1914-08-28 — Page 7

SHANGHAI M

LONDON and ANTWERP VIÁN

SINGAPORE PENANG, NILE COLOMBO, PORT SAID, and "MARSEILLES..........

LONDON VIA USUAL PORTO) MALTA

·09 0AEL ............... Capt. G. W. Cookman, A...

STIAMRES

ΤΟ ΒΑΣ

JARCADIA

Capt. B. Barcham vascone

10A.M. 28th Aug,

Freight and

Passage.

About Freight and

Capt. H. Powell

****29th Aug.

Nom. 1 S Special 29th Aug. } Advertisement,

About Freight and 3rd Sept

Passage.

THE HONGKONG DAILY PRESS, FRIDAY, AUGUST 28th, 1914.

PENINSULAR & ORIENTAL TOYO KISEN KAISHA. PENINSULAR & ORIENTAL

POD

STEAM NAVIGATION COMPANY.

SAN FRANCISCO LINE.

VIA SHANGHAI. MANILA. THE INLAND SEA,

JAPAN AND HONOLULU.

NAVIGATION CO.

PROPOSED SAILINGS OF MAIL STEAMERS

KOK

MARSEILLES AND

LAKING PASSENGERS ALSO FOR

LONDON

COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA. EGYPT. BRINDISI, AG, THROUGH TICKETS ISSUED TO BOSTON AND NEW YORK.

Connecting Steamers Leave" | Leave | Connecting Staimers Dus st

Stemmer “ORIENTAL

los vos TOKOHAMA

from COLOMBO

Due at FLTMOUTS

BHANG-KONG.

COLOMBO,

HAI KONG,

to MARSHULES and LONDON

MARSEIL (Londen

1 day Inter

LEB

Steamer

B. A. HEWETT,

Superintendent,

FIRST CLASS TO LONDON

£60. FIRST CLASS TO NEW YORK

SAN FRANCISCO £45.

Sallings from Hongkong-Subject to Change Without Notice

Displacement Tous and Speed. Leave Hongkong. TENYO MARU 22,000-21 knots from Nagasaki 15th Sept. SHINYO MARU 22,000-21 knots...TUES.,

22nd Sept. CHIYO MARU 22,000-21 knots...TUES., 20th Oct.

Via Manila omitting Shanghai,

£71.10..........BEFUEN (6 MONTHS) £120.

6 p.m. Noon.

Tues. Satur.

Aug.

20 MALTA ̈ Sept 3 ARCADIA

Sept. 17 DEVANHA Ost. 1 ORIENTAL

Ost. 15 MAKTA. Oct. 29 ARCADIA

Aug. 25 ng, 19 MAE WA

Saturday

Sept. 26.

Friday

et 8 Sept. 12 MOREA:

4T4

Sept. 22 Sept. 26 MALOJĀ

M

Del. 6Oct. 10 MOOLTAN ...

204

[Ost, 2010ot. 24 MOLDAVIA

Nov. 3 Nov. 7 KHYBER

£96.10. £63.

"

31

[1

BEANGHAL MOJI, KOBE)NAMUELOS minoṣenustese and YOKOHAMA .................] Capt. A. Collyər Vandens

All the above Steamers are fitted with Wireless Telegraphy.

Subject to immediate alteration without notios,

NOTICE TO SHIPPERS.

SHIPPERS are informed that the P. & O. Company's Vessels are insured under The British Government National Insurance Scheme and they can effect War Risk Insurance -on individual shipments with The National Insurance Committee, London, through their

representatives there.

The production of a Marine Risk Policy is not immediately necessary.

For Further Particulare apply to

Hongkong, 28th August, 1914.

CHINA NAVIGATION CO., LTD.

YOR

SAILINGS BUBJECT TO ALTERATION.

MANILA, CEBU and ILOILO :............

SHANGHAI

SHANGHAI

BOIHOW and HAIPHONG

WEIHAIWEI and TIENTSIN

TO BATE

STEAMERO -“TINGCHOW".

TEAN

On 30th Aug., D'light.

On 1st Sept., 4 P.M.

LIANGCHOW

:

On 1st Sept 4 P.M.

"KAIFONG”

On 2nd Bapt., 10A.M.

HUICHOW"

On 3rd Sept., Noon.

MANILA, CEBU and ILOILO....... CHINHUA

the

On 8th Sept. 4 P.M.

DIRECT SAILINGS TO WEST BIVER, Twice Weekly, 19. "LINTAN" and 8.8, "BANUI"

MANILA LINE-TWIN-SCREW STEAMERS "CHINHUA,” “TAMING" And "TEAN." Excellent Saloon socommodation Amidships; Flactric Fans fitted; Extra State-rooms on Dock, aft, on "TAMING” and “TEAN.”

