1914-05-19 — Page 8

HONGKONG, CANTON, MACAO

WEST RIVER STEAMERS.

JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON AND MACAO STEAMBOAT CO., LTD., AND CHINA NAVIGATION CO., LTD.

HONGKONG-CANTON LINE.

Single Fare by Night Steamer Return

(available also for retorn

by day stemmer)

Single Fare by Day Steamer Return.

J

$8.00

10.00

4.00

8.00

The attention of the traveling Pablle drawn to the comfort afforded by the Com panies vessels, Passengers arriving by Night steamers from Carton due at Hongkong about 11 p.m.) are permitted to sleep on board till next morning without extra charge. Electric face and electric light are available all night, a.

HONGKONG TO CANTON,

CANTON TO HONGKONG.

TUESDAY, 19TH MAY, 1914.

S. HONAM

10 p.m. FATSHAN

9am. HEUNGSHAN. tpm. KINSHAN.

WEDNESDAY, 20TM MAY, 1914.

9 am HEUNGSHAN,

10 p.m. KINSHAN.

8 am. HONAM,

5 pm. FATSHAN

HONGKONG-MACAO LINE.

6.8. 371 TAI. Tona 1,053,

t

8.8. TAISHAN, Tons 3,006. HONGKONG TO MACAO

Wook days at 8 am, and 2 pm from the Company's Wing Lok Street Wharf, Bundays at Dam, and 12.30 p.m. from the Company's Wing Lok Street Wharf.

MACAO TO HONGKONG.

Week days 17.30 am. and 2 pm. Sundays at 7.30 .m. and 5 pm

EXCURSION

TO MACAO. SUNDAY, 24TH MAY, 1914.

The Company's Steamship

“HEUNGSHAN

Will depart from the WING LOK STREET WHARF at9 a.m. and returs from Macao at 8pm. NB-The Company will also run a Steamer from Macao on Sunday morning at 7.30 KE.. and from Hongkong at 12.30 p.m., from the Company's Wing Lok Street Wharf.

FABES AS USUAL

CANTON-MACAO LINE.

8.8. SUI AN, 1,651 tons.

Departures from Macao to Canton on Monday, Wednesday and Friday, 6 9 p.m. Departures from Canton to Macso on Tuesday, Thursday and Saturday, st 4.30 pm.

JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON AND MACAO STEAMBOAT CO., LTD.. THE CHINA NAVIGATION CO., LTD.. AND THE INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.

CANTON-WUCHOW LINE.

8.9. SAINAM, 588 tone, and 3.8, NANNING, 569 tons.

One of the abore Blennors leaves Canton for Wnchow every Monday, Wednesday and Friday, at about 8 am, and the other leares Washow for Canton on the same days at 8.30 am. Bonad trips take about 5 days. Tassengers can return to Hongkong or vice versa by the Company's direct Steamers LINTAN and SANUI. These vessels have superior Cabin Becommodation and are lighted throughout by electricity. Electric Fan in each Cabin.

Becking Ofles open daily (Sunday excepted) 9 am, to 5 p.m. Further particulars may be obtained st the Office of the

HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMBOAT Co., LTD

Hotel Mansions (First Floor), opposite the Blake Pier,

[42

INDIAN AFRICAN LINE.

Cargo carried on through Bills of Lading from HONGKONG BEIRA, DELAGOA BAT, DURBAN (Natal), EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN with transhipment at COLOMBO to Steamers of the INDIAN AFRICAN LINE.

FROM HONGKONG":

95th May:

PROPOSED SAILINGS:

"SURAT

FROM COLOMBO :

17th June.

EXCELLENT ACCOMMODATION FOR 1ST AND IND CLASS PASSENGERS.

ORIENTAL AFRICAN LINE.

Regular Direst Service from JAPAN CHINA and STRAITS to BEIRA, DELAGOA RAY, DURBAN, EAST LONDON, POET ELIZABETH and CAPE TOWN, calling at MAURITIUS en zonte, and affording the Quickest Freight Transport from the ORIENT to SOUTH AFRICA.

