1914-07-01 — Page 8

THE HONGKONG DAILY PRESS. WEDNESDAY, JULY 1ær. 1914.

HONGKONG, CANTON, MACAO &

WEST RIVER STEAMERS.

JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON AND MACAO STEAMBOAT CO. LTD., AND CHINA NAVIGATION CO., LTD.

HONGKONG-CANTON LINE.

Single Fars by Night Steamor Return.

+1

(avaliable also for return by day ateamar)

Bingle Fare by Day Steamer Return.

$8.00

10.00

4,00

.8.00

The attention of the travelling Publie is drawn to the comfort afforded by the Com- panies vessels Passengers arriving by Night steamers from Canton (due at Hongkong. abent 11 p.m.) are permitted to sleep on board till next morning without extra charge. Electric fans and electric light are available all night.

HONGKONG TO CANTON,

T

CANTON TO HONGKONG.. WEDNESDAY. 187 JULY, 1914.

Ban. HEUNGSHAN..

10 p.m. KINSHAN.

8 a.m. HONAM. 6pm. FAFSHAN.

THURSDAY, 2ND JULY, 1914.

8 a.m. HONAK. 10 p.m. FATSHAN.

8 am. HEUNGSHAN.

6 pm. KINSHAN.

HONGKONG-MACAO LINE.

6.8. SUI TAI, Tons 1,651,

8.8. TAISHAN, Tozu 2,006 HONGKONG TO MACAO M

Week days at 8 am and 2 p.m. from the Company's Wing Lok Street Wharf, Bandara at Sa.m. and 12.30 p.m. from the Company's Wing Lok Street Wharf.

MACAO TO HONGKONG.

Week days at 7.30 am. and 2 pm, Sundays si 7.80 m, and 5 pm.

EXCURSION TO

MACAO.

SUNDAY, 5TH JULY. 1914.

The Company's New Steamship

* TAISHAN "

Will depart from the WING LOK STREET WHAFF at 9 a.. and return from Macao at 5p.m.

FARES AS USUAL.

CANTON-MACAO LINE.

B.S. HOISANG.

Departures from Macao to Canton on Monday, Wednesday and Friday, at 9 pm. Departures from Canton to Masao on Tuesday, Thursday and Saturday, så 4.30 p.m./

JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON AND MACAO STEAMBOAT CO., LTD.. THE CHINA NAVIGATION CO. LTD., AND THE INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.

CANTON-WUCHOW LINE.

8.8. SAINAM, 688 tons, and 8.8. NANNING, 569 tons.

One of the above Steamers leaves Canton for Wuchow every Monday, Wednesday and Friday, at about 8 B., and the other leaves Wuchow for Canton on the same days at 8.30 am. Board trips take about 5 days. Passengers can return to Hongkong or vice versa by the Company's direct Steamers LINTAN and SANUZ. These vessels have superior Cabin accommodation and are lighted throughout by electricity. Electric Fan in ech Cabin:

Booking Offlos open daily (Sunday excepted) 9 a.m. to 5 p.m. Farther particulars may be obtained at the Office of the

HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMBOAT Co., LED.,

Hotel Mansions (First Floor), opposite the Blake Pier.

INDIAN AFRICAN LINE.

Cargo carried on through Bills of Lading from HONGKONG to BHIRA DELAGOA BAY, DURBAN (Ratal), EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN with transhipment at COLOMEO to Steamers of the INDIAN AFRICAN LINE.

FROM HONGKONG :

4th July.

PROPOSED SAILINGS,

**KATHIAWAR”

PACIFIC MAIL S.S.CO.

