1914-04-24 — Page 9

THE HONGKONG DAILY PRESS, FRIDAY, APRIL 24TH, 1914.

PENINSULAR & ORIENTAL TOYO KISEN

FOR

STEAM NAVIGATION COMPANY,

LONDON' Via Usual PORTS) DELTA

OF CTs es LONDON and ANTWERP VIA”

BINGAPORE,

STEAMERS

·BIMARIS

See Special Advertisment;

TOYO KISEN KAISHA. NORDDEUTSCHER LLOYD.

SAN FRANCISCO LINE.

IMPERIAL GERMAN MAIL

BO BAND

Capt. W. E. Le Mare, B.N.B.

Noon, 25th Apr.

FOR

PENANG, NUBIA

**

COLOMBO, PORT SAID, and MARSEILLES....

Capt. F, L. Fox

About 29th Ap

Freight and

VIA SHANGHAI, MANILA, THE INLAND SEA, NAPLES, GENOA,

JAPAN AND HONOLULU.

SHANGHAL, MOJI, KOBEĮNOVARA moun

and TOKOHAMA

JCapt.H.R.Hetherington, E.NE.

About 2nd May,

SHANGHAI

All the above Steamers are fitted with Wireless Telegraphy.

INDIA

Capt. C. C. Talbot, R.NR. 14)

About 7th May.

Freight "ward- Page.

Freight and Page."

Blesmor

LINES.

For Further Particulars apply to

Hongkong, 24th April, 1914.

E.

A HEWETT,

Superintendent

CHINA NAVIGATION CO., LTD.

FOL

BAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

STRANGES

BWATOW, AMOY and SHANGHAI..... “ PAOTING "

SHANGHAI and THINGTAU............. "YINGOHOW” BHANGHAI

**SHAOHSING"..

TO MIL

Bailings from Hongkong Sabject to Change Without Notice

Displacement Toms and Speed. Lsave Hongkong.

11,000 18 knots ...SATUR, 25th Apr., at 10:30 AM.

* HONGKONG MARŲ +SHINYO MARU22,000–21 knots...from KOBE 11th May.

CHIYO MARU 32,000—21 knots...TUES. TENYO MARU 22,000—21 knots...TUES.,

* NIPPON MARU....

£1,000

19th May.

16th June.

18 knots TUESDAY, 2nd June.

† Passengers by this Steamer may travel ner sa. “HONGKONGMARU”

• via MANILA.. Omitting Shanghai,

A teamers will be despatched at NOON.

On 24th Apr., 10 L.M.

On 25th Apr.. M'night.

On 28th Apr., Nóợu,

FIEST CLASS TO LONDON

TIPOLO 120

On 28th Apr., 4FM. On 29th Apr. 10 AM On 30th Apr., Noon.

FIRST CLASS TO NEW YORK

* MANILA, CEBU and ILOILO...*** *TEAN” NAILHEA

HOIHOW, PAKHOI and RA PHÒNG “KHÔNG WEIHAIWEI, CHEFOO & TIENTSIN "HUICHOW" SHANGHAL......

"ANHUI "

On 30th Apr., 4 P.M. DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER, Twice Weekly, 8.8. " LINTAN" and 8.8. #SANUL” MANILA LINE-TWIN-SCREW STEAMERS "CHINHUA” “TAMING " and TEAN." Excellent Balcon socommodation Amidships; Electric Fans fittel; Extra State-rcome on Dook, aft, on "TANING" and "TEAN."

LINE. -THE TWIN BØREW STEAMBES "ANHUL, "URENAN. SHAOHSING" and the 8.5. "KANCHOW" "LIANGCHOW," "LUCHOW” and “YINGCHOW" ring excellent accommodation, with Electric Light throughout, and Electric Fans in the State coems and Dining Baloon, maintain a fast schedule servies between Canton, Hongkong and Shanghai, leaving Hongkong for Shanghai direct every Tuesday, Thursday and Banday, tabing Cargo on through Bill of Lading to all Tangtase and Northern China Ports.

