1913-12-22 — Page 7

VESSELS ON THE BERTH

REGULAR STEAMSHIP SERVICE. (WITH LIVERTY TO CALL AT THE MALADAR

·COAST)

PROPOSED SAILINGS PROM HONGKONG,

FOR BOSTON AND NEW YORK. 80. SAINT PATRICH"...

On or about 27th Dou.. For Freight and further information, apply

DODWELL & Co., LTD... Agents. Hongkong, 16th December, 2013.

[1308

THE INDRA" LINE, LIMITED

For NEW YORK (With liberty to call at Malabar Coast),

THE Steamship

A MINDRAKUALA” Captain A. H. Smith, will be despatched as abore on 6th January, 1914.

This Steamer his superior accommodation for a limited number of First Class Passengers.

For freight ar passago, apply to

FARDINE, MATHESON & CO., LTD., Agents.

Telephone No. 215, Sub. Ex. No.'& Hongkong, 11th December, 1913

THE

5.8. MAUSANG."

[1417

THE ahore Steamer will be despatched on or about SATURDAY, 10th January, 1914, for FREMANTLE, WEST AUSTRALIA.

For freight apply to

GILMAN & Co. Hongkong, 17th December, 1913,

1441

GLEN LINE (MCGREGOR, GOW & CO.), LTD.

Don MARSEILLES, LONDON ROTTERDAM AND ANTWERP.

Steamship

"GLENSTRAE," Captain Jas. McGillivray, will be despatched for the above Ports on or about 11th January, 1014.

For freight or passage, apply to

SHEWAN, TOMES & Co., Agents, Hongkong, 17th December, 1919.

THE BONGKONG DAILY PRESS, MONDAY, DECEMBER 22ND, 1918,

VESSELS ADVERTISED AS LOADING Ascertain the prolierige of angels, the Harbour has been divided into Four Sections commisusing from Green Island. Vessis anchoring nearest Kowloon are marked “ nearest Hongkongh," midway beton Hongkong and Kowloon "w," and those vessels berthed at the Kowloon Wharf "kw." together with the number denoting the section.

BSECTIONS.

3. From Blake Pier to Naval Tar From Green Island to the Harbour Master's.

DESTINATION,

LONDON & ANTWERP VIA SINGAPORN, & ai LONDON, ROTTERDAM & ANTWERP.. LONDON VIA USUAL BOLTS, OR GALL MARSEILLES VIA SAIGON, SPORE. COLOMBO, PORTSAID MARSEILLES, NOTTERDAM & HAMBURG, & MAXBEILLES. LONDON & ANTWREP VIA SINGAPORE, & MARSEILLES, HAVRE & HAMBURG, &c... MARSEILLES, LONDON, ROTTERDAM & ANTWERP MARSEILLES, BREMEN & HAMBURG, 0. MARSEILLES, DUNKIAK, A WERP, DAE & BLEKEN & HAYRE, BREMEN & HAMBURG, &o... ROTTERDAM, ANTWERP & HAMBURG, &c. COPENHAGEN, GOTHENBURG & HAITIO PORTA VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE, TACOMA & PLAND VICTORIA, B.C., & TACOMA VIA JAPAN, 20.... VICTORIA, B.O. & SEATTLE VIL SHANGHAI, VICTORIA, B.C., & TACOMA VIA SHANGHAI LO NATLES, GENOA, ALGINES, GIBEALTAR, SOUTHAMPTON TRIESTE, FIUME, VENICE VIA SINGAPORE, &C... TRIESTE, vin SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, O NEW YORK

BOSTON & NEW YORK

11

་

BOSTON & NEW YORK TIA Porrs & ECEZ CANAL VANCOUVER VIL SHANGHAL, JAPAN, 40, VANCOUVER VIA SHANGHAI, JAPAN, 20. VANCOUTED, SEATTLE andfor FACOMA & PLAND. (Or) SAN FRANCISCO VIA SHANGHAI & JAPÁN, ÔNG H SAN FRANCISCO VIA Manila & Jaran, do. SAN FRANCISCO VIA SHANGHAI & JAHAN, 20. SAN FRANCISCO ·

FREMANTLE, WEST AUSTRALIA AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA JAPAN...

YOKOHAMA, KOBE & MOJI

2. From Harbour Master's to Blake Pier.

VESSEL'S NAMES.

