1914-06-12 — Page 8

THE HONGKONG DAILY PRESS, FRIDAY, JUNE 12, 1014

HONGKONG, CANTON, MACAO

WEST RIVER STEAMERS.

JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON AND MACAO STEAMBOAT CO., LTD., AND CHINA NAVIGATION CO., LTD.

HONGKONG-CANTON LINE.

Single Fare by Night Steamer Return

"

(available also for return

by day stemmer)

Single Fare by Day Steamer Return

36.00

10.00

400

8.00

The attention of the travelling Publis is drawn to the comfort afforded by the Com panlon vesaola Farsorgers arriving by Night steamers from Canton (dne st Hongkong about 11 p.n.) are permitted to sleep on board till next morning without extra charge. Electrio fans and electric light are available all night,

HONGKONG TO CANTON. | CANTON TO HONGKONG. FRIDAY, 12TH JUNE, 1914.

8 m. HONAM.

10 p.m. KINSHAN.

8 am, HFUNGSHAN

8 pm. FATSHAN,

SATURDAY, 18TH JUNE, 1914.

8 m. FIFUNGSHAN,

10 p.m. HONAM

8. HONAM.

5 pm, KINSHAN.

HONGKONG MACAO LINE.

B.B. SUI TAJ, Tons 1,651, 8.8. TAISHAN, Tons 2,006.

HONGKONG TO MACAO

Wook days at 8 a.m. and 2 pm, from the Company's Wing Lok Street Wharf, Bundays at:9 um, and 12.30 p.m. from the Company's Wing Lok Street Wharf.:

MACAO TO HONGKONG.

Wook days at 730 sm, and 2 p.m. Sundays at 7.80 am and 5 pm. EXCURSION TO MACAO.

- SUNDAY, 14 JUNE, 1914.

The Company's New Steamship)

"TAISHAN "

Will depart from the WING LOK STREET WHARF at 9am sad return from Macso ai 5 p.m. NE-The Company will also run a Stamer from Macso on Sunday morning at 7.80 mm. and from Hongkong at 12.30 p.m., from the Company's Wing Lok Street Wharf

This Steamer connects with the Excursion Steamer returning from Macso at 5 p.m.

FARES AS USUAL.

CANTON MACAO LINE.

78.8. HOISANG

Departures from Mamo le Cauton on Monday, Wednesday and Friday, ni 9 pm. Departures from Canton to Macro on Tuesday, Thursday and Saturday, at 4.80 p.m.

JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON AND MACAO STEAMBOAT CO., LTD.. THE CHINA NAVIGATION CO., LTD., AND THE INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.

CANTON-WUCHOW LINE.

8.8. SAINAM, 688 tons, and 8.8, NANNING, 36). tons.

One of the above Stormers leaves Canton for Wachow every Monday, Wednesday and Friday, at about 8 am, and the other leaves Washow for Canton on the same days at 8.30am. Honed trips take about 5 days. Passengers can retorn to Hongkong or vice versa by the Company's direct Steamers LINTAN and SANUL Those vessels have superior Cabin accommodation and are lighted throughout by electricity. Electric Fan in each Labin.

Booking Office open dally (Bunday excepted) 9 s.m. to 5 pai. Further particulars may be obtained at the Office of the

HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMBOAT Co., LTD.,

Hotel Mansions (First Floor), opposite the Blake Plor.

[42

INDIAN AFRICAN LINE.

Cargo carried on through Bill of Lading from HONGKONG to BEIRA DELAGOA BAY, DURBAN (Natal), EAST LONDON, PORT ELIZABETH Ang CAPE TOWN with transhipment at COLOMBO to Steamers of the INDIAN AFRICAN LINE.

FROM HONGKONG : 24th June..

PROPOSED SAILINGS

KATHIAWAR"

FROM COLOMBO (

17th July

EXCELLEET ACCOMMODATION 108 1ST AND 2ND CLASS PASSENGERS,

ORIENTAL AFRICAN LINE.