SHANGHAI AND

TSINGTAU

The Steamers leaving Hongkong on Sundays proceed from Shanghai to TSINGTAU, leaving there oz Tuesdays for Shanghal, Hongkong and Canton.

NB-Passengven angst embark before Midnight on SATURDAY for the SUNDAY Morning sailings. A Co.'s launch leaves Murray Plor at 10 o'clock every SATURDAY #Night

These Steamers Land Passengers in Shanghai, svolding the inconvenience of the transhipment at Woosung.

REDUCED, FARES:—SINGLE $45........

.................... RETURN $75. BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

For Freight or Famage apply to-

Hongkong, 24th April, 1914. TELEPHONE 36.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

H

HONGKONG-SOUTH CHINA COAST PORTS.

IGHEST Class, Fastest and Most Luxurious Bleamers on the Coast. having Splendid

Accommodation for First Class Passengers. Electric Light Excellent Cuisine.

FOR

SWATOW, AMOY AND FOOCHOW

STA P

'HAICHING" "HAITAN

HAIYANG"

AND RETURN.

(Occupying 9 to 19 Days).

CAPTAIN

LEAVING

Capt. W. C. Paginare ..... | FRIDAY, . Capt. J. S. Rosd

TUESDAY, Opt, A. E. Hodgins ... FRIDAT,

FOR SWATOW AND

(Occupying 3 Days),

24th April, at 11 am 28th April, at 11 am. 1st May, at 11 AM. RETURN

[SUNDAY, 26th April, at 10 AM. WEDNESDAY, 29th April, at 11 am. Steamers will arrive at and Depart from the Company's Wharf (near Blake Fier).. For Freight and Passage, apply to—

EAIMUN". ...Capt, J. Evans...

Brugknog, 23rd April, 1914.

DOUGLAS LAPRAIK & Co.,

GENERAL MANAGERS.

[4

THE EASTERN & AUSTRALIAN

STEAMSHIP CO., LTD.

MAIL · SERVICE TO AUSTRALIA

STRANER

ALDENHAM

EMPIRE

ST. ALBANS ....

EASTERN

VIA MANILA,

MAIL BOHEDULED (BUBJECT TO MODIFICATION},

ARRTYN HONGKONG PROM AUSTRALIA,

2nd May,

23rd May.

LEAVE EONGKOSS POE ÄUSERÄTTÄ. On·let May, 10 *.*. Un 29th May, 10 4.3. On 19th June, 101, On 10th July, 19 4.3

13th Jund,

The above Steamers are fitted with Befrigerating Machinery, oneuring a plentiful supply of Les, Fresh Provisions, ato, and are lighted throughout with Eletricity, "A Slate Rooms have Electrio Fata. A daly qualified Doctor and Stewardese are curled:

For further particulars apply to

39

GIBB, LIVINGSTON & Co.,

AGENTE

HAMBURG AMERIKA LINIE.

IN CONJUNCTION: WITH

Deutsche DAMPFSCHIFFAHRTS GESELLSCHAFT “ HANSA.”

Regular Sailings from JAPAN, CHINA and PHILIPPINES.

via STRAITS and COLOMBO, GU MARSEILLES, HAVRE, EMDEN, BREMEN, HAMBURG and NEW YORK

and from MANILA, HONGKONG' and JAPAN to VANCOUVER (B.C.) and PORTLAND (Or.)

MAKING Cargo at Through Rates to all Europea, North Continental and British Ports, also Trieste, Lisbon, Oporto, Marsailles, Gonce, and other Mediterranean, Levantine, Black Baltio Ben and Ports, and all North and South American Ports.

NEXT SAILINGS FROM HONGKONG:

OUTWARD.

FOR SHANGHAI, Koen and YOKOHAMA :

HOMEWARD.

FOR VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE &

PORTLAND (Or\/

8.8 HOERDE

24th April, FOR MARSEILLES, HAVEE, HAMBURG &

ANTWERP:

8.8. FURST BULOW

3rd May.

