1914-03-25 — Page 9

THE HONGKONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, MARCH 25TH, 1914.

PENINSULAR & ORIENTAL

TOS

LANGHAI

STRAM NAVIGATION COMPANY.

TARCADIA

HUWEON: VIA LHUAY FORTS, DEVANHA

ALTOYO KISEN KAISHA, NORDDEUTSCHER LLOYD

SAN

FRANCISCO LINE.

VIA SHANGHAI, MANILA. THE INLAND SEA

STRAKSTUS

Cart 8. Barcham

Taurianany si]. Capt. W. E. Hiskey

Koon 28th Mar,

LONDON and ANTWERP VIA

COLOMBO, PORT BALD, and MARSEILLEBA

Capt. G.,W. Cookman, B.M.E.

About fat Apr.

Freight andd

Steamer

About

INGAPORE PENANG, MÄLTÄ, diu nuo

HANGHAL MOJI, KODEINAMUR............ and YOKOHAMA Capt.&. Collyer «.....................

All the above Steamers are Alted with Wireless Telegraphy.

For Further Faridoulars apply to

Hongkong, 24th March, 1914,

A. HEWITT,

Beperintendent.

[1

CHINA NAVIGATION CO., LTD.

BHANGHALA

ireove

SAILINGS BUBJECT TO ALTERATION.

FLUCHOW "SUNGKIANG

WE GATWEI, TIEFOO & TIENTSIN” KUDIOROW BHANGHAIKU ABINGTAT KOHLENAN BHANGHAI

********** ... *. SHAOHSING" MANILA, ORBU 131 ILOILO asumise: TAMING "A SHANGHAL.casinoinnidissimimo vina * ANHUI

zemeine

TO BAIL

On 26th Mar,, A PAN

On 27th War, 10

On 28th May 4 P On 28th Mar, M'night. On 31st Mark Noom, On Mist Mar. 4 7.3.

....... On 2nd Apr., 4 P.M. DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER, Twise Weekly. KENDAG 6.6. “ LENTAN” and 6.8. “SANULA MANILA LINE TWIN-BOREW STEAMERS "CHINHUA" "TAMING" and "TRAN." Excellent Saloon accommodation Amidship; Electric Fans Atted; Extra Blake rooms on Dock, aft, en "TAMING " and " TEAN.”

SHANGHAI LINE THE TWIN SCREW STEAMERS ANHUL CHENAN," and the 8.3. LIANGOHOW” “LUCHOW.” and “YINGOROW" karing excellent accommodation with Electric Tright throughout and Electzis Fans in the Bate-rooms and Dining Saloon, maintain a fast schedule service between Canten, Hong- kong and Shanghal, leaving Hong kong for Shanghal dinsot errey Thunday and Banday, Making Cargo on through Bili of Inding to all Tangtase and Northern Chins Ports S

The Steamers leaving Hongkong on Sundays proceed from Shanghal to DOINGTAU leaving there on Tunedays for Shanghal, Hongkong and Cantan,

Painger minst emback foro Midnight on BATURDAY for the SUNDAY Lerning Milings. A Co,'s launch leaves Murray Pier så 10 o'clock svary SATURDAY

Tad Parongers in Shanghai, avoiding the inconvenience of

the transhipment at Woosung puk

BEDUCED FARES: SINGLE $45.........BETUEN $75.

For Freight or Panings apply to--

Hangkong, 25th March, 1914. }

BUTTERFIELD & SWIBE, PRE-PROMR 36. AGENTS.

THE EASTERN & AUSTRALIAN

STEAMSHIP CO., LTD,

MAIL SERVICE TO AUSTRALIA

VIA HANILA.

MAIL SCHEDULES (BUBJECT TO MODIFICATION):

JAPAN AND HONOLULU.

Ballings from Hongkong Subject to Change Walkout Notice

Displacement Term and Speed. Leave Hongkong.

TENYO MARU 22,000-31 knots... SATUR., 4th April.

NIPPON MARU

11,000 18 knots ...WED'DAY, 8th April * HONGKONG MARU 11,000 18 knots SATURDAY, 25th April

SHINYO MARU22,000-21 knots... from KOBE 11th May. CHIYO MARU 22,000-31 knota... TUES,, 19th May.

Passengers by this Steamer may travel per an HONGKONG MARU.”

MANILA Oniting Shanghal..

All Steamers wil be despatched at Noo

£71.10... RETURN (6 MONTHS) £120. £60.

