1914-06-15 — Page 8

THE HONGKONG DAILY PRESS, MONDAY, JUNE 15mm, 1914.

HONGKONG, CANTON, MACAO

WEST RIVER STEAMERS.

JOINT SERVICE OF THE HONGKONG. CANTON AND MACAO STEAMBOAT CO., LTD., AND CHINA NAVIGATION CO., LTD.

HONGKONG-CANTON LINE.

Single Fare by Night Steamer Return

(available also for retur by day stemmer)

Single Fare by Day Steamer Return

K

36.00

10.00 4.00 9.00

The attention of the travelling Public is drawn to the comfort afforded by the Com panlod vessels Passengers arriving by Night steamers from Canton (das at Hongkong about 11 pm.) are permitted to sleep on board till next morning without extra charge. Electric fans and electric light are available all night,

HONGKONG TO CANTON,

I CANTON TO HONGKONG. MONDAY, 15TH JUNE, 1914.

8 m. HONAM,

10 p.m. KINSHAN.

8 am, HEUNGSHÄN,

pm. FATSHAN.

TUESDAY, 16TH JUNE, 1914.

8 m. HEUNGSHAN,

10 p.m. FATSHAN.

Bam, HONAM,

5 pm. KINSHAN.

HONGKONG-MACAO LINE.

S.S. TAISHAN, "Tons"2,006) 8.8. SVI TAI, Tons 1,651.1

HONGKONG TO-MACAO

Work days at 8 am and 2 pm. from the Company's Wing Lok Street Wharf, Sundays at 9 s.m. and 12.80.pas, from the Company's Wing Lok Street Wharf.

MAGÃO TO HONGKONG.

Wook days at 7.30 am. ind. p.m. Bundays at 7.30 a.m. and 5 p.m.

EXCURSION TO MACAO. SUNDAY, 21 JUNE, 1914.

The Company's New Steamship

BATAISHAN”

Will depart from the WING LOE STREET WHARF at 9 am, and return from Micso at 5p.m.

NB.The Company will also run a Steamer from Maceo on Sunday morning at 7,80 km., sad from Hongkong at 12.30 p.m., from the Company's Wing Lok Street What.

This Steamer connects with the Excursion Steamer returning from Maoso at 5 p.m.

FARES AS USUAL.

CANTON-MACAO LINE.

8.8. HOISANG.

Departures from Macro to Canton on Monday, Wednesday and Friday, at 9 p.m. Departures from Canton to Macao on Tuesday, Thursday and Saturday, si 450 p.m.

JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON AND MACAO STEAMBOAT CO., LTD., THE CHINA NAVIGATION CO., LTD.. AND THE INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.

CANTON-WUCHOW LINE.

8.8. BAINAM, 538 tons, and 8.8, NANNING, 189 tons."

One of the above Steamers leaves Canton for Wnchor every Monday, Wednesday and Friday, at about 8.0, and the other leaves Wuchow for Canton on the same days at 8.30a.m. Round trips take about 5 days. Passengers can return to Hongkong or vice veren by the Company direct Steamers LINTAN and SANUI These vessels have superior Cabin mocommodation and are lighted throughout by electricity Elastrie Fan in sach Cabin.

Booldag Oso open daily (Sunday excepted) 9 a.m. to 5 pm. Farther partionlara may be obtained at the Office of the

PACIFIC MAIL S.S.CO

OPERATING

MODERN HIGH POWERED TWIN BOREW EXPRESS STEAMERS,

MONGOLIA 7000 Lana

KOREA 18000 tana

CHINA 10200tons

MANCHURIA 17000 1948

18009 tena

SIBERIA

NILE 1000 song

PERSIA 9000 tone

Between Hong Kong, Mania, Shanghai, Nagasaki, Kobe, Yokohama, Honolu and San Francisco

"THE SUNSHINE BELT-The Most Comfortable Route to America and Europe

NILE (via Manila)... Balling TUESDAY, 16th June, at 10A.M. MONGOLIA

PERSIA (via Manila)

KOREA SEAR

FRIDAY, 26th Jana, st 1 x.M SATURDAY, 11th July, at Noon. SATURDAY, 25th July, at 1 Par

•Theme stanmere sto famous for their modern equipment, comfact, and the superiority of the cmiaire, which in under the paramal supervision of M., Voron, the world-famous esterer. Largo staterooms, equipped with sleetria fans, and rauning waterg Bertis equipped with electrio rending lamps. Numerouswild water swimming, tank, Filipino orchestra, deck ganra, dances, etcmpola dillm cast thriughout the trijs The Safety and Confort of Pztrens in Our First Czarisideration

ForTurther informatie, rates, literature, schedules, etc., apply to

R. C. MORTON, AGENT, KINO'S BUILDINGS,

TEL NO. 141.

PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGATION CO.

PROPOSED SAILINGS OF MAIL STEAMERS

MARSEILLES AND LONDON

TAKING PASSENGERS ALSO TOR

COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, BRINDISL &a THROUGH TICKETS 19SUED TO BOSTON AND NEW YORK.

Connecting Steamer

Lenye Lente | Connecting Steamers : Dus at

BHANG- HONG

to

MARSVILLES and

·LONDON -

Steamer

"ORIENTAL"!|

leaves

YOKOHAMA

COLOMBO.

HAI

KONG.

6 pm. Noon.

Then, Batur.

June 11 June 25 July 19

DELTA

23

July

Ang

Aug Sept

from COLOMBO

Jane 16 June 20 MARMORA

HIMALAYA NA June 30 July 14 MOLDAVIA ASSAYEM Jaly 14 July 18 MEDINA ........... DEVANHA, July 28 Aug 1 MONGOLIA. DELTA .....

Aug. 11 Aug. 15 BGYPT

20 HIMALAYA

Aug. 25 og 29t

3 ARCADIA... Sept. 8 Sept. 12

Sept 17 ASSAYE... Sept 22 Sept. 2

QoL DEVANHA

26 MALOJA

Saturday

Friday

July 18 July 24

Aug. 1 Avg. Aug. 15

Bept. 12 Sept. 18.

Bept. 26 00 Oot. 10 Oot 14

Friday Tharade Ost 23 Oot.

(Oct. 60ot. 10 1OOLTAN...... | Nov. 6 Nov.

THE ATTENTION of Passengers in drawn to the ACCELERATED ARRIVAL of the Mail Steamers at Marsailles, Plymouth and London. These vesela will now. seriva in Mazseilles on. Friday, and London on the following Friday, Arrangements ara miss being made whereby passengers by the P. & 0. Special Train from Marseilles can now arrive in London at 325 pa sa Batardage

Passengers change Steamers st COLOMBO, and those for BRINDISI tinosfer alno te

at the Express Mail Steamer st POET SAID. Accommodation in the connecting Steamer from COLOMBO is definitely reserved in Hongkong at the time of Booking. FARES

The Furse to London and Marseilles are so follows 1-

Accommodation Single E65,

NOⱭNOT

mary

1st Saloon

Return

£69.

Bad Baloon

244. £40.

866,

£60.

MARSEILLES

· 116 Saloon~ MA”: Accommodation Single £61. Return 891

2nd Saloon

855.

£83.

£52

£42. £38.

HAMBURG - AMERIKA LINIE.

IN CONJUNCTION WITH DEUTSCHE DAMPFSCHIETARETS GESELLSCHAFT “HANSA”” Begular Bailings from JAPAN, CHINA and PHILIPPINES,

FI STRAITS and COLOMBONITAS

To MARSEILLES, HAVRE, ENDEN. BREMEN, HAMBURG and NEW YORK: and from MANILA, HONGKONG and JAPAN to VICTORIA, VANCOUVER. (BC) and SEATTLE, WASH and PORTLAND (Oc)

TAXING Cargo st Through Rales to all European, North Continental and British Porte, no Trieste, Oporo, Marseilles, Genuss other Mediterranesti, Corantine. Black Sea and Baltic Parts, and all North and South American Ports.

NEXT SAILINGS FROM HONGKONG:

For

HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMBOAT CO., LTD., BRANGHAL, KOBE AND YOKOHAMA

Hotel Mansions (First Floor), opposite the Blake Pier.

STEAMSHIP PUBI

ZAFIRO

[42

PHILIPPINES S.S. CO.