OPERATING AEONE TO

· MODERN HIGH POWERED TWİN SÖREW EXPRESS STEAMERS,

HIGH RANG

MONGOLIA 27000 tons

KOREA 18000 tons

CHINA 10200 tons

MANCHURIA 27000 tons

SIBERIA 18000 ions

NILE 1000 Los

PERSIA good tona

Between Hong Kong, Manila, Shanghai, Nagasaki, Kobe, Yokohama, Honolulu and San Francisco

“THE SUNSHINE BELT"The Most Comfortable Boute to America and Europe'

PERSIA (via Manila) Sailing SATURDAY, 11th July, at Noon. KOREALE

SIBERIA CHINA

THURSDAY, 23rd July, at 1-2,M· SUNDAY, 2nd Aug, si 1 PM TUESDAY, 11th Aug., at Noon!!!

Taco Blunts aro Jamous for their motorn equipment, cowfert, and the asperiority of the crising, which is under the personal supervleiss, of Mr. V. Moroni, tho world-famous caterer. Largo stateroom", equipped with clotrio fan, and running water. Berthe equipped with electria reading lamps. Nuneramoznorte--salt water swimming tanks Filipino orchestra, dock games, dances, etc.-nos a dull moment throughout the trip. The Safety and Confort of Patrons is Our First Carsidation

For further information, rates, literature, schedules, etc.,'apply to

R. C. MORTON, JAGENT,

TEL. No. 141.

· KING'S BUILDINGS.”

PENINSULAR & ORIENTAL

STEAM NAVIGATION CO.

PROFOBED SAILINGS OF MAIL STEAMERS

MARSEILLES AND LONDON

Connecting

TAKING Passengres atBO FOLL

we at

COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, BRINDISI, &.

THROUGH TICKETS ISSUED TO BOSTON AND NEW YORK. /

Leave Leave Connecting Stasimers D

Dua st from COLOMBO

PLYMOUTH to MARSBIL (London.

[1 day labor) LA

Eteamer

| NORTERPAĽ"

Steamers

to

SHANG-HONG-

"

YOKOHAMA

COLOMBO.

HAL KONG.

MABƏBILIES and LONDON

6 p.m. Noon. Tues. Satur

p.n. Thure June 25

July

9

HIMALAYA ASSATE July 23 DEVANHA

- Aug. 16. DELTA

Aug. 20 HIMALAYA Sept. 3 ARCADIA

Sept. 17 ASSAYE Oct. 1 DEVANHA

June 30 July 4 MOLDAVIA July 14 July 18 MEDINA July 28 Ang. 1 MONGOLIA Aug. 11 Ang. 15 EGYPT. Aug. 25 ug. 29 MALWA

8 Sept. 12 MOREA

Sop

Sept 22 Bapt. 26) MALOJA A.. Ont. 60at. 10 MOOLTAN....

Saturday Friday Ang,

Aug.

Ang 15 Ang, a Aug 29 Sept Sept 12 Sept. 18 Bept. 26 Oct 2 Oot, 10 Oct. 16.

Friday Thursday Oct 23 Oct. Nov. 6 Nov.

THE ATTENTION of Pamongers is drawn to the ACCELERATED ARRIVAL of the Mail Steamers st Marseilles, Plymouth and London. These vessels will new arrive in Marsellies on Friday, and London on the following Friday Arrangements are slag being made whereby pasangers by the F. & O. Special Train from Marsailles can. HOP arrive in London at 3.25 pan. na Baturdays.

Passengers change Steamer at COLOMBO, and those for BRINDISI tesurfer also de the Exprem Mail Steamer st PORT SAID, Accommodation in the connecting Steamer from COLOMBO în dafultely reserved in Hongkong at the time of Booking.

FABESKR

The Fares to London and Marseilles are as follows:-

MEN LONDON

1st Baloon

Accommodation Binglo £65. Betorn: £97,

£59.

289,

2nd Saloon

Eat Balcon "A

2nd Baloon

£44. £40

Accommodation Single £61.

£55,

£60.

MARSEILLES.

Return £91,

BIS,

[62

£42, 238,

£63.

257

HAMBURG - AMERIKA LINIE.

IN CONJUNCTION WITH Deutsche DamPFSCHIFFAHÉIS „GESELLSCHAFT: “ HANSA."

