1914-05-14 — Page 8

THE HONGKONG DAILY PRESS, THURSDAY, MAY 14, 1914.

HONGKONG, CANTON,

MACAO

WEST RIVER STEAMERS.

JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON AND MACAO STEAMBOAT CO., LTD., AND CHINA NAVIGATION CO., LTD.

REDUCTION IN SALOON FARES. HONGKONG-CANTON LINE.

Commencing from April 1st the Saloon passage rates by the Compania" mkommers

whi be reduced bo

Bingle Fare by Night Biesmer Return

31

(available also fer return.

by day steamer)

Single Fare by Day Steamer

Return

$6,00

10.00 $4.00

8.00

The attention of the travelling Public is drawn to the comfort afforded by the Gem pasien vessels. Passengers arriving by Night steamers from Canton (due at Hongkong about 11 pan.) are permitted to sleep on board till next morning without extra charge. Electric fans and electric light are available all night,

HONGKONG TO CANTON.

CANTON TO HONGKONG.

THURSDAY, 14TH MAY, 1914.

8 am HONAM 10 p.m. FATSHAN

ין

8. HEUNGSHAN.

5 p.m. HINSHAN.”

FRIDAY, 15TH MAY, 1914.

8. HEUNGSHAN,

10 p.m. KINSHAN.

8. HONAM.

5 p.m. FATSHAN.

HONGKONG-MACAO LINE.

8.8 SUI TAZ, Tons 1,851.] 8.8. TAISHAN, Tons 2,008.

HONGKONG TO MACAO

Week daya at 9 a.m. and 2 p.m. from the Company's Wing Lok Street Wharf, Sundays 11 9 a.m. and 12.30 p.m. from the Company's Wing Lok Street Wharf.

MACAO TO HONGKONG,

Week days at 7.30 am, and 2 pm. Sundays at 7,30 a.m. and 5 p.m.

EXCURSION TO MACAO. SUNDAY, 17TH MAY, 1914.

The Company's New Steamship

TAISHAN

Will depart from the WING LOR STREET WHARF at 9 am, and return from Maese 18-5p.m. N.E-The Company will also run a Steamer from Macao on Sunday morning at 7.30a.m., and from Hongkong at 12.30 pm, from the Company's Wing Lok Street Whal.

The Steamer connects with the Excursion Steamer returning from Macao at 5 p.m.

FARES AS USUAL.

CANTON-MACAO LINE.

88, SUI AN, 1,651 tons, bet

Departures from Masso to Canton on Monday, Wednesday and Friday, at 9 p.m.

Des from Canton to Macao on Tuesday, Thursday and Saturday, at 180 p.m.

JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON AND MACAO STEAMBOAT CO., LTD.. THE CHINA NAVIGATION CO., LTD., AND THE INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.

CANTON-WUCHOW LINE.

8.8. BAINAM, 588 tont, and 8.8. NANNING, 569 tons.

One of the sbore Steamers loaves Canton for Wuchow every Monday, Wednesday and friday, at about 8 ata, and the other leaves Washow for Canton on the same days at 8.30 am. Round trips take about 5 days. Passengers can return to Hongkong or vice wra by the Company divot Steamers LINTAN and SANUI These vessels have superior Cabin socommodation and are lighted throughout by electricity Electric Han in each Cabin.

Booking Offco open daily (Bunday excepted) 9 am to 5p.m. Further particulars may be obtained at the Office of the

HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMBOAT Co., L/rn.,

Hotel Mansions (First Floor), opposite the Blake Pier.

PHILIPPINES S.S. CO.

CAPTAIN

F.B. MoMurray

STEAMSHIP

ZAFIRO

TONE

4000

4000 J. Miller...

RUBI

Pos

BALLING DAM

Manila, Mangarin, On 22nd May, 4 ..

Cebu and Iloilo

Manils, Mangarin, On let Jase, 4 P.M.

