1914-02-06 — Page 8

PACIFIC

THE HONGKONG DAILY PRESS, FRIDAY, FEBRUARY 6TH, 197

MAIL HONGKONG, CANTON, MACAO & PENINSULAR & ORIENTAL

STEAMSHIP COMPANY.

THE AMERICAN LINE TO SAN FRANCISCO.

From HONGKONG, Calling at SHANGHAI, or MANILA NAGASAKI, KOBE frin Inland Sea, YOKOHAMA and HONOLULU the Paradise of the Pacifo). Through: Servien via NEW YORK to EUROPE.

SOME FEATURES OF

SERVICE.

ELECTRIC FANE, SWIMMING TANK, ORCHESTRA, AMUSEMENTS, WIRELESS TELEGRAPHY, SUBMARINE SIGNAL SERVICE, AND BILGE KEELS. CUISINE UNDER FUE PERSONAL SUPERVISION OF MR. V. MORONI, ONE OF THE WORLD'S MOST FAMOUS CATERERS.

Return Portion of Round Trip Tickets, available for Passage via CP.B. from Variconver if desired. Through Passengers have the privilege of travelling by Rail between Forts of Kobe and Yokohama,

STEAMERS

PERSIA

FOREA

SIBERTA

CHINA

MANCHURIA.

NILE..........

MONGOLIA ......

Tona.

18,0X

180CC

11.3.0

27,000

11.0 27,600

Sailing

SATURDAY, 7th Feb,, at Noon. TUESDAY. 24th Feb., at 1 P.M. TUESDAY, 3rd Mar. at 1 P. SATURDAY, 14th Mor,, at Nonu. SATURDAY, 21st Mar, at 1 PM, TUESDAY, 31st Mar, at Neon. SATURDAY. 11th Apr., at 1 P.M.

S.S. "CHINA, S.S. "NILE" and 9.S. PERSIA" will proceed to Manila and hence direct to Nagasaki.

HONGKONG-MANILA SERVICE.

FзOM HONGKONG.

Lence Hongkong.

7th Feb.

14th War.

31st Mar.

22th Apr.

444

PERSIA

CHINA

Arrive Manin. 9th Feb

FROM MANILA.

Leave Mania.

12th Feb..

KOREA

16th Mar.

19.h Feb.

3rd Mar

CHINA.

12th Mar,

NILE

2nd Apr. PERSIA ... 30th Apr.

FOR FREIGHT or PASSAGE, APPLY TO—

SIBERIA

Das Hongkong.

14th Feb. 21st Feb. 5th Mar. MANCHURIA 14th Mar.

R. C. MORTON, AGENT KING'S BUILDING (opposite. Blake Pier). TsteraONE NO. 141. Panama-Pacific International Exposition-San Francisco-1915.

(25

SWEDISH

EAST ASIATIC

CO.,

LTD.

GOTHENBURG.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, (SUBJECT TO ALTERATION).

DESTINATION

STEAMERS

*IONS

SHANGHAI,

KOBE and MOJIKOHAMA,

"PEKING

6,500

DATE OF SAILINGS,

About 21st March, TELEPHONE No. 171. ARTHUR NILSSON & Co.,

For Freight and Further, Particulars, apply to

321

TORK BUILDINGS, The FLOOR.

MESSAGERIES MARITIMES.

FRENCH MAIL LINES.

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN VIA SHANGHAI.

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EUROPE VIA SUEZ CANAL.

SHANGHAI,

For

KOBE YOKOHAMA ......................

STEAMER

AND (NÉRA

MARSEILLES VIA PORTS

{ AUSTRALIEN (CORDILLÉRE MAGELLAN

TO SAIL. On 9th February..

On 23rd February.

On 10th February. On 24th February.

ALL STEAMERS FITTED WITH WIRELESS.

FYIRAN SHIPPING on the Co's Steamere at COLOMBO for CALCUTTA, BOMBAY and AUSTRALIA; at PORT SAID for the LEVANT, CONSTANTINOPLE and BLACK SEA.

Through Tickets to LONDON via PARIS by rail.

Circular Tickets to Europe ris Sues and SIBERIAN ROUTE and vice-veran delivered here.

For further particulars apply to

21

S. C. de BUSSIERRE, ACTING AGENT,

QUEEN'S BUILDING.

INDIAN AFRICAN LINE.

to BEIRA, Cargo carried ou through Bills of Lading from HONGKONG DELAGOA BAY, DURBAN (Natal), EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN with transhipment at COLOMBO to Steamers of the INDIAN AFRICAN LINE.

