1914-07-03 — Page 8

HONGKONG, CANTON, MACAO &

WEST RIVER STEAMERS.

JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON AND MACAO STEAMBOAT CO., LTD., AND CHINA NAVIGATION CO., LTD.

HONGKONG-CANTON LINE.

Single Fare by Night Steamer Rotarn

(available also for retarn by day stemmer)

Bingle Fare by Day Steamer Rotarn

ய்

$6.00

10.00

4.00

8.00

The attention of the travelling Public is drawn to the comfort afforded by the Com panies vessels, Passengers arriving by Night stentiers from Canton (due at Hongkong about 11 p.m.) are permitted to sleep on board till next morning without extra charge. Electrie fans and electric light are available all night.

HONGKONG TO CANTON.

1 CANTON TO HONGKONG. FRIDAY, 3RD JULY, 1914.47

8 a.m. HEUNGSHAN.

10 p.m. KINSHAN

8. ■.. HONAM.

5 p.m. FATSELAN,

SATURDAY, 4TH JULY, 1914.

8 a.m. HONAM. 10 p.m. HEUNGSHAN.

9 am HEUNGSHAN,

5 p.m. KINSHAN.

HONGKONG-MACAO LINE.

8.8. SVI TAI, Tons 1,651.

f

8.8. TAISHAN, Tous 2,006, HONGKONG TO MACAO

Week day at 8 am and 2 pm. from the Company's Wing Lok Street Wharf, Bunday at 9 a.m. and 12.30 p.m. from the Company's Wing La Street Wharf.

MACAO TO HONGKONG.

Week' days at 7.30 .m. and 2 p.m. Sundays at 7.30 am, and 5 p.m.

EXCURSION

TO MAÇAO.

SUNDAY, 5TH JULY, 1914.

The Company's Now Steamship

TAISHAN”.

Will depart from the WING LOK STREET WHARF at 9 a.m. and return from Macao at 5p.m.

FARES AS USUAL

CANTON-MACAO LINE.

9.8. HOISANG,

Departures from Macso to Canton on Monday, Wednesday and Friday, at 9 p.m. Departures from Canton to Macno on Tuesday, Thursday and Saturény, at 4.5). p.m.i

JOINT SERVICE OF THE HONGKONG. CANTON AND MACAO STEAMBOAT CO., LTD.. THE CHINA NAVIGATION CO., LTD., AND THE INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO. LTD.

CANTON-WUCHOW LINE.

8.8. SAINAM, 588 tona, and 8.9, NANNING, 509, tons, -

One of the above Steamers leaves Canton for Wachow every Monday, Wednesday and Friday, at about 8 am, and the other leaves Wuchow for Canton on the same days at 8.30 am. Bound trips take about 5 days. Passengers can return to Hongkong or vice versa by the Company's direct Steamers LINTAN and SANUI. These vessels have superior Cabin Mocommodation and are lighted throughout by electricity. Electric Fan in each Cabin.

Booking Offon open daily (Bunday excepted) 9am. to 5 pan. Farther particulars may be obtained at its Olion of the

HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMBOAT Co., Lrb.,

Hotel Mansions (First Floor), opposite the Blake Pier.

THE HONGKONG DAILY PRESS, FRIDAY, JULY 3RD. 1914.

MESSAGERIES MARITIMES. FRENCH MAIL EINES. FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN VIA SHANGHAI.

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EUROPE VIA SUEZ CANAL.

OUT WARD

EzBAMBE

PACIFIC MAIL S.S.CO.

OPERATING

SZ

MODERN HIGH POWERED TWIN BOREW EXPRESS STEAMERS.

MANCHURIA 27000 tons.

SIBERIA 1000 tons

NILE 100

MONGOLIA 27000 tane

KOREA 18000 tone........

CHINA 10200 tona

PERSIA 0000 tone

Between Hong Kong, Manila, Shanghai, Nagasaki, Kobe, Yokohama, Honolulu and San Francisco

“THE SUNSHINE BELT --- The Most Comfortable Route to America and Europe

PERSIA (vis Manila) Sailing SATURDAY, 11th July, at Noon. KOREA

SIBERIA CHINA.

