1914-02-28 — Page 12

THI HONGKONG DAILY PRESS, SATURDAY, FEBRUARY 28TH, 1014

PENINSULAR & ORIENTAL

STEAM NAVIGATION COMPANY.

STRAMBES

TO BAIL

PRESI

Capt. C. J. Coldwell...

28th Feb

BORDON and ANTWERP VIA

NORE

Capt. D. Arbarg

FOR

WONDON VIA USUAL FORM) 488ATE

CALL

KINGAPORE PENANG,

COLOMBO, PORT SAID,

MARSEILLESA, M

TANGHAL, MOJI, KOBE | KHIVA

and TOKOHAMA

PHANGHAT

All the above Steamers are fitted with Wireless Telegraphy.

For Further Partienlare apply to

About

TOYO KISEN KAISHA. NORDDEUTSCHER LLOYD,

SAN FRANCISCO LINE.

Freight and VIA SHANGHAI, MANILA. THE INLAND SEA.

Pange

Capt. G. M.Montford, 2.3.2.

About (6th Mar,

| Freight and

· DEVANHA":

Capt, W. R. Hiskey

About 12th Mar

Freight and Pasago

Hongkong, 27th February, 1914.

E. A. HEWETT,

Superintendent.

[

CHINA NAVIGATION CO., LTD.

SAILINGS BUBJECT TO ALTERATION.

FOR

SHANGHAI and TRINGTAU

EWATOW and SHANGHAI..

SHANGHAI su mumisava MANILA, CEBU and ILOILO.. WEIHAIW RI & TIENTSIN HHANGHA

STRADORES. "KANOHOW'

* SHENGEING?

"SHAOHSING” *CHINHUA”

• KULICHOWA “ANHUL":

-"HANGhai and TEINGTAU ............... “CHENAN" ......................

JAPAN AND HONOLULU. Ballbugs from Hongkong-Subject to Change Withons Notice!

Displacement Tons and Speed.

Bloomer

CHIYO MARU TENYO MARU

• NIPPON MARU

Love Hongkong. 22,000—21 knots...SATUR., 7th March. 22,000-21 knots...SATUR, 4th April. 11,000 18 Imota..WEDDAY,

8th April

• HONGKONG MARU SHINYO MARU 22,000–21 knots...WED,

11,000 - 18 kaota SATURDAY, 25th April.

29th April.

* via MANILA. Omitting Shanghai, All Steamers will be despatched at Noom,

FIRST CLASS TO LONDON £71.10 BETURN (6 MONTHS) £120.) FIRST CLASS TO NEW YORK £60.

£96.10

On 28th Feb, M'aight. On 1st Mary D'light. On 3rd Mar,, "Noon, On 3rd Mar, 4 2.3. On 5th Mar., Woon. On 5th Mar 4P.M.

£68.

[TO: BAILS"

On 7th Mar., M'night

⠀⠀ DIRKOT BAILINGS TO WEST RIVER, Twice Weekly.

*** 8.8." LINTAN" and 8.8. "SANUL” MANILA LINE TWIN-SCREW STEAMERS "CHINHUA," " TAMING" and “TEAN.” Excellent Saloon socommodation Amidskips; Electrio Fans fitted; Extra *Blade-roonis on Deck, aft, on “TAMING” and “ TEANT

SHANGHAI LINE-THE TWIN SCREW STEAMERS "ANHUL CHENAN" and the SB. LIANGCHOW," "LUCHOW" and "YINGCHOW" having excellent accommodation with Bloottle Light throughout and Electric Fans in the State-rooms and Dining Saloon, maintain a fast schedule service between Canton, Hong kong and Shangha!, leaving Hongkong for Shanghat direct every Thursday and Banday,

king Cargo on through Bills of Lading to all Yangtase and Northern China Ports

The Steamers leaving Hongkong on Sundays proceed from Shanghai to TaING TAU, iving there on Tuesdays for Shanghai, Hongkong and Canton,

M NB-Passengers mest embark before Midnight on SATURDAY for the SUNDAY Morning sailings, A Co.'s launch leaves Murray Pier st 10 o'clock every SATURDAY Night.

