1914-01-15 — Page 7

VESSELS ON THE BERTH

THE "INDRA" LINE, LIMITED.

FOR SAN FRANCISCO

THE Steamship

THE

"INDRASAMHATM" Captain Jones, will be despatched as abore about 16th January, 1914.

For Freight and further information apply to JARDINE MATHESON & Co., LTD.,

Agents,

Telephone M. 215, Bub, Ex. 9.

Hongkong, 6th January, 1914.

[1418

THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY,

STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA,. ADEN. EGYIT, MEDITERRANEAN PORTE, PLYMOUTH AND LONDON.

THROUGH BILLS OF LADING ISSUED FOR BARAVI, PERSIAN GULF. CONTINENTAL, AMERICAN AND SOTTH AFRICA PORTS.

THE Steamship

THE

" EGYPT,"

Captain F. R. Summers, carrying His Majesty's Mails, will be despatched from this port for BOMBAY, on SATURDAY, she 17th January, 1914, at Noon. taking Paşcèngers and Cargo for the above Ports, in connection with the Co.'s B. MOOLTAS," from Colombo, passengers' accommodation which vessel is secured before departure fra Hongkong,

Silk and Valuablegend Tea and Cargo for France and London (under arrangement) will be tranehipped at Colombo into the Mail Steamor procesding, direct to Marseilles and London, other Cargo for Londen, &c., will be conveyed via Bombay and transhipped to *. * MANTUA,” due in London co the 28th February, 1914.

Parcels will be received at the Office until 4 PM. the day before sailing. The contents sad valus of all packages are required.

For fun thor particulars, apply to

EA, HEWETT

Buperintendent.

Hangkong, 5th January, 19147

THE AMERICAN AND

LINE.

poertain th

THE HONGKONG, DAILY PRESS, THURSDAY, JANUARY 15TH, 1914.

VESSELS ADVERTISED AS. LOADING

horage of my Vonals, the Harbour has been divided into Four Sections commencing from Green Island. Vessels anchoring nearest Kowloon are marked "k, nearest Hongkong "hị midway between Hongkong and Kowloon "'m," and these vessels berthed at the Kowloon Where “kw," together with the number denoting the section.

1. Froni Green Island to the Harbour Master'th

DESTINATION,

LONDON VÍA USUAL POETH OF ALL LONDON & ANTWERP VIA SINGAPORN, &c. ... LONDON & ANTWEEP

SECTIONS, W

2. From Harbour Master's to Blake Pior. 3. From Blake Pier to Naval Yard. 4. From Naral Yard to East Petats-

EGIPT BORNEO

VESSEL'S NAMES..

FLAG & ENG BERTH.

CAPTAIN

Brit, str......

Brit. str.

F. R. Summers P. 9. Ram, A.S.R

Brit ste. ...

Jap. str...

T. Sato

Fron.etc. Por, str. Ger. Ger....

t. w.

·K. W.

ww

DEN OF AIRLIE HITACHI MARU.... Dumbba ANDALUSTA" SUEVIA

... SILESIA

ABSEILLES, London & Antwæer VIA SINGAPORE, LO MARSEILLES VYA SAZOON, S'FOR, COLOMBO, PORTsaid MARSEILLES, HAVRE & HAMBURG, &c. MARSEILLES, HAMBURG & ANTWERP, &c. MARAHILLES, DUNKIER, A'WERP, R'DAN & BREMEN &c. MARE HAVRE, EMDEN & HAMBURG, &0. HAVRE BREMEN & HAMBURG, & ROTTERDAM, HAMBURG & ANTWERP, 40. VICTORIA.B.C., & TACOMA VIA JAPAN, &c. VICTORIA. B., & SEATTLE VIA SHANGHAI, &C.] VICTORIA VANCOUVER, SEATTLE, TACOMA & PLAND VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE & PORTLAND NAFLER, GENOA, ALGIERS, LASHON, SOUTHAMPTON TRIESTE, via SINGAPORE, TENANG, COLOMBO, AC TRIESTE FIUME, VENICE VIA BINGAPORE, &c. BOSTON & NEW YORK VIA FORTS & SUES CANAL BOSTON & NEW YORK BOSTON & NEW YORK

