1914-06-18 — Page 8

HONGKONG, CANTON, MACAO

WEST RIVER STEAMERS.

THE HONGKONG DAILY PRESS, THURSDAY JUNE 18mm, 1914.

JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON AND MACAO STEAMBOAT CO., LTD., AND CHINA NAVIGATION CO., LTD.

HONGKONG-CANTON LINE.

Bingle Fare by Night Steamer. Betarn

(available also for retaru by day steamer).

Single Fare by Day Steamer Return

$6.00

10.00

400

8.00

The attention of the travelling Public is drawn to the comfort afforded by the Com- panies vessole Passengers arriving by Night steamers from Canton (due at Hongkong shont 11 p.m.) are permitted to sleep on board till next morning without extra charge. Electric fans and electric light are available all night

HONGKONG TO CANTON, I CANTON TO HONGKONG,

THURSDAY, 18TH JUNE, 1914.

8 am, HEUNGSELAN

10 p.m. FATEHAN

8. HONAM

p.m. KINSHAN.

FRIDAY, 19TH JUNE, 1914.

8 am, HONAM,

"10 p. KINSHAN

8.m. HEUNGSHAN.

0 pm, FATSHAN:

HONGKONG-MACAO LINE.

8.8, SUI TAI, Tous 1,651.1 8.S. TAISHAN, Tone 2,006.

HONGKONG TO MACAO Maha

Weekdays at 8 a.m. and 2 p.m. from the Company's Wing Lok Street Wharf, Bundays at 9 s.m, and 1230 pm. from the Company's Wing Lok Street Wharf.

MACAO TO HONGKONG

Week days at 7,30 a.m. and 2 p.m. Sundays at 7.30 am and 5 pm.

EXCURSION TO MACAO. SUNDAY. 21ST JUNE, 1914.

The Company's New Steamship

“TAISHAN"

Will depart from the Wig Lor STREET WHARF at 9am, and return from Macao at 5p.m.

NBThe Company will also run a Stommer from Maceo on Bunday morning at 7.30 am. and from Hongkong at 12.30 p.m., from the Company's Wing Lok Street Whirl.

This Steamer connects with the Excursion Steamer returning from Macso at 5 p.m.

FARES AS USUAL

CANTON-MACAO LINE.

8.8. HOISANG

Departures from facso to Canton on Monday, Wednesday and Friday, st 8 pm. Departures from Canton to Macao on Tuesday, Thursday and Saturday, at 450 pm.

JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON AND MACAO STEAMBOAT CO., LTD. THE CHINA NAVIGATION CO., LTD.. AND THE INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO. LTD. CANTON-WUCHOW LINE.

BS SAINAM, 588 tons, and B.S. NANNING, 569 toria,

One of the above Slimmera lenyes Canton for Washow every Monday, Wednesday: sud Friday, at about 8 am, and the other leaves Washow for Canton on the same days at 8.30 am. Round trips take about 5 days. Passengers can return to Hongkong vice versa, by the Company's direct Steamers LINTAN and SANUI. These vessels have superior Chhin socommodation and are lighted throughout by electricity. Electric Fan in each Cabin.

Booking Office open daily (Sunday excepted) 9am to 5 pm. Further particulars may be obtained at the Office of the

HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMBOAT Co., Læn.,

Hotel Mansions (First Floor), opposite the Blake Pier,

[42

PHILIPPINES S.S. CO.

SZRAMSHIP

RUBI

Tors

CAPTAIN

4000

J. Miller....

4000

F. B. MoMurray

ZAFIRO

FOR

Manila, Mangarin,

SAILING DATE

Cebu and Iloilo On 20th June, 4 P.M. Manila, Mangarin. On 1st July, 4 P.

Cebu and Hollo

Passengers Holding Round Trip Tickets may Return by any Steamer of the PACIFIC MAIL B.B. Co., TOTO KISEN KAISHA NOEDDEUTSCHER LLOYD AND EASTERN AND AUSTRALIAN STRAMSHIF Co., LÆÐ.

Electrio Light, Fana la evory Cabins. Competent Stewardess Cazzled.