FIRST CLASS TO LONDON FIRST CLASS TO NEW YORK

SAN FRANCISCO £45.

:59

19

Fameugers purchasing Trans-Pacifis Heturn Tokets have the option of returning from Ban Francisco by Steamers of the PACIFIC HAI 3.8. Co. or from Vancouver by Stemmers of the CANADIAN PACIFIO RAILWAY CO.

SPECIAL RATES giran to NAVAL and MILITARY, CIVIL SERVANTS, MISSIONARIES, eto

IMPERIAL GERMAN MAIL

NAPLES, GENDA

LISBON, SOUTHA ANTWERP LA BREM

LINES.

TONE

TO BAIL

[Tuesday,

P. E. FRIEDEICH,”

311k Capt. C MUNDT," 18,000 Mar. at 10 AM, Calling st Hamil

CHANGHAL TSINGTAU, KODE

ad YOKOHAKA MANILA ANGAUR YAR

NEWGUINEA BRISBANE, SYDNEY and MELBOURNE

JESSELTON KUDAT and

BANDAKAN TO

PRINCESS ALICE"

Caps J. BOBS, 20,300 About

Saturday,

PRINZ SIGISMUND,” Saturday, 18th Caph A. HURTZIO, 6,000 | Aps, at 9 412

PRINZ BIGISMOND" Capt. A. HUBTAG BORNEO?

Ja i Capt. J. EGERLE,

About Tseday? 6,000 31 Mar,

Thursday,

·5,000:- |- Apr., 80 9 A...K,

All the Steamers of the Europesa Line ure fitted with Wireless Telegraphie

Kiew System of. Telefunken."

RATES INCLUSIVE OF SUR-TAX. FREIGHT LINE.

NEXT SAILINGS FROM HONGKONG.

OUTWARD.

£96.10.

208

Stownship

about

SIGMARINGEN?...

30th March.

6. 13th April.

“HELGOLAND "

27th April,

BORKUM”

11th May.

BOUND THE WORLD Tickets issued in connection with all the Principal MALL. Lainee and the Trans-Siberian Hallway.

Passengers may Travel by RAILWAY between Ports of Call in Japan free of charge.

SOUTH AMERICAN LINE.

VIA JAPAN PORTS, HONOLULU, HILO, MANZANILLO. SALINA ORUZ CALLAO, IQUIQUE AND VALPARAISO.

THENCE BY

TRANS-ANDEAN ROUTE TO BUENOS AIRES.

Displacement Tens and Speed

Leave Hongkong 14,000—15 Imots

SATURDAY, 11th April,

Steamer

SEIYO MARU

For Full Particulars an to Passage and Freight, apply to-

TELEPHONE 201

S. MORIMOTO, AGENT,

King's Building

"NORDERNEY"

HOMEWARD.

FOR HAVRE, DENEIRE, EMDEN

HAMBURG/BREMEN

8.8. GERNIS"

about 5th May,

FOR MARGHILLES, ANTWERP, ROMERDANT

AND BREMEN HAMBURG VREDN 8.8. SIGMARINGEN ”

about 18th May, FOR HAVEE, EMDEN AND HAMBURG/BBRMES

8.8. NORDERNEY?

FOR MARSEILLES,

BREMEN HAMDUSO I

9.8.

about 1st Jima.“ ROTTERDAM BAND

HELGOLAND ...

about Middle of June. FOR HATRE, EMDEN AND HAMBURG/BRECKEN

6.8. * BORKUM”

abont End of June.

For Further Particular, Please apply to-

NORDDEUTSCHER LLOYD. MELCHERS & CO..

Hongkong, 9th March, 1914.

(212

JAVA CHINA

GENERAL AGENTS.

[118

JAPAN LIJN

REGULAR FORTNIGHTLY SERVICE BETWEEN JAVA, CHINA AND JAPAN.

EXPECTED

OF OR

ABOUT

STILLMER

TERN ALDENHAM

EMPIRE

ARRIVÉ HONGKONO

FROM: AUSTRALIAN,

LEATE HongKORG “POR AUSTRATJA,

4th April. 22nd May,

On 5th Apr, 10 M12;; On hit May, 10DEN. On 29th May, 20 M

The above Steamers are fitted with Refrigerating Machinery, ensuring » plastifol supply of Los, Fresh Provisions, eto, and are lighted throughout with Electricity,

Fete Rooms have Elestris Hans." A daly qualified Doctor and Stewardess are oneried..

