1914-07-20 — Page 8

HONGKONG, CANTON, MACAO &

WEST RIVER STEAMERS.

JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON AND MACAO STEAMBOAT CO., LTD., AND CHINA NAVIGATION CO. LTD.

HONGKONG-CANTON LINE.

Bingle Fare by Night Steamer Return

*

17

(available also for return

by day steamer)

Single Fare by Day Bleamer Return ་

$6.00

10:00

4.00 8:00

The attention of the travelling Publio is drawn to the comfort afforded by the Com- panies vessels. Passengers arriving by Night steamers from Canton (dus at Hongkong aboni 11 p.m.) are permitted to sleep on board till next morning without extra charge. Electric fans and electric light are available all night.

HONGKONG TO CANTON,

MONDAY, 20TM

8am. HEUNGSHAN.

10 p.m. KINSHAN.

CANTON TO HONGKONG. JULY, 1914.

8 sm. HONAM..

3 p.m. FATSHAN,

TUESDAY, 21#7 JULY, 1914.

8 .. HONAM.

10 p.m. FATBULAN.

8 m. HEUNGSHAN.

5 p.m. KINSHAN;

HONGKONG-MACAO LINE.

B.S. TAISHAN, Tons 2,006 8.8. 871 TAI, Tona 1,651.1

HONGKONG TO MAÇAO

Wook days at 7.30 am. and 2 p.m. from the Company's Wing Lot Btreet Wharf, Sundays at 9 a.m. and 1230 p.m. from the Company's Wing Lok Street Wharf.

MACAO TO HONGKONG,

Wook days at 7.30 am. and 12.30 p.m. Sundaye si 7.30 s.m. and 5 p.m. EXCURSION TO MACAO. SUNDAY. 26TH JULY, 1914.

The Company's New Steamship

«TAISHAN

Will depart from the Wine Lox STREET WHARF at 9am, sad return from Msono si č.p.m. N.B.-The Company will aleo run & Steamer from Macse on Sunday si 7.30 à 3, and from Hongkong at 12.30 p.m.; from the Company's Wing Lok Street Whart

This Steamer connects with the Excursion Steamer returning from Masso ai 5 p..

FARES AS USUAL.

CANTON-MACAO LINE.

8.8. HOISANG;

Departures from Macao to Canton on Monday, Wednesday and Friday, 11 9 p.m. Departures from Canton to Macao on Tuesday, Thursday and Saturday, så 4.90 p.m.]

JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON AND MACAO STEAMBOAT CO., LTD.. THE CHINA NAVIGATION CO., LTD., AND THE INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD. CANTON-WUCHOW LINE.

8.8. SAIRAM, 588 tons, and B.S. NANNING, 589 kons.

One of the above Steamers leves Canton for Wuchow every Monday, Wednesday aud Friday, at about 8 am, tad the other leaves Wuchos for Canton on the same days at 8.30 s.m. Round trips take about: 5 days. Passengers can return to Hongkong or sinn veran by the Company's direct Steamers LINTAN and SANDI. These vessels have superior Cabin Bocomodation and are lighted throughout by electricity. Electric Fan in each Cabin,

Booking Office open daily (Sunday excepted) 9 a.m. to 5 p.m.

Farther particulars may be obtained at the Office of the

THE HONGKONG DAILY, PRESS, MONDAY, JULY 20mm, 1016

PACIFIC MAIL S.S.CO.

CLORERATING

MODERN HIGH POWERED TWIN SOREW EXPRESS STEAMERS.

MONGOLIA 27000 tona

KOREA 1000tons

CHINA 10200 s

PERSIA 9000 (une

PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGATION CO.

PROPOSED SAILINGS OF MAIL STEAMERS

FOX

MARSEILLES AND

Taxing PatsENGHES ALSO FOR

LONDON

COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYFT. BRINDISI, &ë THROUGH TICKETS ISSUED TO BOSTON AND NEW YORK,

Steamers Love | Losro | Connocking Stenziarn) -- Due-át | Dif

from COLOMEO to MARANELLES and LONDON

BHANG-HONG-

4

Connecting

Steamer *"ÖBIENTAL"

MANCHURIA 27000 tons

SIBERIA 18000 tons NILE 1000 tons

TOKOHAMA

COLOMBO.

HAI

KONO.

p.30.

Thurs

6 pm. Noon.

Tues.

Satur

Sept. 3

DEVANHA DELTA HIMALAYA ARCADIA

Sept. 17 Oct.

