1914-05-27 — Page 9

THIN HONGKONG DAILY PRESS, WED)

DAY, MAY 271H, Hibis

PENINSULAR & ORIENTAL TOYO KISEN KAISHA. NORDDEUTSCHER LLOYD.

STEAM NAVIGATION COMPANY.

BHANGHAI, MOJI, KOBEIKHYBERNÉ KONT

and TOKOHAMA

PHANGHAI

LONDON TIA USUAL PORTI DEVANHA

OF CALL

SAN FRANCISCO LINE.

VIA SHANGHAI, MANILA THE INLAND SEA. JAPAN AND HONOLULU.

ТО ВАТ

ZIMARIS

Capt. H. E. Kitent, B.NE.

DELTA

About Freight and 31st May

About Freight mad

Capt. W. R. Le Mare, B.NE. 4th June,

Capt. W. B. Hickey

Noon, 6th Jane.

Des Special Advertisement.

PENANG, NOVARA

Freight and PERELTO.

Steamer

TENYO MARU

NIPPON MARUM

Sailings from Hongkong-Bubject to Change Withoot Nollós

Leare Hongkong. Displacement Tom and Bpeed,

22,000-21 knots...TUES.,

16th June.

1,000 18 kn IHS AT 2ied Jané,

11,000-18 koota ...FRIDAY, 10th July,

14th July.

LONDON and ANTWERP VIAY

SINGAPORE,

About GOLOMBO, PORT BALD, Capt. H. R. Hetherington, E.. 10th Jane and MARSEILLES

All the above Steamers are fitted with Wireless Telegraphy.

For Further Partionlars apply to

Hongkong, 27th May, 1914

A HEWETT.

Superintendent

CHINA NAVIGATION CO., LTD.

FOR

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

STELEURS

HOIHOW, PARHOT and SAIPHONG KAITONG" SHANGHAL

SHANGHAI and TSINGTAU

ANHUI CHENAN

MANILA, CEBU and ILOILO SE TAMING”

WINCHLIANGCHOW

SHANGHAI, by con dateda zrak FAKHOI and KAIPHONG

SHANGHAI.

SWATOW, WEIHAIWEL, CHEFOO |

TIENTSIN

"SUNGKIANG- *LUCHOW? “KUEICHOW"

TO BAKĻAUS

• HONGKONG MARU

SHINYO MARU 22,000-21 kuots....,TUES,

CHIYO MARU 22,000-21 knots...THURS, 30th July.

Steamers via Shanghai will be despatched at Noon.

Manila

On 27th May, 10 AM. On 28th May, 4PM On 30th May, M'night On 2nd June, 4 P.X. On 2nd June, 4 PM.".

FIRST CLASS TO LONDON

On 3rd June, 10 am, On 4th June, 4 r.M. On Sth June, 10 A.M. DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER, Toe Weekly

8.8. "LINTAN" and 8.9. "SANUL”” MANILA LINE TWIN-SCREW STEAMERS CHINHUA.” “TAMING and “TEAN." Excollent Saloon accommodation Amidships: Electric Fans fifted; Extra Bate-rooms on Deck, aft, on "TAMING

TEAN AND SHANGHAI

TSINGTAU LINE, THE TWIN SCREW STEAMERS "ANHUL" CHENAN SHAOHSING" and the 8.8. "KANCHOW" "

**LIANGCHOW." "LUCHOW" and "YING CHOW, having excellant socommodation, with Electric Light throughout and Electric Fans in the State- rooms and Dining Baloon, maintain a fast schedule service between Canton, Hongkong and Shanghai, leaving Hongkong for Shanghai direct every Tuesday, Thursday and Sunday, taking

Cargo on through Bills of Lading to all Yangtze and Northern China Forts The Steamers leaving Hongkong on Sundays proceed from

to TSINGTAU, Shanghai to leaving there on Tuesdays for Shanghai, Hongkong and Canton, som de

NB Pengers must embark before Midnight on SATURDAY for the SUNDAY Morning sailings, A Co.'s launch leaves Murray Pier at 10 o'clook every SATURDAY Night

Theme Steamers Land Passengers in Shanghai, avoiding the inconvenience of the transhipment at Wodeung

REDUCED FARES-SINGLE $45...... RETURN $75.

For Freight or Page apply to

Hongkong, 27th May, 1914.

BUTTERFIELD & SWIRE, TELEPHONE 36.

AGENTS.

THE EASTERN & AUSTRALIAN

STEAMSHIP CO., LTD.

MAIL SERVICE TO AUSTRALIA

TIA MANILA.

