1914-07-15 — Page 9

KRAMERS

TO BAIL

KUKARES

¡DEVANHA

SHANGHAI

Capt, W. R. Hickey)

About 17th July.

| Freight and

THE HONGKONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, JULY 16th, 1914

PENINSULAR & ORIENTAL TOYO KISEN KAISHA.

POR

STEAM NAVIGATION COMPANY.

SAN FRANCISCO LINE. VAJIKINI

82BAMM

FTOM

JAVA-CHINA JAPAN LIJN

REGULAR FORTNIGHTLY SERVICE BETWEEN: JAVA CHINA AND JAPAN.

EXPECTED ON OR ABOUT

WILL LEAVE FOR

ON OF ABOUE

Fromage

TJITABOEM

JAVA

SHANGHAI

LONDON VIA USUAL PORTS) ASSATE

OF CALL

Noon,

1 Bus Special

Capt. G. J. Coldwell

LONDON and ANTWERPLA

BINGAPORE

PENANG, NAGOYA

Freight and

COLOMBO, PORT SAID and MARSEILLES

Capt. W. H. Swony, ... 22nd July,

Steamer

All the above Steamım ara Atted with Wireless Telegraphy,

For Further Partionlare apply to

Hongkong, 14th July, 1914

A HEWETT,

Buperintendent,

CHINA NAVIGATION CO., LTD.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

"STEAMERR PA

HOIHOW, PAKHOI and HAIPHONG “SUNGKLANG"

MANILA, CEBU and ILOILO..........

SHANGHAI and TSINGTAU

CHEFOO and NEWCHWANG SHANGHAL...

MANILA, CEBU and ILOILO,

BHANGHAL...

HOIHOW and HAIPHONG

TO SAIL

On 18th July, 10 M

“TAMING *

On 15th July Noon.

**KIUKIANG”

On 16th July, Noon.

"LUCHOW”!

"YINGCHÓW".

"TEAN"

“SHAOHSING "

......

"KAIFONG"

"KUEICHOW *

FIRST CLASS TO LONDON FIRST CLASS TO NEW YORK *£60. SAN FRANCISCO £45.

18th July, Advertisement. VIA SHANGHAI, MANILA. THE INLAND SEA. TIPANAS,

JAPAN AND. HONOLULU.

Ballings from Hongkeng-Bubject to Change Without Notice

Displacement Tom Bed Spood. Leave Hongkong. CHIYO MARU 22,000—21 knots...TUES,

4th Aug. TENYO MARU 22,000-21 knots...TUES,

25th Aug.

• NIPPON MARU.....

8th Sept. SHINYO MARU 22,000-21 knots...TUES.,

22nd Aug. Vis Manila milting Shanghai,

£71.10....BETUEN (6 MONTHS) £120.

TJIBODAS...

TJIMAHI

WJILIWONG

AJIMANOBK TJILATJAF.,

JAVA

JAVA

JAVA

JAPAN

JAVA

Second half of

July Second half of July, Second half of July. Second Falf of July. Second half of

Second half at

SHANGHAI

JAVA

SHANGHAT

Juty. Second half of

July, First half of

Aug

July Becond half of July.

First half of

Ang.

First half of

JAVA

JAPAN

JAVA

JAVA

8BANGHAI

JAPAN

First half of APE

First half of Ang First half of Aug. Second half of

Ann Ange

Second half of

Aug.

Ang

1,000 -- 18 knots ...TUESDAY,

York Belldings, 1st Floor,

Hongkong, 8th July, 1914.

The Steamers are all fitted throughout with Electric Light and have socommodation for a limited number of Saloon Passengers, and will take Cargo to all Netherlands Indian Porta on through Bills of Lading.

For Partienare of Freight and Fassage, apply to the

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN. Telephone No. 1574,

"[18

£96.10.

468,

.13

WEIHAIWEI and TIENTSIN.

SHANGHAL

MANILA, GEBU and ILOILO...............

"ANHUI *** "CHINHUA

On 16th July, 4 P.M.

On 18th July, Maight. SPECIAL SUMMER RATES TO JAPAN.

On 21st July, 4 PM

On 21st July, 4 P.M. On 22nd July, 9 AM. On 23rd July, 10A.M. On 23rd July, 4 PM.

On 28th July, 4 P.M.

DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER, Twice Weekly. 8.8. " LINTAN" and 9.8. “SAÑUL”

MANILA LINE-TWIN-SCREW STEAMERS "CHINHUA," "TAMING ”. and "TEAN.”_ Excellent Saloon socommodation Amidskipe; Electric Fane Attel; Extra State-rooms on Deck, aft, on TAMING” and “TEAN.”

SHANGHAI AND TSINGTAU LINE. — THE TWIN BOREW STEAMERS “ANHUL“ “UH ENAN," SHAOHSING" and the 8.5. "KANCHOW," "LIANGGROW.” “LUCHOW" and "YINGCROW having excellent accommodation, with Electric Light throughout and Electrio Fans in the State- rooms and Dining Baloon, maintain a fast schedule service between Canton, Hongkong and Shanghai, lowring Hongkong for Shanghal direct ev y Tuesday, Thursday and Sunday, taking Cargo on thewagh Bills of Lading to sil Yangtans and Northern Chisis Fortz.

The Steamers leaving Hongkong on Sundays proceed from Shanghai to THINGTAU, leaving there on Tuesdays for Shanghai, Hongkong and Canton

NH-Famongers must embark before Midnight on SATURDAY for the SUNDAY Morning mailings. A Co.'s launch leaves Murray Plar at 10 d'alock every SATURDAY Night

Thone Steamers Land Passengers in Shanghai, svolding the inconvenience of the transhipment at Wooring.

·REDUCED FARES :—

HONGKONG TO SHANGHAI :—SINGLE $45.

כני

NAGASAKI

$120.

KOBE $135.

YOKOHAMA $150.

Passengers purchasing Trans-Paoiße Return Tickets have the option of returning from oSan Francisco by Steamore of the Pacifio Max 8.8. Co. or from Vancouver by Steamers

f the CANADIAN PACIFIC RAILWAY Co.

_____ SPECIAL RATES given to NAVAL and MILITARY, CIVIL SERVANTS MISSIONARIES, etc.

BOUND THE WORLD Tickets issued in connection with all the Principal Main Lines and the Trans-Siberian Ballway,

Passengers may Travel by RAILWAY bebwan Ports of Call in Japan free of charge.

SOUTH

AMERICA LINE.

VIA JAPAN PORTS, HONOLULU, HILO, MANZANILLO, SALINA CRUZ, CALLAO, IQUIQUE AND VALPARAISO.

THENCE BY

TRANS-ANDEAN ROUTE TO BUENOS AIRES.

Displacement Tons and Spoed

Buils

TSINGTAU :-

For Freight or Passage apply to-

Hongkong, 14th July, 1914,

$78

RETURN $75.

$125. BUTTERFIELD & SWIRE TELEPHONE 36.

AGENTS.

Stemmer

J

For Full Particulars as to Passage and Freight, apply to

[6

TELEPHONE 291.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

H

HONGKONG-SOUTH CHINA COAST- FORTS.

【IGHEST Class, Fastant and Most Luxurious Stonmers on the Coast, having 8plendid

Accommodation for First Class Passengers. Electric Light. Exellent Cuisine.

FOR

SWATOW AMOY AND FOOCHOW

STRAM:HIP “HAITAN"

“HATYANG

"HAIMUN"

AND RETURN.

(Ooenpying 9 to 10 Days),

CAPTAIN AND...

. Capt. J. W. Evang

LEAVING

|-TUESDAY, 21st July, at 11 4.2. ... | Capt. A. E. Hodgins | FRIDAY, 24th July, st II A...

FOR SWA ATOW AND RETURN.

(Dompying 3 Days). Capt. & H.

WEDNESDAY, 15th July, at 11 am MONDAY (BUNDAY, 19th July, at 10 AM) During the Months of JULT and AUGUST FIRST CLASS RETURN FARES TO FOOCHOW will be subject to a Reduction of 20 per cent, on the fall Fares.

Stammers will arrive at and Depart from the Company's Wharf (near Blake Pier). For Freight and Passage, apply to-

Bonakng, 15th July, 1914.

DOUGLAS LAPRAIK & Co.:

GunBrad MATAGERJ.

14

THE EASTERN & AUSTRALIAN

STEAMSHIP CO., LTD.

MAIL SERVICE TO AUSTRALIA

*TA MANILA,

MAIL SCHEDULE (BUBJECT - TO MODIFICATION).

STEAMIE

ALDENHAM. EMPIRE

ST. ALBANS ...