ANCOUVER VIA SHANGHAI, JAPAN, *. VANCOUVER TIA SHANGHAI, JAPAN, &c, SAN FRANCISCO VIA SHANGHAI & JAPAN, do. AN FRANCISCO VIA SHANGHAI & JAPAN, &C. SAN FRANCISCO

SAN FRANCISCO VIA MANILA & JAAN, AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA

!

O. J. D. AHLERS PREUSSEN CHICAGO MART ... SRIDZUOKA MARU CARDIGANSHIRE SAXONIA Luerzow KOBEBER CHINA SHIBLEY MAFUE

EMTERSS OF INDIA...

... MONGOLIA

INDRASANHA

Got, str. Ger. str.

Ger. str.

Jan. r

Helfer Debnicke

Christianeen Frerichs Luebeke

I. Goto Irizawa

Hopley Leslie

FOR FERISHY APPLY 2020 DE DESPATORED

P.&O. 8. N. CO. ...P.&O. 8. N. Co.

4

JARDINE, MATHESON & CO. LD. NIPPON TUSEN KAISHA Messagerina Maritimes..... HAMBURG-AMERIKA LINEW HAMBURG-AMERIKA LININ MELOHBRA & Co. HAMBURG-AMBRICA LINK. M HAMBURG-AMERIKA LINTA HAMBURG-AMERIKA LINIM -USAKA SEOSEN КАНА NIPPON! KUSEN Kamra JARDINE, MATHESON & Co., Ln... HAMBURG-AMBZIɣa.... Livin“ MBLORRIS &

& Co.

SANDER. WIELER & 00.

DODWELL & CO. LTD

F

CANADIAN PAotró R. CON... PAGIPTO B. 00.... KAISHA

CANADIAN

Toro

KAISEN PACIFIC MAIL 8.8. Co.

On 17th inst, at Noon.

About 21st inst.

About 28th Feb. Today, at 10 AM.

On 27th inst.

On 8th Feb. On 26th Feb. Middle of Mar.

On 25th fast.

On 21st Feh

On 13th Feb.

On 32nd inst,, at 1 PM

On 27th inst., at Noon.

About 5th Feb

Ön 6th Feb.

Oa 21st inst., at 10 A.M.

Today, até P.M.

About Sad Fab.

On 17th inst

sie: On 23rd înst.,

About 5th Feb, About

Today, at Noon. On 5th Feb., at Nood ...On 17th inst. at Noon. On 27th inst., at. I P.. Lo... About 16th inst

Brit. str.

„...

Get: str.

tí, Teptor

ABB. 6 cm Ατάκ

SANDER, WIRLER & CO.

.

Am str....

AENHOLD, KARNERS & CO. THE BANK LIN

EGERMONT CASTLER MONTEAGLE

Brit.

Brit str.

F. L. Davison

Brits,

TENTO MARU

Jap Ben

Beat

∙Am. str....

Brite

J. P. Jones

Am. sir.

PRINZ SIGISMUND

Ger, str.

A. Enrizig

ALDENHAM.......

Brit, ste

R. Takeda

NIKKO MARU:

JAD, eleon

TEILIWONG

BURYALUB...

Brit. str.

VORWAERTS

Ans, ate

Iro Many...

JAD. B.

PRINZ WALDEMAR '....

KUTSANG

Brit. et

Brit,

Brit, etc.

PERSIA..

MEXICAN, PERUVIAN & CHILE PORTA TIA JAPAN ....." KIYO MARU

HAPAN

YOKOHAMA KOBE SHANGHAI....

