

NAGASAKI KOBE

$120.

$135.

YOKOHAMA $150.

Passengers purchasing Trans-Palio Return Tickets have the option of returning from San Francisco by Steamers of the PACIFIC MAIL 8.8. Co. or from Vancouver by Steamers of the CARAdian Pachete Barwar Co.

SPECIAL RATES given to NAVAL and MILITARY, CIVIL SERVANTS MISSIONARIES, etc.

ROUND THE WORLD Tickets issued in connection with all the Principal MAIL Lines and the Trans-Biberian Railway, "de

Passengers may Travel by Railway between Ports of Call in Japan free of charge,

SOUTH AMERICA LINE.

VIA JAPAN PORTS, HONOLULU, HILO, MANZANILLO, SALINA CRUZ, CALLAO, IQUIQUE AND VALPARAISO,

THENCE BY

TRANS-ANDBAN ROUTE TO BUENOS AIRES.

Steamer

SEIYO MARU

Displacement Tons and Speed 14,000-14 knots.

PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGATION CO.

PROPOSED BAILINGS OF MAIL STEAMERS FOR

MARSEILLES AND

TATING PASSENGERS ALSO FOR

LONDOS

COLOMBO, INDIA. AUSTRALASIA, EGYPT, BRINDISI, &

THROUGH TICKETS ISSUED TO BOSTON AND NEW YORK.

Steamer "ORIENTAL” Lorem TÖKOHAMA

Das at

Due at PLYMOUTH MARSSEL (London

Connecting Steamers Leave Leave

COLOMBO,

6 p.m.

Tues.

SKANG- HONG

HAI LONG.

Noon. gatur,

Counceling Steamers

from COLOMBO to MÄRSBIELES and LONDON

28

Ost

Oct

Sept.

3 | SARDINIA.

Sept. 17 SALSETTE Dot. 1 ORIENTAL

15 MALTA 29 ARCADIA

Sept. B Sept. 12 MOREA

Sept. 12 Sapt. 26] MALOJA ¡Ost-Oct 10 MOOLTAN...

Oct. 20 Oct. 24) MOLDAVIA Nov. 3 Nav. 7 KHYBER

ATE

day Inter)

Friday

***

Saturday

Vici. 10

Friday

..

Noi.

Nov

123

Det, 16 l'onaday Uat. 20

20 Nov. 26

6

Nov. 12

Dac

4 Dec 20

THE ATTENTION of Passengers is drawn to the ACCELERATED ARRIVAL of the Mall Steamers at Marseilles, Plymouth and London. These vessels will now arrive in Maredilles in Friday, and London on the following Friday, Arrangements are aler being made whereby passengers by the P. & O. Special Train from Marsei lan esa now arrive in London at 3.25 p.m. on Saturdays, -

Passengers change Steamers at COLOMBO, and those for BRINDISI transfer also to the Express Mail Steamer at PORT SAID. Accommodation in the connecting Steamer from COLOMBO in definitely reserved in Hongkong at the time of Booking. FARES:

The Fares to London and Marseilles are as follows:-->

LONDON

Accommodation Single £65. Reture £97.

1st Saloon

£59

IF

2nd. Saloon

int Balcon

"B"

266 £60. MARSEILLES Accommodation Bingle £61. Return £91.

£55.

£44. £40.

£83.

2nd Baloon "A"

£42.

$63.

£39.

£57.

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS INTERMEDIATE : (Nor-TranSHIPMENT) STEAMERS WILL KHATH POK

LONDON

CARRYING 187 AND 2ND SALOON PASSENGERS AT REDUCED RATE=

PROFONID SAILINGS:

Leave Lenro Leave T'HAMA SHANGhai 'H'konG

about

ŠTRAMERS,

Saili Saturday, 3rd October.

NAMUR

NELLORE

AGENT,

SICILIA

NAGOTA

about

Oot 8. Sept. 29

Nov. 10 Nov. 19°

Nov. 24 Dec. 3

Love Due t Due at S'PORE M'SRILLES LONDON

about about

about

about

Ool. 14 Oct. 20 Nov. 18 | Nov. 22

Nov. 25 Dec. 1 Deo. 28 Jan. #

Deo. 9 Dec. 15 Jan. 14 | Jan, 32-

•

[212

For Fall Particulars me to. Passage and Freight, apply to

S. MORIMOTO,

King's Building,

Hongkong, 5th September, 1914 ·TELEPHORE 36,

BUTTERFIELD & SWIBE,

AGENTS.

TELEPHONE 291.

[S

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

APCAR LINE.

REGULAR SERVICE BETWEEN

CALCUTTA, STRAITS, SHANGHAI AND JAPAN "PORTS.

