1914-05-01 — Page 9

THE HONGKONG DAILY PRESS, FRIDAY, MAY

PENINSULAR & ORIENTALI

SINGAPORE

STEAM NAVIGATION COMPANY.

LONDON and ANTWERP VIAN

COLOMBO, PORT SAID, Uspt. F. J. For and MARSEILLES...

1914.781

TOYO KISEN KAISHA. NORDDEUTSCHER LLOYD.

SAN FRANCISCO LINE.

VIA SHANGHAI, MANILA. THE INLAND SEA.

STEAMERS

TO SAIL

KEMARKS

PENANG, NUBIA

5.P.Mr 1st May.

Freight

Prango

SHANGHAI, MOJI, KOBEĮ NOVARA

and YOKOHAMA.

Noch,

SHANGHAI.

INDIA

Capt. C. C. Talbot, R...

LONDON VIA UBUAL PORT") 488AYE TIRE ALDREMURUITIENĖ

Capt. G. J. Coldwell.........

Capt.H.R.Hetherington, E... Ist May.

About 7th May

Noon,

? Freight and

Page,

Steamer

}

9th May,

1 Be Special

Advertisement

Fright and Pinge.

JAPAN AND HONOLULU.

Sailings from Kongbong-Subject to Change Without Notice

Displacement Tons and Speed:

Leave Hongkong.

IMPERIAL GERMAN MAIL

NAPLES, GENOA, ALGIERS, LISBON, A SOUTHAMPTON, ANTWEEF and BREMEN T-

MANILA, ANGAUR YAP, MARY OWN,NEWGUINEA, BRISBANE, SYDNEY and MELBOURNE

LINES.

STEAMERS

"BUELOW."

Capt. C. NAHRATH 16,900

TONE

TO SAIL

Wednesday, 13th May, at 10.

PEINZ WALDEMAR," Capt. JURANT,

6,100

Saturday, 16th

May at 9 AM.

16th June.

KOBE

*COBLENZ:"

Capt. H. SCHMITT,

TUESDAY.

23rd June.

10th July.

JESSELTON, AU KUDAT-

SANDAKAN

and

"BOENEO"

SHINYO MARU22,000—31 knofs...from KOBE 11th May. CHIYO MARU 22,000-21 knots... TUES, 19th May TENYO MARU 22,000-21 knots...TUES.,

All the above Steinem are fitted with Wireless Talography,

For Further Particulars syply to

flargkong, 1st May, 1914.

HEWETT, Superintendent

CHINA NAVIGATION CO.,

BAILINGS: SUBJECT TO ALTERATION.

STEAMERS

SWATOW,WRIHAWEI,CHEVOO & TIENTSIN HUICHOW"

SHANGHAI and TSINGTAU

MANIJA, CEBU and ILOILO......

SHANGHAL

PAKROI and HAIPHONG

BHANGHAI

BHANGHAI and . >INGTAU

MANILA, CEBU and ILOILO

- "KANCHOW *CHINHUA

LIANGCHOW" "SUNGKIANG "

"LUCHOW.

OHENAN" TAMING **

DIRECT SAILINGS TO WEST RIVEE, Trico

8.8." LINTAN" and 8.8. “BANUT”

11,000 18 knots

11,000 18 knots FRIDAY:

+ Pasongors by this Steamor may travel ner as "HONGKONGMARI.”

'• vin- MANILA. Omitting Shanghai.

All Steamers will be despatched at Noon,

NIPPON MARU..

• HONGKONG MARU

LTD.

On 1st May, Noon.

On 2nd May, M'night

On 5th May, 4P.M. On 5th May, 4 P.M. On 6th May, 10 AM, On 7th May, 4P.M.

FIRST CLASS TO LONDON

£71.10........Retuen (6 MONTHS) £120,

FIRST CLASS TO NEW YORK £60.

£96.10.

*

39

SAN FRANCISCO £45.

£68.

On 9th May, M'night.

On 12th May, 4 PM Weekly.

MANILA LINE TWIN-SCREW STEAMERS "CHINHUA” “TAMING " And TEAN." Excellent Saloon Booommodaties Amidships; Electric Fans fitted; Extre State-rooms on Deck, aft, on "TAMING" and "TEAN."

SHANGHẢI AND TSINGTAU LINE. THE TWIN SCREW STNAMEKU *ANHUI," "CHENAN,” “SHAOHSING” and the B.S. "KANCHOW" "LIANGCHOW." "LICHOW" and "YINGOHOW" having excellent accommodation, with Electris Light throughout and Electric Fans in the State- rooms and Dining Saloon, maintain a fast schedule service between Canton, Hong kong and Shanghai, leaving Hongkong for Shanghai direct every Tuesday, Thursday and Sunday, laking Cargo on through fills of Lading to all Yangtase and Northern China Porta

The Steamers leaving Hongkong on Sundays proceed from Shanghal to TSINGTAU, Leaving there on Tuesdays for Shanghai, Hongkong and Canton

N.Passengers must embark before Midnight on SATURDAY for the SUNDAY Morning sailings. A Co.'s launch leaves Murray Pier at 10 o'clock every SATURDAY Night

These Stampers Land Passengers in Shanghai, svolding the inconvenience of the tenshipment at Wooning.

