1914-01-23 — Page 7

VESSELS ON THE BEETH

HE AMERICAN & MANCHURIAN

LINE (BUOKNÁLL STEAMSHIP LINES, LTD.)

HE Steamship

"KAFUE"

Captain Leslie, will be despatched from Hongkong TO-DAY, 23rd January, for

BOSTON AND NEW YORK With liberty to call at Malabar Coast), For freight and farther particulare, apply to-

THE BANK LINE, LTD.,

Agents.

Hongkong, 10th January, 1914,

[163

THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.

ܐ܂

STEAM FOR STRAITS, CEYLON,

ADEN, AUSTRALIA, INDIA,

EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND

LONDON

THROUGH BILLS OF LADISO ISSUED FOR BATAVIA, PERSIAN GULP, CONTINENTAL, AMBICAN AND SOUTH AFRICA POETS. THE Steamship TH

"DEVANHA‚” · Captain W. R. Hokey, carrying His Majesty's Manila, will be despatched from this port for BOMBAY, on SATURDAY, the 31st January, 1914, at Noon, taking PARF gern and Cargofor the above Ports, in connection with the Co.'s. .S. MOREA," from Colombo passengers' accommodation in which vowel in. secured before departare- from

Hongkong

Silk and Valuables and Tea and Cargo for France and London (under acrament) will be transhipped at Colombo inté the Mail Stamor proceeding dirent to Marseilles and London, other Cargo for London, &c., will be conveyed via Bombay: and transhipped to .. CALEDONIA" dus in London on the 13th March, 1914.

Parcok will be received at the Office until 4. the day before sailing The contents and value of all packages aro required.

For further particulars, apply to

E. A. HEWETT,

Superintendent.

Hongkong, 19th January, 1912

THE HONGKONG DAILY PRESS, FRIDAY, JANUARY 23ED, 1914.

VESSELS ADVERTISED AS LOADING

To ascertain the anchorage of any Vessels, the Harbour has been divided into Four Sections.commending from Green Island, Vessels anchoring nearest Kowloon are marked "k,” nearest Hongkong th," midway between Hongkong and Kowloon," and those resols barthed at the Kowloon Wharf "kw." together with the number decoting the section.

SECTIONS

1. From Green 'Taland to the Harbour Master's.

DESTINATION,

› LONDON VIA USUAL FORTS OF Call

LONDON & ANTYEBE..

LONDON ZANTWERP VIA SINGAPORE, 45, ... LONDON YEA PLYMOUTH

T

3: From Blake Piar to Nóval Yard," 4 From Naval Yard to East Print

2. From

Harbour Master's to Blake Pior.

VESSEL'S 'NAMES.

FLAG & HIG

BERTA.

CAPTAIN

DEVANHA

W. R. Hicker..

MONMOUTHSIDE? „

Brit str. ....

·Brite gir

Am: str.

Owen Jones, R.N.K. W. J. Henderson

Fron, str

·Jab. But....

Ger. str.

Gor, str.

k. w. H.. W.

Soyeda Helfer Dahnicke

k. W.

Christiansen

Froriola

W.

Imsboke

Iczaw

NANKIN GLENFAR

MARSSILLES VIA BAIGON, SPORE, COLOMES, PORTSATE DUMBRA

ABSEILLES, LONDON & ANTWERP MIA KINGAPORE, 20 MITASAKI MARU MARSEILLES, HAVRE & HAMBURG, &c. ***. ANDALUSIA... MARSEILLES, HAMBURG & ANTWERP, &c. SUNTIA... MARSEILLES, DUNKIRK, A WEEP, R'DAN & BREMEN & MARK HAVRE EMDEN & HAMBURG, o.

...SILESIA

HAVRE, BREMEN & HAMBURG, &μm (−) Q. J. D. AHLERS"

PRUBSEN BOTTERDAM, HAMBURG ANTWERP, &o, VICTORIA, B.O, & SEATKILE VIA SHANGHAI, CO SHIDZUOKA MAND VICTORIA B.C., & TACOLLA VIA SHANGHAI &

VICTORIA VANCOUVER, BATTLE, TACOMA BLAND

VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE & PORTLAND VICTORIA.B.C., & TACOMA, VIA JAPAN, ZO... GENOA, ALAIBES, LISBON, SOUTHAMPTON TRIESTE FIUME, VENICE VIA SINGAPORE, &C... TRIESTE, TI SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOSTON & NEW YORK NEW YORK

VANCOUVER IS SHANGHAIFAPAN. 10.