For Freight or Fasinge spply to

Hongkong, 18th June, 1914.

SHEWAN, TOMES & Co. General Managers.

PHILIPPINEB 6.8. Co.

MESSAGERIES MARITIMES.

TRENCH

MAIL LINES.

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN

VIA SHANGHAI

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EUROPE VIA SUEZ CANAL.

FOR

SHANGHAL, KOBE

YOKOHAMA BROST

MARSEILLES VIA FORTS

OUTWARD

STRANIE

TO SAIL

ATLANTIQUE

On 29th June.

HOMEWAED

«V, CIOFAT.

PACIFIC MAIL S.S.CO.

COOPERATING SY

MODERN HIGH POWERED TWIN SOREW EXPRESS STEAMERS,

MONGOLIA 27000 tons. MANCHURIA 27000 Lena

SIBERIA 1000 tons NILE 1000 tone

KOREA on

CHINA 10200 toni

PERSIA 9000 tona

Between Hong Kong, Manila, Shanghai, Nagasaki, Kobe, Yokolama, Honolulu and San Francisco

THE SUNSHINE BELT" The Kost Comfortable Route to America and Europe

MONGOLIA Sailing FRIDAY, 26th June, at 1 EE. PERSIA(Manila)

KOREA BIBERTA

བས་ན་"མ---་་..

•

SATURDAY, 11th July, at Noor SATURDAY, 25th July, st LP.M TUESDAY, Uth Ang, ab'1 14

These steamers are famous for their modern eraïument, comfast, and the superiority of the cuisine; whithin under this personal supervision of Bid VI.Moroni, the worldḍemious. en turer. ** Large ninternaum, equipped with mecțito fana, and rwoning water. Bertli "equipped with clestrin readlog lamps: Numerius muggennemskalt water -wwinning

tank, Filipino orobentra, deck games, dances, etc,—not pidull anyanens throughout the trips" The Balsty and Comført of Patrais fo Our First Considum fou

For further information, rates; iltaestum, schedulós, eto, apply to

TEL. No. 141

R. C. MORTON, AGENT, KING'S, BUTEDINOS.

[32

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR SERVICES,

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. (BUBJECT TO ALTERATION),

TRANS-PACIFIC LINE.

IN CONNECTION AT TACOMA ▲ SEATTLE WITH

THE CHICAGO MILWAUKEE AND ST. PAUL RAILWAY 06.

FOR VICTORIA, B.O. AND TACOMA VIA JAPAN PORTS.

Steamer MEXICO MARU"

↑ “CHICAGO MARU”

MCANADA MABU?” TACOMA MARUS * PANAMA MARU”. #SEATTLE MARUK

Captain

N. Kobayachi I Goto... H. Yamamoto ST. Hamjada

3. Kanso TBsito.

WED'DAY. THURSDAY. WED'DAY THURSDAY, WEDDAY

Leaving

24th June, at Noon. 9th July, at Noon 22nd July, at Noon. 6th Ang, at Noon. 19th Aug, at Neon.

THURSDAY, 3rd Sept at Noon.

Calling at KaELUSO, SHANGHAT, NAGASAxI. KOBE, YOKEAIGHT AND TOKOHAMA, tling at KEELUNG, MOJI, KOBE, YOKKAICHI AND YOKOHAMA

These Nowly Built Steamers have fair speed and are fitted with the Wires Apparatus,

NIPPON YUSEN KAISHA

THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO

DESTINATIONS

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-

NARSEILLES, LONDON and

ANTWEERTZA BINGA < PORE, PENANG, COLOMBO, 1 BUEZ and PORT BAID

And

SUBINOT TO ALTERATION,

STEAMFES

AND DISPLAONMENT

MIYAZAKI MARU

Capt. Yamawaki,

TONS

SALLING DATIRA

16,000

WED'DAY

July, at 10 am,

THURSDAY, nd

July, at 4 P.M.