For further particulars apply to

GIBB LIVINGSTON & Co.,

AGENTE

HAMBURG - AMERIKA LINIE.

IN CONJUNCTION - WITH

DEUTSCHE DAMPESCHIFFAHRTS GESELLSCHAFT “HANSA.”

Begular Ballings from JAPAN, CHINA and PHILIPPINES, NA ETRAITS and COLOMBO,

to MARSEILLES, HAVRE EMDEN, BREMEN, HAMBURG and NEW YORK and from MANILA HONGKONG and JAPAN to VANCOUVER (8,0) and FORTLAND (Or.)

MAKING Cargo Through Rates to all European, North Continental and British * Parts, Ano Triesto, Lisbon, Oporto, Marselling, Genos, and other Mediterranean, Lernatius, Black Baltio Son and Ports, and all North and South Ameriona Porta

NEXT SAILINGS FROM HONGKONG:

OUTWARD.

FOR SHANGHAI, KORN AND IDEOHAMA!

88. BRISGAVIA

7th April, RE, UCKERMARK .... 91 ápríl. 8.8, ALTMARE

25th April, Let May ist May, 29th May.. EASILESIA A 18th June.

BS. FUEST BULOW

88. BAMBIA

BE FRICIA

Hongkong, 19th March, 1914.

HOMEWARD.

FOR BOSTON NEW YORK

38 AMBRIA

·25th Mar, FOR HATKE, BAzmas & HambuzG.

8.8 BCANDIA y 29th Mar, FOR MARGRILLBB, LUSKIEN EDAMER’Hung:

A BACHSEN

31st Mar, FOR HAVRE, Emden & HambURG **

8.8 ASSYRIA

4th Apr. FOR HATER BREME & HAMBURGI

8.8. ALESIA SAVE 8th Apr

FOR VICTORIA, VANCOUVER, BHATTER &

PORTLAND (OFL

B., HOERDE ........ 14th Apr. For Further Pardonlara, apply to HAMBURG AMERIKA LINIE Hongkong Olos

16

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

HONGKONG SOUTH CHINA COAST PORTS. IGHEST Cla, Fastest and Most Lucarious Steamon on the Coast, having Splendid

Hondation for First Clate Fassengers Electric Light Einallent Cuisines

FOR

SWATOW AMOY AND FOOCHOW AND RETURN.

(Oeongying 9 to 10 Days).

CAPTAIN-

STEAMSHIP

HAVAN *AYANG

BALMUN

.. Capt JB. Roach

·EMAVING:

FRIDAY, 27th Mar. at 11 AM. Capt. A. E. Hodgins TUESDAY; 31st Mar. at 11 AM FOR SWATOW AND RETURN

(Copying 3 Days)

| Capt. J. Brans

WEDNESDAY, 25th Mar. at 10 AM SUNDAY - 29th Mar, at 10 - Steamers will arrive at and Depart from the Company's Wharf (wear Blake Flor) For Freight and Pssmgs, apply to

Hongkor, 24th Mard, 1914.

GENERAL MANAGEREG

DOUGLAS LAPRAIK & Co.,

14

THE TAIKOO DOCK YARD

AND ENGINEERING CO. OF HONGKONG, LTD. TAIKOO DOCKYARD, HONGKONG.

SHIPBUILDERS SALVORSANDBEPAIRERS, BOILERMAKERS, BRASS AND IRON FOUNDERS, CONSTRUCTIONAL, ELECTRICAL AND MECHANICAL ENGINEERS. WELDING AND CUTTING or METALS BY OXY-ACETYLENE AND ELECTRIO SYSTEMS.

Estimates given for quick construction and repair of Ships, Engines, Boilers, Railway Rolling Stock, Bridges, and all Classes

of Engineering, Iron and Wood Work.

GRAVING DOOK-787 by 68 by 34 6 Pumps Empty Dook in 2-8/4 hours,

THRDE PATENT SLIPWAYS taking vessels up to 3,000 tons displacement, proriding

conditions for painting ships with most oflsient resulte

ELECTRIC ORANDON

103-Ton ELECTRIC ORANE ON QUAY ELECTRIC OVERHEAD CRANES

throughout the Shops ranging up to 100 Tons

50-Ton Bydraalio TESTING MACHINE for Chaing Wire Ropes, Rivets, eta

AGENTS FOR

JOHN 1. THORNYOROFT & 00,, LTD.