FROM HONGKONG; 28th February,

PROPOSED SAILINGS ¦

Connecting with "SURAT".

FROM COLOMEO

17th March.

EXOBILENT ACCOMMODATION FOR 1ST AND 2ND CLASS PASSENGÈRS.

ORIENTAL AFRICAN LINE.

Regal Direct Service from JAPAN, CHINA må STRAITS to BEIRA, DELAGOA BAY, DURBAN, EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN, calling at MAURITIUS if sufficient inducement offers, and affording the Quickest Freight Transport from the ORIENT to SOUTH AFRICA.

From Hongkong

PROPOSED SAILINGS:

"SALAMIS." About 14th Maroh

FIRST CLASS, ACCOMMODATION FOR PASSENGERS, FITTED WITH WIRELESS TELEGRAPHY.

For Rates of Freight and Passage, apply to

THE BANK LINE, LIMITED,

MANAGING AGENTE.

INDO-CHINA S. NAV. CO., LTD.

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION).

FOR

SHANGHAI, KOBE and MOJI

MANILA..

+ SHANUMAI

STUANERS

LAISANG" "YUENSANG

*BINGAPORE, PENANG & ÇALOUTTA" KUTSANG”

* MOJI & KOBE

• TIENTSIN

www.

TO. BAIL

Friday 6th Feb, Nocn. Saturday, 7th Feb, 2P.M. "KWONGSANG". Sunday, Bth Feb., D'light,

Tuesday, 10th Feb, 2 Pa “FOOKSANG *** Tuesday, 10th Feb., D light. "CHIFSHLINGTM Tuesday, 10th Feb. D'light.

Saturday, 14th Feb, 2... ___" LOONGSANG"... Saturday, 14th Feb., 2 1.31.

SINGAPORE, PENANG & CALOUTTA" LOVAT”

MANILA...

FOR THE MANILA CARNIVAL.-February, 7th to 15th 1914.

A special reduced fate of $50 for Return Pusserge will be sued for our sailings to Manita of the 31st January and 7th February, available for 30 days from Date of issue. Passengers taking out these tickets are exempt from the Head Tax.

...

RETURN TOURS TO JAPAN.

The Steamera "KUTSANG," NAMEANO" and "Tareas" loayre about every 3 wooks for Shanghai and Japan retaming via Kobo (Laland Sas) and Moji to Hongkong. Time occupied 20 days. This zarvien is supplemented by the “FOOKAANG,** *** KOMBANG, "Lurat," "Yatehing and "Sabang," leaving Hongkong at regular intervals for Yolobama, Kobe and Moji and returaing theace direct to Hongkong. Time occupied 6 days.

Flasse vessels bave all modern improvements and are åtted throughout with Electrio Ļight, “ A duly qualified surgeon is also estriad.

* Steamers have superior accommodation for First Class Passengers and are fitted throughout with Electric Light.

Tairing Cargo on through Pills of Lading to Y'faze, Chefoo, T'tein, Dalny, W'wai, T'tau&N*chwang. Telephone No. 215, Sub. Exch. 4.

WEST RIVER STEAMERS.

JOINT SERVICE OF THE HONGKONG. CANTON AND MACTO STEAMBOAT CO., LTD., AND CHINA NAVIGATION CO., LTD.

HONGKONG-CANTON LINE.

HONGKONG TO CANTON.

CANTON TO HONGKONG. MAHERIDAY, 6TH FEB,, 1914. 8am. HEUNGSHAN.

10 p.m. KINSHAN.

8 am, HONAM.

5 p.m. FATSHAN.

SATURDAY. 7TH FEB., 1914.

Sam. HONAM.

10 pm. FATSHAN.

8 a.m. HEUNGSHAN; 5 p.m. KINAHAN.

A Telephone Service has been recently installed on the Canton Company's Steamers Day Steamere Call No. 776, Night Steamers Call No. 775,

HONGKONG-MACAO LINE.

S.S. TAISHAN,

B.S. STI TAI, Toss 1,651.

HONGKONG TO MACAO..

Wook days at 9 a.m. and 2 p.m. from the Company's Wing Lok Street Whari, Sondays at 9 am and 12.30 p.m. from the Company's Wing Lok Street Wharf.

CAMACAO TO HONGKONG.

Wook, days at 7.30 am. and 2 p.m. Sundays at 7.30 a.m. and 0 p.m.

EXCURSION TO MACAO SUNDAY, 8ru FEBRUARY. 1914.

