VESSELS ON THE BERTH
HONGKONG NEW YORK,
AMERICAN ASIATIC 8.8. co. FoR. NEW YORK VIA FORTS AND SUEZ CANAL.
With Kerty to call at the Malabar Coast.) On 16th Dec. S.8INDRA »
information -For Fright and farther -apply to
SHEWAN, TOMES & Co.... General Agents.
[1341 Hongkong, 11th December, 1913,
THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAM FOR
AUSTRALIA.
STRAITS, CEYLON,
ADEN, INDIA EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON.
THROCHE BILLS OF LADING ISSUED FOR BATTIA, TEHSIAN GULF, CONTINENTAL, AMERICAN AND SOUTH AFRICA PORTS.
THE Steamship T
"DELTA,"
Captain W.R.Le Mare, R.N.D., carrying His Majesty's Mails, will be despatched from this port for BOMBAY, on SATURDAY, the 20th December, 1913, at Noon, taking. Passengers and Cargo for the abors Ports, in connection with the Co.'s ss. "MONGOLIA," from Colombo, passengers' accommodation iu which rezeel is secured before departure.
-Silk
from Honkables and Tea and Cargo for France ml London funder arrangement will be transhipped at Colombo into the Mail Steamor proceeding direct to Marseille and London, other Cargo for London, &c., will be conveyed vin Bombay in the samo bottom, due in Lander on the 31st January, 1914.
Parcels will be received at the Offica until 4 .. the day before sailing. The contents and value of all packages are raquired.
For further particulam, apply to
E, A, HEWETT"
Superintendent.
Hongkong, 8th December, 1913.
·
THE RONGKONG DAILY PRESS, FRIDAY, DECEMBER 12TH, 1918,
VESSELS ADVERTISED AS LOADING
To ascertain the poliorage of any Vessels, the Harbour has been divided into Four Sections commencing from Green Island. Vessels anchoring nearest Kowloon are marked "k,"
or with the number denoting the sootion, nearest Hongkong "h," midway between Hongkong and Kowloon "," and those vessels berthod at the Kowloon Wharf k.." together.
3. From Blaks Pier to Naval Yard. 4. From Naval Yard to East Point:
FOR FREIGHT APPLY TO TO EN DESPATCHED
1. From Green Island to the Harbour Master's.
DESTINATION,
LONDON VIA Ugual Egets or Caul LONDON & ANTWERP FIN SINGAPORE, SC. ..... LONDON, ROTTERDAM & ANTWERP MARSEILLES VIA SAIGON, S'PODй, COLOMBO, POETSAID MARSEILLES, DOSTON & ANTVERRTIA BIVgarnna. &c. MARSEILLES, ROTTERDAM & HAMBURG, MARSEILLES, HAVRE & HAMBURG, &c. HAVRE, EMDEN, BREMEN & HAMBURG, & HAVRE, BREMEN & HAMBURG, 2G ROTTERDAM, HAMBURG & ANTWERP. &.... ROTTERDAM, HAMBURG & ANTWERP, &o COPENHAGEN, GOTHENAVIO & BALTIC PORTA VICTORIA. BC. & SEATTLE VIA SHANGHAI, &- VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE, TACOMA & PLAND. VICTORIA.B.C., & TACOMA VIA JAPAN, &o...... VICTORIA, B.C., & TACOMA VIA SHANGHAI. & NAPLES, GENOA, ALGIERS, GIBRALTAB, BOUTHAMPTON TRIESTE, via SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, &C TRIESTE, FIUME, VENICE VIA SINGAPORE, &C, NEW YORK VIA FORTS & SUEZ CANAL... NEW YORK BOSTON & NEW YORK... di p VANCOUVER VIA SRANGHAL. JAPAN, &c. VANCOUVER VIA SHANGHAI JAPAN, O. SAN FRANCISCO VIA SHABHATI & JAFAN, &o. SAN FRANCISCO VIA SHANGHAI & JAPAN, &c. SAN FRANCISO00 VIL MANILA & JAPAN, ko. SAN FRANCISCO
AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA AUSTRALIAN PORTS FIA MANILA AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA JAPAN ....
YOKOHAMA, KOBE & MOJI
YOKOHAMAA KOBE via SHASODAI KOBE & MOJI
PAY
KOBE & YOKOHAMA
KOBE
rat
NAGASAKI. KABES TOKOHAMA
CHINWANTAO.......