These Steamers Land Passengers in Shanghai, avoiding the inconvenience of the transhipment at Wcoming, where MERELY

REDUCED FARES-SINGLE $45.... ...RETURN $75. For Freight or Passage apply to-

BUTTERFIELD & SWIRE, TELEPKOME 36,

AGENTS.

Hongkong, 28th February, 1914,

THE EASTERN & AUSTRALIAN

STEAMSHIP CO., LTD.

MAIL SERVICE TO AUSTRALIA

STEAMER

EST. ALBANS,

EASTERN

VIA MANILAN

MAIL SCHEDULE (SUBJECT TO MODIFICATION)..

ARBIYE HONGKONG ||

FROM AUSTRALIA,

14th March.

LEAVE HONGKONG AVOR AUSTRALIA,

On 20th Mary, 10 AIMS

On 9th Apr., 10 AM.

The above Stemmen are fitted with Refrigerating Machinery, ensuring & plendial Apply of Ion, Fresh Provisions, etc., and are lighted throughout with Electricity. Blate Rooms have Electris Fans A daly qualified Doctor and Stewardes are onrried.

For further particular apply to LAM

39

GIBB, LIVINGSTON & Co.,

AGENTS,

HAMBURG - AMERIKA LINIE.

IN CONJUNCTION WITH

DEUTSCHE DAMPESCHIFFAHETS GERELLSCHAFT “HANSA.”

Regular Bailings from JAPAN, CHINA and PHILIPPINES,

KEDANONİAL STRAITS and COLOMBO,NDE

40 MARSEILLES, HAVRE, BREMEN and HAMBURG and to NEW YORK and from MANILA, HONGKONG and JAPAN tə

VANCOUVER (B.G.) and PORTLAND ((r.)..

MAKING Cargo at Through Rates to all European, North Continental and British Tue, 150 Trieste, Lashon, Opore, Marsailles, Gence, and other Mediterranenu, Lavantine, Black Baltic Sea and Ports, and all North and South American Ports.

NEXT SAILINGS FROM HONGKONG:

OUTWARD.

“Foz Haanghai, KOBE AND YOKOHAMA:

9.8. ASSYRIA

8.5. HOERDE

8.8. SUEDMARK ·

HOMEWARD.

1st Mar 18th Mar, 18th Mar

FOR HAVRE, ROTTERDAM, BARMEN & H'BURG : 8.8. 0.3. D. ANLEÉS... 28th Feb. FOR MARSEILLES, Hamburg & ANTWERP:

6.5. BUEVIA...

3rd Mar FOR MARSEILLES, HAVAE & HAMBURG:

2.8. UCKERMARK 5th April 8.8. SAMBIA, 25th April. 8.8. WUERTTEMBERG 1st May, 8.8. SEGOVIA

6.8. BRISGAVIA MEGet April 8.8. SITHONLAW 4th Mar. FOR MARSEILLER, Havre, RotterdAM Á

HAMBURG 2

8.8. BERMUUDA

8th Mar, FOE HAVRE, EMDEN & HAMBURG:

9.S. SPEZIA MOJA 14th Mar. FOR VICTORIA, VANCOUVER, BEATTLE &

PORTLAND (ÚNA

18th. Mar.

11th May

8.S. EMDEN...

8.8. FRISIA „..

Zlet May. 29th May.

Hongkong, 28th February, 1914

8,3, 50EDMARK........

For Further Particulars, apply to HAMBURG-AMERIKA LINIE, Hongkong Offon

DOUGLAS STEAMSHIP CO.,

16.

LTD.