TONS CAPTAIS

40003. Ar....

4000

F. 8. MoMurray

FOR

SAILING DATM

Manila, Msagacin, On 20th June 4 PM

Gebu and Heilp

Manila, Mangarin, On let July, 4 P.M.

Gebo and Bollo

Passengers Holding Round Trip Tickets may Return by any Steamer of the PACIFIC, MAIL 9.5. Co., TOTO Kissy KAISHA. NORDDEUTSCHER LLOYD AND FASTNEM AND AUSTRALIAN STEAMSHIP Co. Ltd/

Electric Light, Fans in every Cabins. For Freight or Panago, apply to Hongkong, 13th June. 1914.

Competent Stewardess Carried.

SHEWAN, TOMES & Co. General Managers,

PHILIPPINES ES. Ca

MESSAGERIES MARITIMES.

FRENCH MAIL LINES.

FORTNIGHTLY. SERVICE TO AND FROM JAPAN

„VIA SHANGHAL.

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EUROPE VIA SUEZ CANALA

FOR

SHANGHAI,

YOKOHAMA.

KOSE

MARSHILLES VIA POETS

AND (CHILI

OUTWAED

STHAMBE

TO BALL On 15th June..

On 29th June.

On 16th June, at 1 r.m.

ATLANTIQUE

ZONE WARD (POLYNESIEN {V CIOTAT.

T

On 30th June, at 1P:/

ALL STEAMERS FITTED WITH WIRELESS. (UNRANSHIPPING on the Co's Steamers at COLOMBO for CALCUTTA, BOMBAY and AUSTRALIA, at POST SAID for the LEVANT CONSTANTINOPLE vi BLACK BEA

Through Tickets to LONDON via PARIS by rail

- Cimular Tieksts to Europe via Suez and SIBERIAN ROUTE and vice-versa delivered here.

For further perticalars apply to

P. THOMAS, AGENT.

QUEEN'S BUILDING.

INDIAN AFRICAN LINE.

Cargo carried on through Bill of Lading from HONGKONG to BEIRA, DELAGOA BAY, DURBAN (Natal), FAST LONDON, FORT ELIZABETH and CAPE TOWN with transhipmont at COLOMBO to Stesmass of the INDIAN AFRICAN LINE.

FROM HONGEONG ÷

24th Jzte.

PROPOSED SAILINGS

"KATHIAWAR"

FROM COLOMBO 17th July,

ETCELLMNT ACCOMMODATION FOR 18T AND 2ND CLASS PASSENGERS

ORIENTAL AFRICAN LINE.

Regular Direct Service from JAPAN CHINA and STKAITS to BEIRA DELAGOA BAY, DURBAN, EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN, calling at MAURITIUS en route, and Bording the Quickest Freight Transport from the ORIENT to SOUTH AFRICA.

From Hongkong":"

PROPOSED SAILING.

-- "SALAMIS" 21st July, FIRST CLASS ACCOMMODATION. por PassamoRBE, FreeD WITH WIRERAS TELEGRAPET For Hates of Freight and Famage, apply to

THE BANK LINE, LIMITED, MANAGING Bownes,

Steamship BILESIA C. FEED. LA DIRZ" SENEGAMBIA". SCANDIA"! ALESIA"

To Buil

18th June.

3rd July.

17th July,

... 27th July.

∙14th Aug.

"ANDALUSIA "

VICTORIA, VARCODYNE, SEATTLE & PORTLAND (Or "SAXONIA "

HAVER. ROTTERDAM, HAMBURG & ANTWERP -MARSEILLES, HAVEL, ENDEN & HAMBURG

HAMBURG & ANTWERPA

HAYES, BOTTERDAM, HANBURG & ASTWERP. HATEE, BREMEN A HAMBURG B FATRE, ROTTERDAM & HAMBURG HAVLY EMDEN & Hamburo HATEN & HAMBURG. ** GENUA, DUNKIRE & HAMBURG ROTTERDAM, HAMBURG & ANTWERP HAVRE, BADES & HamburE

For Further Particulars, apply tom

Hongkong, 13th June, 1914.

15th June. 2nd Ang. ...17th Sept. 12th Oct. WUERTTEMBERG" 20th June.. SEGOVIA

** BELGBANIA”.

"BRASILIATM

B63:

"267

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS INTERMEDIATE (NON TEANDHIPMENT) STEAMERS WILL LMATE FOR

LONDON

CARRYING 187 AND 2ND BALOON PASSENGERS AT REDUCED KATES

PROPOSED SAILINGS:

STEAMERS.