FLAG & HIG

BRETH

CAPTAIN

SARDINIA

Brit st

Brit. str.

Brit. str.

From sta

J.T. Jeffery

WR Le Mare,

Lagsince

.N.n

Ger, otr, ji Jan. str.

k. w

Jagar

J. Nagano

Wer. str.

K..5.

Gola',

Brit, etc.

Ger, str

Ger. air...

Gor, str. ...

k.

Клайку

100

Dietrichsen

DEN OF GIA VIS DELTA POLYNESIEN FURST BUBLOW ATHUTA MARU... C. FEED, LAFIEZ GLENSTRAR.. EMDENAL YAR HARK

ALTMARK SHOLDENFELS

Ger. str ...Swed, Bl.... Brit. str. ...Jap, str..... Jap, str. Jap. str. Gor. st Aus. str..

CEYLON and MERIONETESTIER SEATTLE MARU... YOKOHAMA MARU... MEXICO MARU.. PRINZESS ALICE

B. F. FENINDAND KOERBER INDLAKSALA

SAINT PATRICK ... ] SHIBLEY

EMPRESS OF RUSSIAN MONTEAGLE BELGRATIA... CHITO MAXU CRINA A MANCHUBIA INDRASAHA MAUSANGA COBLENZ

BASTERS

TITANAS

Jas, MoGillivray Kotzte

T. Saito

S. Wada N. Kobayashi

J. Borsfeldt

A. H. Smith

Hopley

FL. Davisen Meisner

W. W. Greene

H. Thompson

A. Dixon

ARS, BLE Brit str. Brit, str. ... Am. str. Brit, str. 1 Brit, str.... Ger, str. Jap. 51.

2 m. 2 m. k. w.

Am. otr...

Aus, etr

Brit. str.

J. P. Jones

Brit, str.

Ger. str.

L. Klugkist

Bet str

TANGO MARI

Jap. Str

Sehing

Fint. str...

YATSHING

Brit, str.

R. YAnderson

CHINA

Aus, stress|

KITANO KART

-Jan.

T. E. Cope

PRINZ SIGISMUND. BUT, ...

A, Hartalg

jex

NAGASAKI.

NIKKO MABUŽ

Jay.

str...

R. Takeds

Brit, arr.....

V. Liddell

KANAGAWA MARU

Jap. str

M. Machida..a

CHOYSANG

Brit, str.

LIANGCHOW

#14

Brit, str.

SILESIA

DIENSHING

Brit str.

HugHow

G. Hooker

LUETZÓW

Ger. aut.

WOSANG

Brits ste

KANCHOW:

Brit. str.

ANBATOON APCAE

Brit. Mr.

NANKIN

'Brit, str.

KWONGBANG

Brit, str,

Frøn.str

Aus. str.

Brit. str.

TOKOHAMA & KOBE via SHANGHAI KOBE & TOKOHAMA ... KOBE

I. KOBE & TOKOBAMA TSINGITY, WEIBAIVET, CHEFOO DENY & CHINWNTO CHEONGEHING SHANGHAI, KUBE & YOKOHAMA

SHANGHAI, KOBE & TOKOHAMA

BHANGHAI VIA SWATOW...

SHANGHAI

BHANGHAI VIA FOOCHOW

SHANGHAI..

**

SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE & YOKO SHANGHAI V

SHANGHAI & TSINGTAU

SHANGHAI, KOBE & MOJI ::

SHANGHAI, MOJI, KOŠE & YOKOHAMA SHANGHAI...

SHANGHAL KOBE & YOKOHAMA BHANGHAL.

SHANGHAI ..

SHANGHAI.

[1442

ANPING & TAKAO VIA SWATOW & AMOY FOOCHOW VLA SWATOW & AMOX

TAMSUI VIA SWATOW & AMO?...........

SWATOW, AMOY & FOOCHOA

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

THE INDRA" LINE, LIMITED. FOR SAN FRANCISCO.

THE Steamship.

INDRASAMHA," Captain Jones, will be despatched as above about the Middle of January, 1914

For Freight and further information apply to JARDINE, MATHESON & Co., LTD, Arenta Telephone, 215, Sub. Ex. 8.

Hongkong, 11th December, 1918

[1418

THE AMERICAN AND ORIENTAL.

LINE.