CANADA MARD

ABDIGANSHIRE SALONIA

Gert er Cher. st.. -Jap 512, 10 JBD, atr... Brit. str. Ger,

Hi Yamamot

Nenu

T. Hamada.

F. von Binzer"

Leslie

I. v.

མ་

TACOMA MARU ... Painz Ludwig ju

Ger, str.

&O

CRINA BOHEMIA KAPUE

A1

FAR

..

...ERROLL

Brit str.

EMPERSS OF INDIA ...

Seit, str.

MONTEAGLE

Brit. str...

MONGOLIA

Am. str.

PERSIA...

B. Tog

A. Hartzig

SHANGHAI JAPAN, S.

VANTIA BHANGBAY & JAKAN, &0.

SAN

1L

.HONGKONG MARU

智库

SAN FRANCISCO VIA MANILA & JAPAN, &o. SAN FRANCISCO VIA MASILA & JAPAN, &C. SAN FRANCISCO & SAN PEDRO... AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA MEXICAN, PERUVIAN & CHILE PORTS VIA JAPAN .. JAPAN

+

nt

YOKOHAMA & KOBE via SHANGHAI ...

& YOKOHAMA

KOBE

NAGASAKI KOBE & YOKOHAMA

SHANGHAL NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA

HAZEL DOLLAR...

PRINZ SIGISMUND

ALDENHAM...

NIKKO MARU

KIYO MABU'

TJILIWONGAN

VORWAERTS

HIRANG MARU I

PRINZ WALDEMAR

KUMANO MARU

GGEBEN

SHANGHAL & TSINGTAUL BE

...

CHENAN

SHANGHAL KOBE & YOKOHAMA

...MAGELLAN ..

SHANGHAL, MOJI & EOBE

SHANGHAI, MOJI, KOKE & YOKOHAMA

SHANGHAI, KOBE & MOJI

SHANGHAI KOBE & TUKUHAMA

AN

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA SITANGHAL...

*

SHANGHAI & TSINGTAŬ........

SHANGHALAY........

SHANGHAL

(1

SHANGHAL

REGULAR STEAMSHIP SERVICE.

(WITH LIBERTY TO CALL AT THE MALABAR COAST.)

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKOKG.

FOR NEW YORK.

8.8.ERROLL "

On or about 14th Feb. For Freight and furtuer information, apply

DODWELL & Co., LTD;, Agents

Hongkong, 21st January, 1914

SHANGHAI KOBE & MOJI

SHANGHAI, YOKOHAMA, KOBE & MOJI SHANGHAL

FOOCHOW VIA SWATOW & AMOTHAMA ANPING & TAKAO VIA SWATOW & AMOY TAMSU. VI. SWATOR LAMOY

SWATOW, AMOY & FOOCHOW SWATOW

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

MANILA, MANGARIN, CEBO & ILOILO MANILA

BOMBAY MARU...

NORE...

TORILLA

SPESIALE HANGBANG..

CEYLON HABU ... CHINA.. YINGCHOW... ВОНЕМІА вой

SBÄORSING

LAISANG

ANHTI

YEDDO...

TJISABOEM finan KAYJO MARU

Bosu MARU... DATSIN MANU-

LF HAIYANG-

HAIMUN...

HAICHING

MANILA, CEBU &

ILOILO

H+

MANILA A

ZAFIEO... YUENSAKO TAMING LOONGSANG.

MANIA, MANGARIN. CEBU & ILOILO MANILA, CEBU & ILOILO SAVE

TH

[150

BATAVIA, CHERIDON, SAMARANG, &c. BOMBAY TIA SINGAPORE & COLOMBO BOMBAT vis. S'PORE, POET'S’RAM, PENANG & Colombo). SINGAPORE PENANG & CALCUTTA. SINGAPOBE, PENANG, RANGGON & Calcutta SINGAPORE, PENANG, & CALCUTTA SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA... JESSELTON, KUDAT & BANDAKAN HAIPHONG....

RUBI TEAN TJIMAHI INABA MABU ANNAN MARU YATSHING

J

*.

