1913-11-13 — Page 7

VESSELS ON THE BERTH

REGULAR STEAMSHIP SERVICE,

WITH LIBERTY TO CALL AT THE MALABAR COAST)

PROPOSED SAILINGS FROM HONORA

· FOR BALTIMORE AND NEW YORK. B.S. SURUGA" On or about 15th Nov.

For BOSTON AND NEW YORK. 9.8. “ MUNCASTER CASTLE.”

On or about 5th Dec. For Freight and further information, opply

DODWELL & Co., Lap.,

Agents Hongkong, 12th November, 1913, (1233-1316 THE INDRA LINE, LIMITED..

FOR SAN FRANCISCO,

THE HONGKONG DAILY PRESS, THURSDAY, NOVEMBER 13TH, 1913.

VESSELS ADVERTISED AS LOADING

HON SECTIONS, A

2. From Harbour Master's to Blako Pier. 3. From Blato Pier to Naval Yard. 4. From Naval Yard to East Print.

1VESSEL'S NAMES, JANE FLAG & RIG | BERTE," LAAMMI CARTAIN, BU NUBIA

DRVANDA S DENBIGHSHIED GLENTURYETAR ERNEST SIMONS KASHIMA, MAUU UCKERMARK ... WESTPILALIA

MACEDONIA.

Brit, str. in

Britt

ASA

Brit. At

Brit B From str

11

F.J. Form

W. R. Hokey mod

Webster

Branat

M. Yagi Rohde ... Cornelisen Raesan Bath

NETFOR FREIGHT APPLY TO P. & U. B. N. Co.

P.&O. 8. N. Co. ******

JARDINE, MATHESON & CO, ED..

WAN, TOMES & Cowe SHEWAN, MESSAGERIEN MARITINES

NIFFON TTHEN KAISHA HAMBURG, AMBIKA

LIMIR

TO DE DESPATCHED About 26th inst.

On 22nd inet, at Noon. On 25th inst On 3rd

Dec,

On 18th inst.

On 19th inst., at D'light.

On 29th inst

On 1st Deci

On

18th inst.

To ascertain the anchorage of any Vessels, the Harbour has been divided into Four Sections commencing from Green Island, Vessele anchoring nearest Kowloon are morked “k,”

nearest Hongkong "h"

"h," midway between Hongkong and Kowloon “m," and these vessels berthed at the Kowloon Wharf "kw," together with the number denoting the saction.

** 2.11. Feðni Green Island to the Harbour Master's, DESTINATION. LONDON &ANTWEEP via BINGAPORE, 20. ...... LONDON VIA USUAL PORTA OF

OAD LONDON LOTTERDAM & ANTWUER... LONDON, GLASGOW & ANTWERP MARSEILLES VIA BAIGON, SPORE, COLOMBO, PORTSAID MARSEILLE, LONDON A

ANTWEEP VIA A SINGAPORE, KO MARSEILLES, KAVRH & HAMBURG, &o,... MARSEILLES, BREMEN & HAMBURG, &c. ROTTERDAM & HAMBURG ACA ROTTERDAM, BREMEN & HAMBURG, & ROTTERDAM, EMDEN & HAMBURG, &..... COPENHAGEN, GOTHENBURG & BALTIO PORTS VICTORIA, B.O., & TACOMA VIA SHANGHAI, &c. VICTORIA; EC, & SEATTLE VIA SHANGHAI, NO. VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE, TACOMA & P'LAND. VICTORIA, B,C., & TACOMA VITA JAPAN, &0..... TRIESTE, via SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, MO. TRIESTE Beware: Maak as the

BICE TAX SINGFORS, &,, BALTIMORE & NEW YORK NEW YORK VANCOUVER VIA SHANGHAI, JAPAN, 40, VANCOUVER, SEATTLE and for TACOMA & E'LAND.

Á BABIA SAMBIA CEYLON Canada Manu TAMHA, MALU DEN OF AISLIB TACOMA MAET....... BOHEMIA NIPPON

Ger

Ger, str.

k. w.

Gar. str.

K.W.

Ger, str. (...)

Hesselmann...

Spredsta

Ko Jap

Jap, B Brit str. Jan, str. Austr....

H..Yamamoto Teranaka

T. Haranda

SURUGA

Brit str.

CITY OF BARODA

EMPES OF INDIA

Brit, et, ...

(Or.)]

SITHONIA

PRASLA

HONGKONG MARU

Jap. str.