NELLORE

KHYBER NAGOYA SYRIA...

NILE

MALTA BARDINIA NUBLA NAMUR

New Steamer.

Leave

Leave T'HAMA SHANGHAI H'KONG

about

Leaver Due st

Dise S'POEN M'SHILLMS LONDON

about

about about

about -- about TRNIA 9 Jane 18 June 24 June 80 July 28 Ang. 7 June 23 July 2 July 8 July 14 Aug. 11 Aug. 21 July 7 July 16 July 22 July 28 Aug. 26 Sept. 5

Aug. 4 Aug. 13 Aug. 19 Aug, 25 Sept. 23. Ost,** Aug 18 Aug. 17 Sept. 2 Sept. 8 Oat. 7 Ost. 18 Sept. 1 Sept. 10 Sept. 16 Sept. 22 Oct, 21 Nov. 1 Sept. 15 Sept 24 Sept. 30 Oct. 6 Nov. 4 Nov. 15 |Sept. 29 Oct. 8 Oct. 14 Oat. 20 Nov. 18 Nov. 22

20

18 Nov. 22

These Stormers call also at PORT SWETTENHAM, PENANG shà COLOMBO

RUBY FARES TO LONDON: 50

1st Baloan £50 Single: £75 Beturn. 2nd Baloan £35 Single: £52. Return

KARAN FARES, TO MAESHILIES; DE

1st Saloon £46 Single, 2nd Faloɔn 233 Single.

All Passenger Steamers are fitted with the Maroon System of Wireless Telägraphy

THE ABOVE RATES ARE SUBJECT TO A BURTAK OF 10%.

For Further Particulare, apply to-

74

4th July

“SUEDMARK”

6th July.

GOLDENFELS

PREUSSEN

19th July,

"EMDEN".

*SILESIA

MARKOMANNIA”

"FRISIA

E.

HEWETT,

SUPERINTENDENT.

14th July,

20th July. 29th July, 5th Aug.

INIPPON YUSEN KAISHA

THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO-

PROJECTED - SAILINGS FROM HONGKONG...

SUBJECT” 70 ALTERATION,

10th Aug.

O.J. D. AHLERS' "SENEGAMBIA"

22nd Ang

・25th Aug.

[6:

HAMBURG-AMERIKA LINIE,

Hongkong Office.

OSAKA SHOSEN KAISHA

REGULAR SERVICES,

PROPOSED BAILINGS FROM HONGKONG (SUBIgor 20- ALTERATION).

TRANS-PACIFIC LINE.

In Commotion at TACOMA AND SEATTLE WITH

-THE CHICAGO: MILWAUKEE AND SE, PAUL RAILWAY CO.

DESTINATIONS

TONS

Sailing DatES

$12,500.

16.000

WED'DAY 17th

June, at 10 AM..

1 July, at 10 AM

AND DISPLACEMENT.

HITACHI MARU * Capt. T. Sato, PORE PENANG, COLOMBO, MIYAZAKI MARU (WED DAY, Jat

And PORT SAID AR Capt. Tamswaki," BUBZ

MAESEILLES, LONDON and ! ANTWERP ETIA ·BINGA-{

PIOTOBIA BC and 18 YOKOHAMA MARU TUESDAY, 16th

·SEATTLESVIA KEELUNG, SHANGHAI MOJI, KOBE, YOKKAICHI and FOXOHAMA.

FOR VICTORIA, B.C. AND TACOMA VIA JAPAN PORTS. SYDNEY MELBOURNE,

↑ "MEXICO MARU"

"CHICAGO MARU” "CANADA MARU? "TACOMA MAEU"

"PAKAMA MARU?

"SEATTLE MABU"

Captain H. Kobeyazhit.