REDUCED FARES-SINGLE $45........RETURN $75.

For Freight or Passage apply to-

Hongkong, let May, 1914,

· BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS. TELEPHONE 36.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

HONGKONG-SOUTH CHINA COAST PORTS. [IGHEST Class, Fastest and Most Luxurious Steamer on the Coast, having Splendid

Accommodation for First Class Passengers Electric Light Excellent Cuisine.

FOR

SWATOW. AMOY AND FOOCHOW

TERAM 34{P. HIT NG

**HATCHING.

"HAITAN

**FAIMUN

AND RETURN.

(Occupying 9 to 10 Days).

CAPTAIN

LEAVINO SA

1st May, M 11 AM 5th May, at 11AM 6th May, at 11 AM.

Capt. A. E. Hodgins | FRIDAY Capt. W. C. Pampre.. TUESDAY, Capt. J. B. Roach

FRIDAY,

FOR SWATOW AND RETURN.

... Capt. J. Evans...

(Oopying 3 Dayn).

SUNDAY, 3rd May, at 10 AM. {WEDNESDAY, 6th May, at 11 LM. Stamers will arrive at and Depart from the Company's Wharf (near Blake Pier), For Freight and Faenago, apply to--

Rengknog, 30th April, 1914.

DOUGLAS LAPRAIK & Co.,

Gammal Managzes.

THE EASTERN &

STEAMSHIP AUSTRALIAN

VALDENHAM

EMPIRE

ST. ALBANS

EASTERN.

LTD.

MAIL SERVICE TO AUSTRALIA

STEAMER

VIA MANILA,

MAIL SCHEDULE SUBJECT TO MODIFICATION).

ARKIV HORORONG FROM AUSTRALIA.

2nd May.

23rd May, 13th June,

LEAVE HONGKONG

FOR AUSTRALIA. "On lit May, 10 a.x. On 29th May, 101 a.M. On 19th June, 10 AN. On 10th July, 10 a ‹M....

The above Steamers are fitted with Refrigerating Machinery, ensuring a pleatiful supply of loo. Fresh Provisions, ets, and are lighted throughout with Electricity. A State-Booms have Electric Fans. A daly qualified Doctorand Stewardess are carried,

For further particulars apply to

39

GIBB, LIVINGSTON & Co.,

AGENTS

HAMBURG - AMERIKA LINIE.

IN CONJUNCTION WITH STRAA

DEUTSURE DAMPESCHIFFÄHETS GESELLSCHAFT “HANSA."

Regular Sailings from JAPAN, CHINA and PHILIPPINES,

vin STRATES and COLOMBO SPEN

to MARSEILLES, HAVRE, EMDEN, BEEMEN, HAMBURG and NEW YORK and from MANILA, HONGKONG and JAPAN to VANCOUVER (B.C.) and PORTLAND (Or.)

TAKING Cargo at Through Rates to all European, North Continental and British Ports, also Trieste, Lisbon, Oporto, Marsailles, Gerion, and other Mediterranean, Lamantine, Black Baltic Sea, and Ports, and all North and South American Ports.

NEXT SAILINGS FROM HONGKONG:

OUTWARD.

FOR SHANGHAI, KOBE AND YOKOHAMA:

HOMEWARD.

FOR MARSEILLES, HAYLE, HAMBURG &

ANTWERP:

8.B BELGRAVIA

-88, FÜRST BULOW

1st May

88, SEGOVIA

21st May.

1st May. FOR HATER, ROTTERDAM, BEEMEN &

HAMBUZOpe

8.8. BAYERN

2.5. FRISIA...

29th May,

For Haven HAMBURG & ANTWBar:

6.8. ARABIA

£8. SILESIA

18th June.

6th May,

14th May. FOR VICTORIA, VANCOUVRE, SHATILS

FORTLAND: (Örleade

ÉS. SPEZIA

29th June

68 JAMBIA

SS. SIENEGAMBIA 17th July,

8.S. SCANDIA

27th July

For Farther Particulars, apply to

Hongkong, 29th April, 1914.

+41

16th May, FOE HAVEE, EDEM & HAMBURG

8.8. UCKERMARK 15th May.

BOE ABILERA – ROTTERDAM, HAM

"BURG"

ANTWERP: 38=BRISGAVIK-

24th May

HAMBURG-AMERIKA LINIE,

"Hongkeng OnDE.