Regular Direct Service from JAPAN, CHINA and STRAITS to BETRA, DELAGOA BAY, DUEBAN, EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN, calling at MAURITIUS en route, and affording the Quickest Freight Transport from the ORIENT to BOUTH AFRICA

PROPOSED SAILING.

From Hongkong" SALAMIS" 25th July,

FIRST CLASS ACCOMMODATION FOR PASSENGERS. FITNE WICH WIKELIMB TELEGRAPHT,

For Hates of Freight and Fassage, apply to

THE BANK LINE, LIMITED,

MANAGING AGENTS.

PHILIPPINES S.S. CO.

F.S.MoMurray

STRANSHIP ZAFIRO

Toxo

CAPTAIN

4000

4000 J. Miller

RUBI

FOR

BALLING DAT

Manila, Mangarin, On 12th Tuna, 4 PM.

Cebu and Iloilo --

Mania, Margarit, on 20th June, 4 P.M.

Coba and Iloilo

Passengers Holding Round Trip Tickets may Reform by any Steamer of the PACIFIC MAIL 8. Co., TOYO KIBEN KAISHA, NOLDURUTSCHEE LLOYD AND EASTERN AND AUSTRALIAN STEAMSHIP Co., LTD,

Electrio Light Fans in orary Cabins Competent Stewardess Carried,

For Freight or Passage, apply to SIEWAN TOMES & Co., General Managers Hongkong, 9th June 1914

PHILIPPINES 8.6., Co. W

MESSAGERIES MARITIMES.

FRENCH MAIL LINES.

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN

VIA SHANGHAT

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EUROPE

VIA SUEZ CANAL

PACIFIC MAIL S.S.CO.

OPERATING

MODERN HIGH POWERED TWIN SCREW EXPRESS STELMERS

MONGOLIA 27000 1

KOREA 1000 for

CHINA 10200 one

PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGATION CO.

PROPOSED SAILINGS OF MAIL STEAMEBS

MARSEILLES AND LONDON.

Mrme PASSENORES ALSO FOR

COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, BRINDISI, &

THROUGH TICKETS ISSUED TO BOSTON AND NEW YORK

Steamare Leave Lente Connecting Steamers Dus st

Connecting Bookmar

MANCHURIA 1000 une

SIBERIA 18000 ton NILE 1000 ton

Lasria: TOKOHAMA

・to

COLOMBO,

BHANG- HONG-to

from COLOMBO,

MARASTLINS and

MARSEIL

Londen

1 day later)

#KONG;

LONDON

Juine #11

June 25

DELTA

PERSIA 9000 tons"

Between Hong Kong, Manda, Shanghai, Nagasaki, Kobe, Yokohama, Honolula and San Francisco

*THE SUNSHINE BELT The Most Comfortable Route to America and Europe

NILE (vin Manila), Salling TUESDAY, 18th Jans, at10A.M. MONGOLIA

PERSIA (A Manila)

KOREA DE Arengue,

TRIDAY 26th June, at 10.9. SATURDAY, 11th July; at Noon. SATURDAY, 25th Jaly, st 1 r.M.

These steimers are famous for their modern gulpmeat, comfort, and the superiority of the eutsize, which is under the personal supervision of Mr. 31 Alorent, the world-famous caterer. Largo staterooms, equipped with electrio fans, and running water, Berthe cauipped with electrio reading lamps. Numerous haurianato salt water swimmi tank, Filipino mrchestra, deck games, danças, nic, pola duplicant throughout the trip..

Sale The Safety and Comfort of Pabrona la Der First Considerations

For further Inlaration, rates, literature, schedules, etc, apply to

TE NO. 141

HAMBURG

B. C. MORTON AGENT,

King's BullpINGS, -

6 p.m. Noon

The

Satur

June 16 June 28 MARMORA

HIMALAYA ... June 30 July 4 MOLDAVIA ABBAYE July 14 July 16 MEDINA DEVANHA July 29 Aug 1 MONGOLIA

Aug. 11 Aug, 15 EGYPT Aug. 25 Ang 29 MALWA

Aug 6 DELTA Aug. 20 HIMALAYA Rept 3 ARCADIA

Sept. 17 ASSATE

8 Sept. 12 MOREA Sept 22 Sept 25 MALOJA

Oot 1 DEVANHA ... Oct. 600t. 10 MOOLTAN.....