8. Togo

V... INDRAMAYO

Brit. str.

JARDINE, MATHESON & CO., LT., -

SAN FRANCISCO VIA

agouts.

VIA SHANGHAI & JAPAN, 36. FORTS VIA MANILA

Telephone No. 215 Sub. Ex. 9.

NIKKO MARUsta EMPIRE

Austri dapiste.

R. Takeda

Brit. tr....

[1267

PRINS WALDEMAR .

Ger, str...

H. Bremer

Jav.

etr...

E. J. Tadd...

J. Nagano...

HE Steamship

THE

INDRAMAYO?

Will be despatched as above abont Middle SAN FRANCISCO VIA MANILA & JAPAN, & of November 2

SAN

I FRANCISCO VIA MANILA & JAPAN, &O SAN FRANCISCO

For Fraight apply to

Hongkong, 29th October, 1913,

THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.

ADEN,

STEAM FOR ETRAITS, CEYLON,

INDIA, AUSTRALIA,

EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON

THROUGH BILL OF LADING ISSUED FOR BATAVIA, Persian Gulf, CONTINENTAL, AMERICAN AND SOUTH AFRICA PORTE

THE Steamship: THE

DEVANHA". Captain W. R. Hickey, carrying His Majesty's Mails, will be despatched from this port for BOMRAT, on SATURDAY, The 22nd November, 1913, at Noos, taking Passengersand Cargo for the above Ports, in connection with the Co.'s se MEDINA, from Colombo, passengers accommodation in which vessel is secured before departure from Hongkong.pd

Silk and Valuables and Tea and Cargo for France and London (under arrangement) will be trambipped at Colombo into the Mail Steamer proceeding direct to Marseilles and London, other Cargo for London, &o, will be conveyed via Bombay In the s.s." CALEDONIA due in London on the Bed Jannary, 1914.

Parcels will be received at the Office until the day before mailing. The contents and value of all packages are required.

For further particulars, apply

to

E. A, HEVETT.

Superintendent. Hongkong, 10th November, 1913.

THE AMERICAN & MANCHURIAN LINE.

(BUCKNALL STEAMSHIP LINES, LTD.)

THE Steamship

THE

"CITY OF BARODA". Mason will be despatched from Hongkong ed the 25th November for

NEW YORK

(With liberty to call at the Malabar Coast.) For freight and further particulum, apply to--

THE BANK LINE, LID,

Agonts.

11256

Hongkong, 10th November, 1913.

GLEN LINE (MCGREGOR, GOW & CO), LTD.

THE Steamship

GLENTUERET," (Capt R. WsUSTER),

For LONDON, GLASGOW AND

ANTWERP.

The above Statimer will be dispatched for the Ports named, on 3rd Degombor.

8.8. GLENLOCHY (Capt. E. J.STALLARD)! Fox GLASGOW, ROTTERDAM AND

AMANTWERP.

This Steamer will be despatched for the above Ports on 7th December.

AUSTRAL PORTS VIA MANELA

AUSTRALIAN PORTS VA MANILA

MEXICAN, PERUVIAN & CHILE PORTS VIA JAPAN... ANYO MARD JAPAN KOBE

res

Τ

& YOKOHAMA YOKOHAMA, KOBE & MOJI YOKOHAMA & KOBE via BHANGHAI... NAGASAKL KOBE YOKOHAMA MIIKE, YOKOHAMA, KOBE & MOJT

TITTARORM

WEIHAIWEL, CHEFOO & TIENTSIN...BUICHOW CHINWANTAO

M

SHANGHAI, TSINGTAU, KOBE & YOKOHAMA SHANGHAL. another det

SHANGHAL KOBE & YOKOHAMA

SHANGILAT, YOKOHAMA, KOBE & MOJI SHANGHAI VIA SWATOW...

...Jap. str.

Brit, atri

AB, Et....

Brit, six.

M/ Wincklor..

DININ

·HAMBURG-AMERIKA. LINIA HAMBURG-AMERIKA LINL HAMBURG-AMERIKA LININ HAMBURG-AMBLIKA ARTHUR NILSIO & Co. OSAKA BHOSEN KATERA NIPPON FUSEN KAISHA

On 23rd inst

On 2nd Deal W About 15th Jan

On 15th inst., at år.. On 18th inst, at Neon.

JARDINE, MATHESON & Co., LD... On 19th inst.