ASSAYE

Between Hong Kong, Manila, Shanghai, Nagasaki, Kobe, Yokohama, Honolulu and San francisco

"THE SUNSHINE BEIT—The Most Comfortable Route to America and Europe

KOREA. Bailing THURSDAY, 23rd July, sk 1 P.M.

SIDERIA CHINA (vis Manila) MANCHURIA......P

11

SUNDAY. 2nd Aug., at 1 F.M WED'DAY, 12th Aug., st Noon. TUESDAY, 18th Aug.. at 1PM.

The steamery are tamens for their modern equipment, comfort, and the superiority of the cuisine, which is under tie brmunal supervision of M., V. Mordal, the world-famous. estorer. Largs stateroom equipped with electric fans, and running water. Berthe. equipped with electric reading lampe. Numerous asusemente salt water swimming tank, Filipino orchestra, deck games, dansea, ste-not a dull antent throughout the trip.

The Safety and Comfort of Patron To Our First Consideration".

For further information, cales, literaturo, enhedules, etc., apply to

R. C. MORTON, AGENT, KING'S BUILDINGS.

TEL No. 14L.

HAMBURG ~ AMERIKA LINIE.

IN CONJUNCTION WITH

DEUTSCHE DAMPFsoHIFFAHETS GESELLSCHAFT “HANSA.” Regular Sailing from JAPAN, CHINA and PHILIPPINES, via STRAITS and COLOMBO.

To MARSEILLES, HAVRE, EMDEN. BREMEN, HAMBURG and NEW YORK and from MANILA, HONGKONG' and JAPAN to VICTORIA, VANCOUVER (B.C.) and SEATTLE, WASH. and PORTLAND (Or.)

Ports, also Trieste.

TAKING Cargo at Through Rates to all European, North Continental and British and other Mediterranesa, Oporto, Marseilles, Genos, Levantine, Black Sea and Baltio Porta, and all North and South American Ports.

NEXT

For

HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMBOAT CO., LTD., BRANGHAL, KOBE AND

Hotel Mansions (First Floor), opposite the Blake Pier.

[42

NORDDEUTSCHER LLOYD

IMPERIAL GERMAN MAIL

AS FROM HONGKONG :

Steamship HOLSATIA

** SCANDIA"

* SITHONIA

LIBERTA:"

AALTMARK"

ARABIA"

WUERTTEMBERG

VICTORIA, VANCOUV8B, SEATTLE & PORTLAND (OT),-“ANDALUSIA ”.....

To Sail

July 23 Aug. 6 Asg. 20

July 28 Aug. 1 MONGOLIA Aug. 11 Aug. 15 EGYPT Aug. 25 Aug. 29 MALWA Sept. 8 Sept 12 MOREA

Sept. 22 Sept, 26 MALOJA

1. DEVANHA ...Ooi. 6 Oct. 10). MOOLTAN ...

PLYMOUTH, MARSHIL- (London:

1.38

Saturday

Friday

Aug. 20 Sept. Bept. 12 Sept. 18 Bept. 26 Ort i Oct. 10 Oct 16

Friday

Oct. 23 Ost. 23. Nov. 6 Nov. 1

THE ATTENTION of Passengers is drawn to the ACCELERATED ARRIVAL of the Mall Stomers at Marseilles, Plymouth and London. These vessels will now KITĪVO in Marseilles Friday, and London on the following Friday, Arrangements are also being made whereby paasangara by the P. & 0. Special Train from Marsailles cẠN GỬI arrive in London a6 3.25 p.m. na Baturdays.

Passengers change Stemmer at COLOMBO, and those for BRINDISI transfer alno te- the Express Mail Steamer at POET SAID. Accommodation in the connecting Steamer from COLOMBO is definitely reserved in Hongkong at the time of Booking. FARES:

The Fares to London and Marseilles are sa follows

lat Saloon "A" "B" 2nd Saloon

LONDON Accommodation Single £55. Return £97.

£59.

£89.

£44.

£66.

£40.

£60.

MARSEILLES

£55.

£83,

£42,

帽

£38,

17

lat Baloon A Accommodation Single £61. Return £91

2nd Baloon

"A"

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMENS INTERMEDIATE (NON-TRANSHIPMENT) STEAMERS WILL LEAVE; MOR

LONDON

CARRYING 1ST AND 2ND SALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES

PROPOSED Satlings:

LOSTO Подать Loave T'HAMA SHANGHAI H'KONG

Этидмире

NAGOYA SYRIA NILE MALTA

SARDINIA....