The Company's New Steamship

TAISHAN

Will depart from the WING LOK BEBEET WHARF at 96.m. and return from Macao at 5 p.m. NB.-The Company will also ran & Steamer from Macao on Sunday morning at 7.30′s.m., and from Hongkong at 12.30 p.m., from the Company's Wing Lok Street Wharf.

This Steamer connects with the Excursion Steamer returning from Mamo at 5 pm.

FARES:

SALOON Single S3, Return $5. | IST CLASS Single $1.50, Return $2. | 2ND CLASS Singles), Return81.60 Staterooms-Saloon $1 per person each way. 1st and 2nd Class 50 ote per person each, way.

Further particulats may be obtained at the Office of the Company.

CANTON-MACAO LINE.

S.S. SUIAN, 1,651 tous.

Dopartures from. Macao to Canton on Monday, Wednesday and Friday, at 9 p.m. Departures from Canton to Macao on Tuesday, Thursday and Saturday, at 4.30 p.m.

B.S. HOI SANG, 457 tous.

Departures from Macao to Canton on Tuesday, Thursday and Saturday, at 8 a.m. Departures from Cauton to Macao on Monday, Wednesday and Friday, at 8 a‚m.

JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON AND MACAO STEAMBOAT CO., LTD.. THE CHINA. NAVIGATION CO., LTD., AND THE INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD. CANTON-WUCHOW LINE.

S.8. BAINAM, 589 fons, and, 8.8. NANNING, 569 tons.

One of the above Steamers leaves Caulon for Wuchow every Monday, Wednesday and Friday, at about 9 am, and the other leaves Wuchow for Canton on the same days at 8.00 a.m. Round trips fake about 5 days. Passengers can return to Hongkong or vice versa by the Company's direct Steamers LINTAN and SANUI. These vessels have superior Catin accommodation and are lighted throughout by electricity. Electric Fan in eaoh Cabin..

Booking Office open daily (Bunday excepted) 9 a.m. to 5 pm. Further particulars may be obtained at the Office of the

STEAM NAVIGATION CO. HOMEWARD PASSENGER SEASON. 1914. PROPOSED SAILINGS OF MAIL STEAMERS

MARSEILLES AND LONDON

TAKING PASSENGERS ALSO FOR COLOMBÓ, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT. BRINDISI, &c. THROUGH TICKETS ISSUED TO BOSTON AND NEW YORK. Connecting Steamors Leave Loare Connecting Steamers

Due st Dao t

PLYMOUTH MARSEIL (Londos

Steamer "ORIENTAL' leaves ТОКОВАМА

to

COLOMBO,

BHANG HONG-

HAI FONG,

from COLOMBO to MARSEILLES, and LONDON

LES

Am.

6 p.m. Noon.

Thurs.

Feb. 5 Feb, 19

Mar.

5

Mar. 19

Apr. 3

Apr. 16 Apr. 30

CHINA ASSAYE INDIA DEVANHA ARCADIA DELTA ASSAYE

Taes. Satur.

Feb. 10 Feb. 19 MALOJA Feb, 24 Feb, 28 MARMORA Mar. 10 Mar. 14 MOLDAVIA Mar, 24 Mar. 28 MEDINA Apr. 7Apr. 11 MONGOLIA Apr. 21 Apr. 25 MALWA

MOOLTAN. May 5 May

1 day later)

Friday Thunday

Mar. 13 Mar. 19 Mar. 27 Apr. 9 Apr. 10 Apr. 16 Apr. 24 April 30 May 8 May 14 May 22 May 28 "Juno 5 June 11

THE ATTENTION of Passengers, is drawn to the ACCELERATED ARRIVAL of the Mail Steamers at Marseilles, Plymouth and London. These vessels, will now arriva in Marseilles on Friday, and Lendon on the following Friday, Arrangements are also. bolag made whereby passengers by the P. & O. Special Train from Marseilles can now arrive in London at 3.25 p.m. on Saturdays,

Passengers chango Steamers at. COLOMBO, and those for BRINDISI transfer also te the Express Mail Steamer at PORT SAID. Accommodation in the connecting Steamer from COLOMBO is dofinitely reserved in Hongkong at the time of Booking. FARES:

The Fares to London and Marzoilles are as follows:-

Ist Saloon

LONDON Accommodation Single £65. Return £97.

£59.

11

2nd Saloon

£44, £40.

£89. £66. £60.

1st Saloon

2nd Saloon

"A" "B" "A" "B"

MARAHILLES Accommodation Single £61. Return £91.