Cebu and Iloilo

Passengers Holding Round Trip Tiokete may Return by any Steamer of the PACIFIC MAIL 8.8. Co. TOYO KEN KAISHA,

"ÁUSTRALIAN STEAMSHIP Co., LTD. NORDDEUTSCHEE

Electric Light Fans in every Cabins. For Freight or Passage, apply to Hongkong, 14th May, 1914,

ELOID AND EASTERN AND

Competent Stewardess Carried.

SHEWAN, TOMES & Co., General Managers.

PHILIPPINES 8.5, C6,

MESSAGERIES MARITIMES.

FRENCH

MAIL LINES.

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN

VIA SHANGHAI.

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EUROPE VIA SUEZ CANALJ

OUTWARD

Нов

STEAMER

SHANGHAI, KOBE

YOKOHAMA

AND (POLYNESIEN

IV. CIOTAT......

To Sa On 17th May:

On 31st Mar

HOMEWARD

MARSEILLES VIA PORTS

TRANS

(CORDILLERE

On 19th May, at 1 FM.

MAGELLAN A On 2nd June, at 1.

ALL STEAMERS FITTED WITH WIRELESS. ANSHIPPING on the Co's Stowmera at COLOMBO for CALOUTTA, BOMBAY and AUSTRALIA; at FORT SAID for the LEVANT, CONSTANTINOPLE BLACK BEA WA

Through Tickets to LONDON via PARIS by ral

Cironlar Tickets to Europe vis Suor and SIBERIAN ROUTE and vice-versa. delivered bere

For further partionlar apply to

:21

INDIAN

P. THOMAS, AGENT.

QUEEN'S BUILDING.

AFRICAN LINE.

Carge carried on through Bill of Lading from HONGKONG to BEIBA, DELAGOA BAY, DURBAN (Natal), EAST LONDON, FORT ELIZABETH CAPE TOWN with transhipment at COLOMBO to Steamers of the INDIAN AFRICAN LINE.

FROM HONGKONG:

25th May.

PROPOSED BAILINGS

"SURAT "

PACIFIC MAIL S.S.CO.

OPERATING

MODERN HIGH POWERED TWIN BOREW EXPRESS STEAMERS.

MONGOLIA 27000 to

KOREA 000 tone:

CHINA 10200 Ranm

MANCHURIA 27000 tenu

SIBERIA 1000 tons NILE 11000 ton

PERSIA 9000 tons

Between Hong Kong, Manila, Shanghai, Nagasaki, Kobe, Yokohama, Honolulu and San Francisco

"THE SUNSHINE BELT"The Most Comfortable Route to America and Europe.

SIBERIA Sailing SATURDAY, 16th May, st 1 P.M. CHINA (vis Munka),

MANCHURIA .......

NILE (via Manila), vajad

WEDDAY 27th May, at Noon. SATURDAY, 6th Juns, st 1. P.M. TUESDAY 16th Jane, at Noon

as de fund the superiority of

comfort, These steamere at famous for their modern equipment stores, the world-faquus the cuisine, which is under the perimal supervision caterer. Large strong equipped with electric fine, and running water. Derths. equipped with eletrie reading Imps Numerous amuemanja-salt water swimming sank Filipino otebestra, deek game, dances, not a dull moment throughone the trip. The Safely and Confort of Patronate Our First Consideration

For further information, rates, literations, schedules, etc., apply lo

B. C. MORTON, AGENT, KING'S BUILDINGS.

TEL No. 141

PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGATION CO.

PROPOSED BAILINGS OF MAIL STEAMERS

MARSEILLES AND LONDON

TAKING PARKINGRES ALSO VORLAMEN

COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYFT, BRINDISI, &c.✨ THROUGH TICKETS ISSUED TO BOSTON AND NEW YORK.

Blesmere Leave | Love | Connecting Biasmors į: "Dus at:

Connecting

Steamer

“ÖRI GĦAL”

YOKOHAMA

Thurs

(day later)

from COLOMBO

to.

COLOMBO.

SHANG HONG

MARSEIL (London

HAI

SKONG. WE

MABONILLES and LONDON

6 p.