8.A. SEGOVIA

21st May.

S.S. BELGRAVIA

8.8. FRISIA

29th May.

FOR HAVER

HAMBURG

BS. SILESIA.

18th June.

SS. SPEZIA

29th June.

S.8 SIENEGAMBIA 17th July.

9.8. SCANDIA

27th July,

For Further Particulars, apply to

Hongkong, 22nd-April 1914.

1st May. ROTTERDAM, BREMEN &

8.S BAYERN

5th May, FOR HAVEN, HAMBURG & ANTWREP;

S.S. ARABIA

10th May. Fox HAVRE, Enem & HAMBURG 1-

SA. UUKERMARK 16th May, FOR MARSEILLERS ROTTERDAM, HAN-

BURG & ANTWERP

8 S. BRISGAVIA

24th May.

HAMBURG AMERIKA LINIE,

Hongkong Offee.

£71.10.... RETURN (6 MONTHS) £120. £60.

£96.10. £68,

W SAN FRANCISCO £45.

Passengers purchasing Trans-Pacifo Return Tickets have the option of returning from San Francisco by Steamers of the PACIFIC MAIL 8.3. Co.-or from Vancouver by Steamers of the CANADIAN PACIFIC: Railway Co.

SPECIAL RATES given to NAVAL and MILITARY, CIVIL SERVANTS MISSIONARIES, etc.

ROUND THE WORLD Tiskets issued in connection with all the Principal MAIL Lines and the Trans-Siberian Railway.

Passengers may Travel by RAILWAY between Ports of Call in Japan free of charge.

SOUTH AMERICA LINE.

VIA JAPAN PORTS, HONOLULU, HILO, MANZANILLO. SALINA CRUZ, CALLAO, IQUIQUE AND VALPARAISO,

THENCE BY

TRANS-ANDEAN ROUTE TO BUENOS AIRES.

Sails from NAGASAKI 2nd July,

Steamer

ANYO MARU

Displacement Tons and Speed

18,500-15 knots

For Full Particulare as to Passage and Freight; apply to~~-

TELEPHONE 291.

S. MORIMOTO, AGENT, King's Building,

[212

THE TAIKOO DOCKYARD

AND ENGINEERING CO. OF HONGKONG, LTD.

TAIKOO DOCKYARD, HONGKONG.

SHIPBUILDERS,SALVORSAND REPAIRERS, BOILERMAKERS, BRASS AND IRON FOUNDERS, CONSTRUCTIONAL, ELECTRICAL AND MECHANICAL ENGINEERS. WELDING AND OUTTING OF METALS BY OXY-ACETYLENE AND ELECTRIO SYSTEMS.

Estimates given for quick construction and repair of Bhips, Engines, Boilers, Railway Rolling Stock, Bridges, and all Classes

of Engineering, Iron and Wood Work. GRAVING DOOK-787′ by 88′ by 84′ 6′′ Pumps Empty Dock in 2-8/4 hours.

THREE PATENT SLIPWAYS taking vessels up to 3,000 tons displacement, providing

conditions for painting ships with most efficient results,

100-Ton ELECTRIC CRANE ON QUAY ELECTRIC OVERHEAD CRANES

throughout the Skops ranging up to 100 Tona

50-Ton Hydraulic TESTING MACHINE for Chains, Wire Ropes, Rivets, etc.

AGENTS FOR-

JOHN I.

THORNYCROFT & CO., LTD.

PETROL and KEROSENE MARINE MOTORA 7-1/2 to 150 B.AP.

As supplied to the British Admiralty and War Office.. MOTOR VESSELS, LIGHT DRAFT CARRIERS, GUNBOATS, LAUNCHES, HOUSEBOATS and PLEASUR¤ CRAFT OF EVERT DESCRIPTION, MOTOR PUMPING and LIGHTING SETS, MOTOR VEHICLES, ETC, Dockyard Manger, MR. J. REID, can be seen-between the hours of 11-AM-and-18-Noon-

at the Town Oce

ALGIERS. LISBON, SOUTHAMPTON.