KOBE

AUSTHALLANI POETS VIA MANITA-^.i AUSTRALIAN PORTS MANILA

YOKOHAMA & KOBE

KOBE & YOKOHAMA.....

SHANGHAI, KOBE & MOJI

SHANGHAL...

SHANGHAI...

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA

SHANGHAL KUBE 2 TOKOHAMA BEANGHAL...

SHANGHAL...

SHANGHAI & TSINGTAU SAMOS

SHANGHAI VIA SWATOW.

SHANGHAL

SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA SHANGHAI & TSINGTAU

SHANGHAI, MOJI, KOBE & YOKOHAMA SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA

SHANGHAI, MOJI & KODE

SHANGHAI, KOBE & MOJI

SHANGEAL

SHANGHAI, YOKOHAMA, KOBE & MOJ SHANGHAI,

ORIENTALNINGPO, & SHANGHAI

FCE BOSTON AND NEW YORK VIA SUEZ CANAL..

(With liberty to call at the Malabar Coast)

E

Steamship

SHIRLEY,

Coptsin Hopley; will be despatched as abore on SATURDAY, the 17th January, 1014.

For Freight and pusenge, apply to

ARNHOLD, KARRERG & Co.,

General agents. Hongkong 15th December, 1913.. [1443

THE AMERICAN & MANCHURIAN LINE (BUCKNALL "EFRAÑSHIP LINES, LTD.)'

THE Steamship

"KAFUE,"

· Captain · Leslie, will be despatched from

Hongkong on the 23rd January for

BOSTON AND NEW YORK

(With liberty to call it Málsbär Coast),

For freight and further particulars, apply to--

THE BANK LINE, LTD.,

Agents. 10th January, 1914

[158

Hong,

REGULAR STEAMSHIF SERVICE; (WITH LIDERTY TO CALL AT THE MALABAR

COAST)

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, -

For

BOSTON AND NEW YORK.

8.8. EGREMONT CASTLE"

་་་

ANPING & TAKAO VIA 'SWATOW & AMOT LAMSUTIA SWATOW & AMOT...

4

SWATOW & AMOY...

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

MANILA

MANILA, CEBU & ILOILO

MANICA MANGARIN, CEBU & ILOILO MANICA

MANILA CEBU

U & ILOILO“

MANILA MANGARIN, CEBU & ILOILO BATAVIA CHERIDON, SAMARANG, & BOMBAY VIA SPORE, FORT SHAN, PENANG & COLOMBO BOMBAY VIA SINGAPORE & COLOMBO SINGAPORE PENANG & CALOUTTA.. SINGAPORE PENANG & CAEQUITA-AN SINGAPORE PENANG, & CALCUTTA SINGAPORE, PENANG, RANGOON & CALCUTTA SINGAPORE PENANG & CALCUTTA...

JESSELTON, KUDAT & SANDAKAN SANDAKAN HAIPHONG

LUCHOW

Brit, at.... Brit

Jap, ate...

DEVANHA

WINGBANG...

KANCHOW

SANUKI MARU

CHOYSANG..s

Briz er

0. J. D. AXLERS

·LIANOCHOW

ANHDI..

GOEBES

GRENAN

NOEL

MAGELLAN

BOMBAT MARU

BOHEMIA

Ympo.... TJITAHORMEL

SOSHUV MARO

DAIGI,AÍ ARU

HARMONY.

BAUGHING

CHIPERING

SUNGHIANG

ZATUROS

TAMING

RUBI

THIBODAR SAIGON MAED

PENANG Maru.....

NAMSANG

OHHANG

...! AERATOON AFCAR

VATERING

KANAGAWA MARU

HORNBO HINSANG EAIFONG

Brit, str. Brist Garstr... Brister Brit. Str Frontz...

Jap 61 Brit str.

Syed, sz.... Date sta Brit, vir... ...Jap. stry

Jan, str. Brit. str Brit, et Brit-st Brit att Britate. Am

Brit B Brit, ete

Alex Dajtr... JAB. BİZ.