Tae

Noon Satur.

May 14 INDIA MAY 28 DEVANHA June 114 DELTA June 25 HIMALATA July 9 ASSAYEM Jah 23 DEVANHA CHINA A Aug. 6

May 19 May 23 MOREA June 2June 8 MALOJA June 16 June 20 MARMORA June 30 July 4 MOLDAVIA July 14 July 18 MEDINA July 23 Ang. 1 MONGOLIA Aug. 11 Aug. 15) EGYPT,.,

Saturday

Friday

Jun 20 June 26 July 4 July 1 July 16 July Aug.1 Aug. Aug. 15 Aug. 21 Aug. 20 Sept Bopt. 12 Hept.

THE ATTENTION of Passengers is drawn to the ACCELERATED ARRIVAL of the Mail Steamers at Marsailles, Plymouth and London. These vessels will now Ruzive in Marsellen Friday, and London on the following Friday. Arrangements are als being made whereby passengers by the P. & O. Special Train from Marseillee can now arrive in London at 3215 p.m. on Saturdays, Passengers change Steamers at COLOMBO, and those for BRINDISI transfer alas

the Express Mail Steamer at PORT SAID. Accommodatica in the connecting Steamer from COLOMBO is definitely reserved in Hongkong at the time of Booking.

MTARES:

The Fares to London and Marseilles are we followe

1st Saloon

2nd Balcon

1st: Saloon

2nd Saloon

[52

HAMBURG - AMERIKA LINIE. DEUTSCHE DAMPFSCHIFFAHRTS GESELLSCHAFT HANSA."

IN CONJUNCTION WITH

Regular Sailings from JAPAN, CHINA and PHILIPPINES.

via STRAITS and COLOMBO, AN

TO MARSEILLES, HAVRE, BADEN, BREMEN, HAMBURG and NEW YORK and from MANILA, HONGKONG and JAPAN to VICTORIA, VANCOUVER (B.O.) and SEATTLE, WASH, and POETLAND (Or.). MAKING Cargo at Through Bates to all European, North Continental and British TAR

Ports, also Trieste, Oporto, Marseilles, Genoa, and other Mediterranean, Cavantine, Black Bra and Baltio Porte, and all North and South American Ports.

NEXT SAILINGS FROM HONGKONG:

For

SHANOBAL, KOBE AND YOKOHAMA

Steamship *SEGOVIA”

PREUSSEN

SILESIAKAS

C. FERD. LAEIBZ SENDGAMBIA" SCANDIA, ALESIA

VICTORIA, VANCOUVRE, SRATTLE & FORTLAND (ON). " BAXONIA"

HAVRE, ANTWERP & HAMBURG

ANDALUSIA "A "BELGRAVIA". DAFARABIA”

MARSEILLES, ROERDAM, HAMBURG & ANTWERP MarsersLES, HAVRE BREMEN & HAMBURG ROTTERDAM, HAMBURG & ANTWERP HAVRE & HAMBURG

ROTTERDAM, HAMBURG & ANTWERP

MARSEILLES & HAMBURG G HAVRE, EMDEN & HAMBURG HOTTERDAM, HAMBURG & ANTWERP HAYBE, EMUTH & HAMBURG...

For Further Particulars, apply to Hongkong, 13th May, 1914.

To Sail

29th May.

8th June.

18th June.

Ard July

17th Ju

27th July.

14th Aug.

31st July.

8th Sept.

17th May.

LONDON Accommodation Singla £65. Return

£59. £44 £40.

£60

Accommodation Single E61

MARSEILLES

Return

£55,

£83.

£42

£63.