FOR BOSTON AND NEW YORK VIA BUEZ CANAL

(With liberty to call at the Malabar Coast.) THE Steamship

SHIRLEY,

Captain Hopley, will be despatched as above

on SATURDAY, the 17th January, 1914.

For Freight and passage, apply to

ARNHOLD, KARBERG & Co.

General Agents. Hongkong, 17th December, 1913.

ON SALE

AT THE

SWATOW, AMOY & FOOCHOW:

MANILA, MANGARIN, CEBU & ILOILO MANILA

ATILOILO.. MANILA, CEBU & MANILA, CEEBU & ILOILO

MANILA, PA

MANILA, MANGARIN, CEBU & ILOIL BATAVIA, CHERIBON, SAMARANG, LA BOMBAY via EPORE, PORT S'HAM, PENANG & COLOMBO BOMBAY PIA SINGAPORE & COLOMBO... SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA.. SINGAPORE, PENANG, & CALCUTTA SINGAPORE, PERANG, RANGOON & CALCUTTA... JESSELTON, KUDAT & BANDAKAN ME

DUNDBA

KOBEBER

EGIPT

TJIBODAB

Bosro MARU Kao MART

DADIN MARŲ HAITANG HAITAN ELAICHING.. BUBI YUENCARG

TÁMING

SUNGKIẲNG.

ZAFIRO... LOONGSANGuan. TIETNI SAIGON MARU RANGOON MARU FOUKSANG***** GREGORY APCAR HAKATA MARU BOERED

Düt, str.

Jap, str

sing, str. »

Jap. str Brits str Brits str, n

Brit. str...

Am. str.

Brit Bh Brit.

Brit. str....

Brit, sta

Dat. str... Jap. ALL.... Jap, str.

· Brit, anyon Brit ... Jap, str. Ger..

M. Courtney

W. Mesday

"H. Testor

Walker.

Owen Jones, NE, W. F. Bobard

F. R. Bummera

K. Teshira

-Y. Yamamoto'

K. Murakami

A. E. Hodgins

J. 8. Bosch.... WVU. Fassmore... J. Miller Jarratt Pennefather H. Mathian S F. S. MoMurray W. G. G. Lesak

Yamaguchi

T. Dato

TA. Mitchell.

J. E. Drake

H. Nomura

J. Koehler

4 From Naval Yard to East Peint.

FOR FREIGNT APPLY TO

TO BE DISPATCHED.

P.&O. a. N. Co.

On 24th inst., ĐỂ HỘ MỘ JARDINE, MATHESON & CO. LD. On 28th inst. P.&O. 8. N. Co.

LINIE.

MESSAGERIES MARITIMES... HAMBURG-AMERIKA LINIS NIPPON YUBUN Kaisha HAMBURG-AMBEIKA LINTE SHEWAN, Towns & Co .. HAMBURG-AMERIKA LINIS MELONERS & Co. HAMBURG-AMEDIKA HAMBURG AMERIKA LANIN ARTHOR NILSSON & CO. JARDINE, MATHESON & CO., LD... OSARA BHOSEN KAISHA NIPPON Vern Kaista USAKA SHOBEN KAISHA Malcaras & Conan Do SANDEE, WISLER & CO. SANDBE. WIELEE & Co JARDINS, MATHERON & CO. LD... DODWELL & JO. LTD.

ARNHOLD, KARBERG & Co. CANADIAN PACIPIO R. Co. CANADIAN FACINIO R. CO...... HAMBURG AMERIKA LINIS Toxo KAISEN KAISKA... PACIFIC HAIL S.S. CO. PACIFIC 8.8. Co.

+

HL.

On 3rd Jan., at Noen.: On 29th inst. On 29th inst.

On 31at insty at D'light On 2nd Jan. About 11th Jan On 13th Jan. Middle of Mar. On 25th inst On 13th Jan

About 15th Jan To-morrow.

On 25th inst, at 1, P.M. On 30th inst., at Noon. On 7th Jan, at 1 P.M.

On 24th inst,, at 10 A.M.

About 312 inst

On 15th Jan, at 4 P.M. On th Jan.

About 27th inst On 17th Jan. On 1st Jan, at Noon. On 15th Jan., at Noon, On 16th Jan

Today, at Noon

On 30th inst., at Noon. On 6th Jan, at 1 P.M.