.... Jap.. str. in

Brit. str.

Brit. str. Bein OFF *** Brit, TP. Jap.....

Gary str Brit, ste Brit.. str.

Innes

Hirase...

O. Jarany. Bradley

J. Meathral

W. R Hickey

J. H. Liabznan

Degnohi

M. Courtney Frerichs

J. B. Harrie

A. Ahlborn... L. Jones de D. Asbury

Tozawa

C. J. Swanson, B

K. Tashirs

S. Tokushige.

J. W. Evans

2k. W. 0. Passmore

AE. Hodgins TMMeyrick

1m.

8. Mathien

P. S. MaMurray

Pennefather...

J. Miller

d

* Tamaguchi

Murazumi

P. M. B. Lake

Carle

Walker...

+

R. Y. Anderson

M. Magbids

J. Koehler

H. Methiss

JARDINE, MATEREON & CO. Pacific Nam S.S. CO. MELCHEES & & COMPL GIES, LIVINGSTON & CO. NIPPON, YUSEn Katona Toro Kisan KAYNA JAVA-CHINA-Japan Lars

V

"

... JARDINE, MATREson & Co., Lo... SANDUR, WISLER & CO. ME NIPPON TUSEN KLINHA ...MELOBEES & CO. ...

....... JARDINE, MAZHBSON & CO..LD.......

BUTTERFIELD & SWIER P.&.0. S. N. Co.

AR

4

-

On 7th Feb at Noon! On 34th inat. at 9A On 30th inst at 10a, Calità Feb, at Noon. 04. 3rd Feb,

Quick deepatch.

On 17th inst at Noom. About 31st inst. To-day, at 11 A.M.

About 3rd Feb.

To-day, at 2 P.M. To-day, st.4 2.M. About 16th inst.

On 17th inst., at 3 P.M. On 17th inst., at M'night. On 17th inst.

On 18th inst, at D light.

On 19th inst.

On 20th inst., at 4 P.M. ...On 22nd inst., at 4. P.M..

Aboat 22nd inst.

On 24th instat M'night..

Aboat 24th inst., On 25th inst

...On 27th inst.

Jardine, Mattsson & Co., Ed . BUTTERFIELD & SWILB NIPPON YUSEN KAISHA JARDINE, MATERSON & Co..LD... HAMBURG-AMERIKA: ELINIR „BUTTHEFINED & SWIRE BÜTTELFIELD & SWIRE MACRSES & CO. ... BUTTREFIELD & SWIN... E.&O. 8. N. Cardon Mİ MESSAGERIES MARITIMERS ... NIFFON TUSEN KAISHA DATE SABBĠON & CO. LTD. SANDER, WEILBE & Co. ARTHUR NILS:on & Co. JAYA-CHINA-JAPAN LIJN ... EUTTERFIELD & SWIDE: ... OSAKA SHOSEN Kaisha OSAKA SHOSEN FASHK DOCULAN LAPRATE & Co. ... DOUGLAS LAPRATE & CO..... DOTULAS LAPRAIK & CO................ JAFUINE MATEsson & Co., LD... BUTTERFIELD & STRE FARWAN, Toms & Co.... JARDINE, MATHESON & Co., LD... BUTTERFIELD & SWIBE SHEWAN TOMES & CO....... JAYA-CHINA-JAPAN LLUN Os Rosa KAUHA NIPPON YOSEn Kaisda JARDINE, MATHESON&JOLD JARDINE, MATHESON & CO, LD...] DAVID SÅ:900x Co., L2D, ||JARDINE, MATHESON & CO. LD.......]

NIFFÜR YUSEN KAISHA MILOMBES & Commended JARDINE MATHESON & CO. LD... BUTTABIELD & SWIRE

On 28th inst.

On 1st Feb., at 6 M Beginning of Maran Quick despatebi

... On 17th insty at 4. F..