HONGKONG-SOUTH CHINA COAST PORTS. IGHEST CL, Fastest and Most Lazarions Steamers on the Coast, having Eplendid

Hcommodation for Fires Clais Passengers Electric Light. Uaeslient cuisine.

FOR

SWATOW AMOY AND FOOCHOW

STRAMSHIF

"HAIGHING ** "HAITAN" ALIE NG

HAIMUN

AND RETURN.

(Occupying 9 to 10 Days),

CAPTAIN

LEAVING

Capt. W/C. Passmore,

TUESDAY, FRIDAY, TUESDAY,

3rd Mar, 6611 A. 6th Mar., at 11 AM. 10th Mar. at 11 ..

| Capt. J. §. Bonali

Capt. A. E. Hodgins

FOR SWATOW AND RETURN.

(Occupying 3 Days), **

SUNDAY, E Capt. J. W. Evans ..

1st Mar, at 10 AM. WEDNESDAY, 4th Mar. at 11 am. Steamers will arrive at and Depart from the Company's Wharf (near Blake Pier). For Freight and Passage, apply to-

Hong knog, 28th February, 1914.

DOUGLAS LAPRAIK & Co..

GENERAL MANAGERS.

SAN FRANCISCO £45.

Passengers purchasing Trans-Pacific Retara Tickets have the option of returning from Bau Francisco by Staciers of the PACIFIC MATL 3.5. Co. or from Vancouver by Steamers of the CARAVIAN PACIFIC RAILWAY 66.

SPECIAL RATES given to NAVAL and MILITARY, CIVIL SERVANTS, MISSIONABIES, etc

ROUND THE WORLD Tickets issued in connection with all the Principal MAIL Lines and the Trans-Siberian Railway.

Passengers may Travel by RAILWAY between Ports of Cail in Japan free of charge.

SOUTH AMERICAN LINE.

VIA JAPAN PORTS, HONOLULU, HILO, MANZANILLO. SALINA CRUZ, CALLAO, IQUIQUE AND VALPARAISO.

THENCE BY

TRANS-ANDEAN ROUTE TO BUENOS AIRES.

Leave Hongkong SATURDAY, 4th April.

Steamer

SEIYO MARU

Displacement Tops and Speed

14,000-15 mots

For Full Particularu as to Passage and Freight, apply to—

- TELEPHONE 291 -

S. MORIMOTO, AGENT, King's Building.

SAN FRANCISCO

SAN FRANCISCO

ROU

(212

SCENIC ROUTE

TRANS-PACIFIC

TOYO KISEN KAISHA

TRANS CONTINENTAL

WESTERN PACIFIC

DENVER AND RIO GRANDE.

IMPERIAL GERMAN MAIL

LINES.

FOR

NAPLES, GENOA, ALGIERS, GIBRALTAR, SOUTHAMPTONË ANTWERP and HAMBURG

ASTELVERS

DERPFLINGER"

|_ Capt. F. PROSCE, Calling at Manila.

SHANGHAI, TSINGTAU, KOBE "P. E. FRIEDRICH,"

and YOKOHAMA

MANILA, YAP, MARONN

NEWGUINEA, BRISBANE, SYDNEY and MELBOURNE

KOBE...

JESSELTON, XUDAT

BANDAKAN:

Capt. C. MUNDT,

"COBLENZ

Capt. L, LUOKISE

"COBLENZ

Capt. L KLUOLIST,

"BORNEO".

Capt. Κύνατες,

TONS

· TO BLIS

Musday. `27,000” | Mar., st 10 AX.

About Thunday,

17,000 15th Mar,

6,750

Saturday

Mart 9 AE

(Aboul Tonday,

6,750 1 3rd Kar.

5,000 Bunday

Mer, at 9 am

All the Steamers of the European Line are fitted with Wireless Telegraphic New System of Telefunken.

PASSENGER SEASON 1914. NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN:

TO EUROPE BY THE

MAGNIFICENT FAST LINERS.