SHANGHAI

"CHENAN,"

THE TWIN BOREW STEAMERS "ANHEL"

► SHAOHSING" and the 8.9, "LIANGCHOW.". "LUCHOW! and “YINGCEOW," having excellent accommodation, with Electric Light throughout and Electric Fans in the Staterooms and Dining Baloon, maintain a fast schedule servics between Canton, Hong kong and Shanghai, leaving Hongkong for Shanghai direct every Tuesday, Thursday and Banday, taking Cargo on through Bills of Lading to all Yangisse and Northern China Forle.

N.B. Pengers must embark before Midnight on SATURDAY for the SUNDAY Morning mailings, A Company's launch leaves Murray Pier at 10 o'clock every SATURDAY Night

These Steamers Land" Paisongers in Shanghai, svoiding the inconvenience of -grasshipmenťat Wooeung,

·REDUCED FARE:--

HONGKONG TO SHANGHAI :-SINGLE $45. RETURN $75.

BUTTERFIELD & SWIRE, TELEPHONE 36.

AGENTS.

Fer Freight or Fassage syply to-

Hongkong, 20th August, 1914,

net,

2

Clet. 10 Oct 16

Friday The mee Oct 23 Oct. 29 Nov. 6 Nov. 12

Nov 20 Nov. 26 Deo Deo. 10

THE ATTENTION of Passengers is drawn to the ACCELERATED ABEITAL of the Mail Steamers at Marseilles, Plymouth and London. These vessels will now arËN in Marseilles on Friday, and Landon on the following Friday. Arrangements are site being made whereby passengers by the P. & O. Special Train from Marseilles can now arrive in London až 3.25 p.m. on.Saturdaye.

SPECIAL SUMMER RATES TO JAPAN. Fern change-Steamers at COLOMBO, and there for BEINDISI transfer ulic t-a

NAGASAKI KOBE

$120.

$135.

YOKOHAMA $150.

Passengers purchasing Trans-Pacific Return Tickets have the option of returning from Ban Francisco by Steamers of the PACIFIC MAIL 8.8. Co. or from Vancouver by Steamers of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY Co.

SPECIAL RATES given to NAVAL and MILITARY, CIVIL SERVANTS MISSIONARIES, etc.

ROUND THE WORLD Ticketa isaned in connection with all the Principal Mail Line and the Trans-Siberian Railway.

Passengers may Travel by RAILWAY between Ports of Call in Japan free of charge.

SOUTH

AMERICA LINE.

VIA JAPAN PORTS. HONOLULU, HILO. MANZANILLO, SALINA CRUZ, CALLAO, IQUIQUE AND VALPARAISO,

THENCE BY

TRANS-ANDEAN ROUTE TO BUENOS AIRES,

Steamer

SEIYO MARU

Displacement Tous and Speed

14,000-14 knots

+

the Express Mail Steamer at PORT SAID. Accommodation in the connecting Steamer from COLOMBO is definitely reserved in Hongkong at the time of Booking. FARES:

The Fares to London and Marseilled ara en follows:--

LONDON

lat: Saloon "A" Accommodation Single £65.

"B"

· Baturn £97.

$59

U

n

£89,

2nd Saloon

"A"

"..

"B"

£44. £40,

£66.

19

£60.

jat Baloon

Zud Saloon "A"

MARSEILLES "A" Accommodation Single £61. Return £91. HB"

11

£55.

283.

#

£42, £36.

£63.

19

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS INTERMEDIATE (NON-TRANSHIPMENT) STEAMERS WILL LEAVE WOR

LONDON

CARRYING 1ST AND 2ND SALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES

PROPOSED SAILINGS:

STEAMRES.

Les ve Due at De a B'FORE M'SKILLESİ LONDON

abont about about mbent

Aug. 29 Aug. 31 Sep 28 Oot.

Nov. Bapt. 16 Sept. 22 Oct. 21 Sept. 30 Oct, 6 Nov. 4 Nov. 16 Ool.14 Oct. 10 Nov. 18 Nov. 22 Nor. 11 Nov. 17 Deo. 14 Dec. 21

Salle Saturday, 3rd October.

NILE

SARDINIA...

NUBIA.... NAMUR NOVARA

Sept. 1 Sept. 15

Sept. 29

Leave Live Leve THAMA SHANGHAI · H'KONG

about

bont

Aug. 4 Aug. 21 Sept. 10 Sept. 24 Oot. 8

Oct. 27. Nov. 5

8. MORIMOTO, AGENT, King's Building.

[212

For Full Farticulare se to Passage and Fraight, apply to

15

TELEPHONE 291.