ÚKAHA BHOSEN. KAISHA

SANDED, WIRENE & Co,

JANDER, WIELER

Co

་་

Dopwein & Co. LTD, THE BANK LINE LTD. CANADIAN PACIFIO R. Co...

·ĦANGUAG«AMERIKA. Lzzia PACIFIC MAIL BB. Co TOTO KAIGEN KAISHI JARDINE, MATTESON & Co., LD Packero Alate 8.8. Co. ... NIPPON YUSEN KAISHA GIE, LIVINGSTON & CO,.. ***MELCHERS & Co.

EN Ramage, E.N.R...

G. Hooker J. ML, Hay

Losser

B. Harris Noguchi,

ATSUTA MABU

ALAISANG

E. F. FERİNDAND KUKANO MARU

Ján, KY.

156) JIWARAN MA

Brit, str.

10

Brit. tr.

FLOPSANG YORGE.......

Garde

ANHUI MEMB

Brit. str.

I m.

CEYLON, MARE...

Jep, str..

Brit, str.

I'm.

... ISTREATHA

KAMAKURA MARU

JBD

T.

WINGSANG

Brit, str.

CHOYEÀNG

Brit. Bla

AUSTRALIEN

SHANGILAL, MOJI, KORE & YOKOJAMA... SHANGHAI & TSINGTAUL SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA

MOJI & KOBE

BHANGHAI,.. SHANGHAI, KOBE & YOKO SHANGHAI KODE & MOJI

++

SHANGHAI & TSINGTAI SHANGHAL

•

SHANGHAL YOKOHAMA, KOBE & MOJI SHANGHAI YOKOHAMA, KORE & MOJI STANGHAL...

ANPING & TAKAO VIA BWATOW & AMOY FOUCHOW TIA SWATOW & AMOY

TAMSUIVIA SWATOW & AMOY ...

SWATOW

SWATOW AMOY & FOOCHÓW

SWATOW AMOY & FOOCHOW

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

MANILA CEBU & ILOILO MANILA

SAYHELENA

TEST

HANGSANG SARDINIA LIANGCHOW

TOOKHANG

Frost.

Britt Brit, str.

Brit, str.

arit tro

. Aus, atr

Swed. att.... Swed, str

Dat, str...

LUOHOW

*ASSAYE...

CHENAN

AFRICA

CANTON

CEYLON

TJIKINI

808uU MA

Japy str

KANO MARU

DALIN MARU

Jap. AL

HAIMUN s. HAITAN

Brit, ELE

Brit. str.

М

FATCHING

HATTANG

Brit: htt

MANILA MANGARIN, CEBU & ILOILO........ BUBIS MANILA

་་

TUENJANG

TRAN

**

Loonusinh

MANILA: MANGARIN, CEBU & ILOILO... BATAVIA, OHERTSON, SAMARANG, &C. BOMBAY VIA BINGAPORE & COLOMBO .. BOMBAY via SPOET, FORT GHAM, PENANG & COLOMBO

SINGAPORE & BOURABAYA ******* SINGAPORE, PENANG, & CALCUTTA SINGAPORE, PENANG, RANGOON & CALCUTTA SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA. 4. JESSELTON, KUDAT & BANDAKAN ., maka bat HAIPHONG

4

TIPANAS - AR BOMBAY MANU ( LUZON MARU FAUSANG THONGWA KIREN MARC ∙LOVAT

KuzBANG * BORNEO.

KAIFONG ||

Jap. Shr

Belt. str...

Am. The

Brit str.

Brit str...

Brit str

Dut, str... JAD, SIF. Jap-str ...Brit. str.

Brit str... Jap. str Brit, str

Im

Spencer Wilde

J.T. Jeffery

Hori..

J. H. Lishman M. Courtney

•Gozbault

T. A. Mitchell J. Meatheral G. J. Coldwell L. Jones

..

K. Toshica

Y. Yamamoto

M. Nagano

J. W. Evkas

J. S. Roches

WCF Pagamore

2 h

A. Ei Hodgian

J. Miller

Jarrett...

N

† EL

Sidford

ORT

FS. MoMurray

.... Belt-sta....

Ger. He Brit str.

姐

W. G. G. Leark h

Позова

K. Sukawa

H. 8. Malkin

O. M. Robins M, Dogachi...

Bradley

J. Koskles

H. Mathis

441

TCTO KISEN KAISHA MA JAVA-OKINA-JAPAN LITH... NIPPON TUBEN KAISHA JARDINE, MAZHNSON & Co, ED. SANDER

On 27th inst, at1PM.

