1914-06-20 — Page 11

THE HONGKONG DAILY PRESS, SATURDAY, JUNE NOTH, 1914.

PENINSULAR & ORIENTAL TOYO KISEN KAISHA. NORDDEUTSCHER

FOR

STEAM NAVIGATION COMPANY.

STKA MIES

RUKARKI

TO SAIL

The

Capt. W. B. Lo Mare, R.N.E.

Noon, 20th June

1 Sos Special

SAN FRANCISCO LINE.

LLOYD.

IMPERIAL GERMAN MAIL

LINES.

SHANGHAI

SHANGHAI, MOJI, KOBE SYRIA ...

and YOKOHAMA

About

Capt. C. B. Longden, B.A.E, 28th June.

ASSATE

Capt. G. J. Coldwell

About 2nd July,

{Freight and

Paige

Freight ad

Passage.

Steamer

NIPPON MARU

A. HEWETT,

Superintendent

[

SHINYO MARU 22,000-21 knots...TUES., CHIYO MARU 22,000-21 knots...TUES.. TENYO MARU 22,000-21 knots... THURS., 27th Aug.

LONDON VIA USUAL PORES) DELTA

OF CALL

LONDON and ANTWERP VIAN

BINGAPORE PENANG, NELLORE

Advertisement,

About Freight and VIA SHANGHAI. MANILA. THE INLAND SEA.

COLOMBO, PORT HAID, Capt. J. Gaunt, B.......... 24th June and MARSEILLES...

JAPAN AND HONOLULU.

(FOB)

GENOA,

NAPLES

ALGIERS, LISBON, SOUTHAMPTON, ANTWEEF and HAMBURG

BHANGHAI, TSINGTAU, KOBE

"STEAMERS

GOEBEN

Capt. A ALBORN,

**KLEIST,"

Capt, L. MAAS.

TONE

TO BAIL

Wed'day 24th 17,300 Jane at 10 AM.

About Wed'day,

17.01 24m June.

PRINZ SIGISMUND," (Saturday, 11th

Capt, A. HURTZIO,

6.000 July at 3.P.M.

PRINZ SIGISMUND" About Tuesday,

Sailings from Hongkong-Babject to Change Without Notice

Displacement Tons and speed. Leave Hongkong.

1,000 18 knows...TUESDAY, 23rd Jane. 14th July 4th Aug

and YOKOHAMA

MANILA,

NEWGUINEA,

YAP MABONN, BRISBANE,

SYDNEY and MELBOURNE

KOBE...

FIRST CLASS TO NEW YORK

STEAMERS "CHENAN

"

SAN FRANCISCO £45.

£71.10... RETURN (6 MONTHS) £120. £60.

£96.10. £68.

6,000 1 23rd June JESSELTON, KUDAT and) BORNEO"

SANDAKAN

Tuesday, 14th Capt. J. KORALES, 5,000 July, 194 All the Steamers of the European Line are fitted with Wirelom Telegraphis

New System of Telefunken.

Capt. A. HORTZIG,

All the above Steamers are fitted with Wireless Telegraphy.

For Further Particulars apply to

Hongkong, 19th June, 1914.

• Vis Manila omitting Shanghai,

CHINA NAVIGATION CO., LTD. FIRST CLASS TO LONDON

FON

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION,

SHANGHAI and TSINGTAU

MANILA, GEBU and ILOILO „................. “TAMING"

BEANGHAL

MOIHOW and HAIPHONG

SHANGHAI..........................................

SHANGHAI and T8INGTAU

**SKAOHSING "KAIFONG " "ANHUI" "YINGCHOW”

ANOY, WHIBAIWEI, CHEFOO & TIENTSIN " KVEICHOW"

MANILA, CEBU and ILOILO..............

SHANGHAI WAN

TEAN" LIANGCHOW?

"TO BAILA

On 20th June, M'night. On 23rd June, 4 PM, On 3rd June, 4 ru On 24th Jane, 101. On 25th June, 4.2.A.

On 27th June, M'night.

On 29th June, 10 AM,

On 30th Järe, 'P.M.

On 30th June, 4 P.M.

DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER, Trios Weekly, 6.8. LINTAN" and 8.8" SANUL" MANILA LINE-TWIN-SCREW STEAMERS “CHINHUA" "TAMING" and "TEAN.". Excellent Saloon sccommodation Amidahlpe Disctric Fan fitted; Extra Btate-roonia on Deck, eft, on "TAMING” and “ TRAN”

and the

SHANGHAI AND TSINGTAU LINE, THE TWIN BORDW STEAMERS “ANHUL" "UHENAN, CHAOHSING" 9.8. MANCHOW." "LIANGCHOW" "LUCHOW" and "YINGCHOW" having excellent socommodation, with Electric Light throughout and Electric Fans in the State rooms and Dining Saloon, maintain a fast schedule service between Canton, Hongkong and Shanghai, leaving Hongkong for Shanghai diroot every Tuesday Thursday and Sunday, Cargo on through Hills of Lading to all Yangleza and Northern China Ports, The Steamers leaving Hongkong on Sundays proceed from Shanghai to TSINGTAU, Having there on Tuesdays for Bhanghai, Hongkong and Canton,

NB-Passengers must embark before Midnight on SATURDAY for the SUNDAY Morning calling

Co.'s launch leave Mary Pier at 10 o'clock every SATURDAY Night.

Thoso Steamers Land Passengers in Bhanghai, avoiding the inconvenience of the transhipment at Woosang

REDUCED FARES-SINGLE $45.........BETURN $75.

· For Freight or Passage apply to---

Hongkong, 20th June, 1914,

SPECIAL SUMMER RATES TO JAPAN.

NAGASAKI

$120.

KOBE $135.

YOKOHAMA $150.

Passengers purchasing Trans-Pacifo Return Tickets have the option of returning from. San Francised by Steamers of the PACIFIC MAIL 8.8. Co. or from Vancouver by Steamers of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO.

SPECIAL RATES given to NAVAL and MILITARY, CIVIL SERVANTS MISSIONARIES, etc Away Ser

ROUND THE WORLD Tickets issued in connection with all the Principal MAIL Lines and the Trans-Siberian Railway.

Passengers may Travel by RAILWAY between Parts of Calf in Japan free of abarge,

SOUTH AMERICA LINE.

VIA JAPAN PORTS, HONOLULU, HILO. MANZANILLO, SALINA CRUZ, CALLAO, IQUIQUE AND VALPARAISO.

THENCE BY

*TRANS-ANDEAN ROUTE TO BUENOS AIRES.

BUTTERFIELD & SWIRE, TELEPHONE 36,

AGENTS.

[5

Steamer ANYO MARU

RATES INCLUSIVE OF SUR-TAX.

FREIGHT

LINE.

NEXT SAILINGS FROM HONGKONG.

HOMEWARD,

OUTWARD.

Steamship

about

"MARK"

FOR HAVRE, EMDEN AND HAMBURG BESMET

S.S" BORKUM”

6th July,

FOR

"GOETTINGER”

19th July.

"TUEBINGEN".

3rd Aug

Displacement Tons and Speed

18:500-15 knots

Sails from NAGABAKI 2nd July.

For Full Partionlar as to Passage and Freight, apply to

8. MORIMOTO, AGENT, King's Bailding.

For Further Particulam, Please apply to

(219

TELEPHONE 291.

MARSEILLES,

BREMEN HAMBURG:

SE ALTAIR"

about End of Junė,

ROTTERDAM

Beginning of July,

Middle of July.

FOR HAVRE, EMDEN AND HAMBURG/BEREK

S.S." DURENDART

FOR NAPLES, GENOA, ROTERDAM

HAMBURG BREMEN:

S.S. GERNIS"

about 15th July,

THE EASTERN & AUSTRALIAN

STEAMSHIP CO., LTD.

MAIL SERVICE TO AUSTRALIA

TIA MANILA.

MAIL BOHEDULE

(SUBJECT TO MODIFICATION);

ALDENHAM

EASTERN

EMPIRE

STRANINE

́ST. ALBANS...

LEAVE HONGKONG

"ÁRRIVE HONGKONG

FRÓM AUSTRALIA.

FOR AUSTRATİKA On 10th July, 10 4:1.