LEAVE HONGEGAS

·YOS AUSTRATĪTA,

S. MORIMOTO, AGENT, King's Building.

[212

THE TAIKOO DOCKYARD

AND ENGINEERING CO. OF HONGKONG, LTD.

TAIKOO DOCKYARD. HONGKONG.

SHIPBUILDERS SALVORSANDREPAIRERS. BOILERMAKERS, BRASS AND IRON FOUNDERS. CONSTRUCTIONAL, ELECTRICAL AND MECHANICAL ENGINEERS. WELDING AND CUTTING OF METALS BY OXY-ACETYLENE AND ELECTRIC SYSTEMS.

Estimates given for quick construction and repair of Ships, Engines, Boilers, Bailway Rolling Stock, Bridges, and all Classes

of Engineering, Iron and Wood Work.

GRAVING DOCK-787 by 88 by 34' 6" Pumps Empty Dock in 2-3/4 hours.

THREE PATENT SLIPWAYS taking vessels up to 3,000 tons displacement, providing

conditions for painting ships with most efficient results.

100-Ton ELECTRIC CRANE ON QUAY-ELECTRIC OVERHEAD CRANES

throughout the Bhope ranging up to 100 Tons,...

50-Ton Hydraulio TESTING MACHINE for Chains, Wire Ropes, Rivets, etc.

KONNAS FOR--.

JOHN

I

THORNYOBOFT

00 !

LTD.

PETROL and KEROSENE MARINE MOTORS 7-1/2 to 150, B.H.F.

As supplied to the British Admiralty and War Office MOTOR VESSELS, LIGHT DRAFT CARRIERS, GUNBOATS, LAUNCHES HOUSEBOATS and PLEASURE CRAFT OF EVERY DESCRIPTION, MOTOR PUMPING and LIGHTING SEPS, MOTOR VEHICLES, ETC.

Manager, can be seen between the hours of 11 A.Md 12. Noon at the Town Office,

Dockyard

ARRIVE HORGKŐNG FROM AUFTRATIA.

On Jet July, 10 A.M.

1st August. 22nd Augusten

On 28th Aug. 10 A.M. On 19th Bopt. 10 M

TELEPHONE No 212-

The above Stommers are fitted wilh Befrigerating Machinery, ensuring a plentiful angply of Yos, Fresh Provisiona; eto, and are lighted: saronghout with: Elsetricity. A State-Rooms have Electric Fans, A daly qualified Doctor and Stewardess are carried.

For further partoulars apply to

39

GIBB, LIVINGSTON & Co.,

AGENTS

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

APCAR LINE.

KEGULAR Sarviði. BeTWER

CALCUTTA, STRAITS, SHANGHAI AND JAPAN PORTS,

EASTWARD

8.8. “ DILWARA” 5,378 tons, Captain G. N. Ramage, EME, will be despatched for KOBE and MOJI on 15th July,

8.8. GREGORY APCAR 4,600 tons, Capt. J. E. Drake, will be dispataked for BHANGHAI, KOBE and MOJI on 25th July.

WESTWARD

8.8. TAKADA”: 6,900 tons, Captain Bobins willl *be dispakabad for BINGAPORE, PENANG and CAGOUTTA on 15th July, at 4 PM

8.8.TORILLA" 5,205 tons, Captain 0. J. Swanson,

as above on 2nd Angust,"

Na, will be despatched

The above Steamers have excellent Saloon socommodation for Passengers and are fitted with all modern conveniences and carry a duly qualified wargoon,

For Fraight or pamage, apply to

Hongkong, 14th July, 1914.

DAVID- SASSOON

AGENTS

[49

BUTTERFIELD & SWIRE

HONGKONG, CHINA, AND JAPAN, AGENTS.

Telographie Address:- TAIKOO DOCK.”

AUSTRIAN LLOYD'S S.S. CO.

(UNDER MAIL CONTRACT WITH THE AUSTRIAN GOVERNMENT.)" SAILING FROM HONGKONG :

[50

On 1st Aug., at 8 am, About Lat Aug.

FOR SHANGHAI Direct

OUTWARDI

PRATS.8, **BOHEMIA"

FOX SHANGHAI, YOKOHAMA, KOBE) 8.8. “ CHINA”

And MOJI

7,900 Tons,

11,800 Tons.

On 15th July, 9,900 Tong at 3 p.m.