£33

£56.

942.

£63.

£38.

£57

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS INTERMEDIATE (NON-TRANSHIPMENT) STEAMERS WILL LEAVE FOR

LONDON.

CARRYING JBT AND 2ND SALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES

STEAMERS,

PROPOSED SAILINGS:

Leave Leare Leare Leave Due st Due si THAMA SHANGHAI H'KONG S'PORE MILLZS LONDON

about abant

abonu

stout about *bout

Feb. 14 Feb. 18 Feb. 24 Mar. 23 Apr. 1 > Feb 17 Feb. 28 Mar. 4 Mar. 10 Apr. 6 Apr. 15 Mar. 3 Mar. 14 Mar. 18 Mar. 24 Apr. 21 Apr. 30 Mar. 17 Mar. 28 Apr. 1 Apr. 7 May 5 May 14

·Mar. 31 Apr. 11 Apr. 15 Apr. 21 May 19 May 28 Apr. 14 Apr. 35 Apr. 29 May 5 June 3 June 19 Apr. 28 May 9 May 13 May 20 June 18 June 21.

NYANZA

Feb

3

NORE NILE MALTA

• KHIVA

HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMBOAT Co., LTD., NUBIA

Hotel Mansions (First Floor), opposite the Blake Pior..

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR SERVICES

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, (SUBINOT TO ALTERATION).

TRANS-PACIFIC LINE.

IN CONNECTION AT TACOMA AND SEATTLE Wira

THE CHICAGO MILWAUKEE AND ST. PAUL RAILWAY Co.

SOUTH AMERICA LINE.

FOR VICTORIA, B.C. AND TACOMA VIA JAPAN PORTS.

Steamer.

TACOMA MARU" "PANAMA NARU" "SEATTLE MARI "MEXICO MARU" "CHICAGO MARU": "CANADA MARU "

Captain

T. Hamada

J. Kansa

T. Saite

N. Kobayarbi...

I. Goto

E. Yamamoto....

Leaving

** SATURDAY, 21st Feb., at1 PE.. WEDDAY, 4th far, at 1.P.. SATURDAY, 21st Mar, at 1 P.M.

† Calling at SHANGHAI. NAGASAKI, KOBE, YOKKATOHI AND YOKOHAMA,

Cailing at MOJI, KOBE, YOKKATCHI AND YOKOHAMA.

Theee Newly-Built Steamers bare fair speed and are fitted with the Wireless Apparatus, A limited number of Cabin Passengers carried at Low Rates. Best adapted rooms for carrying Sük, Trenure and Farcels. Special attention given toward Express connection.

JAPAN BOMBAY LINE.

FOR BOMBAY VIA SINGAPORE, PORT SWETTENHAM, PENANG AND COLOMBO..

Steamer

"INDO MARU" JAVA MARU” "BAIGON MARU” "ANNAN MABU”

Captain

FRIDAY,

Leaving 13th Feb., AM

K. Hari

2. Yamaguchi T. Takemura

CHINA AND FORMOSA LINE. FOR FOOCHOW TIA SWATOW AND AMOY.

Captain

Steamer KAIJO MARD":

NAMUR-

•New SteaMLOT.

These Steamers call also at PONT SWETTENHAM, PENANG and COLOMBO, FARES TO LONDON: 1st Saloon £50 Single: £75 Return 2nd Saloon £35 Single: £52 Retura. FARES TO MARSEILLES:"

Let Saloon £46 Singlo. 2nd Balon £33 Single.

All Passenger Steamers are fitted with the Marconi System of Wireless Telography

THE ABOVE RATES ARE SUBJECT TO A SURTAX OF 10%.

For Farther Particulare, apply to---

47

E. A. HEWETT,

SUPERINTENDENT,

NIPPON YUSEN KAISHA

THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.

DESTINATIONS

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-

MARSHILLFE, LONDON and

ANTWERP,

SINGA- VIA PORE, PENANG, COLOMBO, 8TEZ and PORT SAID

VICTORIA, 3.0..

SEBJECT TO ALTERATION.

AND DISPLACEMENT

CRDi, F. Cope, IYO MARU

and SEATTLE VIA SHANGĦAL"} Capt. Teranaka, MOJI, KOBE, YOKKAICHI SAKI MARU and YOKOHAMA

BYDNEY and MELBOURNE, VIA MANILA, THURSDAY ISLAND, TOWNSVILLE' aud BRISBANE

WED'DAY, 11th. Feb., at 10 A.. WED'DAY, 25tb

Fob., at 10 A.M.