Steamers are despatched Eastward and Westward at regular intervals taking Passengers and Cargo at Current Rates,

For Freight or pasnge, apply to

DAVID SASSOON & 00, LED

Hongkong, 1st September, 1914.

AGENTS.

149

INDIAN AFRICAN LINE.

Cargo carried on through Bills of Lading from HONGKONG to BEIRA, DELAGOA BAY, DURBAN (Natal), EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN with transhipment at COLOMBO to Steamers of the INDIAN AFRICAN LINE...

PROPOSED SÄILINGS

"KATHIAWAR"

FROM COLOMBO 17th Oct.

FROM HONGKONGÜ

26th Sept.

BXCELLENT ACCOMMODATION FOR 1ST AND 2nd Class PissENGWÝS,

ORIENTAL AFRICAN LINE.

Begalar Direct Service from JAPAN, CHINA and STRAITS to BEIRA, DELAGOA BAY DURBAN, EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN, onlling at MAURITIUS en route, and affording the Quickert Freight Transport from the ORIENT to BOUTH AFRICA.

PROPOSED SAILING.

*

From Hongkong 1 "SALAMIS 25th Oct.

FIRST CLASS ACCOMMODATION FOR PASSENGEES FITTED WER WIRELE TELEGRAPHY. For Hated of Freight and Passage, apply to

THE BANK LINE, LIMITED, MANAGING AGENTS.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD. OSAKA SHOSEN KAISHA.

HONGKONG-SOUTH CHINA COAST PORTS.

IGHEST Class, Fastest and Moet Lamarious Steamers on the Coast, having Splendid

Accommodation for First Class Passengers. Electric Light. Excellent Cuisine.

FOR

SWATOW, AMOY AND FOOCHOW

STBLMJEIP "HAFTAN"

HAIYANG

RAIMUN"

AND RETURN:

(Occupying 9 to 10 Days).

CAPTAIN

Capt. J. W. Evans

... Capt. A. E. Hoigias

... FRIDAY, FRIDAY,

REGULAR SERVICES,

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,

(SUBJECT TO ALTERATION).

THE AMERICAN LINE TO TACOMA AND SEATTLE. In Connection with

THE CHICAGO MILWAUKEE AND ST. PAUL RAILWAY CO

FOR SEATTLE AND TACOMA VIL KEELUNG, SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKKAICHI AND YOKOHAMA,

LRATING

11th Sept, at 11 AM. 19th Sept., at 11. A.M.

Bteamer "MEXICO MARU" "CHICAGO MARU”

FOR SWATOW AND RETURN.

(Docupying 3 Days),

(WED'DAY,

'... | Capt. A. H. Stewart SUNDAY,

Btemditers will arrive at and Depart from the Company's Wharf, (near Blake Pier). For Freight and Passago, apply to---

Boughneg, 9th September, 1914,

Loaring Captain

16th Sept., at 4 P.M. N. Kobayachi WEDDAY, K. Hori .....THURSDAY, 1st Oct, at 4PK.

These Newly-Built Steamers of American Line have fair speed and are fitted with the Wireless Apparatus. Best adapted rooms for varrying Biik, Trosuure and Parcela

FOR BOMBAY VIA SINGAPORE, PORT SWETTENHAM PENANG AND COLOMBO.

9th Sept., at 11 AM. 13th Sept, at 10 A.M..

́DOUGLAS LAPRAIK & Co.,

General MANAGERS.

Ateamer

14

**LUZON MARU"

Captain

T. Migats

Dée 8 Deo 17. Deo. 23 Dec. 29 Jah. 25 Feb. 3

These Steamers call also së PORT SWETTENHAM, PENANG and COLOMBI FARES TO LONDON, 1st Saloon £50 Single: £75 Return, End Saloon £35 Bingle: 252 Return FARES TO MARSEILLES:

·lat · Salbón: £46 Single, 2nd Balon £33 Single.

All Tamenger Steamers are fitted with the Maroon System of Wireless Telegraphy

THE "ABOVE RATES ARE SUBJECT TO A SURTAX OF 10%.”

For Further Particular, apply tom

14%

E. A.

HEWETT,

SUPT INTENDENT.

NIPPON YUSEN KAISHA

THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO

DESTINATIONS

PROJECTED BAILINGS FROM HONGKONG--

SUBJECT TO ALTERATION

MARSEILLES, LONDON, § KAMO MARU

ANTWERP, TIA SINGA ¿PORE,PENANG, COLOMBO,

BUEZ and PORT, SAID

VICTORIA, BO

SEATTLE VIA KEELUNG, SHANGHAI MOJI, KOBE, YOKKAICHI and YOKOHAMA

SYDNEY and MELBOURNE, VIA MANILA, THURSDAY ISLAND, TOWNSVIT LE and BRISBANE

4

STEAMEEL

TONB

SAILING PATES

AND DISPLACEMENT

Capt. Shimiz 1,

16,000 1

{ WEDNESDAY, 9th

Sept, at 10 AM.