THE EASTERN & AUSTRALIAN

ST. ALBANS

EASTERN ALDENHAM

STEAMSHIP CO., LTD.

MAIL SERVICE TO AUSTRALIA

VIA MANILA,

MAIL 8G HDDULE- (BUBJECT TO MODIFICATION).

Leave HongKOSG

Двигун Новаково PROM AUSTRALIA"

2nd Sept.

-FOR-Á NITRATTA.

On 26th Sept. 10 AM

14th Sept. 3rd Oct.

On 9th Ost, 10 am.

On 30th Oct., 10 ..

The abova Steamers are Htted with Refrigerating Machinary, ensuring a plentiful ply of Toe, Freh Provisions, etc, and are lighted throughout with Elestrinity. A Blate-Booms have Electrie Fans A daly qualified Doctor and Stewardens are curried.

For further particulam apply to

39

GIBB, LIVINGSTON & Co.,

AGENTS

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

APCAR LINE.

REGULAR Buavion · BerWEEN

CALCUTTA, STRAITS, SHANGHAI AND JAPAN PORTS,

8.8. "TAKADA,”·

EASTWARD

6,800 tops, Captalo Robins, will be despatched

for KOBE and MOJI on 8th September,

The above Steamers have excellent Saloon accommodation for Passengers and are fitted with all modern conveniences and carry a duly qualified surgeon.

For Freight or passage, apply to

Hongking, 22nd August, 1914.

DAVID SASSOON & CO., LED.,

AGENTS.

149

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

HONGKONG-SOUTH CHINA COAST FORTS.

TIGHEST Class, Fastest and Most Luxuriona Steamers on the Coast, haying Splendid

Accommodation for First Class Pamengers. Electric Light. Excellent Cuisine.

FOR

SWATOW, AMOY AND FOOCHOW

STEAMSHIP

HAILAN

HAITAN"

"HAICHING

AND RETURN.

(Occupying 9 to 10 Days),

CAPTAIN

LEAVING

¡Capt. A. E. Hodgins - ... Į SATURDAY, Capt. J. W. Evans ... TUESDAY, Capt. W. C. Passmore FRIDAY,

The 8.5. "Haiyang" will not esll at Swatow..

'BAIMUN”

FOR SWATOW AND

(Copying 3 Dayn).

SUNDAY, (WED'DAY,

***

... Capt. A. H. Stewart

29th Aug, at 11 AM.

1st Wept, at 11 A.M. 4th Sept, st 11 AE,

RETURN,

30th Aug., at 10 AM. End Sept, at 11 A..

During the Month of Auouer FIRST CLASS RETURN FARES TO FOOCHOW -will be subject to a Reduction of 20 per cent, on the full Esres.

dieminers will arrive at and Depart from the Company's Wharf (atar Blake Plor), For Freight and Passage, apply to-

Howknig, 27th August, 1914.

INDIAN AFRICAN LINE.

Cargo cried on through Bills of Lading from HONGKONG to BEIRA, DELAGOA BAT, DURBAN (Natal), EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN with transhipment at COLOMBO to Stemmers of the INDIAN AFRICAN LINE,

FROM HONGKONG 17

PROPOSED SAILINGS:

"SUBAT?

FROM COLOMBO

29th Angust,

EXCELLENT ACCOMMODATION FOR 180 AND】END CLASS PASSINGEES,

ORIENTAL AFRICAN LINE.

Regular Direct Service from JAPAN, OCHINA and STRAITS to BEIRA, DELAGOA BAY, DURBAN, EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN, calling at MAURITIUS en ruote, and affording the Quickert Freight Transport from the ORIENT to SOUTH AFRICA.

PROPOSED SAILING,

From Hongkong: **SALAMIS " 25th Oct,

FIEST CLASS ACCOMMODATION FOB PASSENGERS

FITTED WITH Wireless Telegraphy.

For Kates of Freight and Prange, apply to

331

THE BANK LINE, LIMITED, MANAGING AGENTS/

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR SERVICES,

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, (SUBJECT TO ALTERATION).