THURSDAY, 23rd July, st.1.P.M. SUNDAY, 2nd Aug., at 1PM. TUESDAY, 11th Ang, at Noon.

These steamers are famous Eat their modern oquiamcel, comfort, and the wuperiority of the cuisine, which is under the personal supervision, of Mira V.Moront, the world-famous-

·ENTETOS, Large staterooms, equipped with electric fana, and running water. Berths Numerous amuonats-salt water swimming equipped with elestre reading lamps. tank, Filipino orchestra, deck games, datices, etc.--not a dull m¿mont thesughout the trip. The Safety and Confort of Patrons in Our First Cardsation Fer-furer-interntion, rates, literature, schedules, etc., apply to

TEL NO. 141.

HAMBURG

R. C. MORTON, AGENT, KING'S BUILDINGS.

PENINSULAR & ORIENTAL

STEAM NAVIGATION CO.

PROPOSED SAILINGS OF MAIL STEAMBES

FOR

MARSEILLES AND LONDON

TARDZO PASSENGERS ALSO POR EL MA COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT. BRINDISI. &c. THROUGH TICKETS ISSUED TO BOSTON AND NEW YORK.

Leave Leave Connecting Sfoamers; Das at

Steamers

from-ColomBO to

-40 MILET

Connecting இன்

PLYKOWER

OKOHAMA

COLOMBO.

SHANG- HorG.

HAI KONO.

MARRNIL- (London

· MARSRULEZ mend LONDON

Uday Kator)·

TARA

. p.

Thurs.

June 25

July 9

HIMALAYA ASSAYE

ས་

July 23 DEVANEA

Ang

6 DELTA

6 pm. Nooms. Satur

June 30 July 4 MOLDAVIA July 14 July 18 MEDINA, July 28 Aug. 1 MONGOLIA Aug. 11 Aug. 15 EGYPT...

Aug. 20 HIMALATA ... Aug. 25 g. 29 MALWA Sept. 3 ARCADIA Sept 8 Sept. 12 MOREA

Sept 22 Sept. 26) MALOJA“ 001. 60ot. 10 MOOLTAN

Sept. 17 ASSAYE

DEVANHA

Od

1

Saturday Ang.

Friday Ang Ka

Aug. 15 Aug, 2 Aug. 29 Bept Sept. 12 Sept. 14 Sept. 26 Oot. Oot 10 Out. 16

Friday Thuudlag Out 23 Oct. 23

Nov. 6 Nov. 11

THE ATTENTION of Passangers la dawn to the ACCELERATED AREIVAL of the Mail Biemmere at Marolles, Flymouth and London. Those vassals will now arrive in Marnillos in Friday, and London on the following Friday. Arrangements en Klun being made whereby pesengers by the P & O. Special Train from Marseilles ozu, now arrive in London at 3.25 pan. zu Baturdays.

Passengers change Steamers at COLOMBO, and those for BRINDISI transfer almos the Express Mail Steamer at PORT SAID. Accommodation in the connecting Steamer from COLOMBO, is definitely reserved is Hongkong at the time of Booking.

SAAMFAEES:

The Farer to London and Marseilles are as follows:-

lat Saloon

2nd Baloon

Let Saloon

2nd Saloon

A

[52

AMERIKA LINIE.

IN CONJUNCTION WITH

DEUTSCHE DAMPPSCHIFFAHRTS GESELLSCHAFT “HANSA.”

Begalar Sailings from JAPAN, CHINA and PHILIPPINES,

via STRAITS and COLOMBO, MA

To MARSEILLES, HAVRE, EM DEN, BREMEN, HAMBURG and NEW YORK

and from MANILA, HONGKONG and JAPAN to MR. VICTORIA, VANCOUVER (B,0.) and SEATTLE, WASH, and PORTLAND (Or.)