On 31st July, 10 AM. On 28th Aug. 10. On 18th Sept. 10 ▲ ́

4th July,

1st Angust. 22nd August

The above Steamers are fitted with Refrigerating Machinery, ensuring = plentiful supply of Ios, Fresh Provisions, eto, and are lighted throughent with Electricity. A State-Booms have Electrio Fans. A duly qualified Doctor and Stewardess are carried.

For further particolare apply to

GIBB, LIVINGSTON & Co.,

AGENTS

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

-HONGKONG-SOUTH CHINA COAST PORTS.

FIGHEST Class, Fastest and Meat Lararions Steamers on the Coast, having Splendid H

Accommodation for First Class Passengers. Electric Light. Excellent Cuisine.

FOR

SWATOW AMOY AND FOOCHOW

STEAMSHIP

"HAILANG

"HAICHING"

"HAITAN"

AND RETURN.

(Oompying 9 to 10 Day).

CAPTAIN

Capt. A. E. Hodgins

Capt. W. C. Pasumare Capt. 3. W. Evans

TUESDAY, FRIDAY, TUESDAY,

VING

23rd June, at 11 A.M. 28th Jase, at 11. A.K. 30th June, at 11 AE,

FOR SWATOW AND Beturn.

(Occupying 3 Days),

"HAZMUN” „on | Capt. A. H.

BUNDAY,

21st June, at 10 AM * 1 WEDNESDAY, 24th June, at 11a.m.

During the Month of JULY and AUGUST FIRST CLASS RETURN FARES TO FODCHOW will be subject to a Rednation of 20 per cent. on the fall Faros. Steamers will arrive at and Depart from the Company Wharf (noor Binks Flor). For Freight and Passage, apply to......

Boraknog, 20th June, 1914.

DOUGLAS LAPRAIH & Co.,

GENERAT MANAGED

14

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

8.8.

APCAR LINE.

REGULAR SEEVICH BETWRIS

CALCUTTA, STRAITS, SHANGHAI AND JAPAN PORTS.

EASTWARD

TORILLA," 5,205 tone, Captain C. J. Swanton, E.N., will be despatched for SHANGHAI, KOBE and MOJI on 6th July

WESTWARD

B JAPAN 5,013 tons Captain O. P. Sedden. will be despatobad

for BINGAPORE, PENANG and CALOUTTA on 20th June, at 1 PM.

88.ARRATOON APCAR," 4,450 tons Capt. W. Walker, will be despatched, an above on 30th inst.

The above Steamers hays excellent Saloon socommodation for Passengers and are fitted with all modern conveniences and carty a duly qualified surgeon,

For Freight or passage, apply to

DAVID

SASSOON & 00, L^D.

Hongkong, 19th June, 1914.

AGENTS.

(49

AUSTRIAN LLOYD'S S.S. CO.

(UNDER MAIL, CONTRACT WITH THE AUBERIAN GOVERNMENT.) SAILING FROM HONGKONG:

FOE SHANGHAI Dirsot

OUTWARD

8.8KOERBER

9,900 Tons 100

10,500 Tons

FOR SHANGHAI, YOKOHAMA, KOBE 8.8, BILESLA

and MOJI

HOMEWARD

For TRIESTE (Vanico) direct via Straits, 188. KOERBER"

Colombo, Djibuti, Suez Camil

49.90) Tons (10) FARESI 5o. II 238 XIX 470

For TRIESTE (Venice) vis Bombay...

(8.8. F. FERDINAND 112,300 Tone

FARES I Saloon only 4

Taking cargo ou through Billeof-Lading to all Adriatio and Duok Sea Ports, etc. All steamers are fitted with Wireless Telegraphy.

COMBINED TICKETS.

THROUGH TO LONDON SINGLE 1 £56.5.3 11 29012

PARIS

BANGAN T · 653,14-8-LIFE3836

On 1st July,

at 8 s.m On 2nd July, (Cargo only)

On 15th July, at 3 p.m.

On 3rd July

CIRCULAR TICKETS VIA SHERIA, for the voyage one way by Siberian Railway," retaming by steamers via Suez Canal or rice vmvai. FARES: range I Cl. from £98.10 to £113.4.6; II CL from £68.4.4 to £77 2.0 according to the roste selected.