MAIL SCHEDULE

(SUBJECT, TO MODIFICATION).

*

FIRST CLASS TO NEW YORK

$4.

at 10.50 Ax.

£60.

£71.10...RETURN (6 MONTHS) £120.

£96.10. £68

SAN FRANCISCO £45,"

Passengers purchasing Trans-Pacific Return Tickets have the option of returning from Ban Francisco by Steamers of the PACIFIC MAIL S.8. Co or from Vancouver by Steamers of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY COM

SPECIAL RATES given to NAVAL and MILITARY, CIVIL SERVANTS MISSIONARIES, etc.

ROUND THE WORLD Tickets issed in connection with all the Principal Mare Lines and the Trans-Siberian Railway.

Passengers may Travel by Hawar between Ports of Call in Japan free of charge.

SOUTH AMERICA LINE.

VIA JAPAN PORTS, HONOLULU, HILO, MANZANILLO, SALINA CRUZ, CALLAO. IQUIQUE AND VALPARAISO.

THENCE BY:

TRANS-ANDEAN ROUTE TO BUENOS AIRES.

Steamer ANYO MARU

IMPERIAL GERMAN MAIL

LINES.

JOB

NAPLES, GENOA,” ALGIERS,;

GIBRALTAR, BOUTHAMPTON, ANTWBEP and HAMBURG

STEAMERS

LUETZOV,"

Capt. H. TEXTOR,

“GOEBEN,”

VONK

TO SAIL

(Thursday, - 28. 17,500 1 May, Bộ 10 Linh

Aboat Thursday,

SHANGHAI, TSINGTAU, KOBE CHEBOGS, 17,300 th May.

And YOKOHAMA

MANILA ANGAUR, YAP, NEWGUINEA, BRISBANE, SYDNEY and MELBOURNE

JESSELTON KUDAT and

SANDAKAN:

COBLENZ

Capt. H. SCHMITT,

Saturday, 6,100 June. st.3 PM,

13th

"BORNEO"

Friday,

12th

⠀⠀⠀⠀⠀ Capt. J. KOEHLBE, 6,000 June, at 9 AM,

All the Stemmers of the European Lino are fitted with Wireless Telegraphis

New System of Telefunken.

RATES INCLUSIVE OF SUR-TAX.

FREIGHT

LINE.

OUTWARD.

NEXT SAILINGS FROM HONGKONG.

HOMEWARD.

Steamship

ubout

**ALTAIR

31st May

Displacement Tons and Speed

18,500-15 knots

Sals

" DURENDART”

8th June.

from NAGASAKI 2nd July,

S. MORIMOTO, AGENT,

King's Building,

For Fall Particulars as to Passage and Freight, apply to

TELEPHONE 291.

THE AUSTRALIAN ORIENTAL

LINE.

HONGKONG TO PHILIPPINES AND AUSTRALIAN PORTS.

SAILINGE (SUBJECT TO ALTERATIONE

For Further Particulars. Please apply to

FOR HAVRE, EMDEN and Hamburg/Buzitum

£.8 " BORKUM.”

about End of June.

FOR MARSEILLES, ROTTERDAM AND

BREMEN HAMBURGER

BS. ALTAIR".

Beginning of July.

FOR HAVEN, EMDEN AND HAMBURG BREMEN

S.S. DURENDART"

Middle of July

EMPIRE

STEAMRE

LEAVE HONGKONG FOL AUSTRALIA.

ARRIVE Hosażowo/

FROM AUSTRALIA

(On 29th May, 10, 61.

13th June.

On 19th June, 10 A.M. - On 19th July, 10 AMA

Steamer

"CHANGSHA"

SA. ALBANS

EASTERN

The above Steamers are fitted with Refrigerating Machinery, ensuring a plentiful arply of Ice, Fresh Provisions, etc., and are lighted throughout with Electricity. Hate Rooms have Electric Fana. A duly qualified Doctor and Stewardess are carried.

For further particulars apply to

AUSTRIAN

GIBB, LIVINGSTON & Co.,

AGENTS

LLOYD.

(Under Mail Contract with the Austria GovSTELTURNÍ. MONTHLY PAST SERVICE TO TRIESTE (VENICE) VIA SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUI AND PORT SAID. 8.8. "AFRICA, 6,840 tons, will leave an abore en 15th June, at 4 za

no sartas, no tips, so izalde Cabina.