On 21st inst, at 8AM On 18th inst., at 10 a.. On 17th inst., at 2. On 20thiast, at 11 A.M. On 23rd inst, st li m On 17th/inst, at 2 p. On 20th inst., at 4 PM. On 22nd inst, at 4 P.. On 24th inst., at 2 P.M. On 18th inst, at 4. P.M. On 31st just, at 4-Pim. Quios despatch. On 20th inst, et Dilight.. On 21st instink On 17th inst., at Moen, On 20th inst, at Noon. On 2th inst

***

On 23rd inst, at Noon. On 24th inst On 4th Foby at 9:à.2. On 17th inst, at Noon- On 17th inst, at 10 AM.

CANADIAN PACIFIC

ROYAL MAIL

STEAMNA

EUROPE VIAN

LINES (

AND THE UNITED STATES.

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND

INTENDED SAILINGS FOR 1913.—SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE. NOTE: The only fixed dates are departures from LIVERPOOL and HONGKONG. All other dates are approximate only.

STEAMERS

[150

19 Feb.

To VANCOUVER. Hong Stai Nage

Yoko konge sung saki.

· hamg

Leave Leare Leafe Lehra Leave

Moji. Thurs. MONTEAGLE 16 Joo.

18 Jan. 20 Jan. 22 Jeu. 25 Jan. 8 Feb. 14 Feb 21 Feb

N'eaki EMPRESS OF Thurs.

8 Feb. 10 Feb. 12 Feb. 14 Feb. 26 Feb. 5 Fab. INDIA EMPRESS OF Thnks, 22 Feb. 25 Feb. 25 Feb. 27 Feb. 8 Mar,

ASIA EMPRESS OF Thurs. Mar. 10 Max. 12 Mar. 14 Mar. 26-Mar.

ETAPAN Mar

Kobe

ver

Arrive

TO L'POOL

! Vancon St. John Liver.

N.B..

Fool

Leave Arrive

FROM L'POOL) Liver- St. John,

pool N.B.

Leave

20 Deo.

STEAMERS

Arrive

3 Jau,

1 Jan.

27 Doc.

10 Jan

23 Jep.

On or about 5th Feb.

For Freight and Eartner Information, apply

DODWELL & Co., LTD., Agents.

Hongkong, 13th January, 1914,

ISITOR TO CANTON Should Purchase.

"FROM HONGKONG TO CANTON

BY THE PEARL RIVER,"

ET

CAPTAIN C... LLOYD.

With Illustrations, Maps and Plans.

31.75

PRICE

On Sale at:

"

Messrs. KELLY & WALSH, LTD.: Messrs. BREWER & Co.

Canton:

Messrs. A. S WATION & Co.

Hongkong: DAILY PRESS" Office.

4.Mar.11 Mar

14-3ar. 21 Mar.

1 Apt. 8 Apri EMPRESS OF There, 22 Mar. 23 Mar. 25 Mar. 27 Mar. 5 April, 11 April. 18 April

RUSHIA 19. Mari

PASSAGE RATES HONGKONG TO LONDON.

EMPRESS OF RUSSIA EMPRESS OF ASIA EMPRESS OF INDIA EMPRESS OF JAPAN

MONTEAGLE

TIAST. JOHN, NB NEW YORK

Meals and Slooping £71.10 £71.10

Car Berth seross

Canadá E6) additional

£65 £43

£65 $45

Hour of Departure--All Stamers sail from Hongkong at Noox. Passengers purchasing Trans-Pacific Round Trip passage tickets to points in Canada and the United States be the option of wetmening from San Francisco by the steamers of the PACIFIC MAIL S.S. Co. or TorO KISEN KAISHA,

SPECIAL FIRST CLASS RATES granted to Naval and Military Officers, Civil Servants,

Missionaries, etc. Particulars will be furnished on application. AROUND THE WORLD BATES in ponnection with SVEZ MAIL LINES OF TRANS-

SIBERIAN HOUTE

FROM VANCOEVER Vancoa Yoko-

Nage. S'hai Hong. ver hams: Robe

Foong kong

Leave Arrive Arrive Arrive Arrive Arrive EMPRESS OF 1 Jan. 12 Jan 13 Jan. 15 Jan.. if Jan. 20 Jan.