JASTINE, MATHESON & CO., LU. Middle of Jan.

GILMAN & Co.

MELCHERS & Co.

--

y

GIBB, LIVINGĦTON & CO. NIPPON TUSEN Kaisha JAVA-GUINA-JAPAN LIJM JARDINE, MATHESON & Co., LD... SANDER WILDE & CO NIPPON TUSEN AJOHA MELCHERS & Co. NIPPON TUSHY TAIWA FALDINE, MATHBOOK & Co., LD... NIPPON YUSEN KÄISHA JARDING MATHESON & Co. Lo... BeTLEBEIELD & SWIRE HAMBURG-AMERIKA LINI JARDINS MATHESON & Co., LD... BUTTERFIELD & SIBE MÜLÜHERS & CO. JARDINE, MATHESON & CO., LD. BUSTARFIELD & SWIRE DAVID SASSOON & Co., LTD. P.& 0.8. N Co.

-

JARDING, MATHESON & CO. LO... MESSAGERIES MARITIMES... SANDE WEILER & CO. FLO. 8. N. Co. JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.. OSAKA SHOSEN KAISHA OMATA BHOSEN KAISHA OSAKA BHOSEN KAISHA DOUGLAS LAPRAIE & CO.... DOUGLAS LAPRAIK & Co... DOUGLAS LAPRAIK & Co. SHEWAN, TOMES & CO. JARDING, MATHESON & Co., LD.. BUTTERFIELD & SWIBE BUTTERFIELD & SWIEN SHEWAN, TOLIM & Co.

MATHESON & COLD. JARDINE JAVA-ÖBINA-JATAN LIJN” OSAKA SHOSEN KAISHA NIPPON Yuson Kaisha. JALDINH, MATEESON & Co., LD. DAVID BA9800K.CO., LTD. I NIPPOR TURON: KAISKÁ MELCHERS & Comm

·

About 10th-Jan:

On 27th inst, at 9 a.M; On 2nd Jan, at 10.M.

Oa 14th Jan, at Noon, Quick despatch To-morrow, at 4 r.. About 50th inst On 1st Jan., at 11 a.. About 6th Jan.

On 14th Jan, at 11 AM. On 2nd Jan, at Noon. To-day. To-morrow, at Daylight. To-tarron, at 4 r., To-morrow.

On 24th inst., at D'light. On 25th inst., at 4.P.M. About 25th inst

On 27th inst., at D'light. On 27th inst., atM'night On 27th inst. About 27th inst.

Op 23th insh, at D'light. On 27th inst,

On 2nd Jan, at6 M. About 2nd Jan, Quick despaton. On 25th inst, at 8 A.M. Da 31at inst., at Noon. Un 28th inst.; at 10.AK, To-Rorrow, at il am, On 26th inst., at 11 am. On 30th inst., at 11 a.. To-morrow, at 4 P.M. On 27th inst., at 2 P.M. To-morrow, at 4 PM, a On 30th Lust, at 4 T.M. On 2nd Jan, at 4 pm. On 3rd Jan, at 2 P.M. Quick despatch

Da 26th inst., at 4 r.. Da 5th Jan, Tomorrow, at Noon On 26th fast. On 27th inst." On 3rd Jan.

CANADIAN PACIFIC

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE VIA CANADA AND THE UNITED STATES.

INTENDED SAILINGS FOR 1913.-SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE.

NOTE. The only fixed dates are departures from LIVERPOOL and HONGKONG. All other dates are approximate only.

VANCOUVER

iver

Vancou- St. Jokal

N.B. vor.

pool

Arrive Leave Arrive

5, Jan. 7 Jan. 9. Jan, 18 Jan. 24 Jan. 31 Jan.

Moji

11443

STEAMERS

To

Shuai Hong!

kong Woasung).

To L'POOL | FROM L'POOLĮ

Kobe

Lasva Loire Leave EMPRESS OF Thues. 4 Jan

RUSSIA

1 Jan. Thurs.

22 Jan, 25 Jau. 8 Fab. 18 Jan. 20 Jan. MONTEAGLE

15 Jan.

N'saki EMPRESS OF Thurs. 8 Feb. 10 Feb. 12 Feb. 14 Feb. 26 Feb. 4 Mar. 11 Mar.