Superior accommodation for 1st and 2nd Class Viralsz Telegraphy

· Etémurdesnon, Laundry,, FARES Hongkong Trieste (Venice), £3 1st, £36 2nd, E19 3rd Class,

MONTHLY ORDINARY SERVICE TO TRIESTE (VENICE) VIA STRAITH (CALCUTTA), COLOMBO, ADEN, SUES AND PORY Bard. 9.8. "NIPPON," 13,950 tons, will leave as above on let June, at 5 ra. Thes Steamers of largo temnego are fitted with comfortable one olsas socommodation for Balcon

Faasongers. No Surtas, Doctor, Stewardess, Wireless Telegraphy.

BAILWAY FARES: Trine-London,

"BY SIMPLON EXPRESS,

Via Venice, Miss, Simplon, Lausanne, Taria, Calala or Boulogne, Class I 89.15, II 28.1,8,

BY HT, GOTHARD EXPRESA · Paw M

Via Venise, Milan, Bt. Gothard, Lucerne, Bale, Leon, Calais or Boulogne, Glam I 23,15, II 45.1.9.

A BY SEMMERING EXPRESS,

Via Vienna, Cologne, Brussels, Ostend Dover, Class I 29.11, 11 .28.9.9,

BY TAUERN EXPRESS

Via Menich, Cologne, Hook or Flushing, Class I 47.19.8, 1145,1,0,

TO BHANGHAL

9.8. "AFRICA, 8,840 tons, will leave se above on 1st 3mme, at 6 A.M.-

FARES Hongkong-Shanghai, £6 let, £4 2nd, £2 3rd Claim,

TO KOBE YA SHANGRAL YOKOHAMA,”

6.S. "E. T. FERDINAND," 12,000 tons, will leave sa shore on 31st May, £Y.

to taken at through rates to all porta in Adciatio, Esvart, Black Bos & Danube, also North & Southamerion

SANDER. WIELER & Co., AGENTS,

"Princes Buliding.

Hongkong. 18th May, 1914.

143

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

HONGKONG-SOUTH CHINA COAST PORTS.

IGHEST Class, Fastest and Most Luxurious Steamers on the Cosat, having Splendid

H000min olation for First Class Passougers. Electric Light. Escalant Cuisine.

FOR

SWATOW AMOY AND FOOCHOW

STEAMSHIP "HAITAN

• HATYANG” HATCHING

AND RETURN.

(Ooongying 9 to 10 Days),

A CAPTAIN

Capt. A, H. stewart

Capt. A. B. Hodgins

FRIDAY, TUESDAY,

Capt. W. O. Passmore. FRIDAY,

FOR SWATOW AND

LEAVING AN

29th May, at 11 AM, 2nd June, 'at 11 ax. 5th Jane, at 11-AM.

RETURN. (Docupying 3 Daya).

WEDNESDAY, 17th May, at 11 AM. SUNDAY, Sist May, at 10 AM Steamers will arrive at sal Depart from the Company's Wharf (near Blake Fier).

HAIMUN

104

...Capt. J. Evans.

For Freight and Passage, apply to

Rongkrog, 26th May, 1914,

"TAIYUAN".

NORDDEUTSCHER LLOYD.

MELCHERS & CO.. GENERAL AGENTS.

(118

TAIKOO DOCKYARD

Hongkong, 20th April, 1914.

Arrives Hongkong Sails Hongkong from Australia.. for Australia,

THE

29th May

1st July.

3rd Jure

7th July

These Steamers are fitted with Refrigerating Maskinery, ensuring a plentiful supply ef Loe, Fresh Provisions, eta, and have superior accommodation with Electrio Light throughout and Electric Fans in the State-Rooms. A daly qualified Doctor in carried. Reduced Fares, Cargo booked through for all Australian, New Zealand and Tasmanian Porta

For freight or passage, apply to

Hongkong, 22nd May, 1914,

BUTTERFIELD & SWIRE, TELEPHONE No. 36.

AGENTS.

LIJN

JAVA-CHINA

JAPAN

REGULAR FORTNIGHTLY SERVICE BETWEEN

JAVA, CHINA AND JAPAN.

1734

Second half of

AND ENGINEERING CO. OF HONGKONG, LTD.

TAIKOO DOCKYARD. HONGKONG.

|SHIPBUILDERS,SALVORSANDREPAIRERS, BOILERMAKERS,

BRASS AND IRON FOUNDERS, CONSTRUCTIONAL, ELECTRICAL AND MECHANICAL ENGINEERS. WELDING AND CUTTING OF METALS BY OXY-ACETYLENE AND ELECTRIO SYSTEMS. Estimates given for quick construction and repair of Ships, Engines, Boilers, Railway Rolling Stock, Bridges, and all Olasses

of Engineering, Iron and Wood Work.