NUBIA... NAMUR

about

about

Leave Dne st Dee ai B'ron M'SHILJES LONDON

about about about about

July 7

July 16 July 22 July 23 Aug. 26 | Bapt. 6 July 21 July 30 Aug. 6 Aug. 11 Sept. 9 Sept. 20 Aug. 4 Aug. 13 Ang. 19 Aug, 25 Sept. 23 Oct. Aug. 18 Aug. 17 Sept. 2 Bept 8 Oot. 7 Oct 13 Sept. 1 Sept. 10 Sept. 16 Sept. 22 Oct 21 Nov. 1 Sept. 15 Bept. 24 Sept. 30 Oct. 8 Nov. 4 Nov. 15 Sept. 29 Oot 8 Ool. 14 Oct. 30 | Nov. 18 Nov. 22

These Steamers call; also at÷PORT SWETTENHAM, PENANG-and-COLOMBO FARES TO LONDON,

1st Saloon £50 Single: £75 Beturn. 2nd Saloon £35 Single: £52 Reisen

BRA FARES TO MARSEILLES:

2ith July

14th Ang

23rd Aug.

11th Sept

18th Sopt.

9th Oct.

16th Oct.

2nd Aug.

... 17th Sept.

74

ist Saloon £46 Bingle. 2nd Baloon 233 Single.

All Passenger Blokmar un fitted with the Marooni Bystem of Winslow Telegraphy,

THE ABOVE RATES ARE BUBJECT TO A SUETAX OF 10%,

For Further, Particulars, apply

E. A. HEWETT,

SUFERIFTEN IDENT

FOB

NAPLES, GENOA,

... 12th Oct.

21st July. A: 27th July,

12th Aug. 22nd Aug.

NIPPON YUSEN KAISHA

THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-

SUBJECT TO ALTERATION.

MARSEILLES, HAVEN, BEREEN & HAMBURG

י

LINES.

HAVEN, EMDEN & HAMBURG

MARSEILLES, Hamhurɑ & ANTWERP

HAVRE, BREMEN & HAMBURG

·HAVRE, EMDIN & HAMBURG

ATWAMEIR

TONS

TO BAIL

HAVER, HAMBURO & ANTWERP

GENOA, HAVRE & HamburO ...

ALGIERS,

HAMBURG & ANTWERP

KLEIST."

Capt. L. MAAND,

17,000

Wed'day. 2001 July, at 10 A..

HAYAH, BREMEN & HAMEDEO

17,000

[About Wed'day, 32nd July.

"For Further Particulars, apply tom-

Hongkong, 17th July, 1914.

"

*** BELGRANIA”.... "BRABILIA"

"PREUSSEN".

+

"SILESIA"

"HOERDE""

29th July

MARKOMANNIA

MARSAILLES, ROTTERDAM, Hansuro & ANTWERP "0 J. D. AHLERS

"SENEGAMBIA"

25th Ang.

"DORTMUND "

5th Sept,

"HOLSATIA”

10th Sept.

“BAXONIA.*

12th Sept.

* SCANDIA' HAMBURG-AMERIKA LINIE,

21st Sept.

Hongkong Offlov.

[6

Beh

LISBON SOUTHAMPTON,

ANTWERP and Hamauze...

BHANGHAI, ĮNAGASAKI, KOBE "YORLABIRE,

and YOKOHAMA ̈

NEWGUINEA,

BRISBANE,-

SYDNEY and MELBOURNE,

KOBE...

"PRINZ WALDEMAR," (Saturday,

Capt, O. JURANT, 6.100 Ang, at 3 r..

"PRINZ WALDEMAR" [About Friday,

6,100 1 24th July. Capt. O. JURANT,

All the Steamers of the European Line 159 fitted with Wiestasa Telegraphis New System of Telefunken.

RATES INCLUSIVE OF SUR-TAX.

FREIGHT LINE.

NEXT SAILINGS FROM

OUTWARD..

HONGKONG.

HOMEWARD.

Steamship

about

'TUEBINGEN"

3rd Ang.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR SERVICES,

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

(BUBJECT) -70. ALTERATION).

DESTINATIONS

MARSEILLES, LONDON and

ANTWERP,

VIA BINGA- PORE, PENANG, COLOMBO, BUEZ and TORÉ BALD

BED

SEATTLE VIA KEELUNG,

THE AMERICAN LINE TO TACOMA Aoo SEATTLE | VICTORIA, BC, (§ TAMBA MARU

Capt Teraoka, SHANGHAI MOJI, KOBE,§ AKI MARU YOKKAICHI and YoxoHAMA.

In Connection with

THE CHICAGO MILWAUKEE AND ST. PAUL RAILWAY Co

VIA KEELUNG, MOJI, or † SHANGHAI, +NAGASAKI, KORE, YOKKAICHT, SHIMIDZU, YOKOHAMA AND VICTORIA, BC.