12,500

TANGO MARU

Capt. Boking, NIKKO MARU

13,500

JAWA MARU

Capt. Tominaga,

SRATTLE TI KEELUNG SHANGHAI MOJI, KOBE, $. TOKKAICHI and YOKOHAMA BYDNEY and MELBOURNE, VIA MANILA, THURSDAY ISLAND TOWNSVILLE and BRISBANE.

CALCUTTA VIA SINGAPORE PENANG and RANGOON

BOMBAY SINGAPORE,

and COLOMBO

SHANGHAI,

KOBE

·MOJI®

KOBE and YOKOHAMA

NAGABAKI, KOBE

YOKOHAMA

KOBE and YOKOHAMA

$12,500 1

WED DAY,

July, at Noon. WEDDAY, 294

July, at Neon,

SATURDAY, 27

June.

MONDAY

June.

6,000

FRIDAY, 261

June.

Capt. R. Takets, 9,500 KANAGAWA MARU

Capt. Tozara, BANGOON MARU

Capt. Kamashita, 19,000 JINSEN MARU

Capt. Torada,

KIRIN MARU

Capt. Nakamura NIKKO MARU

Capt. R. Takeda, IYO MARU Capt Hirum,

§ Fitted with Now Byubem of Wireless Telegraphy,

5,000

THURSDAY 18th June.

TUESDAY, 30 9,600 June, at 5.M.

STHURSDAY, 18h 12,500 Jane, at 11 AM

Cargo only

REDUCED SUMMER RATES

BETWEEN

HONGKONG AND JAPAN

PORTS.

SPECIAL EXCURSION TICKETS (1st and 2nd Class), available for 3 Months, Commencing from 1st June, ending 30th September, 1913,

TOKOHAMA KOBE MOJI NAGASAKI

Retrica

Roturn

Return.

Return

1st Class $135

2nd

881

$122 $75

$108

$95

$65

357

With option of Rail between Steamer's Calling Porte in Japan.

For Further Information as to Freight, Bailing, de, apply to

THEEPHONE Noa. 292 and 1241

T. KUSUMOTO, MANAGER.

[8-9-10

A limited number of Cabin Famongers carried at Low Rates: Best saarted rooms for PENINSULAR & ORIENTAL

derrying Silk, Treanire and Parcels, Special attention give toward Express connection,

JAPAN BOMBAY LINE.

FOR BOMBAY VIA SINGAPORE, PORT SWETTENHAM,

Steamer

JAYA MARU"

#INDO MARU!

** LUZON: MARU

PENANG AND COLOMBO.

Pag Captain

D Fachignami... MONDAY,

THURSDAY,

K. Komiyam T. Miyata

STEAM NAVIGATION CO.

PROPOSED SAILINGS OF MAIL STEANERS

CASE FOR Aven

MARSEILLES AND

TAKING PASSENGMES ALSO POR

LONDON

COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT. BRINDISI, &0. THROUGH TICKETS ISSUED TO POSTON AND NEW YORK.

Leaving

6th July, A. 131 Aug, A.

Connecting

CHINA AND FORMOSA LINE.

FOR FOOCHOW VIA SWATOW AND AMOY.

Steskir

Leaving

VIA SWATOW AND AMOY.

SUNDAY, SUNDAY,

Learing 21st June, at Noon. 28th June, at Noon. SWATOW AND AMOY.

Steansar

“KAIJO MARU”

Captain Tamamoto

FOR TAMSUL

Captain

DALJIN MARU” “DAIGI MARU "

K. Murakami

Tokushige

Steamer

Captain

*BOBHU MAEU "

K.. Hattori

Stosaner

FOR CANTON.

Coptalu

Leaving WED'DAY, 24th Jose, at 10 AM.

Leaving

19 Jane.

FOR ANPING AND TAKAO VIA

“BOSHU MABU

Hattori DAN FRIDAY,

These Steamers of Gosst and Formoes Line have Exellent asezamaodation for First and Second Class Passengers and are fitted with Electric Light and Fans.

These Stenmars will arrive at and depart from Noon Tip Wharf (near the Harbour Oftos, Praya Central),

For FURTHER INFORMATION, apply to

7741

On 30th June, st 1 p..