STEAMSHIP **DERFFLINGER

Capt. F. PROESCH. KLEIST

Capt. L. MAASH.

DISPLACEMENT,

$17,250

17,000

ON MARCH 3RD.

ON MARCH 18THL

"

ON MARCH 31st.

17,000

20,300

ON APRIL 15TH.

ON APRIL 28TH.

**PRINZ EITEL FRIEDRICH" 17,000

Capt. C. MUNDT.

"YORCK"-

Capt. F. LorsER.

PRINCESS ALICE

"

Capt. J. BORTFELDT.

THESE STEAMERS WILL CALL AT MANILA DIRECT ON THE VOYAGE

FROM HERE TO SINGAPORE

CALLING AT NAPLES. GENOA, ALGIERS, GIBRALTAR

SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS,

AND

All the Steamere of the European Line are fitted with Wireless Telegraphy, (System Telefunken.) NO SURTAX ON PASSAGE FARES, EARLY BOOKING RECOMMENDED.

FREIGHT LINE.

NEXT SAILINGS FROM HONGKONG.

OUTWARD.

Steamship

**TUEBINGEN ”

about

*GERNIS

HOMEWARD.

[48

FOR MARSEILLES, DUNKIRK, ROTTERDAM

AND BREMEN HAMBURG

* 8.8.

MARK"...about 10th March, 4th March. FOR HAVRE, ENDEN AND HAMBURG, BREWER

6.8. GOETTINGEN"

about 28th March.

MARSEILLES, ROTTERDAM AJD

BREMEN HAMBURG:

FOR

16th March.

MAIL SHIP SERVICE.

"SIGMARINGEN”,

... 30th March.

5.8. TENYO MARU

8.8. CHIYO MARU

Tonnage 22,000 29,000

Speed

21 knots,

21

S.B. SHINYO MARU

22,000

21

8.8. NIPPON MARU

:11,000

18

8.S. HONGKONG MARU.

11,000

18.

THE QUICK AND COMFORTABLE WAY OF TRAVEL FROM JAPAN, CHINA, PHILIPPINES AND THE FAR EAST, VIA HONOLULU,

These Vessels present the Farthest Advance in the Ecience of Shipbuilding, being Equipped with every Modern Device for the Safety, Convenience, Comfort and Entertainment of Passengers, ineinding Wireless Telegraph, Automatic Safety Devices, Electric Lights in overy Barth, Electric Fans in every Stateroom, Brass Beds, Porcelain Bathtube, Steam Laundry, Nursery and Playground for Children; Open Air Gymnasium, Moving Picture Showe, Swimming Tanke, Orchestral Concerts, Perfect Service Unealed Cuisine.

WESTERN PACIFIC--DENVER AND

RIO GRANDE.

The TEK Liners connect at Ban Francisco with the Palatial Trains of the Western Pacifio and Denver and Rio Grande Railways to Chicago vin Salt Lake City and Denver WITHOUT CHANGE. Through Standard Sleepers. Through Tourists Sleepers. Dining Care-Observation Cars, Electric Lights-Electric Fans, Union Depote. Now Lands. Cities and Scenes-Hundred of Miles through the Gorgeous Scenery of the Blerra Feather River Canon--and the Royal Gorge of Colorado. Convenient connections at Chicago with Trains for New York (Transatlantis Steamers) and other Easter points.

When taking out Passage over the SAN FRANCISCO SCENIO-KOUTE k for Ticket form No. 626.

46]

C. LACY GOODRICH,

GENERAL ORIENTAL AGENZIES

75, MAIN STREET, YOKOHAMA, and KING'S BUILD130, HONGKONG.

AUSTRIAN

LLOYD.