Passangers have the option of breaking the voyage at way-ports and proceeding on by any worsel of the Austrian Lloyd, P. & O., North German Lloyd. Messagerie Maritimes, Russian Volunteer Fleet,

ROUND THE WORLD TICKETS-

EASTWARD: From Hongkong via Canada or U.S. in European Port and back to Hongkong via Suez Canal,

WESTWARD: From Hongkong via Baez Canal to European Part, thence via Canada or 1.8. back to Zongkong,

PARES I Basin only 2118.15. For fall particulars as to passages and freights, apply to

SANDER, WIELER & Co., AGENTS,

Princes Building.

[43

Hongkong, 17th June, 1914..

MEN-OF-WAR ON THE CHINA

AND JAPAN STATION.

برجون

DRITISH.

Alecrity, despatch-boat, 1,700 tons, gans, 2000 Lk.p., Comdr. A. Cochrane, Kobe Weihai- wei

Atlas admiralty tug, 615 tous, 1,400 ih.p.

Hongkong. Bramble, gu

gunbost, 710 tons, 900 .l.p., Lt. Commr. V. R. Branden, en routs to Weihaiwoi Britomart, gunboat, 710 tone, 900 hp, Lient-

Comdr. P. B. Preston Thomas, Hongkong. Cadmus, British aloop, 1.070 tons, ih. 1,400 Ld. Captain M. 8. Eiterangigs, Langtos, Cherub, water tank and

tug, 390tous, 3401-6.p. 3 Hongkongobata Clio, British sloop, 1,070 tons, 1,400 i.h.p..

Condr. Mackenzie, Tangise

Colne, T.B.D., 560 tons, gans 4.12 pr., ik.p. 7,500 fd, Lieut. Comar. C Seymour, Weihaive.

Ohelmer, T.B.D., 557 tous, gans 4-12 pr. i.h., 7,500 £4, Lient. H. T. England, Welusi

Fame, T.BD, Lt. Comdr. C. M. Black man,

Hongkong

Robin, viver ganbost, 85 tons, 2 guns 240 h.p. Lt. Comir J. Fleetwood-Nash, Weat River, Bosario, depot ship to Submarine, 980 tone, 1,400 hp, Lieut. Comdr. F. A. Cromie. Hongkong, Sandpiper, river gunboat, 85 tous, 2 gas, 2400

b.p., Lieut. Comdr. L.A. 8. Hatton, Hong kong

Snipe, river shabost, 85tons, 2gans, 240 1h.p.,

Lt. Comdr. MR. J. Mas

Maxwell Boott Yangtan

NORDDEUTSCHER LLOYD. MELCHERS & CO..

GENERAL AGENTS.

Hongkong, 18th June, 1914.

VISITORS AT HOTELS

Rosokong HOTEL:

Mr E. S. Abrahamo Mr & Mr A. E, Adair

Adler Mr O. M. Alport Mr B. Bate Mr L. Beckingssle Mr C. D. J. Bell Mrs E. R. Bafilios

Mr W. M. Black, Mr A. J, Cambridge Mr J. Bleds

Mr P. Caronne

Mr E. J. B. Capers

Dr.

BF

Mr W. E. Clayton

A Coleman Mr G. P. Curry Mr R. M. R. Debn Mr D. 8.8. Douglas Miss. M. E. Dufy M & M H. Ehrenfels

Mr W. Freear Mr H. Fer Miss Falford, Mr J. Gibb

C.

Mr & Mrs J. Goold Capt T. P. HAI MP.O. de Grisogono

Mr H. Handley-Fogg Mr W. A. Hannibal Hon MrE, A. Benott

r R Hunter Mr H H. Hinchcliffe OMG.MM. T. Jones

Mr A. La deboer

Tamar receiving ship, 4,650 tons, 6 gaan

Commodore B. Anstruther Hongkong,

Teal, river gmboat 180 tons, 2 guns, 800. i.h.p.. Mrs Lambert

Lieut. Condr. 8 P. B. Russel, Tangise, Mr E.B, Lambert Thistle, gunboat, 710 tons, 900 hp. Lat. Conder 8. H. Lawrence

Lla Page, en route to Weibuwei. Triumph, battleship, 11,985 tons, 12,500 ihp,

A. Commmir. A. 8 Basmann. Hongkong. Uck, 1.B.D., 590 tons, 7,500 1d., 6 guns Lleat.

Maxwell, Weihaiwai,

Lt. Comdr. M. B. E. Blackwood, Tangise. Woodlark, gunboat, 150 tons, 2 guns, 550 h.FM

Lt.-Comd, Robin W. Lloyd, Yang tse Yarmouth, 2nd class cruiser, 4,800 toat, Capt.