ALL STEAMERS FITTED WITH WIRELESS. RANSHIPPING on the Co's Steamers at COLOMBO for CALOUTTA, BOMBAY

TAN AUSTRALIA PORT SAID for the LEVANT, CONSTANTINOPLE

and BLACK SHA

Through Tickets to LONDON vin PARIS by rail

Ciroular Tickets to Europe vis Sues and SIBERIAN ROUTE and vic-terwa delivered kere.

For further particulars apply to

2]

P. THOMAS, AGENT.

QUEEN'S BUILDING.

INDIAN AFRICAN LINE.

Cargo carried on through Bills of Lading from HONGKONG to BEIRA, DELAGOA BAY, DURBAN (Natal), EAST LONDON, PORT ELIZABETH M CAPE TOWN with transhipment at COLOMBO to Bteasers of the INDIAN AFRICAN LINE,

PROPOSED SAILINGS:

"KATHIAWAR

FROM COLOMBO 17th July.

FROM HONGKONG..

24th June.

EXCELLENT ACCOMMODATION FOR IST AND 2ND CLASS PASSENGERS.

ORIENTAL AFRICAN LINE.

Regular Direct Berrice from JAPAN CHINA and STRAITS to BEIRA, DELAGOA BAY, DURHAN EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN, calling at MAURITIUS en route, and affording the Quickest Freight Transport from the ORIENT SOUTH AFRICA.

PROPOSED SAILING.

From Hongkong :** SALAMIS”- 21st July,

FIRST CLASS ACCOMMODATION FOR PASSENGERS FINED WASH WIRELESS TALBORAPUT,

For lintas of Fraight sad. Faninge, apply to ---

THE BANK LINE, LIMITED, MANAGING AGENTS

Z. KAMIYA,

MANAGER Seound Floor No, 1 Quem's Building.

HAMBURG - AMERIKA LINIE.

IN CONJUNCTION WITH DEUTSCHE DAMPESCHIFFAHETS GESELLSCHAFT " HANSA."

Regular Sailings from JAPAN, CHINA and PHILIPPINES. via STRAITS and COLOMBO.

To MARSEILLES, HAVRE, EMDEN, BEEMEN, HAMBURG and NEW YORK and from MANILA, HONGKONG and JAPAN to

(BO) and SEATTLE, WASH. and PORTLAND (Or.)

AKING Cargo st Through Ratee to all European, North Continental and British Ports, alzo Trieste, Oporto, Marielles, Genon, and other Mediterranean, Cavrotive, Black Ses and Baltio Ports, and all North and South American Ports.

NEXT SAILINGS FROM HONGKONG.

For

SHANGHAI, KORE AND YOKOHAMA

Steainter

Lesvos YOKOHAMA

Thurs Juno 11 June 25

Juirg July 23

Steamers

COLOMBO,

Leave Leare Connecting Steamers Dusat.

SHANG- Hong.

•HAI

KONO

from GoLOMBO

MARSELAARS and LONDON

MABURIL

6 pm Noon

Tues. Batur.

· DELTA HIMALAYA ASSATE... *** July 14 July 18 MEDINA DEVANHA July Ang 1 MONGOLIA "DELTA

Aug 11 Aug. 15 EGYPT Ang 20 HIMALAYA... Aug. 25ug. 29 MALWA Sept. 3 ARCADIA

Juna 16 June 20 HARMORA June 30 July 4 MOLDAVIA

Sept. 8 Sept 12 MOREA

Sept. 17 ABBAYE Sept 22 Sept. 26 MALOJA Oct. 1 DEVANHA... Oct. 6Oct. 10 MOOLTAN

ZEE

Saturday

Friday July 18 July 2 Aug. 1 Ang.

Aug. 15 Aug. 21 Aug. 20 Best 4 Sept. 112 Sept 12 Bept 26 Oct Ost 10 Oct 16

Friday

23 Out.2

Thursday

6. Nov. 1s

THE ATTENTION of Passengers is drawn to the ACCELERATED ARRIVAL of the Mall Steamers at Marwellies, Plymouth and London These vessels will now arriv» in Marseilles on Friday, and London on the following Friday, Arrangements are miss being made whereby passengers by the P. & 0. Special Train from Marseilles can now strive in London st 3.25 p.m. ^n Betardsyn.