£39

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS INTERMEDIATE (NOR-TRANSHIPMENT) STEAMERS WİLL LEAVE: DOn:

LONDON

CARRYING ler AND 2ND SALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES

PROPOSED SAILINGS:

STRAMERS

NOVARA NELLORE KHYHEE JAGOYA SYRIA... NILE

about

Dee st Leste S'FORE

Dua si M'STILLES LONDON

Leave Leave Leave Y'HAMA SHANGHAI H'KONG

about about

ma abomškeg about abort May 26 June 4 June 10 June 16 July 14 July 24

Jaze 18 June 24 June 10 July 28 Aug. June 23 July 2

July 8 July 24 Aug 11 Aug. 21 July 7 July 16 July 22 July 18 Aug. 25 Sept. 5 July 21 July 20

Aug. 5 A 21 Sept. 9 Bent. Aug 4 Aug. 13 Aug. 19 Aug. 5 Sept. 23 Out,

Таде

9

Single

£52 Return

SOPIZINTENDENT.

10th June

Now SteamEXT",

These Steamers call also at PORT SWETTENHAM, PENANG and COLOMBO

FARES TO LONDON

1st Saloon £50 Single £75 Beturn 2nd Saloon LAS FARES TO MARSEILLEST

Lat Baloon E46 Bingle, 2nd Salora 233 Singla,

All Passenger Stoomers are Btted with the Marconi Bystam of Wireless Telegraphy

THE ABOVE RATES ARE SUBJECT TO A SURTAI OF 10%-

For Further Particulars, apply to

E. A HEWETT,

NIPPON. YUSEN KAISHA

THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-

SUBJECT TO ALTERATION.

"BRISGAVIA"

26th May,

ALTMAREKAN

28th M87.

74

BRABILIA

4th June.

"FURST BULOW"

5th June,

WUERTTEMBERG

19th June.

"BUEDMARK

23rd June.

4th July

13th July

16th July:

∙16

SEGOVIA

GOLDENFELS" ****PREUSSEN....

HAMBURG-AMERIKA LINIE,

Hongkong Office.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR SERVICES,

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, (SUBJECT TO ALTERATION).

TRANS-PACIFIC LINE.

IN CONNECTION AT TACONA AND SEATTLE WITH

THE CHICAGO MILWAUKEE AND ST. PAUL BAILWAY (0.

Fon VICTORIA, B.C. AND TACOMA VIA JAPAN PORTS.

Steamer TACOMA MARU "PANAMA HARU "SEATTLE MARU

* MELICO MARU", "CHICAGO MARU!! "CANADA MARU

Captain

Baxada J. Kanso

m Salto

N. Kebaysebi

I. Goto

H. Yamamoto...

Leaving THURSDAY, 14th May, at Noon. WEDDAY, 27th May, at Noon THUESDAY, 11th June, at Noon, 24th June, at Noon. WEDDAY,

+ Calling at SHANGHAL NAGARAKI, Kozy, YOKKAICHI AND YOKOHAMA,

Cailing at MOJI, KORE, YOKKAICHI AND YOKOHAMA, KO These Newly Built Steamers have fair speed and are fitted with the Wireless Apparatus. A limited number of Cabin Passengers carried at Low Rates, Best adapted rooms for carrying Silk, Tressure and Farcale. Special attention given toward Express connection,

JAPAN BOMBAY LINE

FOR BOMBAY VIA SINGAPORE. FORT SWETTENHAM, PENANG AND COLOMBO,

Steamer "INDO MARU!

LUZON MARU” JAVA MARU.”

Captain

K. Komiya

T\Miyata

D Füchigemi

Leaving SATURDAY, 16th May, LM, FRIDAY. 5th June, A.M: MONDAY, 6th July, AM

CHINA AND FORMOSA LINE.

FOR FOOCHOW VIA SWATOW AND AMOY.

Leaving WEDDAY 20th May, at 2PM

Captain Y. Yamamoto VIA SWATOW AND AMOY.

Captain B. Tokushige Sand K. Murakami

Leaving YOR SUNDAY, 17th May, st Noon. SUNDAY 24th Mayas Noon- TAKAO VIA SWATOW AND AMOY

Leaving

FROM COLOMBUT

17th June.

Staszier KAIJO MARU

FOR TAMBUI

DAIGI MABU “ DALJIN MABU". FOR ANPING AND

808HU MARU

Captalo

K Hattori

FOR CANTON

Steamer

"BOSHU MARU?