PETROL and KEROSENE MARINE MOTOES 7-1/2 to 160 B.E.F.

As supplied to the British Admiralty and War Office, Ed MOTOR VESSELS, LIGHT DRAFT CAREIEBS, GUNBOATS, LAUNCHES, HOUSEBOATS and PLEASURE CRAFT OF EVERY DESCRIPTION, MOTOR PUMPING and LIGHTING SEIS, MOTOR VEHICLES, Bro. Dockyard Manager, MR. J. HEID, can be seen between the hours of 11 4.5, and 12 Noon

at the Town Office,

TELEPHONE No 212,

BUTTERFIELD & SWIRE

HONGKONG, CHINA, AND JAPAN, AGENTS.

Telegraphie Addrem TAIKOO DOCK.”

AUSTRIAN

LLOYD.

¡Under Mail Contruct with the Austrian Government.. MONTHLY FAST SERVICE TO TRIESTE (VENICE). SETIA BINGAPORE, PENATO, COLORO, ADILY, STAL AND FORT BAI.

8.8. “KOERBER.” 9,900 tons, will lauta se sbore on 15th April at 4.P.M. Saperior aosɔmmodation for 1st, and fad Claas

- na sertar, 30 tips, no inuzda Calien.

Stewardouen

FARES HongkonybLrieste (7) CINZAREVelemachy USA

1st, 236i 2nd, 219 3rd Cla

MONTHLY ORDINARY SERVICE TO TRIESTE (VENICE) TIA |_ Straits (Calcutta), Colomeo, Anns, Sum And Port SAID.

- 8.8. - AUSTRIA,” 14,000 tons, will loare as abova about 8th April.

-Th 2 Stemmare of large tonango meu tixe 1 with comfortable vas oladi sosomajänslan för Baloos

Fassengers. No Bartan. Pestor, Stowärlese, Wireless Telography,

BAILWAY PARES): Tronto-London, Mayoral R

BY BUMPION EXPRESS

Vin Venice, Milan, Bimplon, Lantaina. Pazia. Oslair or Boulogne, Class 1 48,3), (1 46,3,6,

SQLCROTVETE GOTH LED EXPRESS

450

Vin Voulos, Milan, At, Bothard, Lusume, Fals: Land, Laaijer Boulogne. Class 18.5, 1261,

BABY SEMMERING EXPRESSAN Via Viaman, Cologne, Brumels, Ontend, Dover, Class. 120.11. 11 60.9.2

ARITAUERSUE PRESS MATER umok, Cologna, Hook or Pinching, ORMEL 47.193, 146147

BE BHANGHAL

BS KOFEBER.” 9,900 tons, will leavá sa mbors on 1sh Amir, at 6 Læ TARE

gkong Shanghai, £5 lat, 64 2nd. £2 3rd Clam –

KOBE TIL BHANGHAL TOKOHAMA - 8.8. PERSIA, 12,500 tona, will Engva as above sadat nå April

a bo all paxta in ådriatis, Lerant, Rinck Bow & Danube, also Morila da South Amerion,

SANDEE, WIELER & CO. AGENTS,

Hongkong, 18th March, 1914

Second half of

March. First half of

Apdk z

Apel

STEAMER

FROM

WILL LEAVE FOR

ON OF ABOUT

TJIKINI

TJIFANAB

TJIMAHI

TJIBODAS..

TJILATWAP.

TJIMANOEK

SHANGHAI

JAVA

JAVA

JAPAN

Second half of March.

JAVA

Becond half of

My March.

JAVA

First half of!

First half of

April Lrst half of * April.

JAVA

Frst hit of

JAVA

April

TJILIWONG

SHANGHAI

JAVA

TJITAROEN

JAVA

Bloond half of "April Second half of

April E First half of

JAPAN

JAVA

JAPAN

First half of

MeAp

Second half of

April Second half of April,

May

SHANGHAI

First half of

The Steamers are all fitted throughout with Electric Light and have accommodation for a limited number of Saloon Passengers, and will take Cargo to all Netherlands-Indian Forts on through Bills of Lading.

For Particulars of Freight and Pasange, apply to the

York Buildings, Lab Floor.

Hongkong, 6th March, 1914.

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.

Telephone No. 1574.-

THOS. COOK & SON.