Passengers elange Steamers at COLOMBO, and those for BRINDISI transfer alas so. the Emprem Mail Biser at PORT SAID. Accommodation in the connecting Steamer from COLOMBO is definitely reserved in Hongkong at the time of Booking. PABES, The Fares to London and Marseilles are as follows.

LONDON

Iat Saloon

2nd Saloon

Accommodation Single £55,

£59 £44.

Return £97. £89

266

"B".

1st Saloon

And Balcon

commodation Single £61.

MARSEILLES

Betara £91

"B"

"B*

*283

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS INTERMEDIATE (NON-TRANSHIPMENT) STEAMERS WILL LEAVE FOR

LONDON

CARRYING 187. AND BED SALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES PROPOSED SAILINGS:

STEAME29.

Steamship SILESIA CFEED, LAEISZ". SENEGAMBIA. 17th July,

To Bail 0th June. 3rd July

SCANDIA

ALESIA

14th Ang

NELLORE LEKYBEE

SITHONIA

23rd Aug

[NAGOTA

11th Sept.

18th Sept.

2nd Aug. 17th Sept

12th Oct.

LIBERIA ALTMARK

VICTORIA, VANCOUVER, SHATTLE & Portland (Or, “ANDALUSIA

BELGBANIA

HAVRE BOTTERDAM, HAMBURG Y ANTWEEP. MABSEILLES, HAVEN, ENDES & HANSORG ALAMBUNG & ANTWEERAL) HAYRE, ROTTERDAM, HAMBURG & ANTRERF HAVER, BEBEES & ♬ MBUZO". HAYRE, BOTTERDAM & HAMBURG C HAVRE EMDEN 6. HAMBURGŽ HAYER & HAMBURG. GENA, DONEWS & HARBURG ROTTERDAM, HAMBURG & ANTICARP HAYAL BADAN & HAMBURG

For Further Particulars, apply to Hongkong, 16th June, 1914.

7. BRASILIA-

WUERTTEMBERG

BEGOVIA SUEDMARK" GOLDENFELS" *PREUSSENSE

EMDEN * NILESIA MARKOMANNIA FRISIA FECONDATÆERS ***

20th June. 44th July, 6th July 414th July. 19th July

20th July.

20th July

6th Aug.

10th Aug

“SENEGAMBIAM

25th Aug. HAMBURG-AMERIKA LINIE,

Honghorg Ofos

BYRIA TA NILE MAKTA

HARDINIA

NTSTATE NAWUR

DOSTA

THANA

SHANGHAZI HONG

about

Leave S'PORN

whout

Due st

Das ALORDON

about

abont about Jane 9 June 18 Jun 24 June 30 July 28 Aug June 2

July 2

July 8 July 14 Aug. 11 Ang July 7 Joly 16 July 22 July 28 Ang 96 Bepl

Aug. 5 Aug. 11 Sept. 8 Sent, 20

Jay 1

Angra A 13 Aug. 19 Aug, 26 Sept. 23 Oob, 3-

Aug 18 Aug. 17 Sept. 2 Sept. 8 Oot 7 Och 18 Nept 1 Sept. 10 Bapt. 16 Sept $2 Oct 21 Nov. Sept. 15 Sept 34 Bopt, 30 Oct. 6 Nov. 4 Nov 15 Sept. 9 Oct 8 Ool. 14 Oct, 20 Nov 18 No. 22

These Stemmers call also at POET SWETTENHAM, PENANG mA COLOMNO YARE TO LONDON

1st Saloon 250 Single 215 Retara, 2nd Baloon £35 Single: £52 Return BY FARES TO MARSEILLES GAU

1st Saloon 246 Single 2nd Sato £33 Bingle.

All Passenger Stamen are fitted with the Marconi Bystem of Wireless Telegraphy THE ABOVE BATES ARE SUBJECT TO A SUBTAX OF 10%.

For Further Fardanjare, apply tow

E. A HEWETT,

$749

SUPERINTENDEN C.