H. L. Cochrane, Welhalwei

U

Mr.G. T. Lloyd Mr F. Label Mr. W. Logan Minn M. Matheson MRT. Mather.co Dr O. Marott Mr B. K. Mihta Mr J. Marečki Mr D. M. Mickle Mr G. 8. Middleton: Mr N.S. Milkowski - “ Mrs W, B. A H Mpore

20

Mr Diat Newt-n Mr AF Piffiner Mr G. M. Powell Mr AB. Pavis Mr E. B. Bay Miss F. Rear

&Ms Albert Schwabsober Mrs Seddon Mr H. C. Bligh Mr F. Smyth Mise Spowen Mr A B. Sorens Mr H. E Saffold Mr & Mrs G. H. Swift

Dr Harbert To Miss A Square

Mr G Teablet Mr E. M. Taor

Capt J. Vangban Capt H. A. Walker Mr C. E. Watkins Mr E. W. White Mr & Mrs F. Winkler (Mr G. G. Wood) 2- Mr W, C. Wynne

KING EDWARD HOTEL.

Welland, T.B.D., 593 tons, 7,500 fd, 6 guns,

Comdr. Foignand, Hongkong. Widgeon,

Latent Cubart, 195 tons, guns, 800 hp. Mr. F. C. Adamos

A. J. Landon, Yangiso Woodcock, gunboat, 150 tons, 2 guns, 550 H&M Bidwell

Mr J. Arnold

W. Budge Dr Breger

H

Batte Mr H. Clegg Mr A. E. Cocka Mr F. W Cox Dr A. II. DeanDE Mr W. A. Donaldson Mr Drammond Mrs M. Duffy Mr E. W. Ever

Hampshire, 10.850 tons, 21,000 fl., 14 gune,

Captain H. W. Grant, Weiwaiwei Jed, T.B.D. 550 tone, guna 418 pr., i.h.p, 7,500 fa, Lieut, G. F. 3. Mulook, Weinsivel

S Satmarines Kinsha, 616 tons, 1,200 i.h.p., Lost Comadr,

H Marryatt, Yangtserra Merlin, surveying ship, 1,070 tois, 6 guna,"

1,400 ib.p. Let

Lieat, J. B. Gibson, Labuon,

Minotaur, armoured oruiser (flagship Vice Admiral T. H. Jerram, KDB), 87,000 ip., Capt. E. B. Kiddle, Weihaiwali Moorhen, river gunboat, 160 tons, 2 guns, 200,

ihp, Lt-Comdr. Alan Dixon W. River Nowosstle, 2nd class cruiser, 4,800 tons, turbine, 22,000 £4, Capt. FA Powlett, Weihaiwel, Nightingale, river gunboat, 85 tons, 240 h.p..

Heat Comdr. Malcolm Murray, Yangtis,

Lient. FA. H. Rural, Weihai- Eibble, T.BIL 590 tons, 7,500 fl., 6 guns Lent Camdr. Wilkinson, Westwel

Kennet, F.B.D., 550 tons, 4 gans, pr...p.

|

0.36, D. J. McGillewie, Liert.

C. 57, J. A. Gaimes, Lamt

C. 38, R. K. C. Pope, Lieut.

TB, 035, Lient Handley

B. 036, Lient, Barton- TB 037, Ligat, Wyndham-Quin. T-B038, Liant Seymour.

ON SALD

Mr Boy Capt & Mrs W. Gardner

Mrs. Gie el

Mr.S. Give Dr Glass Mr.A E Hager MF P. C. Ha

Mr W. Kornitz · Mr & Mrs W.D. Kraft Mr & Mrs. Lauritsen Dr Lippert fapt & Mrs Masomson Mr CF Malley Miss Masey

Mrs F. A Miler Mr H Murphy MAP. Nobbs Mr W. Oudenboren Capt & MN W. C

Passmore Mr W T Fuddephs Dr Sibrée L. Me C. H. Sopr

Mr H. Bouge Mr G. A. Locker Dr K Walther

DOUND VOLUMES of the HONGKONG. E. Largreaves WEEKLY PRESS, JULY to DECEMBER, Mr H. O. Haynor 1913. With INDEX Price 17.50.