ASIA EMPRESS OF

15.Jan 29 Jan. 30 Jam 1 Feb. 3. Feb. JAPAN

6 Fab. EMPRESS OF

29-Jan. 9. Fab. RUSSIA

13 Feb. 12 Feb. 14 Feb. 17 Feb.

Mo MONTEAGLE 19 Feb. 7 Mar. 10 Mar. 12 Mar 15 Mar. 18 Mar.

N'enti EMPRESS OF 27 Feb.

INDIA | 5 Mar. | 19 Mar. 20 Mar. 22 Mar, 24 Mar, 27 Mar,

THE "EMPRESS OF RUSSIA " AND “ EMPRESS OF ASI2” registered tonnage 16,850, displacement 30,625 toon, are now quatchple sorów tarbide: steamers, the finest, fastest and most luxurious on the Pacife. Their passenger accommodation includes Sustas, Rooms with Bath, Single Berth Rooms, Library, Lounge, Gymnasium, Laundry, etc.

21 Feb.

Wireles

SPLENDID OVERLAND TRAIN SERVICE, connecting with the Company's Atlantic

Steamers. "EMPRESS OF BRITAIN" and "EMPRESS OF IRELAND.” HOTELS-The service furnished by the Company's chain of Hotels in unsurpasayi. THE COMPANY'S STEAMERS are fitted with powerful Marconi

Installation. Passengers may proceed by Rail between Ports of Call in Japan. If so desired. Route from HONGKONG VIA SHANGHAI, NAGASAKI (through INLAND SEA OF

JAPAN), KOBE, YOKOHAMA and VICTORIA, B.C.

1:14913

For full particularz, of Passage and Freight Rates, Pamphlets, et please

Apply to

D. W. CRADDOCK, GENERAL TRAPPIO AGENT, Corner Pedder Sizeet and Press

INDO-CHINA S. NAV. CO., LTD. BRITISH INDIA S. N.

OJECTED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION).

STEAMERS

NGHAL KOBE and MOJI...... KUTSANG," PORE PENANG & CALCUTTA NAMSANG"

KAN

TO BAIL

Thursday, 15th Jan, 2 P.,

Saturday, 17th Jan,, Noon.

**HINSANG

CHIPSHING "WINGSANG" "CHOTSANG"

Satarjay, 17th Jaa., Noen.

Saturday, 17th Jan. 2.1.M. Saturday, 17th Jan, 5P.M. Sunday, 18th Jan, D'light. Tuesday, 20th Jan, Noon. Friday 23rd Jan, Noon. “YUENSANG"... Baturday, 24th Jan, 2PM.

IVA SWATOW

PENANGGOALCUTTA“ ONHANG” PENANG & CALCUTTA“ YATSHING"

*+"SHA

SINGA

SANDA

MANILA

SHANGR

SHANGHA.

SINGAPORL

SINGAPORE..

MANILA......

The Steamers "

Shanghai and Japan rep

This service is nappies.

Suisang," leaving Ho

ETURN TOURS TO JAPAN.

UTBANG," NAMSANO" and "LATGANG" leave about every 3 weeks for uning via Kobe (Irland Sea) and Moj to Hongkong. Time occupied 28 days.

eated by the FOOLSANG," "ECIESANG,"

These vessels have ali mos

thence direct to Hongkong.

A daly qualified nurgeon in,

Steamora bave superior

with Electric Lightarted

"Lovat,“*** Taishing" and

kong at regular intervals for Tokuhaus, Kobe and Moji and reforaing

Time occupied & days.

+Thing Cargo on through Be

orn improvements and are fitted throughout with Electric Ligat."