TAKING Cargo at Through. Bates to all European, North Continental and British 1 Ports, also Trieste, Oporio, Marseilles Glenn, and other Mediterranean, Grantine. Black Sea and Baltic Parts, and all North and South American Porta.

NEXT BAILINGS FROM HONGKONG: For

Steamship

SHANGHAI, KOBE AND YOKOHAMA...

Lodommodation Eingle 265.

LONDON

Return, £97.

£39 £66.

560,

£44. AMARSEILLES Accommodation Bingle £51. Esturn - £91.

£55.

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS INTERMEDIATE (NON-TRANSHIPMENT) STEAMERS WILL LEAVE PON

',་

LONDON

CARRYING 1ST AND 2ND BALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES

PROPONED SAILINGS!

STEAMERS,

*KHYBEE NAGOYA SYRIA...

NILE

MALTA SARDINIA.. NUBIA NAMUR

Leave Leave Leave T'HAMA (SHANGHAI H'KONG

about

about

· LOSTO. Dus a Das at 'S'PORW^^ [M'SEILLES LONDON

shout Abest

about about

June 23 July 2 July 8 July 14 Aug. 11 Aug. I July 17 July 16 July 22 July 28 Aug. 26 | Sept. 6. July 21 July 20 Aug 5 Aug. 11 Sept. 9 Sept. 20 Aug 4 Aug. 13 Aug. 19 Aug, 25 Bept. 23 Oo 3 Aug. 18 Aug. 17 Sept 2 Bept. 8 Oct. 7 Oct. 18. Bent.1 Bopt, 10 Bapt. 16 Bopt 22 Oct. 21 Nov. L Bept. 15 Sept. 24 Sept. 30 Oct. 6 Nov. 4 Nov. 15 Bept. 29 Oct 8 Oct. 14 Oct, 20 Nov, 18 Nov. 22

These Steamers call also at PORT SWELTENHAM, PENANG and COLOMBO

A FARES TO LONDON

To sail

C FERD. LABISZ"

3rd July

* New Steamer,

"SENEGAMBIATM”.

17th July

*SCANDIA

27th July.

“ALESIA”

14th Aug.

23rd Aug. 11th Sept.

18th Sept.

SITHONIA

IBERIA

"ALTXARKA

VICTORIA, VANCOUVER, SHATILE & PORTLAND (OL). "ANDALUSIA”.

HAMBUIG & ANTWHEP

MARSHILLES, HAVEL, EMDEN & HAMBURG

HAVRE, ROTTERDAM, HAMBURG & ANTSIEP ZA

HAYES, ROTTERDAM & HAMBURG

MARSHILLES, Haven, Baanu & HAMBURG

HAMBUEG

BELGRANIA' "BRASILIA"

**SUEDMARK " "SEGOVIA": "GOLDENFELS"" "EMDEN" NA "PREUSSEN"

2nd Aug, 17th Sept. ... 12th Oct...

4th July

8th July.

12th July.

18th July,

For

To Satt

SHANGHAI, KOBE

TOKOHAMA

AMAZO AND AMAZONE

PAUL LECAT...

HOMEWARD

(CHILL.....

On 13th July.

HAYRI EMDEN & Hambuse

On 27th July.

HAVRE HAMBURG ......*

GETOA, DUNKIRK & HAMBORG

On 14th July,

HATEE, EMDEN & HAMBURG

MARBETTLES VIA PORTS

ATLANTIQUE ******

On 28th July.

For Further Farticulare, apply to-

Hongkong, 26th June, 1914.

MARSEILLES BOTTERDAM, HAMBURG & ANTWERP “O, J. D. AULERS

"SENEGAMBLA”.

HAMBURG-AMERIKA LINIE,

·HOERDE".

SILESIA":

MARKOMANNIA "

5th Ang

"FRISIAN

7th Aug

22nd Aug

25th Aug.

Hongkong Offlor..

