1913-12-15 — Page 7

VESSELS ON THE BERTH

HONGKONG-NEW YORK.

AMERICAN ASIATIC 8.8. CO.

-Fon NEW YORK TA PORTS AND

SUEZ CANAL..

With orty to call at the Malabar Const.)-

9.8. INDRA"

On 17th Dec. For Freight and farther information -apply to-

SHEWAN, TOMES & Co., Gottéral Agents. Hongkong, th December, 1913. [134]

THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.

STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN. EGYPT, MEDITERRANEAN, PORTS, PLYMOUTH AND LONDON,

Trojan Bilis OF LADING ISSUED FOR BATAVIA, PERSIAN GULY, CONTINENTAL, AMERICAN AND SOUTH AFRICA PORTS,

THE Steamship

"DELTA,"

Captain W.R. La Mure, R.N.I., carrying His Majesty's Mails, will be despatched from this port for BOMBAY, ou SATURDAY, the 20th December, 1913, at Noon, taking Passengers and Cargo for the above Ports, in connection with the Co.'s s.s. "MONGOLIA,"

mba, passangers' accommodation from Colombo,

in which yossol is secured before departure from Hongkong

Bilk and Valuables and Toa and Cargo for France

and London (under arrangement) will be transhipped at Colombo Into the Mail Steamer proceeding direct to Marseilles and London, other Cargo for London, J., will be conveyed vis Bombay in the same bottom, dae in London on the 31st January, 1914.

Parcols will be received at the Office notil 4.3. the day before sailing. The contents and value of all packages are required.

For further particulars, apply to

E. A. HEWETT,

Superintendent. Hongkong, 8th December, 1913.

REGULAR STEAMSHIP SERVICE.

(WITH LIBERTY TO CALL AT THE MALABAR COAST.)

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,

FOR BOSTON AND NEW YORY. B..SAINT PATRICK "

On or about 24th Dec. For Freight and further information, apply

DODWELL & Co., Lu, Agents.

Hongkong, 5th December, 1913.

[1398

THE "INDRA LINE, LIMITED.

FOR NEW YORK

(With liberty to call at Malabar Coast),

HE Steamship

THE

“INDRAKUALA,”

Captain A. H. Smith, will be despatched as above on 8th January, 1914.

This Steamer has superior accommodation for

a limited number of First Class Passengers.

For freight or passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Cô, LTD. Agouts,

THE HONGKONG DAILY PRESS, MONDAY, DECEMBER 16TH, 1913.

VESSELS ADVERTISED AS LOADING

To ascertain the nuchorage of any Vessels, the Harbour has been divided into Four Sections commencing from Green Inland. Vosgele anchoring nearest Kowloon are marked nearest Hongkong," midway between Hongkong and Kowloon “m," and those vonsals berthed at the Kowloon Wharf kw. together with the number denoting the section,

SECTIONS,

1. From Green Teland to the Harbour Master's.

DESTINATION,

ས་

2. From Harbour Master's to Blake Pior. 3. From Blake Pier to Naval Yard, 4. From Naval Yard to Elagt Print.

"TZOSCI,A WAMBA,

DRITAN SARDINIA...

DEX OF GLANIS AUSTRALIEN KAGA MAKU Forest BUBLOW C. FEAD. LABISZ ISTRIA..

LONDON ·Via Urval Porty of Garl LONDON & ANTWERP VIA SINGAPORE, &C... LONDON, ROTTERDAM & ANTWERP MABSEILLES VIA SAIGON, S'PORN, COLOMBO, POSTSAID MARANIR. LONDON & ANTWERP VIA SINGAPORE. Ro). MARSEILLES, ROTTERDAM & HAMBURG, & MARSEILLES, HAVRE & HAMBURG, &c. .. HAVRE, ENDEN. BREMEN & HAMBURG,

ALTMAZE HAVRE, BREMEN & HAMBURG, AD. ROTTERDAM, HAMBURG & ANTWERP, &o....BRASILIATM" ROTTERDAM, HAMBURG & ANTWERP, &a.... GOLDENFELS COPENHAGEN, GOTHENBURG & BALTIC PORTS. VICTORIA BG. & SEATTLE VIA SHANGHAI, & VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE, TACOMA & PLAND VICTORIA.B.C., & TACOMA via JAPÁN, SO... VICTORIA, B.O., & TACOMA VIA SHANGHAI, 30 NAPLES, GENOA, ALGIEES, GIDEAL/TLE, SOUTHAMPTON TRIESTE, via SINGAPORE, PEKARO, COLOMBO, &a) TRIESTE. FIUME, VENICE VIA SINGAPORE, &C... NEW YORK PIA PORTS & SUEZ CANAL........ .... NEW YORK