1 Taking Cargo a Through B

Jesselton and Labas.

also carried.

commodation for First Class Passangers and are fitted throughout

Telephone No. 215 Sab. lasch Freight or Paige, spply to Sougkoop, 15th January, 1914.

of Lading to 'tan, Chaino, Thein, Dalry. W'wei, T'tandNohwanz,

ils of Lading to Kudat, Labad, Datu, Simporna, Zawao, Centan,

CO., LTD.

NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN -

YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG AND RANGOON.

EASTWARD.

The 8.5. EURYALUS, 3,570 tons gross, Cantain Innes, will be despatched for YOKOHAMA and KOBE on the 17th Jan., at Noon, taking Cargo and Passengers at Current Rates:

For Freight or Passage, apply to

1.

JARDINE, MATHESON & Uo., LTD.,

Telephras No, 215,

Hongkong, 13th January, 1914.

JARDINE, MATHESON & Cò., LTD.,

AGENTS

fIL

GENERAL MANAGERS.

THE

ROYAL

SHIPPING

ARRIVALS.

CHILDAR, Norwegian str., 1,102, F. Niel- sớn, 14th. Jonnary-Bangkok 4th January, Rice-Thoreson & Co. CHOISANG, British str., 1,424, M. Court doyath January-Shanghai 10th January." General-Jardine. Matho son & Co.

Daisi Maru, Japanese sta.... 819, S. Taku- shige. 14th January-Tamsai 11th January, General. — Osiku Shoson Kaisha:

GOLDENFELS. German Str.,

4,704, P. Diedrichsen, 14th January-Shanghai 10th January, General--Hamburg- Amerika Linie..

HAITAN, British str., 1,182, J. 8. Roach, 14th January-Swntow 13th January, General,-Douglas Lapraik & Co., Hacin Many, Japanese str., 4, 163. T. Satu, 14th January-Shanghai 11th January General-Nippon Yusen

Krishal

HORUSEI MARU, Japanese str., 1,180, 3. Kulo. 13th January Chunkiang, Oil-Order.

Ivo Mar Japanese str. 3,918, S. Hirase, 14th January-Singapore 8th Jana- ary General --Nippon Ynson Kajsha, KEEMN, British 'sta., 5,896, J. H. Calli- January, General-Butterfield ster 14th January-Shanghai 11

&

Swire.

KWANGTAH. Chinese str. 1,536, Stewart, 14th January-Shanghai 1th Janu ary, General-Chinese. OSSING, British str., 1,787, Picknell, 18th

January--Hongay 10th

January, Coal-Jardine, Matheson & Co. PARGAT, German str., 1.018, J. Wenzel,

12th January-Bangkok and Swatow 12th January, Rice,--Butterfield & Swire

Poverabuni, German str. 1,372, M. Gose- wisch. 14th January-Bangkok and Swatow 13th January, Rice-Butter- feld & Swire

TAITO MART, Japanese str., 2,950, Ishi

kava, 19th January-Keelung 11th January, General – Osnku Shoson Kaisha.

CLEARANCES

AT THE HARBOUR MARTER'S orrira. January 14th. BEZURAVIA, German str., for Yokohama. GOLDENFELS, German str., Jor Hamburg, ICHANG, German str., for Hongay. LOKSANG. British str., for Foodbow. KEEMUT, British str., for Singapore. Kwaseran, Chinese str., for Canton. TRIM, German str., for Hoihow.

DEPARTURES: January 14th. ARAKA MARO, Japanese sir., for Miike. ErgoPA MARE, Japanese stry, for Maji. GLENSTRAE, British str., for London, HAMUN, British str., fon Swatow.; | Kaio Mane, Jap, str., for Foochow.

NIKKO MARU, Japanese str., for X'háma. NIPPON MARU, Jap. str., for San Fcisco, SHANS1, British str., for Shanghai. SursaNG; British wis., for Kőbe, TANGO MARG, Jap. str...for Sydney. TAITO MARU, Jap. str., for Formoso. TEAS, British str., for Manila. Yi Loos, British str., for Shanghai.