From Hongkong

PROPOSED] (SAILING = "SALAMIS"

25th July,

FIRST CLASS ACCOMMODATION FOR PASSENGERS, FITTED WEE WIRDLESS TELEGRAPHY. For Hates of Freight and Passage, apply to

THE BANK LINE, LIMITED, MANAGING AGENTS

PHILIPPINES S.S. CO.

STEAMSHIP

"ZAFIRO

TONE!

RUBI

CAPTAIN

4000 1.8. MeMurray

4000 J. Miller.

70.2

SAILING DATE

Manila, Mangaria. On 2nd May, 4PM.

Cehn and Iloilo

Mazzila, Mangarin. On 1st Jane, 4 P.M.

Cebu and Iloilo

Passengers Helding Round Trip Tickets may Return by any Steamer of the PACIFIC Mar S,8. Co., TOTO KISEN KAIGHA, NORDDEUTSCHER LLOYD AND EASTERN AND AUSTRALIAN STEAMSHIP Co., LTD.

Electric Light, Fans in every Cabing,

Compatent Stewardess Carried,

PHILIPPINES 9.9, Co..

For Freight or Passage, apply to

Bongbong, 14th May, 1912,

SHEWAN, TOMES & Co. General Managers.

V

THE HONGKONG DAILY PRESS, TUESDAY, MAY 19rm, 1914.

MESSAGERIES MARITIMES.

FRENCH

MAIL LINES.

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN

VIA SHANGHAI,

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EUROPE VIA SUEZ (CANAL,

OUTWARD

FOR

STEAMER

SHANGHAI, KOBE

YOKOHAMA

V. GIOTAT

TO SAIL

Gu 31st May,

MARSEILLES VA PORTS

HOMEWARD CORDELLERE

MAGELLAN

On 19th May at 1PM

On 2nd June, st1. P.M.

ALL STEAMERS FITTED WITH WIRELESS- RANSALPPING on the Con Steamers * COLOMBO for CALOUTTA BOMBAY and AUSTRALIA; at PORT SAID for the LEVANT. CONSTANTINOPLE 410 BLACK SEA

Through Tickets to LONDON via PARIS by mil

Cirvular Tickets to Europe vis Bees and SIBERIAN ROUTE and vice-vers delivered here.

For further particulars spply to

PACIFIC MAIL S.S.CO.

OPERATING

MODERN HIGH POWERED TWIN

MONGOLIA 27000 tons

KOREA 10000 tons

CHINA 10200 tons

LEXPRESS STEAMERS,

MANCHURIA 27000 tons

SIBERIA 18000 tona

NILE 11000 tons

PERSIA 9000 tons

Between Hong Kong, Manda, Shanghai, Nagasaki, Kobe, Yokohama, Honolulu and San Francisco

"THE SUNSHINE BEIT” The Host Comfortable Route to America and Europe

CHINA (vin Manila) Sailing WEDDAY 27th May, at Noon. MANCHURIA.......

NILE (vis Manila). MONGOLIA

SATURDAY, 6th Juze, br.My TUESDAY. 18th June; at Noon FRIDAY 26th June, sf FP.M.

Thics stormers are famous for their modern equipment comfort, and the superiority of the cuisine, which is under the personal supervision of Mr. V. Maroni, the world-famos caterer. Large stateroome, druipped with electric fans, and sanitye wa Boths. equipped with sectng reading stops. Nuncius, Amerealalt water swimming tank, Filipino orchestra, deik gazten, dignicos, ote, not a dull moment throughout the Lin», The Safety and Confort of Patrons to Our First Consideration,

For further Saturation, tatis, literature, nobodities, etc., apply to

R. C. MORTON, AGENT, KING'S BUILDINGS

TEL NO. 141.

PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGATION CO..