SHANGHAI VIA SWATOW..
DELTA
BARDINIA
CAPTAIN
W. E. Le Maro, L... P.&O. B. N. Co.....
P.&O. B. N. Oo, JT. Joffery
Mauret...
On 20th inst, at Noon Ahout 24th inst.
On 28th inst.
On 16th inst
SECTIONS.
2 From Harbour Master's to Blake Pior.
VESSEL'S NAMES.
FLAG & RIG
HOTTH.
Britt Brit, str.... Brit. str.....
Fren. atr....
JAD AL. ...
Ger. Btx...
kw.
Jäger
-k-w
Golzsel
LINE
On Sud Jan.
13
...Ger.....
W.
Kirchhoff
Gex, **
k. w.
Ger. atr.'....
·k. w.
Khuisel Deinat
HAMBURG-AMERIKA. HAMBURG-AMERIKA LINIM
LININ
On 20th inst.
On 28th inst.
·HAMBURG-AMERIKA
On 18th inst.
Ger. str.
Diedrichson...
RAMBURO-AMERIKA LINIE
4.
On 13th Jan.
་
ARTHUR NILSSON & CO.
**
About 15th Jan.
NIPPON ITery Kaisha
OSAKA SHOSEN KamĦa
DEN OF GLAMIN. AUSTRALIEN KAGA MARU FUERST BUELOW C. FERD, LABISZ ISTRIA
ALTMARK BRASILIA GOLDENFELS CEYLON:
SADO MARU MEBIONETHEHIRE SEATTLE MARU...
·Mexico Maru........ PRINZESS ALICE AFRICA
E. F. FERINDAND INDRA
INDRAKUALA
SAINT PATEICK...
EMPRESS OF JAPAN...
MONTEAGLE
BIBERIA
CHITO MARU
UBINA
INDRASAMHA
ST. ALBANE KUMANO MARU
***COBLENZ
SHANGHAI, TSINGTAU, KOBE & YOKOHAMA
SHANGHAI & TSINGTAU
SHANGHAL KOBE & YOKOHAMA"
SHANGHAI, KOBE & MOJI
SHANGHAL...
SHANGHAIM
SHANGHAI, KOBE
& YOKOHAMA
SHANGHAI, MOJI, KOBE & YOKOJAMA
YOKOHAMA, KOBE & MOJI
SHANGHAI
SHANGHAI
SHANGHAI, MOJI
LONI & KOBE
SHANGHAI
SHANGHAI XOBE & YOKOHAMA
SHANGHAI & TSINGTAU...
SHANGHAI...
SHANGHAL...
HY
ANPING & TAKAO VIA SWATOW & AMOY.
FOOCHOW VIA SWATOW & AMOY
TAMBUI TIA BWATOW & AMOK
SWATOW, AMOY & FOOCHOW
[1
SWATOWAN
SWATOW, AMOT
& FOOCHOW
REGULAR STEAMSHIP SERVICE
WITH LIBERTY TO CALL AT THE MALABAR
COAST.)
,।""
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. For BOSTON AND NEW YORY...... B SAINT PATRICK"
On or about 24th Dec, For Freight and farther information, apply
DODWELL & Co., LTD... Agente. Hongkong, 5th December, 1918. [1398
منس
THE INDRA" LINE, LIMITED FOR NEW YORK.
With liberty to call at Malabar Coast).
THE Steamship
"INDRAKUALA,"
Captain A H. Smith, will be despatched as abore on 8th January, 1014.
This Steamer has superior accommodation for
a limited unmber of First Class Passengers.
For freight by passage, apply to
JARDINE, MATHESON & U, LAD, Agents
Telephone No. 21, Snb. Ex. No. 9.
Hongkong, 11th December, 1913.
THE "INDRA
SWATOW, AMOY & FOOCHOW
MANILA, MANGABIN, CEBU & ILOILO MANILA
MANILA, CEBU & ILOILO MANILA
101.
TIPANAS TATSHING CHINA
JAPAN
www
TANGO MARE
HOPSANG
Swed str....
Jup. att.....
Brit, sir. .....] Jap, atra Jap, str.
Ger, sa.
ÁUK, MIN.
Auziale, a
Am. str.
Brit.
Brit.
Beit stru
Brit, stt....]
Am. str... Jap. ET...
Am. str...
Brit. str.
Brit str.
JAP.