THE AMERICAN LINE TO TACOMA AND SEATTLE. |

In Connection with

THE CHICAGO MILWAUKEE AND ST. PAUL RAILWAY CO

FOR-BEATTLE AND TACOMA VIA KEELUNG, SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKKAICHI AND YOKOHAMA,

Stemmar

"SEATTLE- MARU” #MEXICO MARU"

Captain

Leaving

T. Saito ........ · THURSDAY,: 3rd Sept. at 4 P.M. N. Kobayashi... - WED'DAY, " 16th Sept., ut 4 PM.

These Newly-Balt Steamer" of American Jano have fair speed and wra fitted with the Wireless Apparatus. Best adapted rooms for claying Silk, Treasure and Faroela

FOR BOMBAY VIA SINGAPORE, PORT SWETTENHAM PENANG AND COLOMBO,

Captain

Steamer

Leaving

FOR FOOCHOW. VIA SWATOW AND AMOY. Steamer

Captain

Lesving.

FOR TAMSUI VIA SWATOW AND AMOY. Steemer

Leaving "DAIGI MARU”

30th Aug., at Noon, "DAIJIN MARU"

Captain

5. Tokushige

K. Murakami

FOR ANPING AND TAKAO VIA

Stamer

"80SHU MARU “

Captain

K Batteri

There Steamers call sizo at PORT SWETTENHAM, PENANG and COLOMBO FARES TO LONDON, 1st Saloon £50 Single: E75 Beturn. 2nd Saloon £35 Single: £52 Rotura

FARES TO MARSEILLES:

1st Baloon 246 Bingle, 2n1 Saloon 233 Single,

All Pamenger Steamer are fitted with the Marsoni Systam of Wirelses Telegraphy

WE THE ABOVE RATES ARE SUBJECT TỔ A SURTAK OF 10%,”

For Further Particulars, spply to-

E. A. HEWETT,

SUPERINTENDENT-

NIPPON YUSEN KAISHA

THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO

DESTINATIONS

PROJECTED - SAILINGS FROM HONGKONG-

MARSEILLES, LONDON and ANTWERP VIL SINGA PORE, PERANG, COLOMBO, SUEZ and PORT SAID

VICTORIA, B.J..

SEATTLE VIA KEELUNG, SHANGHAI MOJI, KOBE, YOKKAICHI and YOKOHAMA

SYDNEY and MELBOURNE, TIA MANILA, THURSDAY ISLAND, TOWNSVILLE' 2nd BRISBANE

CALCUTTA VIA SINGAPORE

PENANG and KANGOON

BOMBAY via SINGAPORE,

and COLOMBO

是由●

SHANGHAI, КОВЕ

YOKOHAMA

M0J1 and EOBE

NAGASAKI, KOBE and

YOKOHAMA.

***

KOBE and YOKOHAMA ...{

$

SUBJECT TO ALTERATION,

STEAMERS

and DisplacuMENT

KAMO MARU Capt. Shimizu,

TONG

16,000

BAILING DATRE

ƒWEDNESDAY, 943

Sept., si 10 LM,

(§ YOKOHAMA MARU

Capt. S. Wada,

12,50011

TUESDAY,

Sept., at 4 P.M.

TANGO MARU

Capt. Sekine,

NIKKO MARU Caps. R. Takeda,

(WEDNESDAY, 2rd

9,600

9,300

Sept., at Noon. WEDNESDAY, 21. Ooty, at Noon,

RANGOON MARU

Capt, Kamachita, 12,500

(MONDAY.

Sept.

14th

KAWACHI MARU

[FRIDAY,

20th

Cap Nakamura, 12,500

Aug.

Flited with New Bystem of Wireless Telegraphy.

Cargo only

-NOTICE,-*** Kumano Maru,” "Kamakura Mara" and "Hakata Mara" have

withdrawn from their Lines and not teen replaced by substitutes.

REDUCED

HONGKONG

SUMMER RATES

BETWEEN

AND JAPAN PORTS.

SPECIAL EXCURSION TICKETS (1st and 2nd Class), available for 3 Months. Commencing from 1st June, ending 30th September, 1913.

SUNDAY,

SWATOW AND AMOY.

Leaving.com WEDNESDAY, 2nd Sept, 10 A.M.·

YOKOHAMA Return

#5

1st Class .. $135. 2nd

$81

These Steamers of Const and Formosa Line have Excellent accommodation for First- Class Passengers and are fitted with Electric Light and Fant

Then Steamers will arrive at and depart from Soon: Tip Wharf (near the Harbour Office);

For FURTHER INFORMATION, apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co.,

Gumiral MaxAGERS.

774]

Y. ASAI,

MANAGER, Sound Floor No. 1 Queen's Building.

KOBE Return.

---MOJI Return.

NAGASAKI

Return,

$95

$57

$122 $108 $75 $65

With option of Rail between Steamer's Calling Porte in Japan.

For Further Information as to Freight, Sailing, &o, spply to--

T. KUSUMOTO, MANAGER.

TELEPHONE Nos. 292 and. 1941