PROPOBED BAILINGS OF MAIL STEAMERS

MARSEILLES AND LONDON

SADY TAKING PASSSNÖZÉS AZZO FORMA COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT. BRINDISI, &c. THROUGH TICKETS ISSUED TO BOSTON AND NEW YORK. Connecting Steamere Leave Leave Connecting Steamers

Steamier "ORINETAL"

TOKOHAMA

D

to

COLOMBO,

BAI

SHANG HONG-

KONG,

from COLOMBO to MABSHILLES and LONDON

Duo at

Das m FLYMOUTH MARAHIL (Londen ⠀ 1 day on

Thurs

6 pm Noon. Thes. Satur

May 14 May 28

INDIA DEVANHA June 11 DELTA June 25 HIMALAYA July 9. ASSAYE... -July-23 DEVANHA

Ang. 6 CHINA

May 19 May 23 MOREA June 2June 8 MALOJA June 16 June 20 MARMORA June 30 July 4 MOLDAVIA July 14 July 18 MEDINA July 28 Aug. 1 MONGOLIA Aug 11 Aug. 15 EGYPT,..

Saturday Friday

June 20 June 25 July July 18 July 18 July Aug. Aug. 1 Aug. 15 Aug, Aug. 29 Sept Sept. 12 Sept.

THE ATTENTION of Passengers in drawn to the ACCELERATED ARRIVAL of the Mall Steamers at Marseilles, Plymentla and London. Those vessels will now arriva in Marseillan on Friday, and London on the following Friday, Arrangements are alie being made whereby passengers by the P. & O. Special Train from Macmilles can now arrive in London at 3.25 p.m. on Saturdaynila, a part dedista

Passengers change Bieamers at COLOMBO, and those for BRINDISI transfer also to the Express Mail Steamer st PORT SAID.

Accommodation in the connecting Steamer from COLOMBO is definitely reserved in Hongkong at the time of Bocking. BUS FARES;

The Fares to London and Marseille are as follows;-

Accommodation Single £65, Retura £97,

LONDON

Jet Saloon

£59.

289.

And Saloon

A"

£44.

£66.

1st Balcon 2nd Saloen

£40. PERMARSEILLES A”. Accommodation Single £61. Return 591,

255.

$83.

£60.

£63.

$57

[32

HAMBURG - AMERIKA LINIE.

IN CONJUNCTION WITH DEUTSCHE DAMPESCHIFFAHRTS GESELLSCHAFT. “ HANSA.” Regular Sellings from JAPAN, CHINA and PHILIPPINES,

via STRAITS and COLOMBO,··

TO MARSEILLES, HAVRE EMDEN, BREMEN, HAMBURG and NEW YORK and from MANILA, HONGKONG and JAPAN to VICTORIA, VANCOUVER. (B.C.) and SEATTLE, WASH. and PORTLAND (Or.)

TAKING Cargo at Through Rates to all European, North Continental and British Ports, alan Trieste, Oporo, Marseilles, Genoa, and other Mediterranean, Levantine, Bizck Sea and Baitie Forts, and all North and South American Porta

NEXT SAILINGS FROM HONGKONG: SHANGHAI, KOER AND YOKOHAMA

For

Steamship

$42. "B"

£38. IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS INTERMEDIATE (NON-TRANSHIPMENT) STEAMERS WILL LEAVE FOR

LONDON

CARRYING 18T AND 2ND SALOON PASSENGERS AT REDUCED LATES

PROPOSED BAILINGS:

STEAMERS.

NOVARA

NELLORE

KHYBER NAGOYA

about

Leave Leave Leave Y’HAMA İSHANGHAI HONG

about

́abont" Jone ✩ May 26 June 9 June 18 June 25 July 2 July 7 July 16

Leave S'OBA

about

Due at

Dus si M'SHILLA's LordoR

about

about

June 10 June 16 July 14July 24 June 24 June 10 July Aug, July 8 July 24 Aug. 11- Aug. 21 July 22 July 18 Aug. 26 Sept. July 21 July 30 Ang, 6 An 21 Sept 9 Sept. 20 Ang. 4 Aug. 13 Aug. 19 Aug 5 Bept. 23 Ost.