(Under Mail Contract with the Austrian Government,, MONTHLY FAST SELVIOR TO TRIESTE (VENICE), TIL SINGAPORE. PINANG, COLOMBO, ADES, SUEZ AND FOES BAID. 8.8. "AFRICA,” 8,840 tons, will leave as above on 15th March, at 4 PM. Superior accommodation for let, and 2nd Class passengers, no surtax, no tipe, no inside Cabina. V Stewardesste, Laundry, Miragan Valegraphy, FARES Hongkong-Trieste (Ventoo), £3, 18., £36) 2nd, £19 3rd Gianno,

MONTHLY ORDINARY SERVICE TO TRIESTE (VENICE) VIA BTRAITS (CALOUTTA), COLOMBO, ADEN, BUEZ AED PORT SAID 8.6. " VORWAFETS 32900 tons, will leave se above about 3rd Marchi, Thes Steamers of large tonnage are fitted with comfortable one class accommodation for Bak va Passengers. No Bustar, Doctor, Stewardess, Wireless Talegraphyz

RAILWAY FARES: Triento-London,

MS BY SIMPLON EXPRESS, AME

Via Vonios, Milan, Simplon, Lausanne, Faria, Calais or Bouligne, Class I ES 15, II 20.1.8.

HOURS BY ST. GOTHARD EXPRESSIV

Via Venice, Milan, Mt. Gothard, Isomme, Bala, Laon, Calais ar Boulogne, Class 1 28.15, 11, 26.1.9.

BABYA SEMMERING EXPRESS,

Vis Vienna, Cologas, Brustals, Orland, Dover, Cine 1.69.11, 11 869,9

BY TAUERN EXPRESSI

Via Munich, Cologne, Hook or Flashing, Class 1 27.19.8, 11 45.1.67

B.8

BB,

TO SHANGHAL

AFRICA 8840 tons, will leave as shore on 4th March, at 6 AM FARES: Huigkung-Shanghai, £6 1st, £4 204, £2 3rd Class

TO KOBE VIA SHANGHAL, YOKOHAMA, AUSTRIA," 14,000 tons, will leave as above about 2nd March taken nå źleangla zales to all ports in Adriatie, Levick, Black Ben & Danube, so Narth & South America.

SANDER, WIELER & 00., AGENTS, Honghong, 18th February, 1914

Princes Building,

13th April

9.8. **TUEBINGEN”.

FOR HAVRE, DUNKIRK,

HAMBURG BRIMEN

8.S."GERNIS"

bout 18th April,

EMDEN AND

about 5th May.

about 16th May.

For MARSEILLES, ANTWERP, ROTTERDAM

AND BREMEN HAMBURG:

8.S."SIGMARINGEN”

FOR HAVRE, EMDEN AND HAMBURG/BEREEN

S.B. #

about 1st June,

For Further Particulars, Please apply to--

NORDDEUTSCHER LLOYD. MELCHERS & CO..

Hongkong, 4th February, 1914.

VISITORS AT HOTEL.

Horasuse HOTEL

Mr E. S. Abraliam Br L Adier Mr & Mrs EL.

Agasais

Mr & sira K. Ashton Mie Provost Babin Mr E. B Batə Mr L. Beckingeale Mr & Mrs O. Beer M. C. D. J. Ball Mrs E. E Bellion Mr.O, A. Bena His Bilings child and

Hon Alics Brand MEM WV,

Bryan

Mr AP. Bungey Mr. A. J. Cambridge Mrs Smollett Camp-

bell

Mistes Campbell

Ma

Miss Helen A. Cannon

Mr C. W. Carson

Mai 3. D. Chiamplin

Miss J. van Kirk Mr A. KraseTTIRD Mr E. B. Lambert Mr A. Lambalet Mr & Mrs B. Layton Mr S. H. Leavitt va Mr G. B. Layton Mr T. M Little Mr G. T. Lloyd Mr F. Lobol Me W. Logan Miss M Lamsden - Mr G. Martin Mr C. Farebralte,

Miss M Matheson

GENERAL AGENTS.