HOMEWARD

FOR TRIESTE (Venice) direct via Straits, 7 9.2 "KOERBER?

Calumbo, Djibuti, Buez Canal,

FOR TRIESTE (Venice) vis Calcutte...

FARES I £30, II 236, III 219)

(8.8. "SILESIA "

FARES: I Saloon only „£43. Taking cargo on through Bills-of Lading to all Adriatlo Levant and Black Sea Porta, etc. - All starters are fitted with Wireless Telegraphy,

COMBINED TICKETS.

Batons 1'23'. LI-E33.1.0 BINGAN $13.14-3 11 £38-3-6

THROUGH TO LONDON SINGLE" "1"£565.8 11 £11.2

PARIS

:10

ارده شده که میداشه ده

INDIAN AFRICAN LINE.

Cargo carried on through Bills of Lading from HONGKONG to BEIRA, DELAGOA BAY, DURBAN (Natal), EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN with transhipment at COLOMBO to Steamers of the INDIAN AFRICAN LINE.

FROM COLOMBO : 17th Aug,

FROM HONGKONG:

1st Ang

PROPOSED SAILINGS:

*GUJARAT"

EXCELLENT ACCOMMODATION FOR 1ST AND 2ND CLASS PASSENGERS,

ORIENTAL AFRICAN LINE.

Regular Direct Service from JAPAN, CHINA A STRAITS to BEIRA, DELAGOA BAY, DURBAN, EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN, calling at MAURITIUS en route, and affording the Quickest Freight Transport from the ORIENT to SOUTH AFRICA.

331

DAN PROPOSED SAILING.

From Hongkong: "SALAMIS” 24th July.

FIRST CLASH ACCOMMODATION FOR PASSENGEES. FITTED WE WIRELESS TRUNGRAPHY. For Hates of Freight and Passage, apply to

THE BANK LINE, LIMITED,

MANAGING AGENTS.

MESSAGERIES MARITIMES.

FRENCH MAIL

LINES.

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN VIA SHANGHAI,

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EUROPE VIA SUEZ CANAL.

OUTWARD

FOR

SHANGHAL

KODE YOKOHAMA minta perger

ANDI

MARSEILLES. Via PORTS-

T

BTRAME

PAUL LECAT...

HOMEWARD

TO BAIL

On 27th July.

ATLANTIQUE On 28 July.

ALL STEAMERS FITTED WITH WIRELESS.

TRANSHIPPING on the Co's Steamers at COLOMBO for CALCUTTA, BOMBAY and AUSTRALIA; at PORT SAID for the LEVANT, CONSTANTINOPLE

A BLACK SEA

Through Tickets to LONDON via PARIS by rail.

Circular Tickets to Europe via Bues and SIBERIAN ROUTE and vice-versa delivered here,

For further partionlars apply to

21

SHIPPING IN PORT

STEAMERS.

CANADA MARU Japanese str. 3,700, H. Yamamato, 11th July-Shanghai 8th - July, General-Osaka Shosen Kaisha. CROISING, German str., 1,021, F. Mink

wito, 18th July-Swatow 11th July Rice ad Teakwood. Butterfield & Swire,

CHOYSANO, British str, 1,424, S. Finder

son, 18th July-Swatow 2nd July, General Jardine, Matheson & Co. CLAM, British str. 2,311, D. Davies, 6th July--Singapore with June, Bulk Oil Asiatic Petroleum Co.. DEVAWONGEE, British str., 1,047, C. W. Shearer, 8th July-Saigon 4th July, Rice. A Bune & Co.

ELLEN RICKMBES, German str.; 2,652, Brahn 10th July-Antwerp and Singapore 4th July, General Ferd. Bornemann & Co. ERVIKEN, Norwegian str., 1,344, Neilsen, 18th July Kwang Yen 9th July,

3,087,

P. THOMAS, AGENT. QUEEN'S BUILDING.

LAERTES, British str., 1,340, A. Jenkyns, 5th July-Saigon 30th June, Rice and General Chinese.

Lucaow, British str., 1,220, Meathrel, 13th

July Shanghai 9th July, General. Butterfeld & Swire.

MATHILDE, German str., 858, G. Achlaikiør, 12th July-Mauritius 20th June, Sugar-Order.

MEXICO CITY, British str., 3,179, N. A. Starkey, 7th July San Diego 10th June, Ballast-Chinese.