Saturday

July 18 Jay 24 Aug1 Aug

Aug 16 Ang. 2

Aug 20 Bapt. 12 Bept. 25

Sept

Friday Thursday Oct. 23 Oct. 2

Nov. 6 | Nov. IL

THE ATTENTION of Passenger Is drawn to the AQUELERATED ARRIVAL of the Mail Steamere at Marseilles, Plymouth and London. These vessels will now arrive in Marseilles Friday, and London on the following Friday, Arrangementu ary Klas being made whereby passengers by the P. & 0. Special Train from Marssilles caz now arrive to London 16 3.25 plans in Baturdays.

Passengers change Steamers at COLOMBO, and those for BRINDIST transfer also to

the Express Mail Steamer at FORT SALDA Accommodation in the connecting Steamer from COLOMBO is definitely reserved in Hongkong at the time of Booking, PAREST

The Fares to London and Mamelles are an Zollowni

DOWNLONDON AT... Accommodation Single £55. — Return

1st Saloon

£59.

2nd Falcon

Tat Baloon

2nd Baloon

B'

£60. MARSEILLES Accommodation Bingle £61. Return E91, £83.

944 £40

EGS,

[52

238

257

- AMERIKA LINIE.

IN CONJUNCTION WITH

DEUTSCHE DAMPESCHIFFAHRTS GESELLSCHAFT “HANSA."

Begular Sailings from JAPAN, CHINA and PHILIPPINES,

vis STRAITS and COLOMBO, A

To MARSEILLES, HAVRE, EMDEN, BREMEN, HAMBURG and NEW YORK and from MANILA, HONGKONG and JAPAN to VICTORIA, VANCOUVER (5.C.) and SEATTLE, WARH, and PORTLAND (Ör.)

TAKING

TAKING Cargo at Through Bates to all European, North Continental and British Porta, also Trieste, Opora, Marselles, Genon, and other Mediterranean, Levantine, Black Ben and Baltio Ports, and all North and South American Forta. NEXT SAILINGS FROM HONGKONG For Shanghai, KOBE AND YOKOHAMA

Steamship

SILESTA

C. FERD, LABISZK SENEGAMBIAR SCANDIAA 'ALESIA”

To Sail 18th June, 3rd July,

17th July,

27th July.

14th Ange

4th Aug

9th Sept.

VICTORIA, VANCOUVER, SHAIZLE & PORTLAND (OF). ANDALUSIA ”E

HAVER, ROTTERDAM, HAMBURG & ANTWASP HAMBUTO & ANTWERP MA

MARSEILLES, HATEN, ENDEN & HAMBURG ROTTERDAM, HAMBURG & ANTW SP

HAVES, BRAMES & HAMBURG ROTTERDAM & HAMBURG W HAVREEMDEN & HAMBURG

HAVEN & HAMBURG

GENTA,

DUNKIRE & HAMBURG

For Further Partionlars, apply to

Hongkong, 6th June, 1914.

** SITHONIA

**WUERTTEMBERG”

'SUEDMARK?”

SEGOVIA" GOLDENFELS": PREUSSEN " SLEMDEN PONDE

"BILESIAELLA MARKOMANNIA, FRISIA M

20th June, 6th July. 6th July.

13th July,

19th July

1: 20th July.

5th Aug.

10th Ang

HAMBURG AMERIKA LINIE,

OSAKA SHOSEN

Hongkong Office.

KAISHA.

REGULAR SERVICES

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. (SUBJECT TO ALTERATION).

TRANS PACIFIC LINE.

IN CONNECTION AT TACOMA AND SEATTLE WITH

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS INTERMEDIATE (NOR-TRANSHIPMENT) STEAMERS WILL LEAVE FOR

LONDON

CARRYING 1ST AND 2ND BALCON PASSENGERS AT REDUCED RATES

PROPOSED SAILINGS 1

Leave

Leave Leave TRÁNA BHANGHAI H'KONG

STREAMERS.

