1914-05-12 — Page 8

KONGKONG, CANTON, MACAO &

WEST RIVER STEAMERS.

JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON AND MACAO STEAMBOAT CO., LTD., AND CHINA NAVIGATION CO., LTD.

REDUCTION IN SALOON FARES. HONGKONG-CANTON LINE.

Commencing from April 1st the Saloon passage rates by the Companies' steamer will be reduced to m

Single Fare by Night Steamer Return

H

(available also for return by day steamer)...

Single Fare. by Day Steamer

Atorn

$6.00

10.00

4:00

8.00

The attention of the travelling Public is drawn to the comfort afforded by the Com panies vessels. Passengers arriving by Night steamers from Canton (due at Hongkong about 11 pr.) are permitted to sleep on board till next morning without extra charge. Electric fans and electric light are available all night,

HONGKONG TO CANTON.

T

TUESDAY, 12

m. HONAM.

10 pam. FATSHAN.

CANTON TO HONGKONG. MAY, 1914.

8 am, HEUNGSHAN. 5 pm. KINSHAN.

WEDNESDAY. 137H MAY. 1914.

6 am. HEUNGSHAN,

10 pm. KINSHAN.

8. HONAM.

3 p.m. FATSHAN.

HONGKONG-MACAO LINE.

6.8. SUI TAT, Tons 1,651.

3.9. TAISHAN, Tone 2,006. HONGKONG TO MACAO

Week days at 8 s.m. and 2 p.m. from the Company's Wing Lok Street Wharf, Baadays eta.m. and 12.80 p.m. from the Company's Wing Lok Street. Wharf.

MACAO TO HONGKONG.

Week days at 7.39 8.m. and 2. p.m. Sundays at 7.30 am and 5 pm. EXCURSION TO MACAO. SUNDAY, 17TH MAY, 1914.

The Company's New Steamship.

« TAISHAN "

Will depart from the WING LOK STREET WHARF at 9am. and return front Macao si 4p.m. N.B.The Company will also run a Steamer from Macao on Sunday morning at 7.30 ... and from Hongkong at 12.30 p.m., from the Company's Wing Lok Street Whart:

FARES AS USUAL:

CANTON-MACAO LINE.

S.B. SUI AN, 1651 tons,

Dopartures from Macao to Canton on Monday, Wednesday and Friday, at 9 p.m. Departures from Canton to Macao on Tuesday, Thursday and Saturday, at 4.30 p.m.

JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON AND MAÇÃO STEAMBOAT CO., LTD., THE CHINA NAVIGATION CO., LTD. AND THE INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.

CANTON-WUCHOW LINE,

S.B. SAINAM. 588 tons, and 8.8. NANNING, 569 tons.

One of the above Steamers leaves Canton for Washow every Monday, Wednesday and Friday, at about 8 am., and the other leaves Washow for Canton on the same days at 8.30 am. Bound trips tako about 5 days. Passengers can return to Hongkong or vice versa by the Company's direct Steamers LINTAN and SANUI. These vessels have superior Cabin Bocommodation and are lighted throughout by electricity Electric Fan in och Cabin

Booking Office open daily (Sunday excepted) 9am to 5 pm. Farther particulars may be obtained at the Offer of the

HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMBOAT Co., LTD.,

Hotel Mansions (First Floor), opposite the Blaku Pier.

THE HONGKONG DAILY PRESS, TUESDAY, MAY 12th, 1914.

PACIFIC MAIL S.S.CO.

OPERATING

MODERN HIGH POWERED TWIN BONEW EXPRESS STEAMER MONGOLIA 27000 tons - MANCHURIA 27000 tona

KOREA 18009 tone

CHINA 1020sons

SIBERIA 1000 tone

NILE 11000 tons.

PERSIA 9000 Lons

Between Hong Kong, Hanila, Shanghai, Nagasaki, Kobe, Yokohama, Honolulu and San francisco

"THE SUNSHINE BELT -The Most Comfortable Route to America and Europe

SIBERIA

·CHINA (via Manila) MANCHURIA

півлім,

NILE in Manila)..."