Regalar Sallings from JAPAN, CHINA and PHILIPPINES,

A via BTRAITS and COLOMBO,

TO MARSEILLES, HAVRE, EMDEN. BREMEN, HAMBURG and NEW YORK

and from MANILA, HONGKONG and JAPAN WA VICTORIA, VANCOUVER (BC.) and SEATTLE, WASH. and PORTLAND (Or.)

"VAKING Cargo at Through Batas to all European, North Continental and British TAKING af Oporte, Marsailles, Gence, and other Mollberritual Levanting,- Hack Bes and Baltic Ports, and all North and South American Ports.

NEXT SAILINGS FROM HONGKONG :

For

SHANGHAL, Komm and YOKOHAMA

IBERIA"

AMA IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS INTERMEDIATE (NON-TRANSHIPMENT) STEAMERS WILL LEAVE FOR

LONDON

CARRYING 187 AND END SALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES

SIMAMORU.

*KHYBER NAGOYA SYRIA... NILE

MALTA SARDINIA NUBIA NAMUR

PROPOSED SAILINGS:

Love Larg Leave Y'HAWA SHANGHAI

'KONG

about

Lesva Dus at S'POB M'HILLES LONDON.

about about

about about about June 23 July 2 July 8 July 14 Aug 11 Aug. 2

21 July July 16 July 22 July 28 Aug. 25 Blepha 6 July 21 July 30 Aug. 5 Aug. 11 Sept 9 Box, 20 Ang. 4 Aug. 13 Ang, 19 Aug, 25 Sept. 23 Oct. 3 Ang. 18 Aug. 97. Sept. 2 Bept, 8 Oct. 7 Oct. 18 Sept. 10 Sept. 16 Sept. 22 Oct 21 Nov. 1 Sept. 24 Sept. 30 Oct Nov 04 Nov, 15 Out 18 Osi. 14 Oct.20 Nov. 18 Nov.

Sept. 1

Sept. 15

Bept. 29

These Steamers onil also at FORT SWETTENHAM, PENANG and COLOMBO

* FARES TO LONDON:

1st Saloon £50 Single £75 Betoru, 2nd Baloon £35 Single: £52 Betura.

FARES TO MARSHILLES: :

1st Saloon £46 Single 2nd Baloon £33 Single.

All Passenger Steamers are fitted with the Marconi Bystem of Windows Telegraphy, THE ABOVE RATES ARE SUBJECT TO A SURFAX OF 10%.

For Further Particular, apply to

Steamship!

To Sail

C. FERD. LAEISZ"

3rd July.

• Now SteaMER,

SENEGAMBIA

17th July.

SCANDIA"

27th July

ALESIA

14th Aug.

"SITHONIA

23rd Avg.

11th Sept.

*ALTMARK”

18th Sept.

VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE & FORELAND) (ÜL'ANDALUSIA

2nd Aug.

BELGRANIA”, "BRASILIA'

17th Sept.

12tb Ont.

FROM COLOMBO": 17th July.

HAMBURG & ANTWERP MARSEILLES, HAVRE, EMDEN & HamburË HAVRE, BOTTERDAM, HAMBURG & ANTWEET HAVEL, BOTTERdam & HamburG BIASA MARSEILLES, Harry, Bremen & HambuRV HAMBURG

"SUEDMAHK"

4th July

12th July,

18th July.

2. 19th July,

***

* SILESIA ”

20th July.

MARKOMANNIA"

"FRISIA” S

7th Aug.

22nd Aug.

***SENEGAMBIA"

25th Aug.

HAMBURG AMERIKA

Hongkong Office.

LINIE,

[6.

EXCELLENT. ACCOMMODATION FOR 1ST AND 2ND CLASS PASSENGERS.

ORIENTAL AFRICAN LINE. HAVER, ENDEN & HAMBURG

Begular Direct Bervice fe à JAPAN, CHINA and STRAITS to BEIRA, DELAGOA BAY, DURBAN, EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN, calling at MAURITIUS en route, and affording the Quickest Freight Transport from the ORIENT to SOUTH AFRICA.