INDIA

5. Fob. EXPRESS OF Thurs. 22 Fab 23 Feb. 25 Feb. 27 Feb. 8 Mar. 14 Mar 21 Mar

ASIA

19 Feb. EMPRESS OF Thura 8 Mar. 10 Mar. 12 Mar. 14 Mar. 26 Mar. 1 Apr. 8. Apr.

JAPAN 5 Mar.

LONDON. PASSAGE RATES HONGKONG. TO

Yoko- hema

Leave Leave

Liver- pool

Leave

21 Nov.

St. Johz, N.B.

Arrive

28 Nov

STEAMELS

Ter

FROM VANCOUVER Vanoon-1 Yoko-

Kobe bamo

Leave Arrive Arrive

4 Dec. 15 Dec 16 Dec.

Naga eazi

Arrive Arrive

S'bai

Hong Woorang kong

Arrive

14 Feb. 21 Feb.

6. Doo.

20 Dec..

3 Jan

THE

Meals and Sleeping.

Car Barth or £65

Canada £6 additional.

£43

£65 £45

SHIPPING

ARRIVALS.".

AIKORUMARU, Japanese str. 2,160, Yoshiwara, 20th December-Miike 14th December, Cokl.---Mitsui Brissan Kaisha

AGAMEMNON, British atr., 4,461. J. H D. Hazeland, 1st December-Shanghai 17th December. General--Chinese. CARCHAS, British str., 4,844, R. Jones, 20th December-Skaughai 17th December, General-Butterfeld & Swire, [CARL "DIEDERICHSES, German 'str., Tide I

Frndsen, 19th Decouber-Haipliong 16th Dec, Bice-Jebsen a tö CEYLON, Swedish str., 3,220, Nordfeld, 49th December Singapore. Eth December, General-Arthur. Nilsson & Co.

Chcosesmise, British str, 1989, Lichlell, 19th December-Wei-lui-wei 14th Dec, Genem-Jardine, Mathieson & Co. Cursinse, British str., 20th. December-

Canton

| Eryjken, Norwegian str. 1314, Augen- Son. 19th December Swalew 18th December, Ballast litsui Bussan:

Halsba.

FORUL MARC, Japanese str., 1957, C.

Tominaka, 24th December--Moji 14th, December, Coal Mitsui Bassan Kaisha.

GHAZE, British str., 9,930,-0. C. Cave, 20ch December Singapore 13th December, General-Dodwell & Co. HAYANG, British str. 163. Hodgins, 31st December-Swalow 20th December, General.--Déughs Lapraik & Co. HEITO MAR Japanese str., 29th Decem

ber- Chaton.

HONGKONG. Feech str., 710, Marguerite, 20th December-Hoihow. 49th Dreem- ber, General-A: R. Marty, HSINCHANG, Chinese ser., 20th December-

Canton.

Heichow, British str.. 122

Booker, 19th Dec.-Shanghai 16th. Dennaïer, General ---Butterfield & Swire.

HUPER. British str.. 1.205. Tucker, 20th December-Hougay 17th Decimber, Coal-Butterfield & Swire.

ISTRIA, German str. 4 220, T. Kerchhof, 201

De-Shanghai 16th Decembe„ General -Hahari Amerika Linies

TAMKOY, Russion str., 2,516, Alexaieff, 30th December-Shanghai 17th Decem- her, General-Russian Volunteer Fleet.

KANDAHAR, Brizisha str., 4,153, W. Keasley,

21st December-New York 1st Novom ber, General,-Shewan, Tomes & Co.. KALGAN, British str., 1,034,----

21st December-Tientsin ista Decom- ber, General-Butterfield & Swire. PAKHO, German str, 1,228, J. Gibbs, 20th December-Svatow 19th Deenher, Bico -Butterfeld & Swire.

PESANG MARE, Japanese str., 5.280, 6. Munazine 20th December-Bombay December. Cotton-Nippon Yusen Kaisha.

Preseus, British str., 1,200, D. Robinson, 19th Decernir Shanghai 17th December, Gene-Butterfield & wire,

RIOJUN MARU, Japanese str., 2,970, Yama

guchi, 19th December Keelung 17th December, Coal-Dodwell & Co SEATTLE MART, Japanese str. 3,532, T. Sajtow. 21st December-Manila 18th December. General-Osaka, Shoson Kaisha.