Mr & Mrs F. C.

Ehrenfels

Mr & Mr P. I

Talcener

Mr A. L. Farw:11: Mr S Fernihough Me GFriesland Mr Denman Faller Mr A. Gallotti Mr J. B. Garness Mr. H. Garrow Mr Y, Garcia Misa Ella Gilroy Mr A. G. Gordon Mr'1 Gouger Mr V. Goulbourn Mr & Mrs J. Gould

Mrs J. M. Greist 3LP J/0

Graham Jir P.0.de Sir P.0. de Grisogono

T. Mathesca « Mr Mr. WA

Miss Marr De O. Marlott Dr G. W. Haokoan

Hannibal

Hon Mr.L. A. Hewett

Mr S, Hart

Mr J. Scott Harston Mr & Mrs FH. Heald Mr W. Hold hiajor & tím E. Here

path Mr & Mrs H. F. Hick

Me di Mes G. Maetiri

MF Capt

MoGarity? Mrafiordon Maodons

and maid Mr W. E. Clayton - Mr Cellin Macdonald Miss D'Alianda■ Mr & Mrs McFoley Masia Castro:

MANAM FTA, tokio toshiba man Master D'Almada p⠀⠀ Mr då Mm John Meier

Castro

Mr G. E. Meyer

Mr & Mrs F. X Mr B. K. Menta

Capt P. H. Cowan

MFG. P. Chery

* D'Almada 3 Castro - Mr J. Mereck) D. A L. L F. Mr P. Moyar

Colması

Mr I/ M. Miekko Mr G. B. Midleton Miss B. Munan Mr N. S. Milkowski Mr C. F. Mörlich, Jr Me Bidaey Morgan Mr & Mrs J; Morris Mr A. 6. Murch

Dr H. Dare

MFC HDavis

Miss H. Davia! ¿ Mr J Dewar

Mr & Mr J. ♬ Dollar

and infant

Mrs Domville

Mr R Douglas Mr. D. 8. 8. Douglas

Mrs J. M. Doyle

Mr J-Duncan

-- Mr O). T. Nitzsobmann

Mr RM.Nissahman n Miss G. O'Leary

Mr F. A Perry

Mr Petersen

My L. E Phipps

Mr W. Dutton — — — Mr & Mrs B, G. Phelps

1. Mrs Dution sed child – Mr, 8. E. Potten

[118

Mr G. Hatton-Petts Mr A.B. Purvis Mies Raymond Mr E, H. Bay Mr E. M. Raymand Mr J. E. Haymond Mr. B. Raworth Miss F. Reay Mr & Mrs W. Ricketts Mr & Mrs J. A Rule Capt H. Ro he My

Rum el Mr&Mr B. E. Russell Mira Bebenk MEA. E. Schutz Mr & Mr E. X. Le

Soure

Miss V. Le Sears

Miss H. L. Bence

193 MONY

Me 3. C. Bibley Me F. Smyth Mr A B Sorensen Miss A Square

G

My R. E Thompson Dr & Mrs H. J. Trask Miss T. Tieleman Mr G. P. Trimber Mr G. H Wakeman

26/Mrv 5.P., Walén Capt HL & Walker Mr F. de Weigelaperg Mrs A. W Wels Mr F. W. White Mr & Mrs F. Winkler Mr G, G. Wood Mr & Miz BG T

Wynberg

Mr P. H. Heimann Mr W. B. Hind Mr R. De L. Hordoen Mr D. Jaffe Mr J. W. Jay Mr J. W. Lee-Josse Mr M, T. Jones Comdr Ms J.

Kiddle

M. F. Yearly

ON SALE.

➡UUND VOLUMES of the HONGKONG

BWERALY PRESS, JANUARY to JUNE

1913. With Index, Prise $7,60,

On Bate at the "Hoxerom DAILY FRESA | Ofise -

Hongkong, 30th July, 1913,