"PRINZES ALICE," ANTWERP and HAMBURG... Capt. J. BORTFELDT, 20,300

STEAMERS

TONS

TO BAIL

Wednesday, 38th Apr., at 10 AM.

Calling at Manile.

"LUETZOW”

Capt. H. TEXTOR,

17,300

Thursday,

April,

90k

"PRINZ WALDEMAR,”

Capt, U. KULLANY

(Saturday,

16th

"PRINZ WALDEMAR,"

6,100 My, at 9 AM.

About Tuesday

Capt. 0. JURANY, 6,000

28th Apr,

"BORNEO"

Monday

11th

SHANGHAI, TSINGTAU, KOBE)

and YOKOHAMA

MANILA, JANGAUR, YAP, MAR-"

ONN, NEWGUINEA, BRISBANE } SYDNEY and MELBOURNE-

KOBE...

JESSELTON, KUDAT and 1

SANDAKAN

Capt. J. KonALDE, 5,000 May, at 9 AM,

All the Steamers of the European Ļime are fitted with Wireless Telegraphic New System of Telefunken.

RATES INCLUSIVE OF SUR-TAX.

FREIGHT

LINE.

NEXT SAILINGS FROM HONGKONG.

* HELGOLAND”.

· HOMEWARD.

MARSEILLES, ROTTERDAM

BREMEN HAMBURG:

8.8.HELGOLAND "

about Middle of Jass.

FOR HAVRE, EMDEN AND HAMBURG/BIEMWT

9.5" BORKUM"

OUTWARD.

Steamship

"NORDERNEY "

about

Fox

24th April.

2nd May.

"

* BORKUM "

21st May

** ALTAIR"

... 25th May.

* DURENDART'

8th June.

about Ead of June.

Fos MARSEILLES, ROTTERDAM

AND

BREMEN HAMBURG:

8.8. ** ALTAIR"

Beginning of July,

FOR HAVRE, EMDEN AND HAMBURG/BEBUKE

8.S. "DURENDART"

Middle of July.

For Further Particulars, Please apply to--

NORDDEUTSCHER LLOYD. MELCHERS & CO..

Hongkong, 20th April, 1914.

GENERAL AGENTS.

[118

THE AUSTRALIAN ORIENTAL

LINE.

HONGKONG TO PHILIPPINES AND AUSTRALIAN PORTS.

SAILINGS (SUBJECT TO ALTERATION).

Arrives Hongkong Leaves Hongkong from Australia, for Australia.

"TAIYUAN”

"CHANGSHA”

Steamer,

29th April.

27th May.

1st June.

These Steamers are fitted with Refrigerating Machinery, ensuring a plentiful supply of Ice, Fresh Provisions, ets, and have superior accommodation with Electrio Light throughout and Electric Fans in the State Rooms. A duly qualified Doctor is carried. Reduced Fares. Cargo booked through for all Australian, New Zealand and Tasmanian Ports.

For freight or passage, apply to

Hongkong, 17th April, 1914.

BUTTERFIELD & SWIRE, TELEPHONE No. 36. AGENTS,

JAVA-CHINA JAPAN LIJN

REGULAR FORTNIGHTLY SERVICE BETWEEN JAVA, OHINA AND JAPAN.

EXPECTED

ON OB:

1576

ETL ANER

FROM..

WILL LEAVE FOR

ON OR ABOUZ

ABOUT

TJILATJAP

TIITAROEM

TJIKINI

JAPAN

Second Leif of April.

Second half of

JAVA

TELEPHONE No. 212.

BUTTERFIELD & SWIRE

HONGKONG, CHINA, AND JAPAN, AGENTS.

Telegraphie Address —"TAIKOO DOOR"

TJILIWONG

TJIMAHI

JAVA

SHANGHAI S

JAV

[30

TJIPANAS

TJIBODAS.