***

KANAGAWA Maru ÅRLATOON APGAB KUTBANG BORNEO

GLEN LINE (MCGREGOR, GOW & CO.), LTD,

THE Steamship.

GLENFARG (Capt. HJ. HENDERSON), FOR LONDON VIA PLYMOUTH, The above Steamer will to despatched for the Port named, on or about 25th February.

GLENLOGAN (Capt. Jas. McGREGOL), FOR LONDON VIA PLYMOUTH. This Steamer will be despatched for the above Port on or about 81st March.

Saloon Passage, HONGKONG to LONDON (including First Class Rail Fare PLYMOUTH to LONDON); £40.

Attention is drawn to the Moderate Passage

Rates charged. ----

For freight or passage, apply to

SHEWAN, TOMES & Co., Agents.

Hongkong, 22nd January, 1914.

ON SALE.

A TABLE OF THE

RATES OF EXCHANGE

AT HONGKONG

FOR

ORINHUA

Am. str. Jap. str.

Brit. atx. Ger

Brit. st. ad

Jap, atr

Jap. Bit's

Dat. str. -

ATS t wil "Japi 'stri (1)

Ger, str.

Jap, str

Ger. str.

Brit. str.

Fremst

Jap, str. Brater, Brit. str...... Chor, Saraje Brit, ate... Brit, str. Заре

Brit.

F. L. Davison

"R. Takeda

H. Fraser

O. Jurany... M. Winckler

A. Ahlborn...

10.

L. Jones

Tozans

D. Asbury

C... Swanson, EN,E

Honnecke

Spencer Wilde

Meathral

Noguchi

FOR FREISET APPLY NO.

TO BE DESPATCHED

P. & G B. N. Độ.

JARDINE, MATHESON & CO., LD P.&O. 8. N. Co.

SHEWAN, TOMES & CO...

***

LINIE

On 31st inst.,'at Noon. On 3rd Feb.

About 4th Feb.

About 2 th Feb. On 27th inst.

On 28th inst, at D'light On 15th Feb.

On 2nd Mar.

Middle of Mar

On 27th inst

... On 21st Feb.

.. On 14th Feb,

་་

is

On 27th inst., at Nood,

On 4th Fab., at 1 P.M. About 5th Feb.

On 6th Feb

On 21st Feb., at 1 P.M: On 3rd Feb., at 10 A.M./ About 2nd Feb.

... On 15th Føb, at 4 P.M.

To-day, About

14th Feb

MESSAGERIES MARITIMES..... NIPPON TUSEN KAISHA HAMBURO-AMBLIKA HAMEUROAMNEIKA LISIA MELCHERS & Co. .. HAMEURO-AMERIKA LINAR BAMBURO-AMBRIKA ·AIXIR HAMBURG-AMERIKA LINIB NISON LOB62 Kaisha REA

AKA, SOBEN KAISHA JARDINE. MATHESON & CO., ID.. Haiteuro-AMERICA TEXNIN OSAKA SHOSEN KAISHA M MELONG & Co. SANDEE, WIELER & Co, SOBE. WIELER & Co. TH BANK LINH IAD, DODWALL & Co. Tro CANADIAN PACIFIC E. CANADIAN PACIFIC E. Co. PACIFIC MAIL 8.87 Co & PACIFIC MAIL 8.8. Co. Tovo Kata KAISHA THE BOAERT DOLLAR ( MELCHERS & Co, ka?. Grun, LIVINGSTON & Co. NIPPON YUERS KAISHA Toro EIBEN KAISHA...

·JAVA-CHINA-JAPAN LIJK SANDER, WIELER & Co. NIPPON YUSEN ZAIVEL MELCHERS & CO.... NIPHON TUSEN KAIBHA MELLRERS & CO. BUTTERFIELD & SWIRE MMSBAGERIES MARITIMES...

+*+

...Ou 5th Fob, at Noon. On 8th Apr., at Noon.

· Of 27th inst., at 1 P.m;- On 7th Feb., at Noon.. On 10th Feb, at Noon On 10th

Feb

To-morrow, at 9 AM, On 2nd Feb, at Noon.: On 11th Feb, at Noon. On 3rd Tet. Julous despatoh Abant 31st inst On 29th inst., at 11 AM. About 3rd Feb. ...On 11th Feb, at 11 A.. ..To-day, at 10a.m..