Steamer

↑ "CANADA MARU" "TACOMA MARU!

Captain

Laring

H. Yamamoto... WED'DAY, 22nd July, at 4. P.M. THURSDAY, 6th Aug., at 4 P.M. T. Hamads

These Newly-Built Steamers of American Line bave fair spoed and are fitted with the Wireless Apparstar Beet adapted rooms, for carrying Silk, Tressure and Parosia.

FOR BOMBAY VIA SINGAPORE, PORT SWETTENHAM, PENANG AND COLOMBO,

Steamer "INDO MARU"

Captain K&Komiys

WEDNESDAY, 12h

July, at 4 P..

THURSDAY 13th:

STRAKERS.

TONS

AND DISPLACEMENT

IYO MARU

Capt. Hirase,

12,000

SAILING DATE

WEDNESDAY, 22b: -

July, at 10 am,

HIRANO MARU

Capt. Fisser,

16,000

Ang., at 10 AM THURSDAY,

28th

12,500

Capt. Noms, NIKKO MARU Capt. R. Takeda,

12,500

9,600

KUMANO MARŲ

+41

100

Capt. K. Soyedo,

9,300

12,500 1

Aug., at 4P.M. WEDNESDAY, 29th July, at Noon.

WEDNESDAY, 26th. Aug., at Noon. [SATURDAY,

July.

25th

PENANG MARU

Capt MarszuTELİ,

12,000 1

(MONDAY,

July,

2012

12,500 1

SYDNEY and: MELBOURNE, VIA MANILA, THURSDAY IBLAND. TOWNSVILLE' and BRISBANE.

CALCUTTA VIL SINGAPORE PENANG and BANGOON..

BOMBAY SINGAPORE,

and COLOMBO........

SHANGHAI, KOBE and

YOKOHAMA

Leaving

THURSDAY,

13th Aug, 2...

MOJI and KORE.........

NAGASAKI, KOBE and

YOKOHAMA

FOR FOOCHOW VIA SWATOW AND AMOT.

Osptain

Leaving MONDAY, Y. Yamamoto "KALJO MARU”

Bicamer

20th July, it 2 p.m.

FOR TAMSUI VIA SWATOW AND AMOY.

TOSA MARU

Capt. Yoshikawa,

RANGOON_MARU (WEDNESDAY 19th

Capt. Hamachita,

August,

COLOMBO MARU ⠀ WEDNESDAY, 22nd 6,000 Capt. Sakamote,

July.

KUMANO MARU ¡TUESDAY,

Capt. Moyeds, 16,000 t July, at 5P,..

KOBE and YOKOHAMA... KAMO MARU

Capt, chiman § Fitted with Now System of Wireless Telegraphy.

REDUCED

HONGKONG

20,000 1

WEDNESDAY, 29th July, at 11 am. Cargo only.

SUMMER RATES

BETWEEN

AND JAPAN POETS.

SPECIAL EXCURSION TICKETS (1st and 2nd Clims), available for 5 Moninu. Commemsing from 1st June, ending 30th September, 1913.

GOETTINGER"

2 th July.

FOR DUENKIRCHEN, ROTTERDAM & BREKEN

S.S. TUEBINGEN "

about Middle of Sept.

Steamer “DAIGI MARU” "DALJIN MARU”

Captain M

8. Tokushige

K. Murakami

TUESDAY, SUNDAY,

Leaving

21st July, at Noon. 26th July, at Noon

FOR ANPING AND TAKAO VIA

Blowmer "SOSHU MARU “

Captain

Hattori

SWATOW AND AMOY,

Leaving WED'DAY, 22nd July, at 10 4.3.

TOKOHAMA KOBE

Return.

Return.

MOJI NAGABAKI Return, Return.

These Steamers of Const and Formosa-Line have Excellent accommodation for First Class Passengers and are fitted with Electric Light and Fans,

For Further Plase apply to-

NORDDEUTSCHER LLOYD

MELCHERS & CO..

These Steamers will arrive at and depart from Soon Tip Wharf (nor the Harbour Office).

F FURTHER INFORMATION, apply to

Tith-option of Rail between Steamer Calling Forte in Japan.

For Further Information as to Freight, Sailing, do, apply to—

ist Clas 2nd

$135

$81

$122 $108 $75 865

$95

$57

GENERAL AGENTS.

Hoagkoog, 18th June. 1914.

(119

774]

Y. ASAL

MANAGER Sound Floor No. 1 Queen's Bullsling.

T. KUSUMOTO, MANAUSH

TELEPHONE Nos. 293 and 1241

TB3 Ca