SYEIA NILE

To Bait

· SEGOVIA”. PREUSSEN"

28th May.

• New Staamor.

8th June.

“SILESIA."

18th June.

C. FERD, LAEISZ”..... "SENEGAMETA

Srd July

1st Saloon £50

17th July,

Single

"SCANDIA MASA

ALESTA

27th July.

V 14th Ang

10th June.

31st July.

8th Sept.

"BRISGAVIA”

26th May,

ALTMARK"

28th May.

"BRASILIA""

4th Jane.

FURST BULOW ... 5th June.

VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE & PORTLAND (Or), “SAXONIA”

MARSEILLES, ROTTERDAM, Handung & AnTWEEP MARSEILLES, HAVEE, BREMEN & HAMBURG ROTTERDAM, HAMBURG & ANTWERP HAVEN & HAMBURG

ROTTERDAM, HAMBURG & ANTWERY-

MARSEILLES & HAMSTRO

HAVES, ENDEN & HAMBURG ROTTERDAM, HAMBURG & ANTWERP HAVEE, EMDEN & HAMBURG..

For Further Particulare, apply to

Hongkong, 13th May, 1914,

ANDALUSIA "BELGRAVIA

"WUERTTEMBERG" 19th June.

**BUEDMARK"

SEGOVIA

GOLDENFELS"

PREUSSEN"

23rd June,

4th July. 13th July. 16th July.

HAMBURG-AMERIKA LINIE. Hongkong Office.

OSAKA SHOSEN

KAISHA.

REGULAR SERVICES,

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, (SUBJECT TO ALTERATION).'

TRANS-PACIFIC LINE.

IN CORRECTION AT TACOMA AND SEATTLE WITH

THE CHICAGO MILWAUKEE AND ST. PAUL RAILWAY CO.

FOR VICTORIA, B.C. AND TACOMA VIA JAPAN PORTS.

Battle-StemmDON "PANAMA MARU” 18BATTLE MARU!

MEXICO MARUM CHICAGO MARI” CANADA MARU"

"TACOMA MALU

Lparing

WED DAY 27th May, at Noon, ...... THUREDAY, 11th June, at Noon N. Kolayazhi... WED'DAY, 24th June, at Noon,

Captain

J. Kanso

T. Saito

I Goto

H. Yamamoto.

T. Hamada

Calling at SHANGHAI, NAGASAKI, KOEN, YOKKAICHI AND TOKOHAMA. 1 Calling at MOJI, KOBE, YOKKAICHI AND YOKOHAMA. Those Newly Built Steamers have fair speed and are fitted with the Wireless Apparatus. A limited number of Cabin Passengers carried at Low Rates Best adapted rooms for carrying Bilk, Treasure and Parcels. Special attention give toward Express connection,

JAPAN BOMBAY LINE.

FOR BOMBAY VIA SINGAPORE. PORT SWETTENHAM, PENANG AND COLOMBO,

Breamer

LUZON MARU"

JAVA MARU” INDO MARU

Captain

T. Miyata

D Fachigasmi

K. Komiya

FRIDAY MONDAY,

Leaving

5th June, A.M. 6th July, AMO

CHINA AND FORMOSA LINE, FOR FOOCHOW VIA SWATOW AND AMOY.

Leaving Steamer

Captain KALTO MARD"

Yamamoto WEDDAY, 2th May, st 2P.M. VIA SWATOW AND AMOY,

Captain

Leaving 24th May, at Noon. Jst May, at Noon.

FOR TAMSUI Steamer "DAIJIN MARU” "DAIGI MARU”

K. Murakami SUNDAY, 8. Tokashige... SUNDAY,

Laptain

K, Hattori

For CANTON.