PROPOSED SAILING.

"SALAMIS"

21st July, FIRST CLASS ACCOMMODATION FOR PASSENGES. FITTED WITH WIRELESS TYLEGRAPHY.

From Hongkong :

For Raten of Freight and Passage, apply to

33

STHAMBKIT

ZAFIRO

RUBI

THE BANK LINE, LIMITED,

MANAGING AGENTS,

PHILIPPINES

S.S. CO.

1 TONS

CAPTAIN

YOR

SAILING DATE

4000

F.S. McMurray

Mania, Mangarin,

Cebu and Toile

On 1st July, 4 P.M.

4000

J. Miller...

Manila, Mangarin, On 11th July, 4 P..

Cebu and Hoilo

Passengera Rolding Round Trip Tickets may Return by any Steamer of the PACIFIC MAIL 8.8. Co., TOYO KIBEN KATHA, NORDDeutscher LioYD AND BASTREX AND AUSTRALIAN 'BEHAMEHIP Co., Lim. A.

Hongkong, 25th June, 1914

Electric Light. Faas in every Cabins. Competent Stewardess Carried, For Freight or Passage, apply to SBEWAN, TOMES & Co, General Manage

PHILIPPINES §,8, Co.

Managers

MESSAGERIES MARITIMES.

FRENCH MAIL LINES,

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN

VIA SHANGHAI,

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EUROPE VIA SUEZ CANAL,

HAVEN & HAMBURG

GANGA DUNKIRK & HAMBURG

"SEGOVIA "GOLDENFELS "EMDEN

"PREUSSEN”

*HOERDE"

MARSEILLES, ROTTERDAM, HAMBURG & ASTWEEP ":0. J. D. AHLERS HAYBE, ENDEN & HAMBURG

For Further Particulars, apply to-

Hongkong, 26th June, 1914.

8th July.

25th July,

5th Aug

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR SERVICES,

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,

BUBJECT TO ALTERATION).

THE AMERICAN LINE TO TACOMA AND SEATTLE.

In Connection with

THE CHICAGO MILWAUKEE AND ST. PAUL RAILWAY CO

VIA KEELUNG, MOJI, or † SHANGHAI, † NAGASAKI, KOBE, YOKKAICHI, SHIMIDZU, YOKOHAMA AND VICTORIA, B.C.

Blesiner

"CHICAGO MARU”:

+ "CANADA MARU"

Captain

K. Hori

THURSDAY, H. Yamamoto... WEDDAY,

Leaving

9th July, at 4pm.: 22nd Joly, at 4 P.X.

These Newly-Built Steamers of American Line bave fair speed and are fitted with the Wireless Apparatuz. Best adapted rooms for carrying Silk, Treasure and Paronia.

FOR BOMBAY VIA SINGAPORE. PORT SWETTENHAM, PENANG AND) COLOMBO,

Steamer

“JAVA MARU

Captain D. Fuchigami... MONDAY,

FOR FOOCHOW, VIA SWATOW AND $148mer

Captain "KALJO MARU”

WEDDAY

Y. Yamamoto

For TAMSU WA SWATOW

Fox

OUTWARD

STEAMRE

Steamer

Captain

SHANGHAI, KOBE

YOKOHAMA

AND (AMAZONE

(PAUL LECAT...

HOME WARD

TO BALL. Ou 13th July,

On 27th July.

"DAIGI MARU”. ***DAIJIN MARU"

8. Tokasbige

K. Harakati

CHILI..

MARSEILLES VIA PORTS

On 14th July.

ATLANTIQUE ...... On 28th July.

ALL STEAMERS FITTED WITH WIRELESS. NRAŃSHIPPING on the Cơn Steamers at COLOMBO for CALCUTTA, BOMBAY AN AUSTRALIA FORT BALD for the LEVANT; CONSTANTINOPLE

and BLACK SEA.