BOSTON & NEW YORK VANCOUVER VIA BHANGHAI, JAPAN. &c. VANCOUVER VIA SHANGHAI, JAPAN, O, SAN FRANCISCO VIA SHANGHAI & JAPAN, &

VIA SHANGHAI & JAPAN, &o... SAN FRANCISCO SAN FRANCISCO VIA MANILA & JAPAN, 0.

SAN FRANCISco

TIA MANILA AUSTRALIAN PORTS TIA AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA AUSTRALIAN PORTS PIA MANILA JAPAN

YOKOHAMA, KODE & MOJI

TOKOHAMA & KOBE VIA SHANGHAL... KOBE & YOKOHAMA KOBE

رو ورد

NAGASAKI, BOBE TOKOBAYA

要

TSINGTAU, CHEFOO & CHINWANTAO ... 2009 DALNY & CHINWANTAO...

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA

BHANGHẢI, KOBE & MOJI........ STANGHA1 ..

SHANGHAI, KOBE & TOKOHAMA

SHANGHAI, MOJI, KORE & YOKOYAMA... SHANGHAI...

SHANGHAI.

SHANGBAL

YOKOHAMA, KOBE & MOJI

SHANGHAI, MOJI & KOBE

SHANGHAI

SHANGHAI & TSINGTAU.

"KOBE & YOKOHAMA

குரம்

CHYLON BADO MARU MERIONETASHIRD Ssartun MāsU MBIICO MABU PRINZESS ALICE AFRICA

+

119

་་

E. F. FERINDAND INDRA.. INDRAKUALA SAINT PATRICK... EMPRESS OF Japan MONTEAGLE SIBERIA

UHIYO MADU

CAINA

INDRABABA

KUMANO MARU

COBLENZ

EASTERN

TJIPANAB

VAISHING

CHINA

*MITASARI MARU

FLAG Í RIG. EBITH.

Brit, str.

Brit. str.

Brit. etc....

Jap. str fler. str.

Ger, the... Geriatri... Gor

der. str... Ger. str... Swed, str....!

∙Jap. etc...

Brit. str... Jap, str.

Jap. str. Ger, str. Ant.

...Am. str.

... Brit. st. jan il Brit, strive ..... Brit, str. ...

Brit. str.

414

Am. str.

Jap, e'x,

Am. ptr.

Brit. str.

... PRINZ S1018MOND ....

SHANGHAL NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA SHANGHAI, KOBE & MOJI SHANGHAI... SHANGHAI...

ANPING & TAKAO VIA SWATOW & AMOY FOOCHOW VIA SWATOW & AMOY TAMSUI YA SWATOW & AMOT;„.. SWATOW, AMOY & FOOCHOW

BWATOW

SWATOW. AMOY & FOOCHOW

SWATOW, AMOY & POOCHÓW

MANILA, CEBU & ILOILO

MANILA

134

TANGO HARE

CHIPSHING...

BOPRANO

PAUL LECAT

NAMSANG

SILAOHSING

JEANÄRA

BORNEO

HANGSANG

LUOKOW

CEYLON

PENANG HARU

HIMALAYA

TINGCHUW

Jap, str. etr.

Brit. str...

Dat ele. Brit. str.

Aas. str...

Jav, alt:

Ger, str. |

Joy, etr... Brit, str... Belt. str.... Fren.str Brit, str. Brit. str..... Glor. Bir....

**

FFFFFF

LEELLETTEL

W.

CAPTAIN

Mouret

G. Tabuso

Jagar

Geissel

Kirchhoff Kagis Doinat Diedrichsen.

**

POE FENIGHT APPLY TO

II.

