1914-08-31 — Page 7

THE HONGKONG DAILY PRESS, MONDAY, AUGUST 31st, 1914,

PENINSULAR & ORIENTAL TOYO KISEN KAISHA.

FOR

STEAM NAVIGATION COMPANY.

U YOKOHAMA

LONDON and ANTWERP VIAN

RIHAKSEN

TO FAIL

REMARKS

SHANGHAI, MOJ, KOBE|NAMUR

Capt. A.. Collyer

About 3rd Sept.

Freight and

SINGAPORE, PENANG, 80GOTRA COLOMBO, PORT SAID, MARSEILLES...

Capt. R. P. Stevenson

About 8th Sept.

Freight only

SHANGHAI

SALSETTE

Capt. A. F. Viro, B.ME.

About || Freight and 9th Sept.

PORTS LA

Noon, 12th Sept.

Bos Special Adverstvement.

LONDON VIL USUAL PORTS ARCADIA

Capt. 8. Barabarani ani

ail the above Steamers are fitted with Wireless Telegraphy Subject to immediate alteration without notice.

SAN FRANCISCO LINE.

VIA SHANGHAI, MANILA. THE INLAND SEA.

JAPAN AND HONOLULU.

Bailings from Hongkong-Babject to Change Without Notios

Stemmear

Displacement Tons and Spoed. Leave Hangkong. TENYO MARU 22,000–21 knots from Nagasaki 15th Sept. SHINYO MARU 22,000—21 knots from Nagasaki 28th Sept. CHIYO MARU 22,000–21 knots......TUES., 20th Oct.

• Vis Manila omitting Shanghai,

PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGATION CO.

PROPOSED SAILINGS OF MAIL STEAMERS

MARSEILLES AND LONDON

LAKING PASSENGERS ALSO FOR

SE COLOMBO, INDIA AUSTRALASIA, EGYPT. BRINDISI, &s

THROUGH TICKETS ISSUED TO BOSTON AND NEW YORK, NE

Sept. 8iSept. 12 MOREA Sept 12 Supt. 26) MALOJA Oct. 60ot 10 MOOLTAN...

Saturday

Got W

1 day later)

Friday

Dol, 16

Friday Thursd Oat. 23 Oct. 29 Nov. 6 Nov. 12

... Nov. 20 Nov. 26 Deo Dea. 10

Tek

Connecting Stormer

“ŰRIENTATĂ”

TOKOHAMA

Steamers

to

COLOMBO.

KAL

Tauru.

Leats Leave

CHANG KONG.

KONG,

6 pm. Noon

Tue

Batar,

Connecting Steamers]

from COLOMBO to Marendum, and LONDON

Dus at

Duin mi PLYMOUTH MARSEIL- ' (Londen

1.RA

Sept. 3 ARCADIA

Bept. 17 DEVANHA Oot

Oct.

Oct.

1 ORIENTAL

15 MALTA 29 ARCADIA

Oct. 20 Oct. 24 MOLDAVIA Nov. 3 Nov. 7 KHYBER

Finer CLASS to London

£71.10....BETUEN (6 MONTHS) £120.

B.A. HEWETT,

Superintendent.

| FIRST CLASS TO NEW YORK £60. , SAN FRANCISeo £45.

£96.10. £68.

[1

NOTICE TO SHIPPERS.

SHIFFERS are informed that the P. & O¡ Company's Voods are insured under The British Government National Insurance Scheme and they an effect Wat Risk Insurance on individual shipments with The National Insurance Committee, London, through their -representativos there,

The production of a Marine Risk Folloy is not immediately necessary.

For Further Particulars apply to

Bonghong, 31st August 1914

CHINA NAVIGATION CO., LTD.

FOR

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

SWATOW and BHANGHAI......... "HUPER MANILA, GEBU and ILOILO,dunar TEAN

t

TO SKIL

BRANGHAI Londinenkanna an 199 HOIHOW and HAIPHONG

"TANGCHOW "KAIFONG"

"LUCHOW"

On let Sept., Noon. On Lit Bept, 4 P.M On Let Sept., 14.x.ac. On 2nd Sept, 10 AM. On 3rd Bapt., Noor. On 3rd Sept. 4 2.3.

On 8th Sept 4 P.M.

WEIHAIWEI and TIENTSIN......... "HUICHOW"

SHANGHAI....... Vergin

MANILA, CEBU and ILOILO......

* CHINHUA"...

DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER, Twics Weekly,

5.8. LINTAN" "nd 8.8. “BANUL"

MANILA LINE-TWIN-SCREW STEAMERS “CHINHUA,” “TAMING" -and "TEAN” Excellent Saloon sosommodation Amidships; Flectrio Fans fitted; Extrs

State-rooms on Deck, aft, on " TAMING" and "TEAN."