A

Passengere purchasing Trans-Pacife Retara Tickets havs the option of returning from San Francisco by Steamers of the Pacifio Mail 8.8. Co. or from Vancouver by Steamers of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY Co.

SPECIAL BATES given to NAVAL and MILITARY, CIVIL BERVANTS MISSIONARIES, etc.

ROUND THE WORLD Tickets issued in connection with all the Princips! Mait. Linen and the Trans-Siberian Railway.

Passengers may Travel by Railway between Ports of Call in Japan free of charge.

SOUTH AMERICA LINE.

VIA JAPAN PORTS.

HONOLULU, HILO. MANZANILLO. SALINA CRUZ, CALLAO, IQUIQUE AND VALPARAISO,

THENCE BY:

TRANS-ANDEAN ROUTE TO BUENOS AIRES,

Sails from NADABABI 2nd July.

Displacement Tons and Speed

18,500-15 koots

Steamer ANYO MARU

For Fall Particulars as to Passage and Freight, apply to-

S. MORIMOTO, AGENT, King's Building

[212

TELEPHONE 291.

THE TAIKOO DOCKYARD

AND ENGINEERING CO. OF HONGKONG, LTD.

TAIKOO DOCKYARD. HONGKONG,

SHIPBUILDERS,SALVORSANDREPAIRERS, BOILERMAKERS, BRASS AND IRON FOUNDERS, CONSTRUCTIONAL, ELECTRICAL AND MECHANICAL ENGINEERS. WELDING AND CUTTING OF METALS BY OXY-ACETYLENE AND ELECTRIO SYSTEMS.

Estimates given for quick construction and repair of Ships, Engines, Boilers, Railway Rolling Stock, Bridges, and all Classes of Engineering, Iron and Wood Work. GRAVING DOCK-787' by 88' by 34' Pumps Empty Dock in 2-3/4 hours.

THEEL PATENT SLIPWAYS taking vessels up to 3,000 tons displacement, providing

conditions for painting ships with most efficiant resulta.

100-Ton ELECTRIC CHANE ON QUAY-ELECTRIC OVERHEAD CRANES

throughout the Shops ranging up to 100 Tong

50-Ton Hydraulio TESTING MACHINE for Chains, Wire Roper, Háveis, sta

AGENTS FOR,

JOHN I. THORNYOROFT & CO,

LTD.

PETROL and KEROSENE MARINE MOTORS: 7-1/2 to 150 B.E.P...

As supplied to the British" Admiralty and War Ofion, MOTOR VESSELS, LIGHT DRAFT CARRIZES, GUNBOATS, LAUNCHES,

·HOUSEBOATS and PLEASURE CRAFT OF EVERY DESCRIPTION, MOTOR PUMPING and LIGHTING BEIS, MOTOR VEHICLES, Ero. Dockyard Maunger, MR. J. HEID, can be see

seen between the hours of 11 am. und 12 Noor st the Town Önce.

TELEPHONE No. 212.

BUTTERFIELD & SWIRE.

HONGKONG, CHINA, AND JAPAN, AGENTS, Telegraphio Address TAIKOO DOCK"

AUSTRIAN

LLOYD.

Government)

(Under Mail Gateses with the Austrian MONTHLY FAST SERVICE TO TRIESTE (VENICE).

Via Bindapore, PINANG, COLOMRO, ADIX, SUEZ AND PORT Bain. 8.8. " BOHEMIA," 7,900 tons, will leave as above on 15th May, at 4 pm, Superior moan modation for 1st and 2nd Class passos Telegraphy

no murtaz, no tipe, na insida Canina:

Stewardesses, Laundry, FARES : · Hongkong-Trieste (Venice), 2X 1st, 236 2nd, £19 3ri Chats,

MONTHLY ORDINARY SERVICE TO TRIESTE (VENICE) TIL STRAITS (CALCUTIA), COLOMBO, ADEN, BU ANL PORT SAID.

6.8. * PERBIA,” 12,500 tons, will leave as store noout 4th May.

Thas - Steamen of large tentage was fited with comfortable one alam nosommodation for Saloon

Passagers, No Burtaz. Doster, Slewardess, Wireless Talography, RAILWAY FARES, Triszta-Londonas Vig

BY SIMPLON EXPRESS

Vía Vezivo, Mian, Simplos, Lecraeina, Fasia, Calais or Beslogin, (lam 1 £5,15, II 463.6,

BY ST. GOTHARD EXPRESS TAKE A

Capt. J. KOBELES,

About Tuesday,

6,750 26th May.

Monday, 11th

5,000 Mny, at 9.x,

All the Steamers of the European Line are fitted with Wireless Telegraphin New System of Telefunken.

RATES INCLUSIVE OF SUR-TAX.

FREIGHT

LINE.

NEXT SAILINGS FROM HONGKONG.