W. R. Lo Maro, P.M.2 P. & O. 9. N. Co.

P.&O. 8. N. Co.... J.T. Jeffery

JARDINE, MATHESON & Co., In MESSAGERIES MARITIMES NIPPON Yusen KaronA HAMBURG-AMERIKA LINIE HAMBURG-AMERIKA Lista HAMBURG-AMERIKA LINIA HAMBURG-AMERIKA LININ HAMBURANBRIKA LININ HAMBURO-AMERIKA LININ ARTETE NILSSON & 00. NIPPON YUSAN KAISHA... JARDINE, MATHESON & CO., LD... ОРАКА ЗНОВНИ КАЕНА JYAKA DHOSEN Karsha VELCKERS & Co.... SANDER, WIELER & CO. SANDER, WIELRE & Co. SHEWAN, TOMES & CO.. JARDINE, MATHESON & Co., Ln...

K. Asakawa.

T. Saito

N. Kobay

J. Bartfelt)

A. H. Smith

2 m. 2.

W. Dixon Hopeaft

F. L. Davison

A. Zoeder

W. W. Greene

H. Thompson

J. P. Janos...

M. Winckler

L. Kingkist

47

***

R. Y. Anderson ...

Sekine

Robertson

Boroda

A. Hartzig

T. M. Meyrick

Dancelin

P. M. B. Lake

1.m.

k. ¥.

... Brit. str. 8?

P. S. Ram, R.N.R

444

...Brit, str. 19.

Spencer Wilde ...

... Brit. str...

1.1.

J. Meathra!

Swed, str

H. G. Evans ¡N.ER.

Brit, str. ... Brit. str...

12.

31. Courtney

M. Machida

G, Hooker

CHOYBAND... KATAGAWA MARU KUICHOW... LUFTZOW

ARRATOON AFCAR KOLEBER TJIBODAS

Sosur MAEU ... KANO MAR DAIGI MARU HAITAN

AMEN..... BAICHING HAITANG

Jap. str.... Brit. atr....

....Jap, str.....

Brit, str.. Ger, str.

Beit, str.

Į Ans. str.

Dat str....

Jap. str.

"Jap. str. ...

.·་

Brit. str... Brit. str.... Brit, str. 14. Brit, str. Brit. str.

CHINHUA

LOONGSING...

Brit. str.

QUE

Ám, str.

IVANBANG.a

Brit. str.

་་་ :་་

AEL Str.

Da str.

MANILA, MANGARIN, CEDU & ILOILO MANILA MANILA, MANGARIN, CEBU & HOID BATAVIA, CHERIBON, BAYARANG. &a BOMBAY TÁ SINGAPORE & COLOMBO BOMBAT via S'PORA, PORT S'HAM, PHNANG & COLOMBO SINGAPORE PENANG, & CALCUTTA SINGAPORE PENANG & CALOUTTA... SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA SINGAPORE, PENANG, RANGOON & CALCUTTA „ HAIPHONG....

JESSELTON, KUDAT & SANDAKAN

ZAVILO...

TJIKINI KAMAKURA MARU SAIGON MARU

DILWARA

Jap, str. JAD. str.

Brit, str....

Brit. str. Brit, str...

*

**

LAISANG

***

*

FOOKSANG HAKATA MAKU KAIFONG

Jap. str.

...] BORNEO

Ger. str.

Brit, atr.

Murzami

H. Textor Walker

K. Tashira

X, Yamamoto

S. Tokasbigo

J. S. Raoà..

J. W. Evans

W. C. PassmorE ̄149 A. E. Hodgins.... Finlayson

W. G. G. Lesk

J. Millor

Jarrett

F. 8. McMurray

'T. Hori.

*

T. Yamaguchi

... DODWELL & Co. L

་་་

Avi

r

re:

TO DE DESPATORED

On 20th inst., at Noon. About 24th inst.

On 28th inst. To-morrow.

On 17th inst, at D'light. On 29th inst, On 2nd Jan. On 20th inst. On 28th inst On 18th inst. On 13th Jan About 15th Jan.

To-morrow, at Noon, On 23rd ins

On 25th inst, at 1 P.M. On 7th Jan, at 1 PM.

On 24th inst., at 10 AM.

To-day at 4 P.M.

About 31st inst,

On 17th inst.

On 8th Jan.

Ahout 24th ingt

Op 18th inst, at Noon. On 15th Jan, at Noon. On 17th Inst., at 1 P.M. ...On 22cd inst, at Noon. On 30th inst., at Noon. Middle of Jan.