On Sale at the HowGZORG DAILY FARM"

Hongkong, 6th March,y19142

M-U. Bestil

Mr. E. James

- Ma J. Josepla

Mr H. Waltsan

Mr

Me J. R. Watton Is A Wire Mr H. J. Watpla

Mr & Mrs Char, Willis me Me J Wilson Mr if Cheong Yem

PEAK HOTEL

Mr & Mrs Abehagen Mr T. Arrold

Lieut Archer, RA.M.O. Mr & Mrs W. Arm

strong

Mr F. B. Baker Mr & Mrs Barton Mr & Mrs W. H

Bell and children Fleet Surgeon & Mrs Ben Bernard Mr Beard Major & Mrn Bowen Mrs Bowdler

Ar & Mrs A. Bryson rd children Mr & Mrs Carmichael

Mr M. Cary- Mr Cavalli Mr Cousland. Capt Cowan Mejor Dary Major Dorgan Mr W. J Dova

Mr Dancan Mater Faichine Mr Felbick Mr F. W. Gibbons. Mr & Mre A. Gibson Mr BA Hale

Lt Col

BG.A.

1338

W. Dee, Capt & Mrs Irena Mr Les Jones. Mrs Klabete

Mr & Mrs A. Kobler Mr&Mrs Koch

M Lawford and child Mr Linianske He W. Maining Dr MoKean Maj. & Mrs McHenn

children Mr & Mrs E N. Mitohelmore and

child

Capt Monteith,S,AM.0. Mr Nixon

Mrs Paget & children Mr. J. Plummer Mayr & Mrs Pyss

and children Lt-Col. Kadeliffe, Rey Raynolda Eng: Comdr. Rooms Mr A. Sinclair MC. Skott Lt-Col. & Mrs Usber

Smith

Mr Stanley

Lt. Col. Gordon Hall, Mr

EAM, C.

Mr Grissell Mr Hardman Mr F. A. Haseland Mr & Mrs Hooper Mr & Mrs W. G.

Humphreys

Major & Mrs Ham-

phreys Mice Humphreys

Mr Allao Mr Barberg

Mr Bask

Mr Benito.

Mr Bood

Capt

& Mrs G. B. Stewart and chil

dren

Mrs Stewart,

nure and child MrA, R, Stakes. Capt & Mrs Waters

and child

MrC Willson Mr E. Williams

GRAND HOTEL.

Mr. Brown Mr & Mrs Crew

•Mr&

Mrs Fleming Mr & Mr Faster Mr Hofstetter Mr Jardine Dr Keyt Mr Kaha Mr Knapton Mr & Mrs Langham Mr Landerase Mi Lowe

aly Lnokine

Mr Niér

Mr Owen

Mz Boller

Mr Scott

Mr Stall Mr Watson

Mr Weirman

Mr Weissenbren

Mr Weita Capt Wetherell Dr Wilson Mr&Mrs Wilken Mr Wolf Mr Ybinaga Mr Zellvis

PASSENCE

ARRIVI

Per Taming, from anila, Mr. and Mrs. Hay and 3 children.

Per Rubi, from Manila etc., Col. B. C Gourney, Capt. R. A. Byers, Mr. J. Rosenthal, Mr. J. Garcia, Mr. Ruston and Mrs. M. Cuthberts

Par Kumsang, from Bingapore, etc., Messrs. Horne, Parman, Ogenr, Bartlett and Dr. Strickland. K

Per Empress of Japan, for Hongkong- from Vancouver, etc., Mr. and Mrs. Rox. R. Moe; from Kebs, Major Wallace, Capt. Steel, Mr. and Mrs. A Thomas, Mr. Thomas Miller, from Shanghai, Mr. and Mrs Schwabacher and Miss Joseph.