CT SHANTZAI LIN

*** CHENANPI

THE TWIN SCREW STEAMERS "ANEUL" and.' the NN. "LIANGCHOW" * LUCHOW". and "YING-CHOW," haring excellent accommodation, with Electric Light thronghoat and Electric Fans in the Blaterooms and Dining Baloon, maintain a fort: schedule service between Canton, Ringkong and Shanghai, leaving Hongkong for Shanghal dimot every Toonday Thursday sad Bunday, taking Cargo on through Bills of Lading" to all Yangiato and Northern China Ports,

HB-Ponger must embarks before Midnight on SATURDAY for the BUNDAY Morning mailinga” & Company's launch haves Murray,Piar at 10 o'clock every SATURDAY Night

Thees Steamers Land Passengers in Shanghai, avoiding the insenṛerience of ~trsnshipment at Woowing.

REDUCED FARE:-

·HONGKONG TO SHANGHAI :---SINGLE $45. RETURN $75.

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTE.

For Freight or Passage apply to----

Hongkong, 20th August, 1914,

Tumekorn 36.

SPECIAL SUMMER RATES TO JAPAN.

NAGASAKI KOBE

$120.

$135.

YOKOHAMA $150.

·Passengers purchasing Trans-Pasific Return Tickets have the option of returning from Ban Francisco by Steamons of the Padrpio Mail 9,8. Co, or from Vandenver by SteamOTO of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY Co.

SN SPECIAL RATES given to NAVAL · and MILITARY, CIVIL SERVANTS MISSIONARIES, etc.

ROUND THE WORLD Tickets ́isened in ochnection with all the Princips! Märt Lines and the Trans-Siberisa Railway.

Passengers may Travel by Bailway between Ports of Call in Jugna free of charge.

SOUTH AMERICA LINE.

VIA JAPAN PORTS, HONOLULU, HILO. MANZANILLO,

'SALINA CRUZ, CALLAO, IQUIQUE AND VALPARAISO,

THENCE BY

TRANS-ANDEAN ROUTE TO BUENOS AIRES.

Displacement Tous and Spoed

14,000-14 kuota ..........

THE ATTENTION of Parangers in drawn to the ACCELERATED ARRIVAL of the Mall Ebeamers at Marseilles, Flymooth and London. Thess vaak will now ! w In Marselline m Friday, and London on the following Friday, Arrangements are sine being made whereby passengers by the P. & O. Special Train from Marseilles can pos arrive in London at 3.25 p.m. on Saturdays.

Passengers change Steamers at COLOMBO, and those for BRINDISI transfer #y the Express Mail Steamer at PORT BAID. Accommodation in the connecting Steamer from COLOMBO is definitaly reserved fr

Hengkong at the time of Booking, st

FARES:

The Farse to London and Marseilles are sa follows:-

1st Saloon "A"

"B" 2nd Saloon "A" "B"

LONDON Accommodation Single £65. Return

£59

£44.

£66

£40.

260 MARSEILLES

Beturn $91.

£83.

£63.

257

ist Baloon "A" Accommodation Single 261.

2nd Saloon

"A" "B"

255.

£12. 258,

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS. INTERMEDIATE (NON-TRANAHIPMENT) STEAMERS WILL LEAVE FOR

LONDON

CARRYING 1ST AND 2ND BALCON PASSENGERS AT REDUCED RATES PROPOSED BAILINGO

STRAMURE.

Steamer

SETYO MARU

Bail Saturday, 3rd October.

SARDINIA... NUBIA... NAMUR

For Full Partieniars as to Pazzage and Freight, apply tomi

8. MORIMOTO, AĢENT, King's Building.

| NOVARA

[212

· TELEPHONE 291.

fB

Leave Leave Les re TYAMA SHANGHAI THONG

Leave

about

S'PO

abont

-Due st Due ad M'RNILERS London

bont

about About

Sept. 1 Sept 10 Sept. 16 Bept. 22 Oct. 21 Nov. Sept. 15 Sept. 24 Sept 30 Oct. G Nov. 4 Nov. 15 Sept. 29

Oct.

8 Ool. 14 Oct. 20. Nov. 18 Nov. 22 Oct. 27 Nov. 5 Nov. 11 Nov. 17 Deo. 14 Dec. 95

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

HONGKONG-SOUTH CHINA COAST PORTS.

"IGHEST Class, Fretest and Most Luxurioun Atomans on the Coast, having Splendid

Accommodation for First Class Passengers. Electric Light, Excellent Cuigine.

FOR

SWATOW、 AMOY AND FOOCHOW

STRİMƏRİF

HAITAN"

AND RETURN.