Gar, str. fat, str. Brit. str... AURELI.... Brit. str...
MIYASAKI MARO
Jap, str
PLINE SIGISMUND
Gertr
Jag, str.
Brit, str.
KWONGSANG
Brit, atr,
BUELOW
Ger. str.
ÜHENAN
Brit. str.
PAUL LEGAT.
From.str.
NAMBANG
BANGSANG
SHAOHSING
JOANARA
BORNEO
CEYLON
LUOROW
PENANG MABU.. KANAGAWA MARU HIMALAYA UN TINGCHOW
KOURBER
PJIBODAS SOSHO MARU KANO MARU DATIN MARỰ HAIYANG HAIMUN.....t HAITAN HATCHING ...ZATIZO...
... UNBANG ...
MANILA, MANGARIN, CEBU & ILOILO BATAVIA, CHEEIBON, SAMARANG. &o. BOMBAY VIA SINGAPORE & COLOMBO .... BOMBAT via STORE, PORT S'HAM, PENANG & COLOMBO BINGAPORE, PERANG, BANGOON & CALCUTTA (M) BINGAPORE. PENANG, & CALCUTTA SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA... SINGAPORE PENANG & CALCUTTA... HAIPHONG... JESSELTON, KUDAT & SANDAKAN
CHINEUA...
LÕONGSANG........
RUBI
TJIKINI
지
KAMAKURA MARU SAIGON MARU... Chylon-Marum DILWARA LAISANG FOOKSANG.. LABELANG.. BORNEO
Brit str. Brit
str.
Brit str... Gur, B...
·Brit: at...
Swol. str...
... Brit str...
Jap, sir....
Jsp. str....
Brit, str.
· Brit. str...
Autott....
Dat: str. Jap, str....
Bekino
A Sakawa
T. Suits
N. Kolavashi
J. Doitfeldt
A. H. Smith
W. Diron Hoposit
F. L. Davison A. Zeeder
W. W. Greene
II. Thompson
J. P. Jones..
"M. Winokler
L. Klugkist
R. Y. Anderson
C. P. Bedden Soyeda
A Hurtaig..
Yoshikawa Robertson
W. F. Bichard... C. Nahrath ..
L. Jonss Lancelin
P. M. B. Lako Spencer Wilde
P. S. Ram, R.N.E
J. Meathral
Morazumi....
M. Machido...
H. G. EVA NEL
1 M.
K. Tashira G Y. Yamamuto
K. Murakami
Brit. str... Brityst
2 h.
A. E. Hodgins
2. b.
JW. Brens
Brit ste....
2. h.
J. S. Baca
Brit. str.....
Jap. vii,
Brit, str...! Britz atr.
Britat.
Am. str.
Det. str.
Jap. str...
Jas, air,
lap, at
Brit, Ala
Brit. str.
Brit, str... Brit, str. Gər," abr,
W. C. Panmore ...
F. S. MoMurray Jarrett.. Finlayson
W. G, G. Leask......
J. Miller
'T. Hori...
T. Yamagashi
Noguchi
G. N. Ramage, RN,E
E, J. Tudd
A Mitekeli
H. Matlins...:
J. Koouler
JABDINE, MATHESON & Co., LD MESSAGERIES MANITIMES... NIPPON YOSEN KAISHA HAMBURG-AMERIKA LINI KAMOURG AMERIKA
لدر
On 17th inst., at D'light,
On 29th inst:
On 16th inst., at Noon..
JARDINE, MATHESON & Co., Ln. On 33rd inst.
OBAKA EZOgen Katsya
MALCHEZI & Co.
SINDRE, WONING & Co.
BANDER, WIELER & CO.
SHEWAN, TOMR9 & Co
00.
142
IN
AT+
....On 25th inst,, at 1 ̈ F.M.
On 7th Jan., at I F.M. On 24th last,, at 10 ay, On 15th ingt, at 4 P.M. About 31st inst. ...On 16th last
About 24th inst
On 18th Inst, at Noon. On 18th Jan, at Noon. On 16th inst., at 1-P.M. On 22ad inet, at Noon. **On 30th inst., at Noon.
Middle of Jan,
On 14th inet, at Noon On 1.74k lust, at Noor On 27th inst, at 9 AM. ...Quick despatch
On 20th inst, at Nook. About 1st Jan, To-morrow.