NELLORE "KHYBER NAGOYA STRIA

NILES MALTA FARDINIA

NUBIA.. NAMUR

Lesvo Dus at Dus S'PORN M'ARILLS LONDON

about about about about

shout abomi June 9 June 18 June 24 June 80 July 28 Aug June 25 July 2 July July 14 Aug 11 Aug. 21 July 7 July 16 July 22 July 28 Aug. 26 Bept 6 July 21 July 30 Aug. 5 Aug. 11 Sept. 9 Sept. Aug. 4 Ang. 13 Aug. 19 Aug, 25 Sept. 23 Oct. Aug. 18 Aug 97 Sept. 2 Sept. 8 Oct. 7-Ost Bept 1 Sept 10 Bapt. 16 Sept 22 Oct 21 Nov, 1. Sept. 15 Sept. 24 Sept. 30 Oct 6 Nov 4 Nov Sept. 29 Oct. 8 Oct. 14 Oct. 20 Nov. 18 Nov,

• Now Stormer F There Steamorn, call also at PORT SWEFLENHAM, PENANG and COLOMHO

FAVOR FARES TO LONDON 1st Baloon £50 Single :- £75 Return. 2nd Saloon £35 Bingle: £52 Return

A FARES TO MARSEILLES:

1st Baloon E46 Bingle, 2nd Salom: £33 Single. All Passenger Steamers are fitted with the Marconi System of Wireless Telegraphy

THE ABOVE RATES ARE BUBJECT TO A SUBTAX OF 107.

For Further Partionlara, apply to

74

FA

HEWETT

STYJEINTENDENT.

NIPPON YUSEN KAISHA

THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO

DESTINATIONS

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-

SUBJECT TO ALTERATION.

STNAMERS

TONS

SAILING DATES

AND DISPLAOSMENT

MARSEILLES, LONDON and }

HITACHI MARU

ANTWERP VIA BINGA LA Capt. T. Sato, 12,800 PORE, PENANG, COLOMBO, SUEZ and PORT SAID

MIYAZAKI MART

Capt. Tamawaki, 16,000

THE CHICAGO MILWAUKED AND ST. PAUL RAILWAY Co. VICTORIA, B.C. And 5 YOKOHAMA MARU

For VICTORIA, B.U. AND TACOMA VIA JAPAN PORTS.

**BIEXICO MARU”

Captain Nohayarhi... WEDDAY I Goto... THURSDAY, B. Yamamoto WED DAY

THURSDAY WED DAY I. Balto ... THURSDAY,

ST. Hamada

3. Kingo,

Leaving

24th June, at Noon

9th July, at Noon. 29ad Joly, at Noon. 6th Aug, at Noony 19th Aug. at Noon. 3rd Sept, at Noon.

CHICAGO MANU” CANADA MARD" TACOMA MARU": PANAMA MARU” "SEATTLE MABU"

Calling at KEELUNG, SHANGHAY, NAGABAHI, KOBE YOTTAIGHT AND YOKOHAMA Calling at KEELUNG, MOJE, KOBE, TOKKAICHI AND YOKOHAMA, VAG These Nerly-Built Steamers have fair spoed and are fitted with the Wireless Apparatuur. A limited number of Cabin Passengers carried of Low Bates Best adapted rooms for sarrying Bilk, Treasure and Farcela Special attention given toward Express connection,

JAPAN BOMBAY LINE.

FOR BOMBAY VIA SINGAPORE FORT SWETTENHAM,

PENANG IND_ COLOMBO

Bfermerice

JAVA MARU” #ENDO MABUNDA LUZON MARUZA

Learing DFachigian MONDAY, 6th July, M.

THURSDAY, 18th Aug. AN T. Miyata

CHINA AND FORMOSA LINE. FOR FOOCHOW TIA SWATOW AND AMOY.