CANADIAN PACIFIC P. 2o... Canadian Pacific R, Oo. 19 PACEEIO MAIL 9.9. Co. TOYO KAISĦn Kajura PACIFIC MATL 9.9. Co JARTIFE, MATHMON & CO. LO. ...NIPPON TUGAN KASUA MELCREES & CO. ****** Gms,

LIVINGSTON & Co. JAVA-CHINA-JAPAN LIJN..... JARDINE, MATHESON & Co., Lo... SANDIE, WIELER & Co. NIPPON YUEEN ZABRA MELCHERS & Co.

| G. N. Famage, KN‚8",

E. J. Tadd

T. A. Mitcheli

H. Nomurs...

H. Mathias

J, Koehler

NIFFON YUGEN

KAIBRA

FRI

+49

JARDINE, MATHESON & Co., LD

On 17th inst

at Noon. Od 27th inst., 419 am. On 2nd Jan, at 10 A. JL. ....Quick despaton.

*+

On 27th inst, at Noon. About lat Jan

On 18th insi, at 11 A-M. About 6th Jan. ...To-morrow, at li A.M. 19th inst,, at Noon. On

at 2 P.M.

JARDINE, MATHESON & COL.LY

MESSAGBETRE MARITIMES ...

JADDINE, MATHESON & Co., LD BUTTERFIELD. & `

& SWIRE

HAMBURG-AMERIKA LINIS

P. & O. 8. N. C

JARDINE, MATHESON & Co. Lo... BUTTERFIELD & SWIND

ARTHUR NILSSON & Co.

NIJ FON YUSEN KAISHA

**

To-morrow, at Noon. To-morrow, at Noon. To-merow,

About 16th inst. On 18th inst., at D'light, On 18th inst., at 4 r.m.

On 19th-inet.

On 19th inst.

About 19th inst.

On 20th inst., at M'night. On 21st inst, at D'light. On 2203 inst,

On 25th inst, at 4 P.M. About 25th inst

On 27th inst.

... On 2nd Jan., US A.M,

Quick despateli

On 23th inst, et 8 A.K. ...On 17th inst,, at Noon.

On 21st inst., at 10 a,m, To-morrow, at ila

P.&O. B. N. Co. LUSTERZIALD & 8WIDE -- JARDINE, MATHESON & Co., LD.. NIPPON YOSEN KAISHA BUTTERFIELD & SWIRD MELONERS & CO DAVID BASSOON & CO., LTD. SANDEE, WEILER & Co. JAVA-CHINA-JAPAN LITH OSARA BROSEN Kawha OSARA SHOSEN Kaisha OBAKA SHOSEN KAISHA DOUGLAS LAPAIK & CO.... DOUGLAS LAPRAIE & CO. DOUGLAS LAPRAIK & CO. A DOUGLAS LAPRAIE & CO. *. BUTTERFIELD & EWAN

·JARDÍNE. MATHESON & CO., ZD... SHEWAN. TOMES & Úo.

MATusson & Co., L JARDING SHEWAN, TOZDs & Co.... Jaya-China-JapaN LIJN NIPPON TUSEN Kaisha OSAKA SHOWN KAISHA DAVID SASSOON Co., LTD.. JARDINE, MATRESOX & CO. L... JARDINE, MATESSON & Co., Lu, NIPPON UBEN KAISHA BUTTERFIELD & SWIRE MELCEHEN & D

***

On 17th idet, at 11 A.M On 19th ist, at 11 A.M. On 23rd inst, at 11 am. Te-norrow, at 4 P.M. On 20th inst., at 2 P.M. On 23rd inst., at 4 P.M. On 27th inst., at 2 P.M.. On 2nd Jan, at 4 P.. Quick deepstak

On 18th inst

On 26th inst., at 4 P.M. To-morrow, at 3 P.M. On 10th lart, at Noon. On 23rd inst, at Noon. On 2 th inst

On 18th inst., at 10a.m. Go 3rd Jan.

CANADIAN PACIFIC

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE VIA CANADA AND THE UNITED STATES.

INTENDED SAILINGS FOR 1913.-SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE. NOTE The only fixed dates are departures from LIVERPOOL and HONGKONG. All other dates are approximate only,

Naga-

saki Wooring kong

Hong-

FROM VANCOUVER

Toko-

Kobe huma

Leave Arrive Arrive Arrive Arrive Arrive 4 Dec. 15 Dec. 16 Dec. 18 Dec. 20 Dec. 23 Dea

Moji

4 Jan. 7 Jan

Sramers

Telephone No. 215, Sub. Ex. No. 9. Hongkong, 11th December, 1913.