Captain

FOR ANPING AND TAKAO VIA SWATOW AND AMOY

Leaving Stemmer

WEDDAY 27th May, at 10 "BOSHU MARU

Steamer SOSHU MARU

Loving X, Hattori FRIDAY 22nd May,

These Steamers of Cost and Formon Line have Excufant accommodation I First and Second Class Passengers and are fitted with Electric Light and Fans.

These Stemmern will arrive at and depart from Soon Yip Wharf (near the Harbour Ofice, Prays Cental).

For FURTHER INFORMATION, apply to

P. THOMAS, AGENT.

QUEEN'S BUILDING,

7413

Z. KAMIYA,

MANAGER

Becund Floor No. 1 Queen'a Building.

These Steamers call also at PORT SWETTENHAM, PENANG and COLOMBO

FARES TO LONDON:

£16 Return 2nd Saloon 835 Single: £52 Beturn FARES TO MARSEILLES:

1st Baloon £46 Single. 2nd Baloon: £33′′ Single, All Passenger Steamers are fitted with the Marconi System of Wireless Telegraphy: THE ABOVE RATES ARE SUBJECT TO A SUBTAX OF 10%.

For Further Partionlars, apply to

E.

A.

HEWETT,

SUPESINTRIGUNT

NIPPON YUSEN KAISHA

THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO

DESTINATIONS

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-

MARSEILLES, LONDON and ANTWERP VIA SINGA- PORE, PENANG, COLOMBO, BUEZ and POET SAID

VICTORIA, B.C... and

SUBJECT TO ALTERATION.

STEAMERS

AND DISPLACEMENT.

KAGA MARU Capt. G. Tabura, ATSUTA MARU

Capt. Irizawa, (SAKI MARU

TONB SAILING DATEO

12,500

16,000

⠀ SEATTLE VIA SHANGHAI, Capt. Noma 12,530

MOJI, KOBE, TOKKAICHI | SADO MARU And YOKOHAMA

BYDNEY and MELBOURNE, VIA MANILA THURSDAY ISLAND, TOWNSVILLE and BRISBANE

CALCUTTA VIA SINGAPORE

PENANG and RANGOON

HOMBAY via SINGAPORE,

and COLOMBO...

KOBE and YOKKAICHI

KOBE and YOKOHAMA

NAGASAKI, KOBE and

YOKOHAMA

KOBE and YOKOHAMA

Capt. K. Asakawa, 12,500 KUMANO MARU

Capt Boyeds. TANGO MARU

Capt. Sekine,

[WED'DAY, 20th

May, at 10 AM. (WEDDAY, 3rd b

June, at 10 AM,

| TUESDAY, 19th

May, at 4 P.M.

--9,800

13,500

CEYLON MARU

Capt. Naguchi, COLOMBO MARU

Capi, Kawashima,

18,000

3,000

#TUESDAY Fad Jane: at 4 P.M. WED'DAY.. 3rd

Jane, at Noon. WEDDAY, let July, at Noon.

(SATURDAY, 306E

May:

THURSDAY, 21st:

May

KANAGAWA MARU FRIDAY. 22nd

May.

Capt. Tozawa, 12,500 1 TANGO MARU

TUESDAY," 2ad Capt. Bekine, 13,500 June, at 5 P.M.: MIYAZAKI MABU (WED'DAY 20th

16030 { May, at 11 am Capt. Yanawaki,

Carge only,

Fitted with New Bystem of Wireless Telegraphy.

REDUCED

HONGKONG

SUMMER RATES

BETWEEN

AND JAPAN PORTS.

SPECIAL EXCURSION TICKETS (1st and 2nd Cisas), available for 3 Monttir:

Commencing from 1st June, ending 30th September, 1913

YOKOHAMA Retar

1st Class 2nd

KOBE

Ketara.

MOJE NAGASAKI

Rotaru.

$135 $122 $108 $95 $81 375 $65 557 With option of Rail between Steamer's Calling Forte in Japan. For Further Information as to Freight, Calling, de, apply to

T. KUSUMOTO, MANLOER

TELEPHONE Nox 292 and 1241

1849-164