TAISHUN, Chinese str., 1,210,. R. G. Faxa- more 20th December-Chefoo 15th December, General.-Chinese. TAIZAN MARN, Japanese str., 2,213, Goda, 20th December Dairen 14th Decem ber, Coal-Mitsui Bussan Kaisha TAMING, British str., 1,439, Fenricinther, 19th,

December-Manila 16th Dec, General-

* Butterfield & Swire. TOTORI MARU, Japanese stre, 1,617, Kobayashi, 19th December Waka-

ruatau 13th December, Coal-Mitsu Bishi Goshi Kwaisha.

Yixachow, British str., 20th Deccinler-

Canton.

HONGKONG DAILY PRESS

OFFICE.

NEW AND UP-TO-DATE PLANS OF THE SI-KIANG

OR

WEST RIVER.

PRICE ONE DOLLAR

Giving all the Important Towns en route,

from CANTON to WUCHOW.

Hangkong, 5th April, 1913

EMPRESS OF RUSSIA EMPRESS OF ASIA EMPRESS OF INDIA EMPRESS OF JAPAN MONTEAGLE

VIA ST. JOHN, N.B. VIA NEW YORK.

£71.10 £71.10

Hour of Departure All Steamers sail from Hongkong at Nook. Passengers purchasing Trans-Pacifio Round Trip passage tickets to points in Canada and the United States have the option of raharning from San Francisco by the steamers of the PACIFIC MAIL 8.8: Co. or Toro KISEN KAISHA.

SPECIAL FIRST CLASS RATES granted to Naval and Military Oilers, Civil Servants,

Missionaries, etc. Particulars will be furnished on appleston, AROUND THE WORLD RATES in connection with Suez Mail LineS OF TRANS-

SILAN BOUTE.

18 Dec. 20 Dec 23 Dec

Moji

1 Jan. 4 Jan. 7 Jan.. N'saki

4 Jan, 6. Jan.

9. Jan.

EMPRESS OF RUSSIA MONTEAGLE 11 Deo. 27 Dec. 30 Dec. EMPRESS OF

2 Jan. 18 Dec. 1 Jan. 13 Deo,

INDIA EMPRESS OF

1 Jau, 12 Jan. 13 Jan, 15 Jan. 17 Jen, 20 Jan. 27 Dec

AASIA EMPRESS OF

3 Feb. 6 Fab. 15 Jan. 29 Jan, 30 Jan. 1 Feb. 10 Jan.

JAPAN

AND EMPRESS OF ASIA EMPRESS OF RUSSIA." registered tonnage 16,850, displacement 30,625 tone, are new qandruple screw turbine steamere, the finest, fastest and most luxurions on the Facile. Their passenger accommodation includes Suites, Booms with Bath, Single Berth Rooms, Library, Lounge, Gymnasium, Laundry, eta

SPLENDID OVERLAND TRAIN SERVICE, connecting with the Company's Atlantis Steamers EMPRESS OF BRITAIN" and "EMPRESS OF IRELAND." HOTELS-The sorrico furnished by the Company's obain of Hotels is unsurpassɔ1,

COMPANY'S STEAMERS are THE

fitted with powerful Marconi Wireless

Installation: Passengers may proceed by Rail between Ports of Call in Japan if so desired. Route from HONGKONG VIA SHANGHAI, NAGASAKI (through INLAND SEA OF

JAPAN), XOBE, YOKOHAMA and VICTORIA, B.C.

7437

For full particulars of Passage and Freight Rates, Pamphlets, sto, please

Apply to

WOB D. W. CRADDOCK, GENERAL TRAFFIC AGENT, Corner Pedder Street and Praya

INDO-CHINA S. NAV. CO., LTD. BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

PROJECTED SAILINGS FROM RONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION).

FOR

STEAMERS

TO BAIL

+ SHANGHAI VZA SWATOW ........."CHOYSANG" Tuesday, 23rd Dec, D light "SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA FOOKSANG".

YOKOHAMA, KOBE & MOST: ....... SHANGHAI vis FOOCHOW

***!w!**r*****#**ii་་,་: .. MANILA... semua ******** SHANGHAI

+ SHANGHAI

Tuesday, 23rd Dso, Noon. YATSHING" Tuesday, 23rd Deo,, 4 P.M. "L'ENSHING "Wed'day, 24th Doo, D'light. "WOANG... Saturday, 27th Dec, D'light,

Saturday, 27th Dec, 2 FM. TUENSANG!".. "KWONGSANG "Sunday, 28th Dec, D'light.