1417

5 Fab.

19 Fab.

To VANCOUVER

S'hat Naga Hoag

Yoko- king Voosung aki

kama

Leave Leave Learo

Leare

Lasave Arrivo

EMPRESS OF Thurs.

21 Dan. 23 Dad. 25 Das. 27 Dec. & Jen. JAPAN 18 Deo. EMPRESS OF Thare. 4 Jan 5. Jan. 7 Jan. 9 Jan 18 Jan.

RUSSIA 1 Jan.

bfoji Thurs.

18 Jan. 23 Jan. ¦ 22 Juu. | 25 Jan. 8 Feb. MONTEAGLE

15 Jan.

N'anki EMPRESS OF Thurs.

INDIA EMPRESS OF Thurs, 22 Feb 21 Feb. 25 Feb. 27 Feb. 8 Mar.

ASIA

To L'POOL FROM L'POOLI

Kobe

ver

Vancou- St. John Liver N.8. pool

Trave Arrive

14 Jan. 21 Jan.

24 Jau, 31 Jan.

Tivar pool

St. Joba,

Vancou

Lauvo

31 Nov.

N.B.

'Arrive

28 Nov.

STEAMERS

ver

14 Feb. 21 Feb.

6 Dec.

13 Dec.

EMPRESS OF RUSSIA MONTEAGLE 11 Des. 27 Dos. 31 Dec. EMPRESS OF 18 Des. 1 Jan. 2 Jan.

INDIA EMPRESS OF

Feb.10 Feb. 12 Feb. 14 Feb. 26 Feb.

4 Mar.11 Mar,

14 M. 21 Mar.

Tan

THE "INDRA" LINE, LIMITED.

Fon SAN FRANCISCO,

HE Steamship

THE

"INDRASAMHA,”

Captain Jones, will be despatched as above about the Middle of January, 1914.

For Freight and further information apply to JARDINE, MATHESON & Co., LTD., Agents.

Telephone No. 215, Bub. Ex. 9.

Hongkong, 11th December, 1913.

FOR SALE.

PASSAGE RATES-HONGKONG TO LONDON.

VIA ST. JOHN, N.B. VIANEW YORK.

EMPRESS OP. RUSSIA

EMPRESS OF ASIA EMPRESS OF INDIA'

Meals and Sleeping £71.10 £71.10

(1418

EMPRESS OF JAPAY £

Car Berth across

Canada £0|additional.

£65 £43

£65

£45

LAS COMPRESSOR with ELECTRIC

GMOTOR 255 FITTINGS. Will increase ordinary lighting power by 25 per cent „withont extra cost. Apply-

MANAGER, Hongkong Daily Press Office.

MONTEAGLE

Hour of Departure-All Steamers mail from Hongkong at Noos.. Passengers purchasing Trans-Pacife Round Trip passage tickets to points in Canada and the United States hare the option of zeturning from San Francisco by the steamers of the PACIFIC MAIL 8.B. Co. or TOTO KISEN KAISHA.

SPECIAL FIRST CLASS RATES granted to Naval and Military Officers, Civil Servants,

hlissionaries, etc. Particulars will be furnished on application. AROUND THE WORLD RATES in connection with Svaz Marz lunes or TRANS-

SIPERIAN ROUTE.

INDO-CHINA S. NAV. CO., LTD. BRITISH INDIA

PROJECTED BAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION).

FOR

DALNY & ÜHINWANTAŬ

STEAMERS HOPSANG

HANGSANG' LAISANG

SHANGHAI KOBE and MOJI........ "NAMBANG "

+ SHANGHAI

SINGAPORE, PENANG &CALCUTTA“

TEINOTAU, Carroo & CHINWANTAO '...

TOKOHAMA, KOBE & MOJL .............. ... "YATSHING"

• MANILA.

SHANGHAI

TO SAIL

ASIA EMPRESS OF

JAPAN

J.