On 15th insty at 41.Me

About 2nd Des.

About 18th inst

On 25th inst.

On 20th insty at Noon.

On 27th inst.

On 25th Last, at Noon. On 28th ins, at Noon. Middle of Noy, On 9th Dec, at 1 P.X, On 19th inst., at Noon. On 2nd inst, at 10A.M. On 29th inst., 319 AM, On 3rd Deo, at Noon, Quick despatch.. On 20th inst, at 11 AM On??-

at D'light.

Our 29th inst

...On 19th inat, nt 11 ..

Lo-morrow, at 4 FM.

«.,

... NIPPON TUBEY KAISHA

DAVID BASSOON & CO., LTD. ...BUTTERFIELD & SWIES AN

JABDINE, MATHESON & Co., LD... MELORERS & Co. BUTTERFIELD & SWIEN NIPPON YUABY-KA19KA ARTHUE NILSSON & CO. JARDINE, MATHESON & CO., LD.. P. & 0.8. N. Co.. BUTTERFIELD & SWIRE

·HAMBURG-AMERIKA LINI NIPPON YUsen Kaisha JARDINE, MATHESON & Co. Lt. JARDINE, MATHESON & Co., LD... MESSAGERIES MARITIMES ...... JARDINE, MA

MATHESON & CO., LD. ELD & STIEN

N.

***

& SWIRE

Co

Ры

BUT SHEFIELD & 14. Co. SANDER WEILER ARTHUE NILSSON & Co. ARTHUE NILSON & Co.

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN... OBAKA SHOVEN Kaisma Osaka Suosen Kaisha OSAKA BROSEN KAISHA DOUGLAS, LAPRAIK & Co, .. DOUGLAS, LAPZAIK Co... DOUGLAS, LAPRAIK & Co.... Douglas, LAPRAIR

Co SKEWAN, TOMES & CO JARDINE, MATHESON & Co., LD, BOTARPIOLD & SWISS 5JARDINE, MATHESON & Co., Lo....

SHEWAN, TOMES & Co. JAVA-CHINA-JAPAN LIN NIFFON ZUSEN KAISHA.... OBAKA SHOSEN Käisha.. JARDINE, MATHESON & CO.LD... DAVID BASSOON Co., LTD... NIPPON TUSEN" KAIBHA JALDINE, MATHESON & CO..LD... JARDINE, MATHESON & Co., LD. MALCHEER & CO.L Butteryinlů & SWILD HA

On 15th inst., at Noon. On 17th Inst, at 4 F.. To-day, at 11 AM/ To-day, at 4 r.. To-day To-day. To-morrow

row, at D'light. To-morrow, at 4 P.M.

On 15th inst., at M'night

On 15th inst.

On 15th inst.

On 16th inst, at D'light, On 16th iust, at D'light.. On 17th inst On 18th init, at D'light. On 20th inst., at 4. P.M. About 20th institu

On 22adinst.,at M'night. On 1st Doc, at 6 AM, On 2nd Dea About 14th Dec. Quick despateb On 26th Inst., at 8.AM. On 19th inst, at Noon. On 16th insk, at 10... On 16th insty at 10 AM. To-morrow, at 11AM. On 18th inst., at 11 A.. On 21st inat, at II A.M. To-morrow, st. 4 P.M.. On 15th inst,, at 2 P.M. On 19th imate, at 4P.M.

22nd

inst., at 2 P.M.

An 21st inst

On 23nd inst; at 4 F.M.

despatch

Quick

On 24th inst. On 26th inst, at 4 PM. On 15th inst., at 2 P.M. On 15th fast, at 3 P.M. On 15th Inst On 22nd inst, at Noon, On 29th inst, at D'light. On 2nd Deo, al? "AM, On 15th inst, 10 AM.

CANADIAN PACIFIC

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE

THE FAST BOUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE

EMPRESS OF

INDIA EMPRESS OF ASIA EMPRESS OF

JAPAN EMPRESS OF RUSSIA

*Ter

To L'POOL

STEAMERS

Kobe

ancou. St. John] Liver-

N.B. pool реж

Arrive Leare Arrive

17 Des. 24 Deo.

10 Oct

18 Dec. 21 Dec. 23 Dec. 25 Dec 27 Deo, & Jani

1 Jan: |-4-Jan. | 5 Jan, |7 Jan. 9 Jan, 18 Jan,

Moj

For freight or passage, apply to

SHEWAN, TOMES & Co., Agents.