L'ASSENGERS.

-ARRIVED.

Per Huitan, from Swatow, etc.. Mr. Harvey, Mr. Bock, Mr. Yaungan," Mr. E Thomas, Mr Zimengan, Mrs. Merlin, Rev. F. E. Martimns, Dr. Forster, Mr. Tennant and Dr. Newban.

Per Fyo Herng for Hongkong, from Singapore, etc.. Mrs. A. Forbes. Mr. H. P. Destelan Dr. and Mrs. E. P. Wolfe, Miss A. B. Greig, Miss L. S.. Greig and Mr. R. Yokoyam

Per Hitachi Maru, for Hongkong, fron Shanghai, els, Mrs. R. Suda and 2 children, Miss M. R. Gordon, Miss 8 Baker. Mr. F. W. Tfaff, Mr. AC. Hutchison, Mr. S. Shinohara, Mr. G.. Saito, Mr. M. Tanaka, Mr. S. Wakamoto, Miss T. Wakamore, Mr. J. Lake and Mr. A. K. Taylor.

DEPARTED.

Per Nikko Muru,, for Japan, eto.. Mr. and Mrs. Hayakawa and child, Mr. J. Goodsall, Miss E M. Wilson, Miss S. Sweeney, Mrs. Peeke Smith and infant, Miss Koors, Mr. John Blake,, Mr. A Okuda, and Mr. J.. Awamuru,

Per Tango Mare, for Australia, ete Mr. K. Uematsu, Mr. and Mrs. Gordon, Mrs. B. F. Mitchell and infant, Misa Syme, Miss Johnson, Mrs. Syme, Mr. JA. Gore. Miss Ballister, Mrs. Carton, Mrs. Quiroga,, Miss Puerta, Rev. G. Garrillo, Rex A. Mejcon Mr. H. G. Shaw, Mr. Wightman, Mr. W. W. Bridge,. M Beattie, Miss Jack, Mrs. D. Living- stone and infant, Megais. John Moses, D. Livingstone, T. Edwards and E. | Elliot.

Per Nippon Maru, for San Francisco, etc, Mr. B. Donnison, Mr. W. S. Poor, Mr. CW. Rosenstock, Mr. and Mrs. W. 6. Pittam. Mr. F. F. Millard, Mr. and Mrs. E. Vievergelt, Mr. Mobley, Mr. and Mrs. J. E. Norton and child, Mr. H. Conder. Mr. C. E. Meyer. Dr. B. Richardson. He and Mrs PJ. Beveridge. Mr. and Mrs. Hedemann, Mr R I. Trater. Mr. E. Buskej Mr. J. W. Hennessy, Mr. and Mrs G. E. Drew, Mr. A. Pittner, Mr W.-3. Litele, Mr. and Mrs, J. Henning and Mr. Sam Stokes:

MAIL STEAM- PACKET COMPANY.

PROJECTED SAILINGS. FROM HONGKONG. SUBJECT TO CHANGE VIITHOUT NOTICE.

"SHIRE" LINE SERVICE-HOMEWARDS.

TOE

LONDON & ANTWERP

STEAM HER

DATE OF KAMPAKTUKM

About 28th. Fab

*DEN OF AIRLIE”

TRANS-PACIFIO “SHIRE” AND “GLEN "

JOINT SERVICE. VICTORIA. VANCOUVRE, SEATTLE TACOMA) « CARDIGANSHIRE"

& PORTLAND

VICTORIA, VANCOUVER, BELttin, Tacoma{

& PORTLAND

RADNORSHIRE”...

For Freight and Farther Particulars, apply to

Bongbong, 5th January, 1914

About 5th Fai

About 8th Mar,

Telephone No. 215 3ub Ex. Fr. JARDINE, MATHESON & Co., LTE...

AGENTS.