1 Jan. '៤ 4 Juu 6 Jan, | 9` Jan.

EMPRESS OF HUSBIA" AND "EMPRESS OF ASIA " registered tonnage 15,850, displacement 30,625 tons, are new gandruple screw turbine steamers, the duest, fastest and most luxurious ou the Pacific. Their passenger accommodation includea Suites, Rooms with Bath, Single Barth Roots, Library. Lounge, Gymnasium, Laundry, etc.

ara

Wireless

SPLENDID OVERLAND TRAIN SERVICE, connecting with the Company's Atlantic

tesmere. "EMPRESS OF BRITAIN" and "EMPRESS OF IRELAND.". HOTELS-The service furnished by the Company's chain of Hotels is unsurpass31, THE COMPANY'S STEAMERS fitted with powerful. Marconi

Installation Fassengers may proceed by Hall between Ports of Call in Japan if so desired, Rente from HONGKONG TIA SHANGHAI, NAGASAKI (through INLAND HEA OF

JAPAN), "KOBE, YOKOHAMA and VICTORIA, B.C.

743

For fall particular of Frange and Freight Rates, Pamphlets, etc, please

Apply to-

D. W. ORADDOCK, GENERAL TRAFFIC AGĦNT, Corner Pedder Street and Prava

THE

SHIPPING

ARRIVALS.;

BOGARIN, Russian stk., 50, J. Baiding, 14th December-Hangkok 3rd Decem-

·ber, Rice.----Thoresen & Co,

CHESAN, British str. 13th December

Canton CHINNIANG, British str., 1,220, G. B. Ainslic 12th December---Bangkok 1st Degenmbers Rise-Chinese

CHILDAY, Norwegian str.,__),102, H. Nielsen, 4th Deseraber Bangkok 4th December Rice. Angaard, Thoresen & Ca CHINGCHOW, British 1,054, "Doyle,

13th

Dezember---k wang | Yen Joti Desember, komment Secundervan, Tonds & Co.

|DAITEN MARU, Japanes» sir., 2,824, W- Nakagawa, 14th December--Samarang, Sugar. Bune & Co.

HAITAN, British str, 1,18%._J. R. Rench, 14th December-Swatow 13h Decem ber, General-Dunglas Lapraik & Co. HANYANG, British str., 1,207, J. Cogan, 12th December---Kebno 9th December, Coal Butterfeld & Swire. HANGEANG, British str., 1,360, S. Wilde,

10th December-Swalow 12th Dectan ber, General-Jarthug, Mathieson &

HALVARD, Norwegian ser., 1,006,0% Beck, 72tla December Samurang 1st Dec., Sugar--- Java-China Japan Lin,

HELENE, Borman kir, -733.-J.-Jesse), 12th December-Hoihow. th December, General-Jardine, Mathesor de Có, HSINCHANG, Chinese, str., 1,258, F. C. Hamblin 18th veninder-Shanghat y Descuber, General-Chinese. KaONG, British str, 987, Mathias, 13th 13th December--Haiphẳng 10th Decem- ber, Rice and General-Butterfeld & Swire

| Kato MARU, Japanese str., 1,29), Y. Yanu- moto, 13th December-Foochew, Amoy: -nand Swalow 12th-Déember, Generi~—

Osaka Shosen Kaisha,

KEEN, British str., 9,007, Callester, 12th

December-Singapore ith Dee, General -Butterbell & Swire.

Kwoxes xe, British str., 13th December--

Canton,

Kwaxorm, Chinese str., 13th December-

Canton.

LAISANG, British ar.. 2.000, E. J. Tard, Math December-Mají 9th Decanber, Conf-Jardine, Matheson &. Če

NAMSANG, British str.. 2,591, P. M. B. Laker 12th Decemuka ---Calcutta 9th November, General-Jarling, Mathe- son & Co.

PETSANULOK, Gerinan str.. 1,967. W. Taure bert, 14th December-Bangkek olh December, Rice and Wood-Butter- feld & Swire,

Prosto, Norwegian sin, 767, Tha Lelierg,

ath December - Bangkok : ath Dec. Rice.

RAJAH, Germna str., 1,275, C. Rasiofsky, 13th

December-Sminkan 6th P., Timber -Medicus & Ca

Samsung British str., 998, F. Bucking, Hith December Bangkok 4th December, Rice-Butterfield & Swire.

SEASOCHOON, British str. 3,160, W. T. Larkin, 18th December-Singapore 30th Nov., General Chinese.

SHAGING, British str. 1,837, E. M. French,

19th December-- Shanghai 9th Bee General-- Buttertick & Swire. YECHICO MARO, Japanese str. 1,054, Marugami 12th December-Hongny 9th December, Coal-Chinese.