(1009 Hongkong, 13th November, 1913.

FOR EUROPE VIA FORTS OF CALL.

THE I.G.M. Steamship

Car Berth scrØRS

Canada 26 additional.

27 Don. 3 Joo.

14 Jan, 01 Jan.

24 Jan. 31 Ja,

MONTEAGLE 15 Jan 18 Jan. 20 Jan. 22 Jun 25 Jan. 8 Feb 14 Feb 21 Feb.

PASSAGE RATES-HONGKONG TO LONDON.

VIA SE JOHN, N.B. VIA NEW YARE. THE EMPRESS OF RUSSIA EMPRESS OF ASIA Keals and Sleeping 71.10 £71.10 EMPRESS OF INDIA EMPRESS OF JAPAN MONTEAGLE

24 Oct.

17 Nov.

21 Nov.

UP VIA CANADA AND THE UNITED STATES. INTENDED SAILINGS FOR 1913,-SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE. NOTE.-The only Gred dates are departures from LIVERPOOL, and HONGKONG. All other dates are approximate only.

To VANCOUVER

FROM VANCOUVER

Hong- 'tai Nage

Toko

Vancou- | Yoko-.

·Naga- S'haf

Hong Kobe Jung Wooring Ball

hams

hama

Baki Wooring kong

·Leste Leare Leare Leave Leave

Arrive Arrive Arrive Arrive Arriva

20 Nay, 23 Nov. 25 Nov. 27 Nov. 29 Nov. 11 Dec.

13 Nov.

|4 Doc. 7 Des. 8 Dec. 10 Dec. 12 Dec. 21 Dao.

24 Nov.

11 Dec

23 Dec

FROM L POOLI

Liver

Quebea pool

Leave Arrive

17 Oct.

31 Oct.

14 Nor

28 Nov

STEAMERS

Desve

EMPRESS OF MARINDIAW

22 Oct. 5 Nov. 6, Nov. 5 Nov. 10 Nov. EMPRESS OF

ASTA EMPLESS OF

JAPAN

5 Nov. 16 Nort7 Nov. | 19 Nov, 21 Nov.

19 No. 3 Đạo Là Dao 6 Der 18 Dec

EMPRESS OF

4. Dec. 15 Dec. 16 Dec. 18 Dec. 20 Dec. RUSSIA

Moji MONTEAGLE 11 Dec. 27 Dec. 30 Deo. 1 Jau. 4 Jaz.

7 Jan.

£65 $43

£65 £45

These Vessels bave excellent accommodation for a few Saloon Passengers, all Cabins are Amidships and the Steamers sited with Electric Light and Fane in every cabin.

Attention is particularly directed to the Moderate Rates charged, viz.--- Saloon Passage, HONGKONG

to: LONDON, GLASGOW, AFTWERP, Dr ROTTERDAM,

£40,

THE

PRINZ EITEL FRIEDRICH

Captain C. Mundt, will be despatched from here on WEDNESDAY, the 26th November, and is) dae to arrive in GENOA on the 23rd December. This Steamer gives splendid opportunity to reach Home just in time for Xmas. Early Booking Recommended.

For further particulars, please apply to:

MELCHERS & Co., a

General Agents Norddeutscher Lloyd Hongkong, 6th October, 1913. [116

|

SHIPPING

ARRIVALS.

Asaur, British pl., 12th November→

Canton..

Asia Maru, Japanese str., 1,887, Y. Nishi,

11th November-Chefeo 6th Novem hoy, General Chineso, CHIYUEN, Chinese str., 1,177, Ross, 121H November-Shanghai 8th November, General --Chinese,

Cnoysano British str., 1,421, Courtney, 12th November-Swatow th Novem- ber, Goneral Jardine, Matheson & Co.

CLARA JERSEN, German str., 1,103, Bendi

sen, 11th November-Swatow 10tli November, General-Chinese

DAJIN MARU, Japanese str. 846, K

Minakama, 12th -November--Swatow 11th November, General. - Osaka Shosen Kaisha.

HAITAN, British str., 1,163, J. S. Roach,

12th Novembewatow 11th Novem ber, General Douglas Lapraik & Co. HorsANG, British at 1.350, C. A. Robert

son 11th November--Chingwantao 5th November, Ceal-Jardine, Matheson & Co.

