1914-09-02 — Page 7

THE HONGKONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, SEPTEMBER 2ND, 1914.

PENINSULAR & ORIENTAL

FOR

Kha YOKOHAMA

STEAM NAVIGATION COMPANY.

About 3rd-Bept.

KTRA MUILA

TO BAIL

SHANGHAI, MOJI, KOBE)NAMUE

...] Capt. & Collyer:

REMARED

|Freight and⠀⠀ Page,

LONDON ut ANTWERP VIX"

SINGAPORE, PENANG, SOCOTRA

COLOMBO, PORT BALD, and MARSEILLES

Capt. R. P. Stevenson ...

About 8th Sept

Freight only.

Į SALSETTE

****{ : Capt. A. F. Vine, B.NE

About 9th Sept

Freight and Page.

LONDON VIA USUAL PORTS Į SARDINIA

OF CALL.........................................). Capt. J. T. Jeffery.

Noon 12th Sept

See Special Advertisement,

*SHANGHAI

All the above Steamers are fitted with Wirelnas Telegraphy. Subject to immediate alteration without notice.

NOTICE TO SHIPPERS.

SHIPPERS are informed that the P. &. O. Company's Vessels are insured under. Tho British Government National Insurance Scheme and they oan effect War Risk Insurance on individual shipments with The National Insurance Committes, London, through thole representatives there,

The production of a Marite Risk Policy is not immediately easy.

For Further Particular apply to

Hongkong, 2nd September, 1914.

TOYO KISEN KAISHA PENINSULAR & ORIENTAL

SAN FRANCISCO LINE,

VIA SHANGHAI, MANILA. THE INLAND SEA

JAPAN AND HONOLULU.

Sallings from Hongkong-Subject to Change Without Notion

Steamer

Displacement Tons and Spood. Leara Hongkong. TENYO MARU 22,000-21 knots from Nagasaki 15th Sept. SHINYO MARU 22,000-21 knots from Nagasaki 6th Oct. CHIYO MARU 22,000-21 knots...TUES., 20th Oct.

Via Manila omitting Shanghai,

E.

A REWETT

Superintendent.

99

J

$

FIRST CLASS TO LONDON £71,10... RETURN (6 MONTHS) £120, FIRST ÜLASS TO NEW YORK £60.

SAN FRANCISCO £

£96.10. £68.

NAVIGATION CO.

PROPOSED SAILINGS OF MAIL, STEAMERS

MARSEILLES AND LONDON

ZANE BAKING PASSENGERE ALSO FOR EMPY COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA. EGYPT, BRINDISI, &. THROUGH TICKETS ISSUED TO BOSTON AND NEW YORK.

Invesso Corooting Steamars! Das at

Buang-Long-

Connecting

Steamer

"ORIENTAL"

TOKOHAMA

Stearner

to

COLOMBO,

HAT

KONG,

from COLOMBO

MARSDI LES and LONDON

Dar 1 PERUDITE MARSEIL (London:

1,39

1 day start

Basardhy

Friday

6 p.m. Noon. TRO Estar,

"Kursday"

29 Not-12

Sept. 3 ARCADIA

Bapt. 17 DEVANHA Oot

Oct

Sept. 8 Sept 12 MOREL

Oct.

1 ORIENTAL

MAITA ARCADIA

Sept 22 Sept. 26 MALOJ Oct. 60cb. 10 MOOLTAN

NOT

Det 20 Oct. 24 MOLDAVIA Nov. 3 Nov. 7 KHYBER

Nan D

Nov 26.

Dec 10

CHINA NAVIGATION CO., LTD.

FOR

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

"LUCHOW" "CHENAY"

TO BAIL

On 2nd Sept., BA. On 2nd Sept., 10 AM. On 2nd Sept., 11 .. On 2nd Bepl. 4 P On 3rd Sept., 4 F.M. On 3rd Sept, 4PM. On 6th Sept, D'light. On 8th Sept 4 P.X. Weekly,

STEAMBES TOURANE and QUINHON

"CHIHLI" HOIHOW, PAKHOI sud HAIPHONG GAIVONG” SWATOW, NINGPO and SHANGHAI “HUPEH” BANGKOK

*LINAN WEIHAIWEI, CHEFOO & TIENTSIN "HUICHOW"

DIANGHAL... SHANGHAL MANILA, ORBU and ILOILO......... "CHINHUA”..... ...me DIRECT BAILINGS TO WEST RIVER, Twice

8.8. LINTAN" and 8.8. «BANUL” MANILA LINE-TWIN-SCREW STEAMERS "CHINHUA" "TAMING" 404 “TEAN." Racellent Saloon socommodation Amidships; Hestric Fans Atted; Extra State-rooms on Deck, aff, on "L'AMING " and "TRAN,”

SHANGHAI LINE. -THE TWIN SCREW STEAMERS “ANHUI,” CHENANBHAOHSING and the 8.9. LIANGCHOW," "LUCHOWTMTM

and "YING-CHOW" haring excellent accommodation, with Electris Light throughout and Electric Fans in the Staterooms and Dining Baloon, maintain a fast schedule service between Capton. Hongkong and Shanghal, leaving Hongkong for Shanghai direct every Tuesday, Thursday and Bunday, taking Cargo on through Bills of Lading to all Yanglase and Northern China Poria,

3.

N.BP'sengers must embark before Midnight on SATURDAY for the SUNDAY Morning sailings, A Company's launch leaves Murray Pier at 10 o'clock every SATURDAY Night.

These Steamere Land Passengers in Shanghai, avoiding the inconvenience of transhipment at Woorang,$

REDUCED FARE:

HONGKONG TO SHANGHAI

For Freight or Pasango apply to-

SINGLE $45. RETURN $75. BUTTERFIELD & SWIRE.

AGENTS.

Hongkong, 2nd September, 1914 TELEPHANU 36.

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

APCAR LINE.

REGULAR B12vion BerWEEN

CALCUTTA, STRAITS, SHANGHAI AND JAPAN PORTS,

Steamers are despatched Eastward and Westward at regular intervals. taking Passengers and Cargo at Current Rates.

For Freight or pamage, apply to

Hongkong, 1st September, 1414.

DAVID SASSOON & 00, LED.,

AGENTE.

.*49

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

HONGKONG-SOUTH CHINA COAST PORTS. FIGHEST Class, Fastest and Most Luxurious Steamers on the Coast, having Splendid

Accommodation for First Class Passengern. Eleotris Light Excellent Culains.

FOR

SWATOW. AMOY AND FOOCHOW

STEAMSHIP

·HAICHING"

EATY.We

· HAITAN "

"HAIMUN"

AND RETURN.

(Occupying 9 to 10 Days),

CAPTAIN

Capt. W. C. Paumors „. | FRIDAY, Capt. A. B. Hodgins TUESDAY,

...! Capt. J. W. Evans

FRIDAY,

LEAVING

4th Blept, at 11 AM

8th Sept, at 11 AM 11th Sept at 11 AM

FOR SWATOW AND RETURN.

(Ooonpying 3 Daya).

... | CaptˇA. HI. Stewart

(WED'DAY, SUNDAY,

2nd Sept, at 11 A.M. 6th Sept.,at 10 AM. During the Month of Avocar FIRST CLASS RETURN FARES TO FOOCHOW will be subject to a Reduction of 20 per cent on the full Fares.

Steamers will arrive at and Depart from the Company Wharf (noar Blake Pier). For Freight and Passage, apply to—

Bourkneg, 2nd September, 1914.

DOUGLAS LAPRAIK & Co.,

GENERAL Managzes.

THE EASTERN & AUSTRALIAN

STEAMSHIP CO., LTD.

MAIL SERVICE TO AUSTRALIA

VIA MANILA.

MAIL SCHEDULE

(SUBJECT TO MODIFICATION).

THE ATTENTION of Passengers is drawn to the ACCELERATED ARRISAL of the Mall Steamera at Mareilles, Plymouth and London. These vessels will now an}; "N in Marsellies on Friday, and London on the following Friday. Arrangements are al being made whereby passengers by the P. & 0. Special Train from Marailles can aero arrive in London at 3.25 p.m. on Saturdays,

SPECIAL SUMMER RATES TO JAPAN. Pag change Bleszam at COLOMBO, and those for BRINDISI tranfte (I-· |-

NAGASAKI

$120.

KOBE $135.

YOKOHAMA $150.

Passengers paroissing Trans-Fasilo Return Tickets have the option of returning from San Francisco by Steamers of the PACIFIC MAIL 8.8. Co. or from Vancouver by Steamers of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY Co.

BY SPECIAL RATES given to NAVAL and MILITARY, CIVIL SERVANTS MISSIONARIES, eta

ROUND THE WORLD Tiskats immed in connection with all the Principal Mart Lines and the Trans-Siberian Railway.

Passengers may Travel by RAILWAY between Ports of Call in Japan free of charge.

SOUTH AMERICA LINE.

VIA JAPAN PORTS, HONOLULU, HILO, MANZANILLO. SALINA CRUZ, CALLAO, IQUIQUE AND VALPARAISO.