Reiling SATURDAY, 16th May, at 1 P.M..

WEDDAY, 27th May, at Noon. SATURDAY, 6th June, nt 1 P.M. TUESDAY, 16th Jane, at Noon

These steamers are famous for their modern equipment, comfort, and the superiority of the cuisine, which is under the personal nupervision of Mr. V. Moroni, the world-famous caterer. Large staterooms, bquipped with clotrio fans, and running water. Barcha equipped wizi, electría revdlog Zamps. Numerous Augomsats--and water swimming tack, Filipino orchestra, deckgames, dauen, eta-oot 'n dull moment throughout the trip.

The Safety and Contort of Patrons for Firat Considerat

For further informative, rates, literature, schedules, et, upply to

R. C. MORTON, AGENT,

TEL. No. 141.

KING'S BUILDINGBAN

PENINSULAR & ORIENTAL

STEAM NAVIGATION CO.

PROPOSED SAILINGS OF MAIL STEAMERS

FOR

MARSEILLES AND LONDON

TAXING PASSENGERS ALSO FOE

COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, BRINDISI, &o. THROUGH TICKETS ISSUED TO BOSTON AND NEW YORK,

Connecting Steamers Leave | Leave | Connecting Steamers | Dos at

Steamer "ORIENTAL"

YOKOKAMA

to

COLOMEO

SHANG-HORG

HAL

KONG.

from COLOMBO

MARSEILLES - and. LONDON

6 p.m. Noon, Tutos. Satur

May 14 INDIA MAY 28 DEVANHA June 11 DELTAVEL June 25

SAIMALAYA July 9 ASSAYE.... July 23 DEVANHA Ang. 6 ORINA

May 19 May 23 MOREA June 2 Jane 8 MALOJA June 16 June 20 MARMORA June 30 July 4 MOLDAVIA : July 14 July 10 MEDINA July 28 Aug. 1 MONGOLIA ⠀ Ang. 11 Aug. 15 EGYPT...

BAN PLYMOUTH MARSEIL (London

(1 day later) LAM

Saturday Friday June 20 June July 4 July 11 July 18 July 24 Ang. 1 Ang. Aug. 15 Aug. M Aug. 89 Sept. 45 Sept. 12 Sept.: 18:

THE ATTENTION of Pasmagers is drawn to the ACCELERATED ARRIVAL of the Mail Steamers at ilamsillen, Plymouth and London. These vessels will now arriva In Marsailles Friday, and London on the following Friday, Arrangements are also being made whereby passengers by the P. & O. Special Train from Marseilles can now arrive in London at 3.25 p.m. on Saturdaya, kita

Passengers change Steamers at COLOMBO, and those for BRINDISI transfer also be the Express Mail Steamer at PORT SAID.

Accommodation in the connecting Steamer from COLOMBO is definitely reserved' in Hongkong at the time of Booking.. FAEES: The Fares to London and Marseilles are as follows

2

1st Saloon A

2nd Balcon

Accommodation Single £65. Return £97.

£59. £44.

LONDON

£89.

£66.

£40.

£60.

ist: Saloon

2nd Saloon

"A"

"B"

MARSEILLES Accommodation Single £51. Return £91.

255.

£42

£63.

£38.

[59

HAMBURG AMERIKA LINIE.

IN CONJUNCTION - WITH

DEUTSCHE DAMPESCHIFFAHRTS GESELLSCHAFT “HANSA.” Regular Sailings from. JAPAN, CHINA and PHILIPPINES, via STRAITS and COLOMBO,

To MARSEILLES, HAVRE, EMDEN, BREMEN, HAMBURG and NEW YORK and from MANILA, HONGKONG and JAPAN to VICTORIA, VANCOUVER (B.C.) and SEATTLE, WASH, and PORTLAND (Oc.)

MAKING Ouego at Through Bates to all European, North Continental and British Ports, also Trieste, Oporto, Marseille, Gonas, and other Mediterranean, Levantine, Black Sea and Baltic Ports, and all North and South Amorissa Ports.. NEXT SAILINGS FROM HONGKONG

Steamship "SEGOVIA

For

BHANGHAL, KOBS AND YOKOHAKA

"PREUSSEN"

SILESIA"... OFERD. LABISZ SENEGAMBIA SCANDIA

ALESTA

... 17th July.