§ KASHIMA MARU

Capt. M. Ingi,

and

AWA MARU

Cap. T. Hori,

20,000 1

12,500

[ WEDNESDAY, 23rd Sept,

[TUESDAYVA

22nd

Bet

SHIDZUOKA MARU

7 Capt. Irizawa, TANGO. MARU

Capt. Sekine.

12,500

.9,600

NIKKO MARU

Capt. B. Takeda,

TUESDAY." 6th Oot., at 4.P.3L WEDNESDAY, 23rd Sept., at Noon,

WEDNESDAY, 21st 9,600 1 Ooty at Noon

2185

Capt. Nakamuīs

12,6001

Sept.

12,500

12500

RANGOON MARU MONDAY

Capt. Kamechita,

Sept.

SATURDAY, 19th

Sept.

1416

12,000

16,000

SATURDAY, 124h

Sept

TUESDAY, 22nd 9, 09 Sept., at 5 P.M. FRIDAY,

Sept, at Daylight

Cargo only

11th.

CALCUTTA VIA SINGAPORE{ : KAWACHI MARU MONDAY,

PENANG and RANGOON

BOMBAY via SINGAPORE,

sadTM COLOMBO ...

་མ་

SHANGHAI, MOJI and KOBE PENANG MARU

Capt. Marazami,

KORE

NAGASAKI, KOBE and

YOKOHAMA

KOBE and TOKOHAMA

Leaving

SUNDAY.

20th Septi, A...

FOR FOOCHOW VIA SWATOW AND AMOY.

Captain

Lesving

...{TOSA MARU Joshikawa,

NIKKO MARU Cap. H. Takoda,

Capt. Gabass, KAGA MARU

§Fitted with New System of Wirniess Telegraphy. Norics.- Kumano Mara,” “Kamakura Mars" and "Haksts Maru” ́ have been withdrawn from their Lines and not been replaced by substitutes,

REDUCED SUMMER RATES

THE EASTERN & AUSTRALIAN

STEAMSHIP CO., LTD.

MAIL SERVICE TO AUSTRALIA

VIA MANILA.

MAIL SCHEDULE (SUBJECT · TO MODIFICATION;

Steamer

"KAIJO MARU”

Y. Yamamoto.

FOR TAMSUI Steamer

DAIGI MARU"

S. Tokushige

"DALJIN MARU"

K. Marakami

FOR ANPING AND TAKAO VIA

FRIDAY, 11th Sept., at 2 p..

VIA SWATOW AND AMOY.

Leaving Captain

SUNDAY, 13th Sept, at Noon. SUNDAY, 20th Sep., at Nooz. SWATOW AND AMOY.

Steamer "SOSHU MARU”)

Captain

I. Hatturi

Leaving WEDNESDAY, 5th Sept, Noon.

STEAMER

“ST. ALBANS...

EASTERN

ALDENHAM...

The shove Steamers are fitted with Refrigerating Machinery, ensuring a plentiful apply of Loo, Fresh Provisions, ato, sad are lighted throughout with Blestrinity. A State-Booms have Electric Pans. A daly qualified Doctor and Stewardess are carried.

For further particulars apply to

ARRIVE HONGKONG FROM AUSTRALIA.

14th Sept. 3rd Ost.

LEAVE HONGKONG FOR AUSTRALIA.

On 26th Sept. 10 a.m

On 9th Oct; 10 * .M. On 3uth Oet., 10 4.M.

These Steamers of Coast and Formosa Line have Excellent socommodation for Fint Class Passengers and are itted with Electric Light and Fans.

1

These Steamers will arrive at and depart from Soon Yip Wharf (near the Harbour Offar),

For FURTHER INFORMATION, apply tis

GIBB, LIVINGSTON & Co.,

AGENTS.

774]

Y. ABAI,

MANAGER: Sound Floor, No. 1, Queen's Buildh

HONGKONG

BETWEEN

AND JAPAN

PORTS.

SPECIAL EXCURSION TICKETS (1st and 2nd Class), available for 3 Monivi Commencing from 1st June, ending 30th September, 1913.

YOKOHAMA KOBE

Beturn.

Return.

MOJI NAGASAKI Rebürg

Return

Class $135

2nd

$122 $75

$108 $95 $65

$57

$81

With option of Rall between Stenmar's Calling Parts in Japan.

For Further Information as to Freight, Railing, do,, apply to-

T. KUSUMOTO, MANAGER

"THEEPKOKË “Nos. 292 and 1341

TS W