TJIMANOEK

JAVA

JAVA

JAVA

First half of May. First, balf of May. Bocond half of May. Second half of

May. Second half of May First half of Jun

JAVA

JAPAN

JAVA

JAPAN

SHANGHAI

JAVA

SHANGHAT

April. First half of

First half of

First half of

May

May Becond half of

May Second half of

May.

First half of

June.

First half of June.

AUSTRIAN

LLOYD.

Government)

Under' Mali Gʻutract with the Austrian MONTHLY FAST SERVICE TO TRIESTE (VENICE).

VIA SINGAPORE, Panana, COLOMBO, ADRN, BUEZ AND POET BAI, 6.8. "BOHEMIA.” 7,900 tons, will leave sa zbove on 15th May, at 4. P.M. Superior 60232, nodation for let, sod 2nd Class passengers, no surtar, no tips, na inside Cabina.

Stewardesses, Laundry Wireless alegraphy. FARES --- Hongkong-Trieste (Venice), £€ 1st, £36 2nd, £19 3rd Class.

MONTHLY ORDINARY SERVICE TO TRIESTE (VENICE) VIA STEAITE (CALOUITA), Colonzo, Ades, Surz and PORT SAID.

8.8. PERSIA," 12,500 tong, will leave as above shout 6th May.

Thos Steamers of large tonnage are fitted with comfortable one class zooommodation for Saloon Passangers, No Surtax. Doctor, Stewardess, Wireless Telegraphy. BAILWAY FARES: Trieste-London.

DRI

BE SIMPLON EXPRESS

Vis Venice, Milan, Simpton, Lazans, Paris, Calais or Boulogne, Glass 1 28,16, II 20.1.8.

BY ST, GOTHARD EXPRESTI

Vin Venice, Milan, 8t. Gothard, Lasarus, Bale, Los Calate or Boulogne, Class 1 23.35, 11:26.5.9,

BT SEMMERING EXPRESS.

Vis Vianne, Cologne, Brumela, Ostend, Dover, Class 1 29.11, 11 £5.9.3

BY TAUEEN EXPRESS,

Via Merich, Cologne, Hock or Flashing, Class I £7.10.8, 11 66,1,0,

TO SHANGHAL

8.8. “BOHEMIA," 7,900 tons, will leave as above on 1st May, at 6 M. FARES: Hongkong-Bhangħixi, £6 1st, 84 2nd, £2 3rd Class

TO KOBE LA SHANGHAI, YOKOHAMA,

8.S. NIPPON 13,950 tons, will leave as above about 2nd May, Cargo taken at through rates to all porta in Adristie, Levant, Mack Sen & Danube, niso Narth & South Amerion.

SANDER WIELER & Co., AGENTS,

Princes Building.

Hongkong, 17th April 1914

The Steamers are all fitted throughout with Electric Light and have accommodation-for

a limited number of Saloon Passengers, and will take Cargo to all Netherlands-Indian, Porte

on through Bills of bading.

For Particulare of Freight and Passage, apply to the

York Buildings, 1st Floor.

Hongkong, 24th April, 1914,

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.

Telephone No. 1574.

THOS. COOK & SON.

fis

TOURIST, "STEAMSHIP AND FORWARDING AGENTS,

BANKERS. 820%

Head Ofies for the Far East;— 16, DES VEUX ROAD, HONGKONG. SHANGHAL, 23, Foodrow BOAD.. YOKOHAMA: 32, WAter-Street-

MANILA-MANILA HOTEL...

TICKETS SUPPLIED to EUROPE by the principal. STEAMSHIP LINES 2nd-

TRANS-SIBERIAN-RAILWAY."

TOURS arranged to ALL PARTS of the WORLD.

BAGGAGE collected, forwarded and insured at lowest raten.

LETTERS of CREDIT and CIRCULAR NOTES ISSUED and CASHED.

·FOREIGN MONIES Exchanged.

CHIEP OFFICE-LUDGATE CIRCUS, LONDON, E.C

Hongkong, 21st May, 1913,