16

lat Saloon £50 Single: £75 Return, 2nd Balven 235 Bingle: £62 Return

ME FARES TO MARSEILLES:

1st Baloon £46 Bingle, 2nd Baloɔ - £33- Bingle.--- All Passenger Steamers are fitted with the Marconi Bystem of Wireless Telegraphy

THE ABOVE RATES ARE SUBJECT TO A BURTAX OF JUZ.",

For Further Particulare, apply to

E. A HEWETT

SUPERINTENDENT

19th July, 24th July. 29th July,

NIPPON YUSEN KAISHA

THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-

SUBJMOT TO ALTERATION.

ALL STEAMERS FITTED WITH WIRELESS.

TRANSHIPPING on the Up's Steamers at COLOMBO for CALCUTTA, BOMBAY And AUSTRALIA; at POET SAID for the LEVANT, CONSTANTINOPLE and BLACK BEA.

Through Tickets to LONDON vis PARIS by rail.

Circular Tickets to Europe via Baez and SIBERIAN ROUTE and vice-versa delivered hero.

For further particulars apply to

21

P. THOMAS, AGENT.

QUEEN'S BUILDING.

INDIAN AFRICAN LINE.

Cargo carried on through Bill of Lading from HONGKONG to BEIRA, DELAGOA BAT, DURBAN (Natal), EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN with transhipment at COLOMBO to Steamers of the INDIAN AFRICAN LINE,

PROPOSED SAILINGS :

KATHIAWAR"

FROM COLOMBO : 17th July,

FROM HONGKONG: 4th July. EXCELLENT ACCOMMODATION FOR IST AND 2ND CLASS PASSENGERS.

ORIENTAL AFRICAN LINE.

Regular Direct Service from JAPAN, CHINA and STRAITS to BEIRA, DELAGOA BAY, DURBAN, EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN, calling at MAURITIUS en route, and affording the Quickest Freight Transport from the ORIENT to SOUTH AFRICA

331

PROPOSED SAILING,

From Hongkong : "SALAMIS 21st July.

FIRST CLASS ACCOMMODATION FOR PASHENGREJ. FITTED WITH WIRELESS TELEGRAPHY.

For Hates of Fraight and Passage, apply to--

THE BANK LINE, LIMITED,

MANAGING AGENTA,

OSAKA

SHOSEN KAISHA.

REGULAR SERVICES,

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

(SUBIECT TO - ALTBRAZION).

THE AMERICAN LINE TO TACOMA AND SEATTLE. In Connection with

THE CHICAGO MILWAUKEE AND ST. PAUL RAILWAY CO

VIA KEELUNG, MOJI, or*+ SHANGHAI, † NAGASAKI, KOBE, YOKKAICHI, SHIMIDZU, YOKOHAMA AND VICTORIA, B.C..

Elbeanser

"CHICAGO MARU”

↑ "CANADA MARU”

K: Hori

·DEBTIATIONS

MARSEILLES, LONDON and

ANTWERP,

STWAMEES

Tons

AND DISPLACEMENT

KITANO MARU

Capt. Cope,

·16,000

1

VIA SINGALLERY PORE PENANG, COLOMBO, SUEZ PORT SAID IYO MARU VICTORIA, B.C. And (§ SEATTLE VIA KEELUNG, SHANGHAI MOJI, KOBE, TOKKAICHI and YOKOHAMA

SYDNEY and MELBOURNE. DONATIA, MANILA, THURSDAY

Lesting Captain

THURSDAY, 9th July, at 4 r. Hamamoto... WEDDAY, 22nd July, et 4 P.M. These Newly-Built: Steamers of American Line bave fair speed and are fitted with the Wireless Apparatus. Bert adapted rooms for carrying Bilk, Tremure and Parcela.

FOR BOMBAY VIA SINGAPORE. PORT SWETTENHAM, PENANG AND COLOMBO,

Steamer “JAVA KARU

Captain

D. Fuchigami

ISLAND. TOWNSVILLE and BRISBANE LI

CALCUTTA VIA SINGAPORE

PENANG and RANGOONAM

BOMBAY via SINGAPORE,

and COLOMBO

SAILING PATAY

WEDNESDAY, 18th July, at 10 AM. WEDNESDAY, 2011 12.000 July, at 10 AM.