Captain KHattori

DESTINATIONS

MARSEILLES, LONDON and j SANTWERP. WTA SINGA

PORE, PENANG, COLOMBO, FUEZ And PORT BAIDEL

VICTORIA, EC. and

and DisplaORMENT.

STEAMERS

Toxs

Sailing Da

KAGA MARU

Capt. G. Tabusa, ATSUTA MARU

12,500

Capt. Trizawa,

16,000

AKI MARU

WED'DAY, 20th Msy, at 10 AM WED’'DAY, 2 Bed

June, ab 10 (TUESDAY,

NE.

19th

1 May, at 4 M.

Capt. Noma

·12,530

SEATTLE VIA SHANGHAL" MOJI, KOBE, YOKKAICHI § 8ADO MARU and YOKOHAMA

BYDNEY and MELBOURNE,

TIA MANILA, THURSD ISLAND TOWN

and BRISBANE

CALOUTTA VIA SINGAPORE

PENANG and BANGOON

BOMBAY via SINGAPORE,

sia - COLOMBO ...

KOBE and YOKKATOHT

KOBE and YOKOHAMA.

NAGASAKI, KOBE and

YOKOHAMA

KOBE and YOKOHAMA

13,500

(TUESDAY,

2nd

June at 4. P.m WED DAY, 3rd

June, at Noon.

(WEDDAY, 1art

July, at Noon.

12,500

1

SATURDAY, 16tt

May,

(THURSDAY, 2156 May.

FRIDAY 15th May,

Capt. By Asakawa, 12,500 KUMANO MARU

Capt. Boyeda, 9,800 TANGO MARU

Capt. Sekine,

SANUKI MARU

Capt. Date, COLOMBO MARU

Capt. Kawashima, 5,000 KAMAKUBA MARU

Capt. T. Hori, KANAGAWA MABU FRIDAY. 22nd

12,600 12 May.

TUESDAY 2nd

Jaus, at 5 P.M.

WED'DAY 20th

May, at 11AM.

12,500

Capt, Tozsma, TANGO MARU

Capt, Beking, MIYAZAKI MARU

Capt. Yamewski.

£3,500

16,000

Fittor with New Bystem of Wireless Telegraphy.

Cargo only

REDUCED SUMMER RATES

BETWEEN

HONGKONG AND JAPAN PORTS.

SPECIAL EXCURSION TICKETS (1st and 2nd Cla), available for 3 Montas Commencing from 1st June, ending 30th September, 1913.

EXCELLENT ACCOMMODATION FOR 1ST AND 2ND CLASS TassoŊores.

ORIENTAL AFRICAN LINE.

Regal Direct Service from TAPAN CHINA and STRAITS to BEIEA DELAGOA BAY DURBAN, EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN; calling at MAURITIUS en route, and herding the Quickest Freight Transport from the ORIENT to SOUTH AFRICA,

From Hongkong

PROPOSED SAILING;

"SALAMIS

25th July. FIRST CLASS ACCOMMODATION FOR PASSINGRES. Free WiK WIRELESS TWLUGRAPHY. For Babes of Freight and Fringe, apply to

Leaving

These Steamers of Const and Formco Tone have, Excellent sccommodation for First and Second Class Passengers and are fitted with Electric Light and Fans,

These Stenzaurs will arrive at and depart from Son Tip Wharf (near the Harbour Offos, Praya Central)

THE BANK LINE, LIMITED, MANAGING AGamers.

741

For FURTHER INFORMATION, apply to

7. KAMITA,

MANAGER

Bond Floor No. 1 Queen's Building,

TOKOHAMA

Beturn,

1st Class

2nd

$135

$81

KOBE

Retura

$122

$775

MOJI

NAGASAKI

Return

Beturn

$108 $65

895

$57

With option of Rall between Steamer's Calling Porta is Japan.

For Further Information as to Freight, Sailing, &c., apply to-

↑ KUSIMOTO. MANAGER.

TELEPHONE Nos. 292 and 1241

189-10