JARDINE, MATHESON & Co. Lo... On 8th Jan, DODWELL, & Co. LTD. CANADIAN PACIFIO R. Co.... CANADIAN PACIFIC B. Co... PACIFIC MAIL 8.8. Co. TOYO KAISEN. Kaina PACTRIC MAI EM CÓ JARDING, MATHESON & CO., LD... GIDE, LIVINGSTON & Co, NIPPON YUSEN KASHA MELCHERS JAVA-CHINA-JAPAN LIJN JARDINE, MATHERON & CO., LD... SANDER, WIHUND & Co. DAVID BASSOON & Co., LTD. NIPPON YOSH AISHA MELUKERS & Co... .... ... NIPEON Trsun КАЗНА JARDINE, MATHESON & Co., LD... JARDINE. MATHESON & Co., JD,. MELCHEES & Co. BUTTERFIELD & SWIRE MASSAGEBIKS MARITIMES... JARDINE, MATIESON & Co., LD. JARDINE, MATHESON & Co.. LD... BUTTERFIELD & SWIRE.. HAMBURG-AMERIKA LINIE P. & O. 9. N. Co.
14
་་་
On 18th inst., at 11 A.M. About 7th Jan. ...On 16th inst., at 11 A..
To-morrow, at 3 r.. To-day, at 2 P.M. To-day, at Noon. To-morrow, at Midnight. On 15th inst
ARTHUR NILSSON & CO. BUTTERFIELD & Swing NIFPON YOSUN KAISHA NIPPON YUSON KA P.&O. 8. N. Co, BUTTERFIELD & SWIRR BANDER, WEILER & CO. JAVA-CHINA-JAPAN LIJN OBATA SHOFEN KAISIA OSAKA SHOSEN KAISHA OSAKA SHOSEN KATHA DOUGLAS LAPBAIK & Co.... DOUGLAS LAPRAIK & CO. DOUGLAS LAPEATY & Co.... DOUGLAS LAFRATE & Co.... SHEWAN, TOM & Co... JARDINE, MATHESON & Co., Lo.. BUTTERFIELD & EWBE JARDINE, MATHESON & Co., Ln, SHEWAN, TOMES & CO.... JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.... Nieron YUSEN KATHA OSAKA SHOREN KAIBHA
•
***
K
1
... NIPPON TEN RAHA...
DAVID BASSOON CO, LTD. JARDINE ATHESON & CO. LD.. JARDINE MATHESON & CO., LD.
& SWIS
Al
MELOSELLTA
On 18th inst., at D'light. On 16th inst. at D'light On 16th inst., at Noon,
On 16th inst.
About 16th inst.
On 17th inst.
On 18th fast, at 4.P.M.
On 19th insti
On 19th inst."
Aboat 19th inst. On 20th inst., at M'night. On 2nd Jan,, até A.M. Quick despatch, On 25th inst., at 8 A.M. Ou 17th inst., at Noon. On 14th inst., at 10A.M To-day, at 11 a.. On 14th inst, at 10A.M. On 16th inst., at 11 A.M. On 19th inst, at 11A.. To-day, at 4 PM. Tomorrow, at 2 P.M. On 16th inst, at 4r.. On 20th inst, at 2 F.M. On 23rd inst., at 4 P.M.
Quick despatch.
On 16th fast.
On 26th inst., at 4∙P.H. Fo-morrow.
On 16th fast,
On 18th inst., at Noon. On 23rd inst., st. Noon, On 14th inst., at 9.a. m. On 3rd Jan
CANADIAN PACIFIC
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE
UNITED STATES.
THE CANADA AND THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE VIA
INTENDED SAILINGS FOR 1913.-SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE. NOTE. The only fired dates are departures from LIVERPOOL and HONGKONG. All other datos are approximate only.
"STEAMERS
(1417
LINE, LIMITED.
FOR SAN FRANCISCO,
THE Steamship
*INDRASAMHA,”
Captain Jones, will be despatched as above'
about the Middle of January, 1914.
For Freight and farther information apply to JARDINE, MATHESON & Co., LTD.
Agenta
Telephone No. 215, Sub: Er. 9.
Hongkong, th December, 1913.
ON SALE.
A TAREN OF TEL
(1418
RATES OF EXCHANGE AT BOMBAY
For Demand Drafts on London on the day of or preceding the departure of the English Malle; also Tablo.of the Yearly Approximate Averages
for 36 years, **
FROM 1874 TO 1909.
PRICE $2 CASH.