(Occupying 9 to 10 Daya).

LEAVING

TUESDAY, 1st Sept, at 11 AM..

4th Sept.. at 11 A.M.

CAPTAIN

1 Capt. J. W. Evans

" HATCHING”" ... Capt. W. C. Passmore FRIDAY,

FOR SWATOW AND RETURN,

(Occupying 3 Days),

During the Month of Auguer FIRST CLASS BETULN FARES 10 FOOCHOW will be subject to a Rednotion of 20 per cent, op the full Faros.

dtømmers will arrive at and Depart from the Company's Wharf (near Blaka Pies), -For Freight and Pange, spply to--

"HAIMUN"

.... † Cript. A. H. Stewart

|Kongkneg, 31st August, 1914, -

[WED'DAY,

2nd Sept., st 11 AM,

INDIAN AFRICAN LINE.

Cargo carried on through Bills of Inding from HONGKONG ↳ BEILA DELAGOA BAY, DURBAN (Natal), EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN with tmsshipment "at : COLOMBO to Steamers of the INDIAN AFRICAN LINE.

FROM HONGKONG |

PROPOSED BAILINGS

These Stemmers call also at PORT SWETTENHAM, PENANG and COLOMBO FARES TO LONDON. 1st Saloon 250 Single: £75 Return. 2nd Saloon £35 Bingle £52 Rotuzu FARES TO MARSEILLES:

1st Balcon £46 Single, 2nd Balon £33 Single.

All Passenger Steamers are fitted with the Marconi Bystem of Wireless Telegraphy THE ABOVE RATES ARE SUBJECT TO A SUETAX OF 10%

For Further Particulare, apply to-

FROM COLOMEO :

74

ExoLÁENT ACCOMMODATION FOR 15% AND】2nd Class PASSUNGERS.

ORIENTAL AFRICAN LINE.

Regular Direst Service from JAPAN, CHINA and STRAITS to BEIRA, DELAGOA BAY, DURBAN, EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN, onlling at MAURITIUS on route, and affording the Quickest Freight Transport from the ORIENT to SOUTH AFRICA.S

331

DOUGLAS LAPRAIK & Co.,

Gammal Manasken,

14

THE EASTERN & AUSTRALIAN

STEAMSHIP CO., LTD.

MAIL SERVICE TO AUSTRALIA

VIA MANILA,

MAIL SCHEDULE (SUBJECT - TO: MODIFICATION).

STRAWER

ABRIVE HONGKONG PEOR ÁVEZZATIA,

2nd Sept.

14th Sept 3rd Oct.

***

LRAVE HONGKONG

FOR ADITZAJNA.

PROPOSED SAILING,

From Hongkong: "SALAMIS " 25th Oot.

FIRST First Class ACCOMMODATION ron PassanGHES PARTED WITH WIRELESS TELEGRAPHY.

For Hates of Freight and Fremge, apply to

THE BANK LINE, LIMITED, MANAGING AGENTS.

OSAKA SHOSEN

KAISHA.

REGULAR SERVICES,

PROPOSED, SAILINGS FROM HONGKONG.

(SUBIECT TO ÄLTERAZION)..

THE AMERICAN LINE TO TACOMA AND SEATTLE.

In Connection wilh

E.A.

HEWETT,

SUFTNINTER DENT

NIPPON YUSEN KAISHA

THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO

DESTINAZIONA

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG—

MARSEILLES, LONDON and (§ ANTWERP TIA SINGA-] FORE, PENANG, COLOMBO,

BUEZ and PORT SAID

VICTORIA. B.0

SUBJECT TO ALTERATION,

STREAMERS

and DisplacEMENT KAMO MARU

Capt. Bhimiza,

SEATTLE, VIA KEELUNG, Capt. g. Wada, BHANGHAI MOJI, KOBE YOKKAICHI and YOKOHAMA ||§ AWA MARU

SYDNEY and MELBOURNE,

VIA MANILA, THURSDAY

18LAND.

TOWNSVILLE

ad. BRISBANE

WEDNESDAY, 23rd Sept., at Noon.

WEDNESDAY, 21st 9,300 1 Oct., at Noon

JMONDAY, 21at

Тома

16,000

KASHIMA MARU

Capt. M. Yagi,

SAILING DAZNO

WEDNESDAY, 1

Sept, at 10 AM. WEDNESDAY, 23rd.

*nd

f§ YOKOHAMA MARU

20,000

12,500

Sept. TUESDAY,

Bep', at 4 P...

8th

BOMBAY

and COLOMBO...

SINGAPORE,

Capt. Tominaga, TANGO MARU

Capt. Sekine,

NIKKO MARU.