Horchow, British str... 12th November

Canton

Kaido Many, Japenes,

1,904, Minato, 11th November Saigon 7th Novem ber, RiceChinese, LIANGCHow British str. 1,148, Benson,

12th November-Shangha! 9th Novem ber, General,-Butterfold & Swire MEXICO CITY-British str.,3,179, N. A

Starkey 11th November- Guaymas 11th October, General--Chinese. SEXTA, German str., 992, N. Jensen, 1

November Bangkok 4th November, Rice, Order,,-2 TAMARI, Dutch str., 3,815, Buys, 12th November-Macassar 4th November, Sugar.—Java-China-Japan Lijm. YORCK, German str. 5,347, F. Loeser, 12th November Singapore 8th November, Mails and General.-Molchers & Co.

CLEARANCES. November 11th,

| Chovsang, British str., for Couton.

HorsANG, British str., for Canton. BANGSANG, British str., for Kaiphong. | INAFA Manu, Japanese str., for Bombay,

LIANGCHOW, British str., for Canton, Ratan, German str., for San Francisco. SOMALI, British ar., for Singapore.

DEPARTURES. November 11th, BRISGAVIA, German str., for Hamburg. DEN OF RUTHVEN, British str., for London. HALYANG, British stay for Foochow HAIMUN, British str., for Swatow. HELENE, Norwegian str., for Hoihow. HONG WAN I, British str, for Singapore HUICHOW, British str., for Chaton, Kano Manu, Jap. str., for Yokkaich). KLEIST, German str., for Europe. KENKON MAHU, Japanese str., for Miike. PRINE LUDWIG, German str. for Y'hamu, SHU MARU, Japanese str., for Swatow.

NUMATRA, British sir, for London. TAISHUN, Chinese str," for Shanghai. Talexands, British atr,, for Saigon.

LATEST STEAMER MOVEMENTS.

The CPR str. Vonteagle loft Shang- Thai on the 11th November, at 7: p.m., and arrived av Moji on the 14th November, at 16 à.m

The C.P.R. str. Empress of Russia left Kobe on the 11th November, and arrived at Shimidzu on the 19th November, at Ga.m.

The cargo of Raw Silk shipped on board the M.M, str. Magellan, which left this port on the 23rd September, was delivered: at New York on the 10th November," ie., 48 days only.

PASSED THE CANAL

October 3rd-Nankra. October 10th.Araguaia, Telemachus. October 17th chica, Benvenue, E. F. Ferdinand, Sardinia, Annam, Furst Bulow, Indralasia.

·October 21st-Bankariy zinum.

October 24th-Atsui Maru, Australien, Calchar Sithon, Aneam, Forch, Brod- valez Altmay 1!

EMPRESS OF RUSSIA" AND "EMPRESS OF ASIA registered tonnage 16,850, displacement 30,625 tons, are now quadruple screw techine steamers, the Iuest, fastest and most luxurious ou the Pacific. Their passenger accommodation includes Buites, Rooms with Bath, Singla Berth Room, Library. Lounge, Gymnasium, Laundry, ste SPLENDID OVERLAND TRAIN SERVICE, connecting with the Company's Atlantio. Bloomera, EMPRESS OF BRITAIN" and EMPRESS OF IRELAND." HOTELS--The service furnished by the Company's chain of Hotels is unsurpassed, THE COMPANY'S STEAMERS are fitted with powerful Marconi Wireless

Installation. O

Passengers purchasing Trans-Pacifo Round Trip passage tickets have the option of returning

from San Franciscs by the steamers, of the PACIFIC MAIL 3.8. Co. or Tovo KISBE Route KAISHA.

SPECIAL FIRST CLASS RATES granted to Naval and Military Officers, Civil Servants,

Missionaries, etc. Particulars will be furnished on application.

AROUND THE WORLD RATES in connection with Sunz MAIL LINES OF TRANS-

BIBERIAN ROUTE,

Passengers may proceed by Ral between Ports of Call in Japan if so desired." (743]

INDO-CHINA S. NAV. CO., LD.

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION).

FOR

SHANGHAI VIA SWATOW

SINGAPORE & BOURABAYA.............

SHANGHAI

SHANGHAI

CHINWANTAO

SHANGHAL KOBS and MOJI..