On Sale at the DAILY FEESs Office ( Loen! Booksellers.
To
Кобу
18 Jan.
Yoko
hams
Ipave Leave Lesve Arrive
23 Dec. 23 Des. 27 Dec. 8 Jau. 5 Jan. 7 Jan. 9 Jan. 18 Jan.
Moji 23 Jan. 22 Jan. 25 Jan. 8 Fab. N'aaki 10 Feb. 12 Feb.14 Feb. 26 Feb.
ver
To L'POOL FROM L'POOLĮ
Liver Vascon St. John Liver- 'N.B.
pool pool
Leave Arrive Leare
-21-Nov 14 Jan. 21 Jan.
24 Jau, 31 Jan.
St. John,
N.B.
STEAMERS
Arrive
Yer
Leave
28 Nov.
14 Feb. 21 Feb.
6 Dec.
13 Dec,
27 Dec. 50 Doc.
2 Jan, Jab.
4 Mar. 11 Mär.
FROM VANCOUVER Vancon-Toko-
B'hai Hong- Naga Kobs
EAKI hama
Wooring Long
Arrive Arrive Arrive Arrive. Arrive
EMPRESS OF 4 Dod 15 Deo. 16 Dec. 18 Dec. 20 Dec. 23 Dec.
RUSSIA
MONTEAGLE 11 Dec. EMPRESS OF
18 Des, INDIA EMPRESS OF
ASIA
Moji
1 Jan.
N'anki
4 Jan.
4 Jan.
6 Jan.
7 Jan
9. Jan.
14 M. 21 Mar.
EMPRESS OF JAPAN
THE
VANCOUVER 8'si Naga- Hong
king Woosung saki Lasra Lear EMPRESS OF Thurs.
21 Doo. JAPAN 18 Deo. EMPRESS OF Thurs.
4 Jan RUSSIA 1 Jan. Thark. MONTE IGLE
15 Jah EMPRESS OF Thurs 8 Fab
INDIA
5. Feb. EMPRESS OF Thars, 22 Feb. 23 Feb. 25 Feb. 27 Feb. 8 Mar.
ASIA 19 Fob, i
PASSAGE RATES-HONGKONG TO LONDON.
VIA ST. JOHN, N.B. VIA NEW YORK.
EMPRESS OF RUSSIA EMPRESS OF ASIA EMPRESS OF INDIA EMPRESS OF JAPAN MONTEAGLE
Meals and Sleeping £71.10|£71.10|
£65 £65 £43 £45
Car Berth: Moross
Canada 26 additional
J
Hour of Departure-All Steamers sail from Hongkong at Noon. Passengers purchasing Trans-Pacific Round Trip passage tickets topoints in Canada and the United States have the option of returning, from San Francisco by the steamers of the PACIFIC MAIL 8.8. Co. or TOYO KISEN KAISHA.
SPECIAL FIRST CLASS RATES granted to Naval and Military Officers, Civil Sorvants,
Missionaries, etc. Particulare will be furnished on application. AROUND THE WORLD RATES in connection with Sunz MAIL LINES or TEANS-
SIBERIAN ROUTE.
INDO-CHINA S. NAV. CO., LTD. BRITISH
f
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION).
POE
+ SHANGHAI VIA SWATOW
MANILA...
CHINWANTAO
SHANGHAI
*SHANGHAI, KOBE and.
MOJI
STEAMERS
TO BAIL
12th Dec, 2 P.3. *KWONGSANG" Friday,
13th ed., 2 P.M. Saturday, "YUENSANG". "HOPSANG Saturday, 13th Dec, 3 P.M.
Tuesday, 16th Do., D'light. NAMSANG "HANGSANG" Tassday, 16th Dec, D'light. Thursday, 18th Des., Noon, "YATSHING" Saturday, 20th Doc., Noon. YOKOHAMA, KOBE & MOJI
LOONGSANG". Saturday, 20th Deo., 2 P.st. MANILA *BINGAPORE, PENANG & CALCUTTA“ FOOKSANG"......, Tuesday, 23rd. Do., Noon.
JAPAN,.
SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA“ LAISANG"
RETURN
ΤΟ TOURS ・The Stea era "KUTSANG," NAMBANG" and "ILAISANG" leave about every 3 weeks for Shanghai and Jupaa returning via Kobe (Inland Sen) and Moji to Hongkong. Time oscapiad 20 days. "Loral," "Taishing" and This service is supplemented by LeFOOKBAND, KUMGANG,”
Saitang." leaving Hongkong at regular intervals for Yokohama, Kobe and Noji and returning thonne direct to Hongkong. Time occupied 6 day
These vessels have all modern improvements ezt are fitted throughout with Electric Light.