Capt. I. Takeda, KAWACHI MARU

Capt. Nakamura * 12,500 1

RANGOON MARU

Capt. Kamashita, 12,500 1

12,500

9,600

TUESDAY,

Sept.

2nd

Dept.

MONDAY

14th

Sept.

Leaving

THUESDAY,

3rd Sepk, að ár.M.

16th Bept. at 4 P.M.

MOJT and KOBE

NAGASAKI, KOBE

YOKOHAMA

Cap. Nakamura,

KIRIN MARU Capt. Nakamura,

12,500

Aug.

THURSDAY

3rd

5,000

and {

and TANGO MARU

...Capt. Bokise

96'0 1

Sept. MONDAY,

Aug.

THURSDAY, 10th

31st

16,000 (

Bept,

Inoring

Cargo only

THE CHICAGO HILWAUKEE, AND ST. PAUL RAILWAY CO

FOR SEATTLE AND TACOMA VIA KEELUNG, SHANGHAI, NAGABAZI, KOBE, YOKKAICHI AND TOKOHAMA

Steamer

"BEATTLE MABU"

Oxplain T. Saito

CALOUTTA VIA SINGAPORES

PENANG and BANGOON

SHANGHAI and KOBE KAWACHI MARU, [MONDAY, 31st

ST. ALBANS, EASTERN #ALDENHAM ...

P

On 25th Sept. 10 AST On 9th Oct, 10

On 30th Oct., 10 AM.

The abova Steamere sze fitted with Refrigerating Machinery, ensuring a plentiful. --supply of Ios, Frich Provisions, eto, and are. Ughted throughout with Electricity.

& Blate-Booms have Electric Fans. A duly qualified Doctor and Stewardoty are married,

For further partfonlars apply to

39

GIBB, LIVINGSTON & Co.,

AGENTS

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

APCAR LINE.

REGULAR SERVICE BETWEEN

CALOUTTA, · STRAITS, SHANGHAI AND JAPAN PORTS,

"MEXICO MARU” ... N. Kobayazhi... WED'DAY,

These Newly-Built Steamers of American Line have fair spood and are fitted with the Wireless Apparatna. Best adapted rooms for carrying Silk, Tressure and Parcels.

FOR BOMBAY VIA SINGAPORE, PORT SWETTENHAM PENANG AND COLOMBO.

Captain

Steamer

For FOOOHOW VIA SWATOW AND AMOY. Steamer

Captain

Leaving "KALJO MARD"

Y; Yamamoto WED'DAY, 9th Sept, at 2 M VIA SWATOW AND AMOY.

Captain

FOR TAMSUI Stommer *DALJIN MARU”

"DAIGI MARU"

Lesving

K. Murakami

SUNDAY,

6th Sept, at Noon.

8. Tokushige

FOR ANPING AND TAKAO VIA

Steamer “SONHU MARU"

Captain

Hattori

SWATOW AND AMOY.

Leaving po WEDNESDAY, 2nd Sept, 10-4.ME

KOBE and TOKCHAMA... Labass, KAGA MARU

Fitted with Now System of Wireless Talegraphy. NOTICE. Kumano Maru," Kamakura Mara" and

withdrawn from their Lines and not been replaced by substitutes.

REDUCED

HONGKONG

"Hakata Moru”` have

SUMMER RATES

·BETWEEN A

AND JAPAN FORTS. AND

SPECIAL EXCUEBION TICKETS (1st and 2nd Class), available for 3 dionika. Commencing from 1st June, ending 30th September, 1913.

8.8,

EASTWARD

"TAKADA." 6,800 tons, Captain

Robins,

-for KOBE and MOJI on 8th September,

by despatched

The above Steamers have excellent Saloon accommodation for Passengers and are fitted with all modern poureniences and carry a duly qualified wargson.

These Steamers of Coast and Formon Line have Exoallant socommodation for Firet Class Passengers and are fitted with Electric Light and Fans.

Thess. Steamers will arrive at and depart frola Soon Yip Wharf (near the Harbour Office).

For MURTHER INFORMATION, apply to

YASAI

MANAGER,

Hoound Floor No. 1 Queen's Building.

For Fraight or passage, spply to

DAVID

SASSOON

CO, LAD.

Hongkong, 22nd August, 1914.

AGENTS.

+49

774]

YOKOHAMA KOBE

Return

Retom

Ist Class 2nd

$135

$122

*")

$81 $75

MOJI

NAGASAKI

Retorn.

Return.

$108

$95

$65

$57

With option of Rail Between Steamer's Calling Porte in Japan,

For Farther Information as to Freight, Balling, do, apply to

T. KUSUMOTO, MAN 103H.

TELEPHONE Nos: 292 and 1941

[9. 9-*