OUTWARD.

Steamship

about

HOMEWARD. -

FOR MARSEILLES ROTERDAM

BREMEN HAMBURG SAK

38. HELGOLAND”

about Middle of Junai

FOR HAVRE, EMDEN AND HAMBURG/Bremen

$.8 " BORKUM ”

stont End of June.

** HELGOLAND'

4th Mey.

"BORKUM”.

21st May.

"ALTAIR"

20th May.

FOR MARSEILLES,

BREMEN HAMBURG;

8.S.” ALTAIR"

"DURENDART”

8th June.

·Rotterdam.

Beginning of July,

FOR HATER, EMDEN AND HAMBURG/BESMET

8.8. **DURENDART”

Middle of July

For Further Particulars, Please apply to

NORDDEUTSCHER LLOYD. MELCHERS & CO..

Hongkong, 20th April, 1914.

GENERAL AGENTS.

[118

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD. APCAR LINE.

KODLAR SERVICE EXTIN

CALCUTTA, <TRAJTE, SHANGHAI AND JAPAN PORTS

EASTWARD

6.8. GREGORY APCAR" 4,600 tons, Capt. J. E Drake, will be despatched for SHANGHAI, KOBE and MOJI on 7th May.

8.8. " JAPAN," 6.013 tone, Captain P. Sodden, will be despatched for YOKOHAMA, KOBE 1 MOJI on 16th May, ̈ ̈

WESTWARD

8.8. - MUTTRA” 4,644 tons, Captain F. Carey, för SINGAPORE, PENANG, RANGOON and CALCUTTA quick despatch.

3.8. TORILLA." 5.205 was Captain C. J. Swaoson, B.N., will be despatched

· für SINGAPORE, PENANG and CALCUTTA on 12th May,

The above Steamers have excellent Enleon accommodation for. Fassengers and are fitted. with all modern conveniences and carry 'duly qualified surgeon.

For Freight or passage, apply to

Bengkung, 30th April, 1914.

DAVIÐ SASSOON 造 00.

AGENTS,

THOS. COOK & SON.

TOURIST, STEAMSHIP AND FORWARDING AGENTS,

BANKERS. &c.

Head Office for the Far East :— 16. DER VŒUX ROAD. HONGHONG. SHANGRAL: 2-3, F'opcuoW ROAD, YOKOHAMA; 32, Water STREET

HAURI KANILA MANILS HOTEL

TICKETS SUPPLIED 10 EUROPE by the principal STEAMSHIP LINES ind

TRANS-SIBERIAN KAILWAYAMA

TOUES errnoged to ALL PARTS of the WORLD.

BAGGAGE collected, forwarded ånd inenred at lowest rater.

[50

Via Ventos, Hian, „St. Gotkard, Lucerne, Ene, Laon, Calls or Boulogne, Glass 1 4853, 01 419

BY KEMMERING EXPRESS1

Via Vienna, Cologus, Ernaisia, Urtant, Dover, Glass 1 49:11 11 269.9.

BY TAUERN EXPRESS

Via Munich, Cologna, Hoot er Finaling, Cam 1 47.19.8, 11 451,6,-

TO BHANGHAI

6.8 “BOHEMIA," 1,900 tons, will leave so above on 1st May, at 6 AM.

FARES: Hongkong Shanghai, £6 lat, £4 2nd, £3 3rd Cinna,

TO KOBE YA SHANGHAL, YOKOHAMA,

8.8. “ NIPPON.o 13,950 tons, will leave as above about 2nd May.

Cargo taken at through rates to all ports in Adriatic, Tenant, Rack Ben & Danube, also North & South Amerion,

SANDER, WIELER & Co., AGENTS,

Fringed Building,

Hongkong, 25th April 1914,

LETTERS of CREDIT and CIRCULAR NOTES ISSUED and CASHED, FOREIGN MONIES Exolangel.

CHILP OFFICE-LUDGATE CIRCUS, LONDON, ET

Hongkong, 21st May, 1915.

ON SALE.

DIRECTORY

AND

CHRONICLE

FOF

CHINA, JAPAN, CORRA, INDO-CHINA, STRAITS SEPTIEMENTS, MALAY STATES, BLAM, NETHERLANDS INDIA, BORNEJ, THE PHILIP PINES. Ero.

FOR THE YEAR

1914.

To be.Obtained at the Office of

* THE HONGKONG DAILY PRESS,

MESSES KELLY & WALSH, LTD. Hongkong, 1816 February, 191€

ON SALE

47 PEM

وجوع

HONGKONG DAILY PRESS

OFFICE.

NEW AND UP-TO-DATE

PLANS OF THE SI-KIANG

WEST RIVER.

PRICE ONE DOLLAR.

Giving all the Important Towns en roule

from CANTON to WUCHOW.S

Hongkong, 5th April 1913.