To-Sail ...28th June,

8th June.

18th May

3rd July.

27th July,

14thAng

17th May,

"BAXONIA: '

10th June.

12th Ju y.

31st July,

2th Sept

13th May.

14th May.

24th May.

28th May,

5th June

INDIAN AFRICAN LINE. VICTORIA, VANCOUVER, BRATTLE & PORTLAR (US). JAMETA"

Cargo esrried on througli Bills of Lading from HONGKONG to BEIRA, DELAGOA BAY, DURBAN (Netal), EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN with tranehipment at COLOMBO to Steamers of the INDIAN AFRICAN LINE..

FROM HONGKONG.

25th May.

PROPOSED SAILINGS ;

"SURAT"

FROM COLOMBO ;

17th June.

EXCELLENT ACCOMMODATION. FOR 1ST AND 2ND CLASS PASSENGERS,

HAVRE, EMDEN & HAMBURG HAVRE, ANTWERP & HAMBURG

MARSEILLES, ROTTERDAM, HAMBURG & ANTWERP MARSEILLES, HAVRE, BRE: EN & HAMBURG HAVRE & HAMBURG

+

ROTTERDAH. HAMBURG & ANTWERP ROTTERDAM, HAMBURG & ANTWERP MARSEILLES & HAMBURG HAVRE, ENDEN & HAMBURG-

ORIENTAL AFRICAN LINE. ROTTERDAM, HAMBURG & Antwerp

Regular Direct Service from JAPAN CHINA and STRAITS to BETRA, DELAGOA RAY, DURBAN, EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN, calling at MAURITIUS en ronts, and affording the Quickest Freight Transport from the ORIENT to SOUTH AFRICA

PROPOSED] [BAILING :

25th July.

From Hougtong: "SALAMIS”

FIRST CLASS ACCOMMODATION FOR PASSENGEUS. FIATED WITA WIRELESS TELEGRAPHY.

THE BANK LINE, LIMITED,

For Katos of Finight and Passage, apply to

331

BTEA SHIP RUBI

ZAFIRO

MANAGING AGENTS,

PHILIPPINES S.S.

Twe

TOFE

4000

CAPTAIN J. Miller..

4000

FOR

CO.

SAILING DADRIEN -

Manila, Mangarin, On 12th May, 4 P.M.

Cebu and-Eloilo

Manila, Mangarin, On 22nd May, 4ru. F. B. McMurray Cebu and Iloilo Passengers Holding Round Trip Tickets may Return by any Steamer of the PACIFIC MAIL 8.8. Co., Toro KISEN KAISHA NORDDSUTSCHER LIOID AND EASTERN AND AUSTRALIAN SZBANSHIP Co., LTD. A

Electric Light, Fans in every Cabins. For Freight or Passage, apply to Hongkong, 4th May, 1914,

Competent Stewardess Carried,

PHILIPPINES, 8.8. Co.

SHEWAN, TOMES & Co., General Managers.

17

MESSAGERIES MARITIMES

FRENCH

MAIL LINES.

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN

VIA SHANGHAI.

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EUROPE VIA SUEZ CANAL.

FOE

SHANGHAI,

TOKOHAMA

KOBE

MARSEILLES VIA-PORTS-

AND (POLYNESIEN IV. CIOTAT

For Further Particulars, apply Hongkong, 6th May, 1914.

***** SUEVIA"

SITHONIA "BELGRAVIA -UCKERMARK‘ "ARABIA' "BRISGAVIA

"ALTMARK "

"FUEST BULOW

"BRASILIATM

WUERTTEMBURG

"SUEDMARK" "SEGOVIA "GOLDENFELS

HAMBURG-AMERIKA

Hongkong Office.

OSAKA SHOSEN

6th June.

19th June. 23rd-June. 4th July. 13th July.

LINIE

KAISHA.