DEPARTURES. December 13th. Chuyseno, British strip for Haiphong. DAISAN MARU, Japanese str., for Kobe. FoosnING, British str., for Hongay- Karne, German str., for Swatow. HAIYANG, British str., for Swatow. MAUSANG, British str., for Saigon. ULV, Norwegian str., for Bangkok. WINGSANO, British str., for Hongay. ZAFIRO, American str.. for Manila.

December 14th.

EASTERN, British str., for Yokohama. HANTANG, British str., for Chinking. HINCHANG, Chinese r., for Canton. KWONGSANG, British str., for Shanghai. SHAOUSING, British str., for Canton SEGOVIA, German str., for Singapore. YCENSANC, British str., for Manija.

SHIPPING REPORTS.

The British str. Kaifong reports: Mode rate NE. wind and sea.

The British str. Han reports: Strong ENTE. wind, overcast, cloudy and rough

550.

The Chinese str. Heipchung reports: Light monsoon, smooth sea and fine wea- ther; showery from Turnabout to Hong kong.

The British ste. Chinking reporte: Strung monsoon from Gulf of Sium with very high E.N.E. swell and beavy seas until of Hainan; thence light wind, heavy swell and high sea,

ROYAL MAIL STEAM PACKET COMPANY,

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG. SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE. "SHIRE" LINE SERVICE-HOMEWARDS.

S. N.

CO., LTD.

Monday, 15th Dec, 2 F.

Tuesday, 16th De, Noor.

Thursday, 18th Dec., D'light.

CHIPSHING"*

"LOONGSANG". "CHOYSANG"

YUENSANG"

Thursday, 18th Dec, Noon. Friday, 19th Dec., Noon. Saturday, 20th Dec., Noon, Saturday, 2011 Dec.. 2 P.. Sunday 21st Dao., Dlight Tuesday, 23rd Des., Noon. Saturday. 27th Dec, 2 F.M.

NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG AND RANGOON,

EASTWARD.

The 8.8.

will be despatceed for YOKOHAMA, KOBE and MOJI st an early date, taking Cargo and Pasong's st Current Rates,

& PORTLAND

& PORTLAND

BINGAPURE, PENANG & CALCUTTA FOOKSANG".

MANILA, P

RETURN TOURS TO JAPAN.

-

The Stealer "KUTAANG," NAMBANG" and "LAISANG" leave about every 3 weeks. for Shanghai and Japan returning via Kobe (Inland Sea and Moji to Hongkong.. Time occupied 20 days. "Lovat "Tutshing" and This service is supplemented by the "FOOKBANG," "KURAN,"

Suisang leaving Hongkocenpiad dar

at regular intervals for Yokohama, Kobe and Moj and returning

Luence direct to Hongkong.

These vessels have all modern improvements and are fitted throughout with Electric Light.

A daly qualified surgeon is also carried

Steamers have superior accommodation for First Class Passengers and are fitted throughout Electrio Light.

Taking Cargo on through Bill of Lading to T'isse, Chefoo, Train, Dalny, W'wei, T'tan&N'chwang. Telephone No. 215, Bub. oh. 4.

For Feight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & CO., LTD.,

f14

Telephone No. 215.

Hongkong, 15th October, 1913.

AGEETS

£50

Freight or Parange, apply to JARDINE, MATHESON & Co., LTD., Yongkong 15th. Daderober, 1913

GENERAL MANAGERS.

FOR

LONDON. & ANTWERP „Da LONDON & ANTWERP.12.1962. LONDON & ANTWERP.

STEAMERS DATE OF DEYALTIEN-

28th Tex “DEN OF GLAMIS".... On

25th Jan MONMOUTHSHIRE"... On

On 28th-FabTM:

GLEN!

DEN OF AIRLIE SHIRE" AND JOINT SERVICE.

TRANS-PACIFIC

VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE, TACOMA ) « MERIONETHSHIRE”..... On 23rd Dec.

VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE, TACOMA "GLENROY".

On 18th Jan.

VICTORJA, VANCOUVER, BRATTLE - TACOKA) » CARDIGANSHIRE *. On 5th Feb.

É PORTLAND,

For Freight and Farther Partionlars, apply to Telephone No: 215 Sub Ex. No.

JARDINE, MATHESON &c Co., L

Hongkong, 1st December, 1913,

AGENTS