THENCE BY

TRANS-ANDEAN ROUTE TO BUENOS AIRES,

Steamer

SEIYO MARU

Displacement Tons and Speed

14,400-14 knots

For Full Particulare se to Faage and Freight, apply to

TELEPHONE 291.

the Express Mail Steamer at PORT SAID. Accommodation in the connecting Steamer from COLOMBO is definitely reserveč da Hongkong at the time of Booking. FARES:

The Fares to London and Marseilles are as follows

LONDON

1st Saloon

Zud Saloon

Accommodation Single £65, Return £97.

£59 £44. £40

£56,

1st Saloon

"A"

Acommodation Single £61. £55.

SEILLES

Return 291,

2nd Falconi

£42.

"B"-

£38.

257

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS INTERMEDIATE (NON-TRANSHIPMENT) STEAMERS WILL LEAVE FOR

LONDON

CARRYING 187 AND SND SALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES

STEAMERS,

PROPOURD SAILINGS:

Leave LeaTS Laste ·Leave: THAMA SHANGHAI H'KONG B'FOR

about about

·Abant

Bept. 10

Salle Saturday, 3rd October,

BARDINIA. NUBIA NAMUR NOVARA

abent

Sept 1

Sept. 15 Sept. 29 Oct, 27

Sept. 24

Oot, B Nov. 5

8. MORIMOTO, AGENT, King's Building.

[212

INDIAN AFRICAN LINE.

Cargo carried on through Bill of Lading from HONGKONG to BEIRA, DELAGOA HAT, DURBAN (Natal), EAST LONDON, POBT ELIZABETH and CAPE TOWN with transhipment at COLOMBO to Steamers of the INDIAN AFRICAN LINE.

FROM HONGKONG:

26th Bept.

PROPOSED SAILINGS

KATHIAWAR”.

FROM COLOMBO ↑

17th Oct,

EXCELLENT ACCOMMODATION FOS 182 AND 2ND CLASS PASSENGBES, -

ORIENTAL AFRICAN LINE.

Regular Direct Servins from JAPAN, CHINA and STRAITS to BEIRA, DELAGOA BAY, DURBAN, EAST LONDON, PORT ELIZABETH and VAPE TOWN, onlling at MAURITIUS on roata, and affording the Quickest Freight Transport from the ORIENT to SOUTH AFRICA.

331

PROPOSED SAILING.

From Hongkong 1. "SALAMIS"

25th Oot, FIRST CLASS ACCOMMODATION FOR PASSENGBER FITTED WITH WIRELESS TELEGRAPHY. For Hates of Freight and Pausage, apply to

OSAKA

THE BANK LINE, LIMITED, MANAGING AGENTS.

SHOSEN

KAISHA.

REGULAR SERVICES,

PROPOSED SALLINGS FROM HONGKONG.

(SUBJECT TO ALTERATION)..

Duo at.

Das is MARILLES LONDON

about about

Sept. 16 Sept. 22 Oct. 21 Nov. Sept. 30 Oct. 6 Nov. 4 Nov, 15 Ov. 14 Oct 90 Nov. 18 Nov Nor. 11 Nov. 17 Dec. 14 Deo.

These Steamers call also at POET SWETTENHAM, PENANG and COLOMBO PARES TO LONDON 1st,Saloon £50 Single: £75 Betara, 2nd Saloon £35 Single £52 Reters FARES TO MARSEILLES.

lat Saloon £46 Single 2ad Salba £33 Single,"

All Passenger Steamers are Atted with the Marooni System of Wireless Telegraphy. THE ABOVE RATES ARE SUBJECT TO A SURTAX OF 10.

For Further Particulare, apply to

E. A. HEWETT,

SUPERINTENDENT

NIPPON YUSEN KAISHA

THE JAPAN MAIL STEAMSHIP 00

DESTINATIONS

PROJECTED BAILINGS FROM HONGKONG—

MARSEILLES, LONDON

ANTWERP. VIA BINGA. PORE, PERANG, COLOMBO, BUEZ and PORT SAID

SEATTLE TIA KEBLUNG,

BHANGHAI MOJI, KOBE

SUBJECT TO ALTERATION.

STEAMBES

AND DISPLACEMENT.

5 KAMO MARU

Capt. Shimiza,

SAILING DATEE

WEDNESDAY, 9

TONS

16,000 1 Sept., at 10 a...

(WEDNESDAY, 23

Sept.