REGULAR SERVICES,

PROPOSED BAILINGS FROM HONGKONG. (FUBJECT TO ALTERATION),

TRANS-PACIFIC LINE.

IN CONNECTION AT TACOMA AND BEATTLE WITH

THE CHICAGO MILWAUKEE AND ST. PAUL RAILWAY CO.

FOR VICTORIA, B.C.

Steamer

"TACOMA MARI"

PANAMA MARU" "SEATTLE MARU !! MEXICO MARU" "CHICAGO MARU "CANADA MARU” MM

AND TACOMA VIA JAPAN PORTS.

Captain

T. Gamuda

Kanto

T. Saito

Leaving THUESDAY, 14th May, at Noon. WED'DAY, 27th May, at Noon. THURSDAY, 11th Juno, at Noon. 24th June, at Noon.

N Kobaynebi... WEDDAT, I. Goto

H. Yamamoto.

Calling at BHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKKAICHI AND YOKOHAMA. Calling at MOJI, KOBE, YOKKAICBI AND YOKOHAMA, AKA These Newly-Built Steamers have fair speed and are fitted with the Wirelons Apparatus, A limited number of Cabin Passengers carried at Low Bates Best adapted rooms for carrying Silk, Tressure and Parcels. Special attention given toward Express connection,

JAPAN-BOMBAY LINE.

FOR BOMBAY VIA SINGAPORE. PORT SWETTENHAM, PENANG AND, COLOMBO.

'Steamer'

INDO MARU” "LUZON MARU! JAVA MARU!

Captain

K. Komiya

T. Miyata

D Fudhigaami

Leaving SATURDAY, 16th May, AM, FRIDAY 5th June, AM. MONDAY, 6th July, AM

CHINA AND FORMOSA LINE. FOR FOOOHOW VIA SWATOW AND AMOY

Leaving Captain

Y. Yamamoto WED'DAY, 20th May, at 2PM. VIA SWATOW AND AMOY."

Lesviar SUNDAY. 17th May, at Noon. SUNDAY, 24th May, at Noon. SWATOW AND AMOY

Laying WEDDAY, 13th May, at 10 2 M.

OUTWARD

Bloomer

STEAMER

To San On 17th May.

#KALJO MARG

FOR TAMSUL

Steamer

Captain

On 31st May.

DAIGI MARU DALJIN MARU”

8. Tokushige

K. Murakami

On 19th May, at1EM.

Steamar

Usptain

BOSHU MARU

On 2nd June, stlp.

K. Hattori FOR CANTON.

Steamer

BOSHU YARE!

Captain K. Hattori

HOMEWARD (CORDILLERE

MAGELLAN

ALL STEAMERS FITTED WITH WIRELESS. TRANSHIPPING on the Cos Steamers at COLOMBO for CALCUTTA, BOMBAY st PORT BAID for the. LEVANT, CONSTANTINOPLE

TR

nd AUSTRALIA; at POBL

40 BLACK BEA:

Through Tickets to LONDON vis PARIS by rail.

Circular Tickets to Europe vis Suez and SIBERIAN ROUTE and vice-veren delivered here.

For further particulars apply to:

2)

P. THOMAS, AGENT.

QUEEN'S BUILDING.

FOR ANPING AND TAKAO VIA

Leaving

These Steamers of Cent and Formosa Line have Excellent accommodation for First and Second Class Passengers and are fitted with Electric Light and Fana,

There Steamers will arrive at and depart from So Tip Wharf (near the Harbour Office, Praya Central), stand

For FURTHER INFORMATION, apply to

7413

Z. KAMIYA

MANAGER

Boound Floor No. 1 Queen's Building.

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS INTERMEDIATE (NON-TRANSHIPMENT) STEAMERS WILL LEAVE FOR

LONDON

CARRYING 1ST AND 2ND SALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES

PROPOSED SAILINGS:

STHÁMBBS.