To-morrow, at Midnight, -On 26th ins5,

W WIFFON YUEN KAISHA P. & O. 8. N. Co..... DAVID SASSOON & Co., LTD. HAMBURG AMERIKA; LINIM............ JARDINE, MATREIon & Co., Lo... EXTLEFIELD &'SWIRE NIPPON YUBEN KAISHA

0. H. S. Toque, R.N.R. P. & O. 8. N. Co.

T. Yamamoto K. Tashirs

Brit, B

Aur, str.....

Brit. tr....

11

Brit, stri

E. J. Tada

Brit strive

1.

J. R. Harris

Swed: str.

Dat stre

Jan str

Jap, str.

Jap. str...

K. Murakami

Brit, str.

2. H.

A. E. Hodgins

Brit, strivi

J. W. Eraus,

b.

W. C. Passmore...

F. 8. MoMurray

P. H. Rolfe

I m.

Beit, str.... Am. str...

Brit, str.

***

Brit, str. Brit. tif. AND

........! Brit, str. ... ... Dat. st.. Jap. str....** Jao. tr... Brith $55..... Jap. str.... Best, ste: Brit. str. Gar. str... Beit str.....

1 m.

Pennofather.

W. G. G. Leask

J. Miller

Silford...

Shinobe

R. Y. Anderson ...

·M. Machids ..... Walker... Bradley

J. Koehler

Finlayson

་་་

11

414

BUTTERFIELD & SWIEN SANDER WEILER & CO. BUTTERFIELD & SWIRE JARDINE, MATHESON & CO., LD BUTTERFIELD & SWIRE ARTHUR NILSSON, & Co. JAV, «GHINA-JAPAN LIIN OSAKA SUOMEN KAISHA OSAKA SHOSEN KAISHA ORAKA SHOSEN KÄISHA DOUGLAS LAPRAIK & CO. *** DOUGLAS LATEATH & ́UÒ. ..*

ས་

... Douglas LAPRATE & CO... 8HEWAN, TONA & Con JARDINS, MATESON & Co., Lo. BUTTERFIELD & SWIEB JARDINE, MATHESON & CO., LD... SHEWAN, TOMES & Co., BUTTERFIELD & SWIRE Java-ÜRINA-Japan Lin NIPPON XUAN Kaisha, OSAKA SHOSEN KAISHA JARDING, MATHESON & CO, LD NIPPON YESEN KAISHA DAVID SASSOON Co., LTD. JARDINE, MATHESON £00. Lp... MELOXERS & Co........ BUTTERFIELD & SWI

On 27th inst,

About 27th inst,

On 28th inst.

On 28th inst.

On 29th inst., at D'light On 29th inst., at 4 P.M. On 30th inst.

About 30th inst

On 31stinst, at'night. On 1st Feb., RE 6 AM)

On 3rd Feb, et Noon. On 5th Feb D'light. On 5th Fob at 4 P.A. Beginning of March. Quick despatol. On 23th inst, at Noon. On 4th Fob, at 8 A.M. On 25th inft, at'10 'a.z. Today, at 11 A.M. On 29th inat., at 11 A Ua 33th inst.. at 11 AM To-day, at 4 P.M. Tomorrow, at 22.

On 28th inst, at 4 P.. On 31st Inst, at 2.p.2 On 31st fast, 4 P.. On 3rd Feb,nt & P.M. Quick despatch.. On 296blinst. On 3rd Feb; AM. fo-morrow, at Noon. To-morrow.

Op 21th inst..

Oa Pili Fab,, at 2 c.M. On 4th Feb., at 9 AM. ...O 25th insh, at 10 aär.

CANADIAN PACIFIC

THE

FAST

[192

STULMERS

DEMAND DRAFTS ON BOMBAY

On the Day Proceding the Departure of the English Maila from the Year of the Closing of the Indian Mints to the Free Colnage of Silver

FROM 1893 TO 1909;

THA

BATES FOR ¡SOVEREIGNS, GOL!

LEAF, KAR SILVER (From 1900),

ked atlair Userul Juformisit?...JA

Prics: 81 Casb.

On Sale at “Dai PRESS" Office cr Local Rockeeller:-

ROYAL MAIL STEAMSHIP - LINE

104.

Leave

UNITED STATES.

ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE VIA CANADA, AND THE

INTENDED SAILINGS FOR 1913.-SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE. ¡NOTE: The only fired dates are departures from LIVERPOOL and HONGKONG. All other dates are approximate only.

To VANCOUVER

Houg. S'hai Naga keng Wossing anki

Love Lara Leave Тага Lears Arrive Lesre Arriva EMPRESS OF Thurs. Fab. 10 Fab. 12 Feb. 14 Feb. 25 Feb. 4 Mar. 11 Mar.

INDIA

5 Fab. EMPRESS OF Thurs. 22 Feb. 23 Feb. 25 Feb. 27 Feb. 8 Mar. 14 Mar. 21 Mar.

ASIA 19 Feb. EMPRESS OF Thurs.

8 Mar. 10 Mar. 12 Mar. 14 Mar. 26. Mar. JAPAN

1 Apr. 8 Apr. 5 Mar.

19 Mar. Tanrs

11 April 13 April. 15 April. 18 April. 2 May. 8 April,

29 Jan. Feb1Feb. 12 Feb. 14 Feb. 17 Fob.

Moj

SHIPPING

ARRIVALS.

ANDU, British str., 21st January

Canton. CHENAN, British str., 1,355, Lloyd-Jones,

21st January-Shanghai 18th Janu- ary, General --Butterfield & Swire. CHINI, British str., 1,800, W. Molncoch, 21st January--Swatow 20th January, General.Butterfield & Swire. Emruss or Asia, British str., 8,86, S. Robinson, 22nd Jannary Vancouver 3rd January, Mails and General,- Canadian Pacific Railway.

FUKUKS MARU, Japanese str., 3,178, Y. Goto, $1st January-Moji 15th Janu- ary, Coal," Mitsu Bishi Goshi Kwaisha.

GLENDOLE, British str., 2,309, V. Graves,

21st January--Singapore 10th Janni--

Generai. Chinese,

CORDEST

German str. 5,109, Ahlborn, 23nd. January--Hamburg 11th December, General-Melchers & Co.

INDRAWADI,

Britishstr., 3,900, Wi

Charters, 22nd January-Kobe 14th Jarding, Bean and General-Jar- line, Matheson & Co."

| Karue, British str., 1,007, R. Leslie, 22nd

January-Shanghai

19th January

General-Hank Line, Ltd.

PORA NANG, German str., 1,025, N. G

Mager. 21st January-Saigon 16th January, Ric-A. Bune & Co. PRINZ SIGISMUND, German str., 1,941, A.

Hurtzig. 22nd January-Kobo 15th January, GeneralMelchers & Co. Tormsur-Dutch str., 8,815, J. R. Buys, 22nd January-Macassar 13th Janu- ary, Sugar.Java-China-Japan Lija, TRLEMAGICS, British str., 1,350, Fraser, 21st January-Saigon 10th Janitary, Rice Chinese.

CLEARANCES

AT THE HARBOUR MASTER'S OFFICE. January 22nd. FERNLEY, British str., for Canton. INDRASAMBA, British str., for Moji, INDRAWADI, British str., for Port Said. Karve, British str., for Manila. MATHILDE, Geras str., for Hoihow, SoLvno, Norwegian-str., for Moji.

DEPARTURES. January god. ALBIANA, British str., for Canton. AN, British str., for Shanghai, BENGLOE, British str, for Nagasaki. CHENAN, British str., for Canton: CHEONGERING, British str., for Canton.. CHIHL, British str., for Saigon. CHICAGO HARU, Jap. str., for Tacoma GLENFALLOCH, British str., for Amoy HELENE, German str., for Hailiow HONGKONG, French str., for Hoihow. RUSANG, British str., for Mike. TALTHYEIUS, British str., for Victoria.

SHIPPING REPORT.

The British str. Genogle reports: Moderate moasten and ng weather.

PASSENGERS.. ARRIVED,

Per Prins Sigismund; from Kobe, Dr. Laning and Mr. Jorge.