YOKOHAMA, KOBE & MOF! U

TO SAIL

SALAMEES

Friday, "HANGSANG"

14th Nov., D'light. "YUENSANG" Baturday, 15th Nov, 2 r..

FAUSANG TER

2PM. Nov, Saturday, 15th "WINGBANG" Sunday, 16th Nov. Dlight CHOYSANG... Sunday, 16th Nov., D'light. "HOPSANG Monday, 17th Nov., 4P.. "FOUKSANG" Tuesday, 18th Nov, D'light LAISANG" ......Baturday, 22nd Nov, D'light. BINGATORE, PENANG & CALCUTTA LOVAT Saturday, 22nd Nov, Noon, Saturday, 22nd Nov, 2PM "LOONGSANG"

Saturday, 29th Nov, Dlight. RETURN TOURS TO JAPAN BAN The Steamers "KOTRANG," NAMBANG" and "FOOSBING" leave about every 3 weeks for Shanghai and Japan returning via Kobe (Inland Sea) and Moji to Hongkong. Time ocoupled 20 days.

Lovat," Yatsking This service is supplemented by the LARANG, KUMBANG,”

MANILA

**SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA" KUTSANG"

Enisang," leaving Hongkong at regular intervals for Yokohama, Kobe and Moji and returning thence direct to Hongkong. Time occupied 6 days.

These vessels have all modera improvements and are fitted throughout with Electric Light.

A daly qualifed surgeon is also carried.

Steamers have superior accommodation for First Class Pacengers and are fitted throughout.

with Electrie Light,

Taking Cargo on through Bills of Lading to Ytaze, Chefon, Ttain, Dalny, Wwe T'iandN'olwang.

from HONGKONG VIA SHANGHAL NAGASAKI (through Intaso Sna or JAPAN), KOBE, YOKOHAMA and VICTORIA, B.C...

For full particulars of Passage and Freight Rates, Pamphlets, etc, please

Apply to

D. W. ORADDOCK GENERAL TRAPPIO AGENT. Corner Pedder Street and Praya

BRITISH INDIA S. N. CO., LD.

NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG AND BANGOON.

The 8.8.

-EASTWARD.

will be despatceed for TOKOHAMA, KOBE and MOJI at an airly date, taking Cargo and PassBLE÷18 at Current Eaton

For Feight or Pesange, apply to

Telephone No. 215, Bak, azob.

Freight cr Page, apply to

JARDINE, MATHESON & Co., LTD.,

Hongkong, 13th November, 1913,

GENERAL MANAGERS..

[14

Telephone No, 215, Hongkong, 15th October, 1913.

JARDINE, MATHESON & Co. LTD.

"AGEETS.

1:50

THE

ROYAL

October 28th Berlomond, "Candia,¿ Glenstvag, Nore, Kina,

October 21st Agrememmon, Ambriu, Pericus, Simla.

November (th- Beneleuch, Canton, China, Prinzes Alice, Spezia, Africa, Goldenfels.

November 7th. Hirang Jaru, Ping Suzy Polynesien, Satsuma, Senegambia, Stenter, Baron halfour.

November, 11th--Armand Bchte, Bitachi. Kinbuck, lara, Koerber, Beemun, Demodocus, Graceënun,

ARRIVALS AT HOME. November 11th-Argonia,

MAIL STEAM

PACKET COMPANY.

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG.

BE SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE.

"SHIRE" LINE SERVICE HOMEWARDS.

LONDON & ANTWERP LONDON & ANTWERP: "LONDON & ANTWERP,

SONJALI STEAMERS DATE OF DEFARTUEK

"DENBIGHSHIRE"

***********DEN OF CROMBIE

DEN OF GLANIS".

On 25th Nov. On 27th Nov

On 29th Dec

TRANS-PACIFIC “SHIRE" AND "GLEN "

JOINT SERVICE,

VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE TACOMA DEY OF AIRLIE. On 19th Nov.

& POFTLAND AM spanielikula gravated VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE, TACOMA) - MERIONETHSHIRE”..... On 15th Doc.

** & PORTLAND on and the remain

VICTORIA, VARCOUVER, SEATTLE, TACOMA.

& PORTLAND Rynami

GLENROY."

* més sör On 12th Jan. For Freight and Farther Particulare, apply to Talephone No. 215 Sub Ex. No.

JARDINE, MATHESON & CO., LTD.,

AGENTS.

Rongkong, 12th November, 1913,

499