ĮTUESDAY, 14th July at 4 p.

Capt. Hirase, SHIDZUOKA MARU

Capt. Degachl, TAMBA MARU ** Capt. Tarni oka,

NIKKO MARU Capt. R. Takeda,

KUMANO MARU

Capt. K. Soyeda, 9,300 KAWACHI MARU

Capt. hristiansen,

KIRIN MARU --- Cap:. Nakam 128,

THURSDAY, 280

12,500

12,500

Jaly, at 4 ra.. (WEDNESDAY, 29th

9,600

1

July, at Noon,

WEDNESDAY, 28th Aug.. at Noon. (SATURDAY,

18,000 L

5,000

SHANGHAI, MOJI and JINSEN MARU

(MONDAY.

July.

(MONDAY,

6th

6th

Leaving THURSDAY, 9th July, M.,

Leaving

20th July, af 2 Ex

KOBE

CapteTerada,

SHANGHAI, KOBE

and SANUKI MARU YOKOHAM

Capt. Date,

NAGASAKI, KOBE andƒ KUMANO MARU DO YOKOHAMA

... Capt. Joyeda,

KOBE and YOKOHAMA Capt. Mural,

KATORI MARU

5,000

July

(FRIDAY 12,500 July,

3rd

TUESDAY,

28th

16,000

July, at 5 PM,

20,000

Steamer "DAIGI MARU" "DALJIN MARU”.

Captain

8. Tokashige

K. Murakami

FOR TAMSUI VIA SWATOW AND AMOY. Leaving THURSDAY, 9th July, at 2 P.M. SUNDAY, 12th July, at Noon.

§ Fitted with Now System of Wireless Telegraphy,

REDUCED SUMMER RATES

BETWEEN

HONGKONG AND JAPAN PORTS.

SPECIAL EXCURSION TICKETS (1st and 2nd Cinas), available for 3 Montba. Commanding from 1st June, ending 30th September, 1913.

TOKOHAMA KOBE

Return:ls #Return:

•Leaving

8th July, at 10 M

MOJI NAGASAKI

Return

Belura

edation for First

1st Classe $135 $122

2nd:9) $81 $75

$108 $65

$95

$57

FOR FOOCHOW VIA SWATOW AND AMOY. Steamer

Captain "KALJO MARU

Yamamoto MONDAY,

PHILIPPINES S.S. CO.

FOR ANPING AND TAKAO VIA SWATOW AND AMOT

Steamer *80SHU MARU "

Captain

& Hattori

....WEDDAY

WEDNESDAY, 15th

July, at 11 A.M

Cargo only

STRAL SNIP RUBI ..

TONS |

ZAFIRO

CAPTAIN

4000 J. Miller...

4000 | F.8. McMurrayý

6504

Sailing DaTE

Manila, Mangarin, On 11th July, 4 P.M.

Geba and Iloilo

Mania, Alangarin,

Cebu and Iloilo

Passangers Holding Round Trip Tickets may Return by any Steamer of the PACIFIO

MAM 8. Co, TOYO KISEN KAISHA, AUSTRALIAN STEAMSHIP CO., LTD.

Electric Light, Fans in every Cabins For Freight or Passage, apply to Hongkong, 25th June, 1914.

These Steamers of Coast and Formosa Line have Excell Class Passengers and are fitted with Electric Light and Fans,

These Steamers will arrive at and depart from Soon Yip Wharf (near the Harbour Offoe).

With option of Rail between Steamer's Calling Porta in Japan.

For FURTHER INFORMATION, apply to

For Further Information as to Freight, Salling, &o, apply to--

T. ASAL,

MANAGER Sound Floor No. 1 Queen's dulling,

T. KUSUMOTO, MANAⱭB-

TELEPHONE Nos. 292 and 1241

18.29-1

NORDDEUTSCHTE LLOYD AND EASTERN AND

Competent Stewardess Carried, SHEWAN, TOMES & Co, General Jizangers.

PHILIPPINES. 8,8. Co.

7741