PETUHLBUB, Ger. str., 1,873, C. Gosewich

10th July-Bangkok 28th June, Rice, PRINZ SIGISMUND, German str., 6,000, A.

Butterfeld & Swire.

Hurtzig, 10th July Japan 4th July, QUEEN ADELAIDE, British str. 3,196, Smith'

Genora Melchers & Co. 11th July-Singapore 5th July, General SHIROKI MARU, Japanese str., 990, Yone-

Ferd Bornemann & Cas

tsu, 8th Valy-Moji 3rd July, Coal- SUNGKIANG, British str. 1,000, J. Robin-

Mitsui Bitssan Kaisha.

son, 13th July-Haiphong 11th July, General.-Butterfield & Swire,

TAXON MARU, Japanese str., 1,842, J. Kasai, 4th July-Saigon 29th June, Rice.Order.

Stone. Shewan, Tomes & Co. FAURANO, British str., 1,400, H. 8. Malkin,

10th July-Saigon 7th July. Rice Jardine, Matheson & Co. FURTI MARU, Japanese str.,

Miyaoke, 8th July-Moji 2nd July, Coal Miteni Bugsen Kaisha, TENPAIBAN MARU, Japanese str., 1,905, HANYANG, British str., 1,214, Packet, 11th Tsji, 9th July-Miiko 3rd July, Coal

July Saigon 7th July, Rice-Butter

itsui Buasan Kaisha. W field & 8wire.

TULIVONG, Dutch str. 3,081, A. Olden- HINANG, British str., 1,885, A C burger, 4th July Swatow 3rd July,

Kennedy, 10th July-Sandakan 4th

General Java China Japan Lijn.:**** Jaly, General-Jardine, Matheson & TSURUOISAN-MARU Japaneso str. 4123, CoCINAS. Haraska, 10th July-Miike 5th July,

Coal Mitsui Bussan Kaisha WONGKUL German str. 1,115, H. Oltmanns,

3rd July Bangkok 25th June, General YERIMO MABU, Japanese str., 2,394, Some-

Melchers & Co.

kawa 10th July-Wakamatau ard July, Coal-Osaka Skogen Kaisha..

13,950 Tona. About 5th Ang. HUE, French str., 789, Cornelinsen, 13th July Haiphong 12th July, General -AR. Marty, dur JOHANNE, German str. 951, A. P. Ulderup 4th July,

CIRCULAR TICKETS VIA SIBERIA, for the Toyage one way by Siberian Railway, returning by slostnere vin Huez Canal or vice vers FARES: rutige X CL from 493.10 to 113.4.6, 13 C1, from 263.9.4 to 277,56 according to the zonte solested.

Passengers have the option of breaking the voyage'ût way-porta and proceeding on by any vessel of the Austrian Boyd, P. & U., North German Lloyd, bfegaz,geries Maritimes, Russian Volunteer Fleet: O ROUND THE WORLD TICKETS.

EASTWARD From Hongkong vis Canada or 17,9, to a European Port and back to Hongkong vis Buen Canal; C

WESTWARD: From Hongkung ris Bues Caual to European Port, thence vin Canada or U.9. back to Hongkong.

FARES I Saloon only £118.15; For fall particulars us to pasenges and freights, apply to

Hongkong, 10th July, 1914.

SANDER, WIELER & Co., AGENTS, Princes Building

143

* 10th July-Deli, Singapore Aus

General Jebsen & Co.

Katso MARU, Japanese str., 1,292, Y. Yamu

moto, 11th July-Foochow 8th July,

- General-Osaka Shoten Knishade

KATORI MARU, Japanese str., 6,517, T. PRINTING

Murai, 13th July-Bingapore 8th July, General Nippon Yusen Kaisha.

KEONGWAI, German str,, 1,115, P. Peter sen, 7th July-Bangkok 29th June, Rice. Butterfield & Bwire.

Kiama PING, Chinese str., 1,222, C. Udden,

7th July-Chinkieng ist July, Gen eral-Chinese,

KITANO MARU, Japanese str., 6,277, F. E.

Nothing creates such a good impression is business as the nae of First Class Printing-

The difference in cost between good and bad printing and material is gery ally nil.

THE “HONGKONG DAILY PRESS. PRINTING WORKS

Cope, 13th July-Yokohama Ist July, Turn out the Best Printing at Reasonable General-Nippon Yusen Kaisha..