Per Cheur, from Bhanghai, Mr. and Mrs. Griffith, Miss Caddock, Mr. Sey- giour and Mr. Poletti,

Per Empress of Avie, for Hongkong, from Vancouver, Mr. B. Bingburu. Mr. WG. Fleming from Victoria, Mr. E. Tanner; from Yokohamin, Mr. DH, Bipke, Mr. Higgins, Mr. F. J. Wevill; from Kobe. Mr. A. J. de Souza, Mr. T. C. Nixon; from Nagasaki, Mr. C. 8. Pardon from Shanghai, Mr. G. H. Potts, Rev. J. R. Robh, Mr. and Mrs. H. A. Koster, Miss M. Ball, Mr. A. Tonguist, Mr and Mrs. F. B. L. Hausloup Mix. . C. Bart, Miss De Senza, Mr. G. Cassupelis, Mr. N. P. Law, Mr. C. H. Caine, Miss Chauvet, Mr. L. Better, Miss E. Barber, Miss W. R. Ogden, Mr. de Souza, Mr. G. L. Miner, Mr. W. H. Bust, Mr. and Mrs. Davy, Misses A and O. Davy, Mr. and Mrs. J. H. Prmherton, Miss G Glaspelk Miss Edna Smith and Alt. John Dean.

Kobe

Yoko

hama

ver

TO L'POOL

Vanson- St. Joha| Liver-

N.B. pool

FROM L'POOL|

Liver pool

Lagre ::

3 JL.

17 Jan.

St. John, } N.B.

Arriva

10 Jan.

23 Jan.

STEAMERS

91 Feb.

7 Mar

27 Feb.

13 Mar.

FROM VANCOUVER

|Vanoga-Yoko-

Nage Kobe hama

Arriva Arrive Arrive EMPRESS OF 15 Jan. 29 Jan. 30 Jan. 1 Feb.

JAPAN EMPRESS OF RUSSIA

MONTEAGLE 19 Feb. 7 Mar. 10 Mar. 12 Mac. 15 Mar. 18 Mar.

N'saki EMPRESS OF

5 Mar. 19 Mar, 20 Mar. 22 Mar, 24 Mar. INDIA EMPRESS OF

19 Mar. 30 Mar. 31 Mar. Apr. 4 Apr. ASIA

S'hai

Hong Foodang kong

Arrive Arriva

3 Feb.

27 Mar.

7 Apr.

December 12th-Neles. December 16th-Japan, Forwaerts, December 19:h-Macedonia, Perolų, December 22nd-Atreus, Kasama,“ Deike Rickmers

Meinam,

LONDON.

THE

TIA ST. JOHN, N.B. VIA NEW YORK.

EMPRESS OF Thurs 22 Mar 23 Mar. 25 Mar. 27 Mar. 5 April. 11 April 18 April

RUSSIA....

MONTEAGLE

Moji

A PASSAGE RATES-HONGKONG TO

EMPRESS OF RUSSIA EMPRESS OF ASIA EMPRESS OF INDIA EMPRESS OF JAPAN

·MONTEAGLE

Meals and Sleeping 7110 £7110

EMPRESS OF RUSSIA " AND "EMPRESS OF ASIA registered tonnage 16,850. displacement 30.625 tons, are now quadrupla seray turbine steamers, the fest, fastest and most luxurious on the Pacifo, Thuir passenger accommodation includes Suites, Rooms with Bath, Single Barth Rooms, Library, Lounge, Gymnasium, Laundry, ebe, k SPLENDID OVERLAND TRAIN SERVICE, connecting with the Company's Atlantic

Steamers. "EMPRESS OF BRITAIN" and "EMPRESS OF IRELAND.” HOTELS-The service furnished by the Company's chain of Hotels is unsurpass THE COMPANY'S STEAMERS are. fitted with powerful Marconi Wireless

Installation... Passengers may proced by Rail between Ports of Call in Japan: if so desired, Rente from HONGKONG VA SHANGHAI, NAGASAKI (through ENLAND SEA OF

JAPAN), KOBE, YOKOHAMA and VICTORIA, B.C. A

Car Berth aOTOES

Canada 28) additional

£65 £43

£65

...

£45

Hour of Departure-All Steamers sail from Hongkong at Noor. Passengers purchasing Trans. Pacific Round Trip passage tickets to points in Canada and the Uulted States have the option of returning from San Francisco by the steamers of the PACIFIC MAIL S. Co. or Toro KISEK KAISHA.