TSINOTAU, WEIE IWEL CHEFOO) - CHEONGSHING" Friday, 2nd Jan., Noon.

DALY and CHIN WANTAO

LOONGSANG" Saturday, 3rd Jan., 2 F.M. RETURN TOURS TO JAPAN.

• MANILA...

The Steators"HUTBANG, NAMSANG" and LLIGANG leave about every 3 weeks for Shanghai and Japan returning via Kobe (Inland Sea) and Moji to Hongkong. Time occupied 20 days: Lovat," "Yatching and This service is supplemented by the Fooksane," "KumsaNG,"

Saisang," leaving Hongkong at regular intervals for Yokohama, Kobe sad Moji and returning themes direct to Hongkong. Time occupied, G'days.

These vasols have all modern improvements and are atted throughout with Electric Light. A daly qualided surgeon is also carried,

Steamers have superior accommodation for First Chaas Passengers and are fitted thoughout Tsuyokwang.

with Electric Light,

Taking Cargo on through Bill of Lading to Fase, Chefoo, Tisin, Delay, W'wai,

Telephone No. 215, Sab. arch. 4.

Freight or Passage, apply to

Hongkong, 20th December, 1913,

THE

ROYAL

DEPARTURES. 28th December.

ANTING, Chinese str., for Canton. CEYLON, British sur.. for Yokohama. DELTA, British str., for Bombay. EICER, Norwegian str., for Canton, Hero Manu, Japanese str., for Hongay- Honow, British str., for Saigon. HSIN KONG, Chinese str., for. Shanghai. Huronow, British str.. for Canton. LAISANG, British str., for Singapore. LIENHING, British str., for Cantor. LOONOSANG, British str., for Manila. PAXnoi, British str., for Cantoa. PRONTO, Norwegian str., for Singapore. TILATJAP, Dutch str., for Batavia TILIWONG, Dutch str., for Batavia.

Best December 21st.a BEXLAWERS, British str., for Nagasaki. CHEONGSHING. British str., for Canton CBIYO MARU, Jap, str., for San Francisco. CEFPAHING, British str., for Chingwantao. IsoER HARU, Jap. str., for Wakaniau, Tera, German str., for Hamburg. TOYORA NARU, Jap. gr., for Wakamatsu. WUHU, British str., for Shanghai. YINGCHOW, British str.. for Shanghai, YOCHOW, British str., for Shanghai.

MAIL STEAM

PACKET COMPANY.

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG. BUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE. SHIRE" LINE SERVICE-HOMEWARDS.

NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG AND BANGOON.

LONDON & ANTWEEP-n LONDON & ANTWEEP

EASTWARD.

LONDON & ANTWERP ELKAAMIO, EL

The E..DA

will be despatcead-for YOKOHAMA, KOBE and MOJI st an early date, taking Gago and Passengers at Current Rates..

For Feight or Passage, apply to

(14

Telephone No. 215. Hongkong, 15th October, 1913,

JARDINE, MATHESON & Co., Læn,

AGEETS

150

JARDINE, MATHESON & Co., LTD., GENERAL MANAGERS.

STEAMERS DATE OF DE PANTUJE DEN OF GLAMIS"...... On 18th Da MONMOUTHSHIRE"... Ou 6th Jan. ...." DEN OF AIRLIE":

Or 28th Feb.

TRANS-PACIFIC “SHIRE" AND

O SHI

JOINT SERVICE.

GLEN

VICTORIA, VANCOUVRE, Swattle, TACOMA) « MERIONETESHIEF”..... On 23ul Dez.

& PORTLAND

VICTORIA, VANCOUTEE, BEATTLE, TACOMA) « GLENROY"

& PORTLAND animarum

On 18th Jon.

On 5th Fo5. Telephone No. 215 Sub Ex. No;

VICTORIA, VANCOUVER, BRATTLE TACOMA) «CARDIGANSHIRE ·

& POETLAND

For Fraight and Further Particulars, apply to

JARDINE, MATHESON & Co., LTD.,

[499

Hongkong, Ist Demember, 1913,

AGENTS.