GRAVING DOCK-787' by 88' by 34′ 6′′ Pumps Empty Dock in 2-3/4 hours.

THREE PATENT SLIPWAYS taking vessels up to 3,000 tons displacement, providing!

conditions for painting ships with most efficient results.

100-Ton ELECTRIC CRANE ON QUAY ELECTRIC OVERHEAD CRANES

throughout the Shops ranging up to 100 Tons,

50-Ton Hydraulic TESTING MACHINE for Chains, Wire Ropee, Rivets, ete.

SIPECTED

STE AMEE

FROM

ON DE ABOUT

WILL LEAVE FOR

OS OR ABOUT

TJTMARI

TJIBODAS..

TJIKINI

JAPAN

AJIMANOEK JATA

TJIFANAS... SHANGHAT

TILAJJAP.

JAVA

TJILIWONG

JAVA

TJETAROEM JAYA

JAVA

JAVA

Second half of May Second half of H May,

First half of Jay June. See First half of June First half of Jay Jane...

First half of Jane First half of

First balt of BAVA July.

JAPAN

JAVA

Mar Erst half of

JAVA

SHANGHAI

JAVA

JAPAN

JAPAN

SHANGHAI

June First half of

First half of June. First half of June. First half of

Jane, First half of July First half of

AGENTS FOR

July.

The Steamers are all fitted throughout with Electric Light and have accommodation for a limited number of Saloon Passengers, and will take Cargo to all Netherlands-Indian Porta on through Bills of Lading,

For Particulars of Freight and Passage, apply to the

York Buildings, 1st Floor.

Hongkong, 6th May, 1914,

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.

Telephone No. 1574

THOS. COOK & SON.

JOHN I THORNYCROFT & 00., LTD.

PETROL and KEROSENE MARINE MOTOR9 7-12 to 150 B.H.P.

An supplied to the British Admiralty and War Olies, vag MOTOR VESSELS, LIGHT DEAFT CARRIERS, GUNBOATS, LAUNCHES A HOUSEBOATS and PLEASURE CRAFT OF EVERY DESCRIPTION,

MOTOR PUMPING and LIGHTING SETS, MOTOR VEHICLES, Ero. Dockyard Manager, Ms. J. REID, can be seen between the hours of 11 AM, and 12 Noom

at the Town Office,

TELEPHONE NO, 212,

(13

TOURIST. STEAMSHIP AND FORWARDING AGENTS,

BANKERS, &0.

Head Offce for the Far East: 16, DES VŒUR ROAD, HONGKONG. SHANGHAI 23, FOCCHOW ROAD. TOKOHAMA 32, WATER STREET,

MANILA MANILA HOTEL

TICKETS SUPPLIED to EUROPE by the principal STEAMSHIP LINES and

TRANS-SIBERIAN RAILWAY.

TOUES arranged to ALL PARTS of the WORLD.

BAGGAGE collected, forwarded and insured at lowest rates.

LETTERS of CREDIT and CIRCULAR NOTES ISSUED and CASTED, FOREIGN MONIES Exchanged.

BUTTERFIELD & SWIRE,

HONGKONG, CHINA, AND JAPAN, AGENTS.

Telegraphic Adirem :--" TAIKOO DOCK”

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD. APCAR LINE.

REGULAR SERVios – Berwies

CALCUTTA, STRAITE, SHANGHAI AND JAPAN PORTS,

EASTWARD

[50

* 88 “ARRATION APCAR" 4,450 tons, Capt. W. Walker, will be despatched for SHANGHAI, KOBE and MOXI on 7th June.

6.B.TAKADA 6,800 tons, Captain JR. O'Sullivan, will be despatched for KOBE and MOJI on 16th June.

WESTWARD

88 GREGORY APCAR 4,500 tons, Capt. J. E-Drake, will be despatched far SINGAPORE, PENANG and CALCUTTA on 2nd June.

3.6 DUNERA," 5,399 tous, Capt. E. G. M. Dickinson, will be despatched

as acre on 16th June,

The above Steamers have excellent Sticon accommodation for Fassengers and are ättel with all modern convenience and carry a duly qualified surgeon.

For Freight or passage, apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co.,

Gawasaz MANAGERS.

14

CHIRP OFFICE-LUDGATE CIRCUS, LONDON, EC

Hongkong, 21st May, 1913,

1724

Hongkong, 20th May, 1914.

DAVID

SASSOON & CO., LED.

AGENTR