SPECIAL FIRST CLASS RATES granted to Naval and Military Officera, Civil Servants,

Missionaries, ato. Particulars will by furnished on application. AROUND THE WORLD RATES in connection with Song MAIL LINES OF TRANS-

SIBERIAN ROUTE,

14011

For full particulare of Passage and Freight Baton, Pamphlets, eto, please

Apply to

D. W. ORADDOCK, GENERAL TRAFFIC AGENT, Comer Prider Street and Brava

INDO-CHINA S. NAV. CO., LTD. BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION),

TU SAIL

POR

STEAMERS

BINGAPORE, PENANG & CALCUTTA, YATSHING”. Saturday, 24th Jan, Noon.

MANILA......... +SHANGHAI

“YUENSANG" Saturday, 24th Jan, 27.3. "HANGSANG" ...Thursday, 29th Jan., D'light. "LOONGSANG"... raturday, 31st Jan, P.M. "LAISANG " Thursday, 5th Feb, D'light.

MANILA.Z · +SHANGHAI, KOBE and MOJI. "SINGAPORE, PENAEO & CALCUTTA" KUTSANG *..... Monday, 9th Feb., 2 P.L

RETURN TOURS TO JAPAN.

The Steamors" KUTEANG," "NAMBANG" and "LAISANG" leave about every 3 weeks, for Shanghai and Japan returning via Kone (Inland Sea) and Neji to Hongkong. Time compied 20 days. This service is supplemented by the "Foorsing," ** Komsano,

"Lovat," Yatabing" and **leving. Hongkong at regular intervals for Yokohama, Kobe sid Moji qui returning Sleazy." thence direct to Hongkong. Time occupied 8 days.

Thara vasolt have all modern improvements and are fitted throughout with Eleginic Light. A duly qualified surgeon is also carried.

Steamers have superior accommodation for First Chas Passengers and are fitted, throughout -with Electric Light. `--

+Taking Cargo on through Bills of Lading to 'taze, Chatoo, Ttain, Dalny, Wwai, T'tan&N'okwang. Taking Cargo on Throngh Bills of Lading to Budat, Lahat, Data, Simporna, Tawan, Tsukan, Jesselton and Labuan,

Telephone No. 215, Sub, izoh. .

Freight cr Passage, apply to Jongkong, 23rd January. 1914.

JARDINE, MATHESON & CO, LTD.,

GENERAL MANAGERS.

NEW SERVICE OF STEAMERS. BETWEEN

YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG AND RANGOON.

Sleamers are despatched Eastward and Westward at 'regular intervals taking

Passengers and Cargo at Current Ratos.

For Freight or Passage, apply to

Telephone No. 215.

Hongkong, 21st January, 1914.

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

AGENTS

THE

ROYAL

PASSED THE CANAL

December 30t-Henvenue,

Vore, Vibia, Savonia, Tydeus, Wakasa Maru, Vanytere, City of Baroda,

January 2nd-Cardiganshire, Aragonia. Glenturret, Sumbia, Brodatone.

January 6th-Bohemia, Hirano Marú, Jonang Si, Spezia, Stentor, Sunda, Demodocus, Magellan.

January 9th--Voleritia.

January 13th-Beulomond, Denbigh shire, Derflinger, Eumaeus, Glenlochy, Himalaya, Indier, Nile, Segovialov

January 16th-Agamemnon, Atholl, Austria, Brasilia, Kaga Maru, Muncaster Castle, Prinzess Alice, Katori Maru, Fera.

January 1sh-Suchsen.

January 20thAmbriu, Calchar, Istria, Perseus, Sardinia,

MAIL STEAM

PACKET COMPANY.

· PROJECTED SAILINGB. FROM HONGKONG.

BUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE,"

“SHIRE” LINE SERVIOR-HOMEWARDS.

FOR

LONDON & ANTWERP LONDON & ANTWERP,

STEAMERS "DATE OF DEPARTURE

MONMOUTHSHILE".. On 3rd Febrary. ...DEN OF AIRLLE"... About 8th March

JT

TRANS-PACIFIC «SHIRE' AND GLEN"

JOINT SERVICE. VICTORIA, VANCOUVER, BEATTLE TACOMALCARDIGANSHIRE” About 5th Feb.

& PORTLAND ... VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE, TACOMA RADNOESHIRE"... About 8th Mar

& PORTLAND..

For Freight and Further Partionlarz, apply to・・・ Telephone No. 215 Sub Ex. No.

JARDINE, MATHESON & Co., LTD., flongkong, 20th January, 1914,

AGENTS.

[40.