Captain

LISTIDE

Y. Yamamoto © WED'DAY 17th June, ul. 2 v.m. For TAMSUI YA SWATOW AND AMOY.

OUTWARD

FOR

SPEAKER

SHANGHAL

(TOKOHAMA'.

KOBE

AND

CHILI

FAILANTIQUE

To Ban On 15th June. “

On 29th June,

Bleamer N "KANO MARU”

DAIGI MARU"

DALJIN NABU-

On 15th June, at P

MARSEILLES VIA PORTS.

HOMEWAED

POLYNESIEN

| ▼ CIOTAT........a vegan-On 30th June, at 1 p.

ALL STEAMERS FITTED WITH WIRELESS, TYRANBAIPPING on the Co's Steamer of COLOMBO for CALCUTTA, BOMBAY and AUSTRALIA TORT SAID for the LEVANT. CONSTANTINOPLE

sed BLACK SEA

Through Tickets to LONDON via PARIS by rail.

Cireniar Tickets to Europe vin Buer and 81BERIAN ROUTE and

delivered bere

For farther partieniais apply to

* Captain

S.Torashige

SUNDAY 14th Jane, at Noon Ki Murakami SUNDAY 21a6 June, st Noon FOR ANPING AND TAKAO VIA SWATOW AND AMOY

BOSHU MARD"

808HU MABU

Captain

FOR CANTON.

Captain

Loving

These Steamers of Coast and Formosa Line Este Excellent nosos Bad Second Class Passenger and are fitted with Electric Light and Fans,

These Stasmers will arrive at and part from Boom Xip Wharf (save the Harbo One Priza Central). De

Por FURTHER INFORMATION, apply to

P. THOMAS AGENT.

-7141

QUEEN'S BUILDING

Z. KAMIYA,

MANAGER Sesund Floor No. 1's Binikdian,

SEATTLE TIA KEELUNG, SHANGHAI MOJI KOBE, YOKKAICHI and YOKOHAMA

SYDNEY MELBOURNE. VLA MANILA, THURSDAY ISLAND TOWNSVILLE and BRISBANE

CALCUTTA VIA SINGAPORE

PENANG and BANGOON

BOMBAY SINGAPORE

and COLOMBO

SHANGHAI, MOJI

KOBE

KOBE and YOKOHAMA

NAGASAKI, KOBE and

YOKOHAMA

KOBE and YOKOHAMA

Capt. 8. Wačaj 12,500 AWA MARU

13,500

June, at 10 AM

(WEDDAT, 17th

WED DAY

TUESDAY, 16th

Jnly, at 10 AM,

Jono at 4 PM THUESDAY and

July, at 4 P.M.

WED DAY 10 |_ July, at HoonL IWEDDAY, 29th 1July, at Nood.

Capt. Tominaga, 12,500 TANGO MARU

Capt. Fekine, NIKKO MARU

Capt. B. Takoda,

HAKATA MARU

Capt. Nomura, HANGOON MARU

Capt. Kamachita, PENANG MARU

Capt. Murazami, #12 8:0 KIRIN MARU Capt. Nakamura, NIKKO MARU

Capt. E. Takeda, IYO MARU

Cart Hirae

9,600

125.0

SATURDAY, 13th Juno

12,000

MONDAY, 22nd

June

FRIDAY, 120

5,000

9,60)

THURSDAY 18th

12,500

June at 11 AM

Cargo only,

Fitted with New System of Wirelers Telegraphy.

REDUCED

June,

THURSDAY, 18th June

TUESDAY 30th

Juus, st5 PM

SUMMER BATES

BETWEEN

HONGKONG AND JAPAN PORTS.

SPECIAL EXCURSION TICKETS (1st and 2nd Class), available for 3 Month Commending from 1st Jans, ending 30th September (913

YOKOHAMA KOBE

Returz

1st Class $135

2nd

$81

Betar

$122

$75

MOJI NAGASAKI

Return

Retars

$108

$95

$65

$57

With option of Rall between Steamer's Calling Ports in Japan.

For Further Information as to Freight, Falling, &o, spply to

TELEPHONE No. 992 and 1241

T. KUSUMOTO, MANAGER

(0-1-lt