A doir qualidad surgeon is also sarried,
Steamers have superior accommodation for First Class Passanger and are fitted throughout
with Electric Light.
2)
Taking Cargo on through Bill of Lading to 'taze, Chefoo, Ttsin, Dalny, W’wei, T'tau&N'chwang.
EMPRESS OF RUSSIA "
AND "EMPRESS OF ASIA”.
registered tonnage 16,850, displacement 30.625 tons, are new quadruple screw, turbine steamers, the finest, fastest and most luxurious on the Pacific. Their passenger sccommodation includes Buites, Rooms with Bath, Single Berth Itooms, Library,. Lounge, Gymnasium, Laundry, ete
SPLENDID OVERLAND TRAIN SERVICE, connecting with the Company's Atlantic Steamers, EMPRESS OF BRITAIN" and "EMPRESS OF IRELAND." HOTELS-The service furnished by the Company's chain of Hotels is unsurpassa.
fitted with powerful Macsont Wireless THE COMPANY'S
STEAMERS are
Installation Passengers may proceed by Rail between Ports of Call in Japan if so desired, Route from HONGKONG VIA SHANGHAI, NAGASAKI (through INLAND SEA OF
JAPAN), KOBE, YOKOHAMA sad VICTORIA, B.C.
7437
For full particulare of Passge and Freight Rates, Pamphlets, etc., please
Apply to
D. W. CRADDOCK, GENERAL TRAFFIC AGENT, Corner Pedder Street and Prays
INDIA S. N. CO., LTD.
NEW SERVICE. OF STEAMERS BETWEEN YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG AND RANGOON.
The 8.2.
EASTWARD.
will be despatceed for YOKOHAMA, KOBE and MOJI at an early date, taking Cargo and Passengers at Current Rates,
For Feight or Passage, apply to
Telephone No. 215, Sub. Lob. 1.
JARDINE, MATHESON & Co., LTD.,
GENERAL MANAGERS.
(14
Telephone No. 215. Hongkong, 15th October, 1913.
JARDINE, MATHESON & Co., LTD.,
AGEETS
Freight er Passage, apply to
Hongkong, 12th December, 1913
THE
ROYAL
SHIPPING
ARRIVALS, Buelow, Germán stx)0,301, C, Nahruth,
11th December-Singapore Gili Decem ber; Mails and General,-Melchers & Co
CHENAN, British str., 1,355, Lloyd-Jones, 10th December Shanghai th Decom- ber, General. Batterfield & Swire. DILWARA, Britishstr. 3,100, G. N. Ramage, ..., 10th December- Moji 6th December, Coal and General, -David Sassoon & Co..
FURURA MARU, Japanese. str., 3,139, Y
Gote, 11th Decenber-Wakamatsu 3rd December, Coal. Mitsui Bussan Kaisha.
LYCAON, British str. 4,814, J. W. Walker,
11th December-Singapore 6th Decem ber, GeneralBuiterfield & Swire. PAGLAT, German str., 1,019, J. Wenzel, 11th December. Saigon 5th December, Rice. Butterfield & Swire. SUNGRIANG, British str., 987, J. Robinson, 11th December-Hoihow 10th Decem- ber, General-Butterfield & Swire..
CLEARANGES
AT THE BARBOUR MASTER'S OFFICE December 11th.
CLARA JENSEN, German str., for Bangkok. HONGKONG, French str., for Haiphong, Horn, British str., for Hengay. Raow Mann, Japanese str., for Takao.. LOKSANG, British str., for Canton, LYCAON, British str. for Yokohama. PROMETHEUS, Britishstr., for Bengkok. TELEMACHUS, British-str., for Saigon, Toss MARU, Japanese str., for Yekohama.
DEPARTURES. December 11th.
Axnor, British atr., for Shanghai. ANYO-MARU, Japanesc str., for Moji. CHENAN, British str., for Canton, COBLENE, German str., for Kobe, HONG BEE, British str., for Amoy. KIUKIANG, British str., for Tourane. TAMON MARU, Japanese str., for Moji. YesHoy, Chinese str., for Shanghai.