NAMUR NOVARA NELLORE CHHYBER NAGOYA SYRIA'... NILE

New Steamer,

about.

about

LOSTO Lesve Loive

Leave Due at Due al Y'HAMA CHANGHAI. H'KONG S'FORM'SILLES LONDON

...about

about about May 13 May 19 June 16 June 26 June 10 June 36 July 14 July 24 June 24 June 10 July 28 Aug. July 6 July 24 Aug. 11 Aug 21 July 22 July 18 Ang. 26 Sept. 6 Aug. 5 Au 21 Sept. 9 Sept. 20 Aug. 19 Aug, 5 Sept. 23 Oct.

about Apr 28 May May 26 June 4 June 9 June 18 June 23 July 2 July 7 July 16 July 21 July 30 Aug. 4. Ang. 13

These Steamers call also st PORT SWETTENHAM, PENANG and COLOMBO

NA FARES TO LONDON:

1st Saloon 250 Single £76 Beturn. 2nd Baloon £35 Bingle: £52 Betarn

FARES TO MARSEILLES:

1st Baloon £46 Bingle, 2nd Saloon £33 Single.

All Passenger Steamers are fitted with the Marooni Bystem of Wireless Telegraphy THE ABOVE RATES ARE SUBJECT TO A SURTAX OF 10%.

For Further Particulars, apply tom

E. A HEWETT,

STEFSINTENDENT

NIPPON YUSEN KAISHA.

THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO

·DESTINATIONS;

| PROJECTED SAILINGS. FROM HONGKONG—

SUBJECT TO ALTERATION,

MARSEILLES, LONDON and

ANTWERP, CODINGA PORE, FENANG, COLOMBO, BUEZ NG PORT SAID

B

STTAMERS

AND DISPLACEMENT

KAGA MARU

Capt. G. Tabu

TONE

SAILING DATER

WED DAY. 20th

3rd

12500 { May, 10.20

(WED'DAY,

June, st 10°à‚M. STUESDAY,

ATSUTA MARU

Capt. J. Nagano, 16,000 [§ AKI MARU B.Cand

SHATTLE VIA SHANGHAL

Capt. Noma

MOJI, KOBE, YOKKAICHI § BADO MARU

Capt. K. Asakawa, 12,500

and

YOKOHAMA

SYDNEY and MELBOURNE, VIA MANILA, THURSDAY ISLAND, TOWNSVILLE and · BRISBANE

CALOUTTA VIA SINGAPORE)

PENANG and RANSOON

KUMANO MARU (WED'DAY,

Capt. K. Soyeds. TANGO MARU (WED'DAY,

Capt. Sekine,

19th

12,530

May, at 4 P.M. TUESDAY,

Strid

June at 4 P.M.

3rd

une, at Noon.

9,800

13.500

1st

SANUKI MARU

Capt. Doguchi, COLOMBO MARU

Capt, Kawachios, G.000 KAMAKUBA MARU

Capt. T. Hori,

12,500 1

July, st Noon

SATURDAY, 16tt

SATURDAY, 16£2 May

SATURDAY, 16th

May

12,500

IYO MARU

· 12,500

ITHURSDAY, 18th

June, at 11 A.M,

and

TANGO MARU

Capt. Sekine, KITANO

TUESDAY,

13.500

MARU Capt. F. E. Cope,

BOMBAY via SINGAPORE,

and COLOMBO

MOJI and KOBE...

KOBE and YOKOHAMA

NAGASAKI, KOBE

YOKOHAMA

KOBE and TOKOHAMA

Capt. Hirase,

Fitted with New System of Wireless Telegraphy..

REDUCED

Jane, at 5 F..

WEDDAY

2nd

·3rd

160301 June, at 11 a‚m.

Cargo only.

SUMMER RATES

BETWEEN

HONGKONG AND JAPAN PORTS.

SPECIAL EXCURSION TICKETS (1st and 2nd Class), available for 3 Months Commencing from 1st June, ending 30th September, 1913.

YOKOHAMA

Ratnen

KOBE Return

MOJI Retura.

NAGASAKI

Betars

1st Class 2nd

$135 $122

881

$75

$108 $65

$95

$57

With option of Rail between Steamer's Calling Ports in Japan.

For Further Information as to Freight, Bailing, &c., apply to...-

T. KUSUMOTO, MANAGER,

TELEPHONE Nos. 292 and 1241