Goto

H. Yamamoto T. Hamids

T. Saite

Leaving

WED DAY. 24th June, st Noon, THURSDAY. 9th July, at Noon WED DAT, 22nd Joly, at Moon. THURSDAY, 6th Aug,, st Noon. WED'DAY 19th Aug. at Noon THURSDAY, 103rd Soph, at Noon,

+ Calling at KEELUNG, SHANGHLY. Nagasaki, KoHR, YOKKAICHI AND TOKOHAMA, Calling at KEELUNG, MOJI, KORE, YOHKAICHI AND TOKOHAMA, UT These Newly-Bailt Steamers here fair spoed and ass fitted with the Wireless Apparatus, A limited number of Cabin Passengers carlod at Log Rates. Bush adapted rooms for carrying Bilk, Tressure and Parcela. Special attention given toward Express conuention,

JAPAN-BOMBAY

LINE,

FOR BOMBAY VIA SINGAPOBE, POET SWETTENHAM, PENANG AND COLOMBO,

Steemer

* JAVA MARU.”

# INDO MARU”

#LUZON. MARU

Captain

D Fachigsami

KKomiya

T. Miyata

Leaving MONDAY, 6th July, 4.M. THURSDAY, 18th Aug

CHINA AND FORMOSA LINE.

FOR FOOCHOW VIA SWATOW AND AMOY,

Captain

Leaving

Blenkter:

“KAIJO MARU”

Y Yamamota WEDDAY, 17th June, at 2FM FOR TAMSUI WA SWATOW AND AMOY,

Captain

Leaving K Murakami ☎ Tokusluge ***

Ebonyier A

"DAIJIN MABU”

*DAIGI MAED"

SUNDAY, 21st Joze, st Noon.

FOR ANPING AND TAKAO SIA SWATOW AND AMOY. Www Bbesmer *BORNU MARU”

Steamer.

- BOSHU MARŲ“

and

VIA MANILA, THURSDAY 18LAND, TOWNSVILLE and BRISBANE

CALCUTTA VIA SINGAPORE PERANG sad RANGOON ..

BOMBAT vis BINGAPORE,

and: COLOMBO ...

BHANGHAI, MOJI

KOBE

12,500

13,500

Capt. S. Wade, AWA MARU

Capt. Tominaga, 12,500 TANGO MARU

Capt. Sakins, NIKKO MARU

Capt. R. Takoda, $9,600

KANAGAWA MABU

Capt. Tozawa, RANGOON MARU

Capt. Kamsabita,

June at 4 AE THURSDAY, SE

July, at 4 pm. (WED'DAY,

July, at "Noo7, WEDDAT, 29th

July, at Noon,

and JINSEN MARU MTRIDAY,

Capt. Terada,

12,5:0

SATURD VY, 27th- June

MONDAY, 22nd

12,000

June.

26th

5.000.

June.

KIRIN MARU

(THURSDAY, 18th

Capt, Nakamura,

5,000

Steve Jane.

NAGASAKI KOBE and

YOKOHAMA

NIKKO MARU

Capi, R. Takeda, IYO MARU Copé Hirase,

9:600

KOBE and YOKOHAMA

KOBE and YOKOHAMA

§ Fitted with New System of Wireless Telegraphy,

TUESDAY 30th

June, at 5 PM

THURSDAY, 18th

18,600 June, at 11 AM

Cargo only

REDUCED SUMMER RATES

BETWEEN

HONGKONG AND JAPAN

PORTS

SPECIAL EXCURSION TICKETS (1st and 2nd Clas), available for 3 Months.

Commemeing from 1st June, ending 30th September, 1913.

Captain

Hattori

Lesving WEDDAY, 24th June, at 10 AM.

TOKOHAMA B'tam

FOR CANTON.

Captain K. Hattori

1st Class 2nd

$135 $81

Lowring FRIDAY, 19th June, Thons Steamers, of Coast and Formoss Line have Excellent sccommodation for First and Second Class Passengers and are acted with Electric Light sund Fans

Thene Steamers wil arrive at and depart from Boom Zip Wharf (amar the Harbour Offos, Praya Dentral) Make

For FURTHER INFORMATION, apply to

774

Z. KAMIYA,

MANAGER, Beard Pro 105 in 1 Ling

KOBE

Return

MOJI NAGASAKI Return

Return.

$122 $75

$108 $95 $65

$57

With option of Rail between Steamer's Calling Forts in Japan.

For Further Information sa to Freight, Balling, do, apply to÷

T. KUSUMOTO, MANACHE.

TELEPHONE Nos. 292 and 1241