PASSENGERS. EXPECTED.
Per Pant Leent, for Hongkong, Mr. Springer, Mr. Blum, Mr. MacDonnal, Mr. Well and Fr. Frayssinet.
X. Y. K.
Per Miyasaki Maru, from London November 8th-Miss A. M. M. Corbett, Lieut. W Rawlinson, Mr. and Mr. MacKenzie, Miss MacKenzie, Miss H. T.- MacKenzie, Mrs. J. J. Thompson, Miss C. M. Thompsori, Master F. M. Thomp- son, Mrs. Chapple and 2 children, Dr. and Mrs. N. Davis, Master H Davis, Bishop and Mrs. Banister, Miss Banister, Mr. W. T. Puddopha, Mr. R. G. Turne Mr. Banister, Mr. H. Morgan, Mr. and Mrs. W. Tohl, Master W. Tabl, Miss H. Tohi, Mrs. A. Mackay, Mr. A. Edwards, Mr. Stevenson, Master Stevenson, Mrs. J. D. Edwards, Mr. S. H. Spaulding, Mr. and Mrs. A. Michael,
BY P. & 0.
Per P. 0. str. Borneo. From London November 1st.To Hongkong: Misi M. C. Dawson, Mr. and Mrs. A. E. Spriggs, Mr. M. Bain, Mrs. Copley Foyle and child.
Per P. & 0. str. Nankin. Freni London, November 15th. Ta Hongkong, Staff Sergt.- Hal Mies W. E. Stonyer and
childrens
Per P0. str. Nyanza From London November 20th.--To Hongkong, Mr. C. A. Wilkinson, Miss Inness, Lady and Misses May, Mr. J. H. Woolacott."
LATEST STEAMER MOVEMENTS.
The str a left Sandakan on the 8th December, and may be expected here on. or about the 12th December..
The cargo of Raw Silk shipped on beard the M.M. str. Allantique, which left this port on the 4th November, was de- livered at Lyon on the 8th December.
The C... str. Engress of sia loft Robe on-the-10 Decembery-at-nçon, and is due to arrive at Shimidžu on the 11th December, at Gum.
PASSED THE CANAL. October 17th-Benvenue, Furst Bulow, October 24th-Cadchas, Annam, Forek, Brodvale.
October 31stAgamemnon, Perseus. November 4th-China, Goldenfels. November 7th-Satsuma, Baron Bal juur.
November 11th-Keemun.
November 14th-Indien, Nile Afghan Prince.
November 18th
Berlawers, Borneo, China, Churce, Merionethshire.
November 21st-Budlow, Ceylon, Silesia, Paul Lecas,
Miyasaki
November 25th- Lennos, Maru, Monmonthstore, Ningchos, Syria. November 28th - Benvorlich, Peleus, Ellen Rickmers, Theseux, Funken.
December 2nd-Benderun, Cyclops, Kami Maru, Peko, Shimosa, Yeddo, Yunnan, serde, Rhesus.
December 5th-Bayern, Dumbea, Koer- ber, Bitna Muru, Kleist, Lutzow, Sumali, Tranguthar, Preussen.
December 9th-hunbar, Glenroy, If yson, Indrani, Peking, Sumatra, Heljord Hall Polerie
STEAM
PACKET COMPANY,
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG. SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE. "SHIRE" LINE SERVICE-HOMEWARDS,
FOR
LONDON & ANTWERP.. LONDON & ANTWERP AMORE.. LONDON & ANTWERP
DATE OF DEPARTURE STEAMERS
On 28th Diao, DEN OF GLAMIS". MONMOUTHSHIRE”... O-26th Jan DEN OF AIRGID OF 28th Fah
AND GLEN" JOINT SERVICE.
TRANS-PACIFIC “SHIRE
VICTORIA, VANCOUVRE, SEATTLE, TASOMA MERIONETHSHIRE... On 23rd Dec.
& PORTLAND VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE, FACONA?
& PORTLAND, Item
PORTLAND M
COMA). « GLENROY”
mini non On 18th Jan
5th Feb VICTORIA, VANCOUVER, BEATTLE TACOMA CARDIGANSHIRE. On
Telephone No. 215 Sab Ex. No JARDINE, MATHESON & Co., LTD.,
AGENTS.
·[199
For Freight and Further Particulars, apply to
Bongkang, 1st December, 1913,
No comments yet.
Private notes are available after approval.