§ KASHIMA MARU

Capt. M. Tagi, 20,000 1

TOKKATCHI and TOKOHAMA § AWA MARU

Capt. Tominaga,

3YDNEY and MELBOURNE, TETANGO MARU

9,600

VICTORIA B.C. [S YOKOHAMA MARU ITUESDAY,

Capt. §. Wada,2 12,600 1 Sap, at 4 P

TUESDAY, 22.1 12,500 Sept.

WEDNESDAY, 23rd Sept., at Noon. WEDNESDAY, 21st

·9,30) Ook, at Noon, MONDAY, 12,500

Sept

MONDAY

Sept,

VIA MANILA, THURSDAY 18LAND, TOWNSVILLE and BRISBANE

CALCUTTA VIA SINGAPORE

THE AMERICAN LINE TO TACOMA AND SEATTLE. PENANG and BANGOON

In Connection with t

THE CHICAGO MILWAUKEE AND ST, PAUL RAILWAY CO

FOR BEATTLE AND TACOMA VIA KEELUNG, SHANGHAT, NAGASAKI, KOBE, YOKKAICHI AND TOKOHAMA.

Btesimer

"SEATTLE MARU” **MEXICO MARU"

Captain

Leaving T. Beitos

THURSDAY, 3rd Sept, at 4P.M, N. Kobayathi WED’'DAY, 16th Sept, st4 P.M.

These Newly Built Stormers of American Line have fair speed and are fitted with the Wireless Apparatus. Best adapted roomt for esreying Bilk, Tressure and Parcela.

FOR BOMBAY VIA SINGAPORE, PORT SWETTENHAM PENANG AND COLOMBO,

Captain

Steemer

Leaving

FOR FOOCHOW VIA SWATOW AND AMOY.

Captain

Leaving

Y. Yamamoto. WED'DAY, 9th Fept, at 2 PM. VIA SWATOW AND AMOY.

Captain

Breamer

*** KAIJO MARU ̈·

FOR TAMSUI Steemite

DALJIN MARU” "DAIGI MARU”

K. Murakami

9. Tokushige

Lesving

SUNDAY,

6th Sept., at Nco

BOMBAY vis SINGAPORE,

and COLOMBO...

SHANGHAI and KOBE

MOH and KOBE

NAGASAKI KOBE and f

YOKOHAMA

IN

KOBE Red YOKOHAMA.

Capt Bekino

NIKKO MARU Cap. I. Takeda, ⠀⠀ KAWACHI MARU

Capt, Nakamura.

RANGOON MARU

Cap KamachiTM,/

12,500

21st

14th

KIRIN MARU Capt. Nakamura,

5,000

THURSDAY

Sept.

3ml

Capt. O. Tabuss, KAGA MARU

[THURSDAY,

10th

16,001

Sept.

to only

SFitted with New System of Wireless Telegraphy.

NOTICE Kauno Mars," "Kamakurs Maza" and "Hakala Maru" have been withdrawn from their Lines and not been replaced by substitutes.

REDUCED SUMMIR RATES

BETWEEN

HONGKONG AND JAPAN

PORTS.

SPECIAL EXCURSION. TICKETS (1st and 2nd Class), available for 3 Alouise Commending from 1st June, ending 30th September, 1913.

STHAMER

ST. ALBANS

EASTERN

ALDENHAM

ARRIVE KONGKONG TKOM ÄUWYRAZIA,

LEAVE HONGKONG

FOR ÅUBTRAZZA,

2nd Sept

On 26th Sept. 10 A.M.

On 9th Oot, 10 AM... On 3 th Oct, 10 AM.

14th Sept. 3rd Oct,

The above Steamers are fitted with Refrigerating Machinery, ensuring a plentiful expply of Ioo, Fresh Provisiona, ata and are lighted throughout with Elostelsity, A State Booms have Electrio Fana A duly qualified Doctor and Stewardess are carried.

For further particulars apply to

These Steamers of Cost and Formoss Line have Excellent accommodation for First. Claus Passengers and are fitted with Electric Light and Fans.

These Steamers will arrive at and depart from Soon Tip Wharf (near the Harbour Ofee),

For FURTHER INFORMATION, apply to

YOKOHAMA KOBE

Betri

Return,

MOJI NAGASAKI Return.

Return

1st Clase 2nd

$135 $81

$122

$75

$108 $65

$95

$57

With option of Ball between Steamer's Calling Porte in Japan.

For Farther Information as to Freight, Sailing, &o., apply to

GIBB, LIVINGSTON & Co.,

AGENTS

774]

Y. ASAI,

MANAGEE, Beound Floor No. 1 Queen's Building.

T. KUSUMOTO, MANAGER,

TELEPHONE Nos 292 and 1241