Through Tickets to LONDON vis PARIS by rail.

- Circular. Tickets to Europe via Suez and SIBERIAN ROUTE and vice-verki delivered here,

For further particulars apply to

21

P. THOMAS, AGENT.

QUEEN'S BUILDING,

E. A. HEWETT,

SUFFSINTERDENT

NIPPON YUSEN KAISHA

THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO

DESTINATIONS

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-

MARSEILLES, LONDON and ANTWERP, VIA BINGA- PORE, PENANG, COLOMBO, SUEZ and PORT BATD.

VICTORIA BC, kad SEATTLE VIA KEELUNG, SHANGHAI KOJI, KOBE, YOKKAICHI and YOKOHAMA

SYDNEY and MELBOURNE, VIA MANILA, THURSDAY ISLAND, TOWNSVILLE Kad BRISBANE

CALOUTTA TIA SINGAPORE PENANG and EANGOON

BOMBAY vie SINGAPORE,

and COLOMBO

SUBJBUT TO ALTERATION.

STEAMERS

TONE

BAILING PATRÉ

WEDNESDAY, 1st

16,000 July, at 10 m

AND DISPLACEMENT"

MIYAZAKI MARU

Capt. Tomaskoj

KITANO MARU

Capt. Cope,

IS AWA MARU

Capt. Tominaga,

WEDNESDAY, 15th 16,000 L July, at 10A.M. ́ (THURSDAY,

July, at 4.P.X.

32,500-1

12,500

§ SHIDZUOKA MARU

Capt. Deguchi, TANGO MARU

Capt. Bekine,

WEDNESDAY, 29th

13.500

TUESDAY,

July at 4 F.. WEDNESDAY, Lat July, at Noon.

14th

NIKKO MARU Capt. R. Takodu,

9,600.1

July, at Noon.

1

KAWACHI MARU

Capt. Christiansen,

KIRIN MABU Cap Nakamura,

SATURDAY,

11th

12,000

July

5,000

MONDAY:

July,

6th

INABA MARU Capt. Blinche,

12,600,

and

SANUKI MARU

Uspt. Date,

THURSDAY,

July,

FRIDAY

2nd

12,500

July.

HIRANO MARU

Capt. Fraser,

16,030

WEDNESDAY, 1st Juy at 11 AMK Carge only.

SHANGHAI, MOJI and

KOBE

KOBE

SHANGHAT,'

·YOKOHAMA

TAGASAKI, KOBE and

YOKOHAMA -

Leaving

6th July, A.Me

AMOY, Leaving

1st July, at 2:P.M.

KOBE and YOKOHAMA

AND AMOY. Leaving THURSDAY, 9th July, at Noon. SUNDAY, 12th July, at Noon.

FOR ANPING AND TAKAO VIA SWATOW AND AMOY.

Captain

Lesving WEDDAY, 8th July, at 10 AM-

& Fored with New Bystem of Wireless Telegraphy,

REDUCED

SUMMER RATES

BETWEEN

HONGKONG AND JAPAN PORTS.

SPECIAL EXCURSION TICKETS (1st and 2nd Class), available for 3 Monthe..

Commencing from 1st June, ending 30th September, 1913,

Steamer BOSHU MARU”

K. Hatteri

YOKOHAMA

Return

KOBE Return

MOJI NAGASAKI

·Return

Bettira

These Steamers of Coast and Formosa Line have Excellent accommodation for First Class Passengers and are fitted with Electric Light and Fans.

1st Class 2nd

$135 $122 $81 $75

$108

$95

$65

$57

These Steamers will arrive at and depart from Soon Tip What (near the Harbour Office)

For FURTHER INFORMATION, spply to

T ASAL

MANAGER, Sound Floor No. 1 Queen's Baikling.

With option of Rail between Steamer's Calling Porta in Japan,

For Further Information so to Freight, Salling, &c, apply to--

-T. KUSUMOTO, Manacur

TELEPHONE. Nos. 2992 and 1241

(19) 9.]r?