(13

TOURIST. STEAMSHIP AND FORWARDING AGENTS,

BANKERS, 0,

Head Ofoe for the Far East: 16 DES VEUX ROAD, HONGKONG. SHANGHAI: 2-5, FOODROW ROAD. YOKOHAMA: 32, WATER STREET

MANILA-MANILA HOTEL

TICKETS SUPPLIED to EUROPE by the principal STEAMSHIP LINES and

TRANS SIBERIAN RAILWAY.

TOURS arranged to ALL FARTS of the WORLD.

BAGGAGE collected, forwarded and insured at lowest rates.

LETTERS of CREDIT and CIRCULAR NOTES ISSUED and CASHED, FOREIGN MONTES Exchanged.

CHIEF OFFICE BUDGATE CIRCUS, LONDON, E.C Hongkong, 21st May, 1913.

PASSENGERS. AREXYED.

Per Chipshing, from Wethaiwei, Mr. Cooper

Per Muhama Mary, for Hongkeng

Per Atlantique for Japan, êto Mz Paul Bocker, Mr and Mrs. Nevill, Mrs. and Miss Kimball, Mrs. Stryker, Mins Wilkinson, Mr. F. B. Stryker, Mr. G. Peterson, Mr. P. Parmele, Mrs. Giest, Mr and Mrs. A. E Misch, Mrs. Luch sire Flyester Mr. and Mrs. PM Hals Mrs Macfarlane, Mr. Johnston, Mr. and Fank, Capt. Akin Higgins, Mr. Leone Mrs. Cooper, Miss Brooper, Miss L. E. Levy, Mr. Andrew Campbell, Mr. Hardy, Gomme, Mr. 8 Oka ma, Mr. and Mrs. Mr. J. B. Southmayd, Cant and Mrs Ahren, Mrs. G. Young, Miss Synuesberg, Mr. and Mrs. Adams, Humphreys Mr. T Steinmetz, Mr. and

Mr and Mrs Stallsmith, Mr. W. Stall- Mrs L. Krusemann, Dr. D. R. Nolte smith Mr F_Ribs rò, Miss JD. Dr. B. Reinecke, Lieut. Col. H. Burden, Remedios Rv Fr. Dubos, Mr. Olcher- Cape ir Gilman, Miss W O Jubby Mrsen, Mr. T. Mischler, Mr. Albert Wendel, 1. A. Gee, Miss I Smith and Master Lient, Col Haggard, Mr. M. R. Quin, Mr Clement Berge, Mr. Gudmumisen, E. Broadley

Hr. M. L. Glasberger au Mr. The Van

* DEPARTED, Hoff, | Per Fokohama leru, for Japan, etc, Per Australien, for Marssilles, etc. Mr. Mr. Blad Mrs. O, F. McWilliams, Miss and Mr. T Pernaut Mr. and Mrs MeWalliams, Miss North Gibbons, Mrs. Codmus, Mr. JH. Grant, MH W. Z. G. Dunn, Mr. and Mrs Geo, Hamlin, Hobbs, Mr. W. G. Lawson, Mar L. Men Wort, Mr. E. Colla, Mr. Ted Augus, Mr. François Diou, Mr. Jules || Callov - Mrs.. Meckelson and child. Mr. Auguste Guigon, Mr. Tanguy, Misa M. A”, Hõtta, Mr K. Aanno and Mrs. H. Uno. | Tamall, Ur. E. V. Adama, Masand Mrs. Per Zafiro, for Manila,” Mr. E. R. J. I. Steep, Mr. and Mrs. Peareon, Mr. Heath Mr. G. Kamm, Mr. Le Grand, D A Hm dre Karl Olsen, Mr. Veyret, W Peroo Mr L D Stone, Mr. P Mrs A. M. Winter, Miss G. Couves, Mr. Leanit, Miss A. Collard, Miss E 8. Charles Metzinger, Mr. Taupin, Mfr. Fleming, Mr. P Julyan, Mr. H. A Vorgricité, Mr. Bault, Mrs. Velette, Misa Chappelle, Mr. and Mrs. §, M Berger, Joane Casse, Mr. Pasgunt, Mr. Joso Madame M. Dupersy Mr. JM de Jose Cordeiro, Mr. Joaquim Domingos, Castro Basto, Mr. E. Rochette, Miss Eva | Mr. Antonio Manejo Capelo, Mr. Leo. Elm, Mrs Mary Julyan Mr. J. W Rodrigues and 2 children, Mr. Mre and Bolles and Mir. B. Asuncion,