TUESDAY,

Feb., at Noon.

10th

{TUESDAY, 24th

Feb., at Noon,

WED'DAY 11th Mar, at Noon,

STRAMERS

TONS

SAILING PATEN

KITANO MARU

Capt. Hirnae, STAMBA MARU

16,000

12 500

12,500

i

Capt. Noma,

12,500

NIKKO MARU

WED'DAY,

Feb., at Noon

11tb

Cont. Takeda,

9,600

KUMANO MARU

**

Captain

Learing

BOMBAY

K. Markami

8. Tokushige

Captain

E. Tashira

SUNDAY, 8th Feb., at 10 4. SUNDAY, 15th Feb., at 10 AM. SWATOW AND SAMOY.

Leaving WED'DAY,

13th Feb., at 8.N.

and COLOMBO ...

KOBE and YOKOHAMA

SHANGHAI and KOBE

FOR CANTON.

Captain

NAGASAEI

KOBE and

K. Tashira

YOKOHAMA

Capt. AL. Winckler, KIRIN MARU Capt. Nakamura, TOTTORI MARU

Capt. Moses, KATORI MARU

Capt. Mursi, KAMAKURA MARU (FRIDAY,

Capt. Hori, KUMANO MARU

Capt. M. Winckler, SHANGHAI, KOBE and HAKATA MARU

YOKOHAMA“

9,30€

3.000

[SATURDAY, 17th 1 February,

12.030

THURSDAY, tak 20.000 ! Feb., at 11 a..

6th

12.5.0

9.300

February,

WED'DAY, 11th Feb., at 11 A.M.

(FRIDAY, 13th

Capt. Nomura,

12.000

Leaving

Y Tamamoto..... WED'DAY, 11th Feb., at Noon,

FOR TAMSUI VIA SWATOW AND AMOY. Steamer "DALJIN MARD" "DAIGI MARU “

FOR ANPING AND TAKAO VIA

Biermanz "SOSHU MARU'

Steamer

“SOSHU MARU"

Leaving FRIDAY, 13th Feb.

These Steamers of Coast and Formosa Line have Excellent accommodation for First and Second Claks. Passengers and aze fitted with Electric Light and Fans.

These Steamers will arrive at and depart from Soon Yin Wharf (near the Harbour Office, Praya Central).

For FURTHER INFORMATION, apply to

Z. KAMIYA,

MANAGER,

Second Floor No. 1 Queen's Building.

PHILIPPINES

STRÄMSHIT ZAFIRO

RUBI

Tows

4000

CAPTAIN F.S.McMurray. 400C J. Miller....

FOR

SAILING DATE · Manila, Mangarin, On 11th Feb., 4 p.3.

Cebu and Iloilo

Manila, Mangerin, On 21st Feb., 4 F.3

Cebu and bilo

Passengers Holding Round Trip Tickets may Return by ony Steamer of the PACIFIC Mar 8.8. Co., TOYO KISEN KAISHA, NORDDEUTSCHER LLOYD AND EASTERN AND AUSTRAMAN: STEAMSHIP Co., LaD.

Electric Light, Fane in every Cabins.

(11

For Fraight or Passage, apply to Hongkong, 3rd February, 1914.

Fraight or Passage, apply to JARDINE, MATHESON & Co., LTD., Hongkong, 6th February, 1914.

GENERAL NANAGERE.

Competent Stewardess Carried. SEEWAN, TOXES & Co., General Managar,

PHILIPPINES SS Co.

CALCUTTA VIA SINGAPORE

PENANG and RANGOON

via SINGAPORE,

§ Fitted with New System of Wireless Telegraphy.

#SATURDAY, 7th February

February.

Cargo only,

PASSENGER SEASON-1914.

STRAHER

TONS

FOR EUROPE.

SAILS

WEDNESDAY

ZUCANO MARI

IYO

12.500

HIBANO

KATOR KAMO KASHIMA

16,000

20,000

FOR

AMERICA.

STEAMER.

"Toxs

BATLA

TUESDAY

TAMBA ΑΚΙ RADO YOKOHAMA

MARU

12,500

12,500

12,500

12,500

12.500

11th February 25th February 11th March, 25th March 8th April 22nd April.

10th February, 24th February,

10th March

24th March

7th April.

A WA

With option of Rail between Stoomer's Calling Porta in Japan. For Further Information as to Freight, Bailing, &e, apply to—”

T. KUSUMOTO, MANAGER.

TELEPHONE Nos. 292 and 1241

[8-9-In: