1913-11-08 — Page 9

Daily Press 孖剌西報 All

CHURCH SERVICES.

Sr. JOEN'S CATHEDRAL, Hongkong, 9th November, 1913, 25th Sunday after Trinity. Holy Communion (8:15 am) atins (11) Km.). (Fall Choir) Responses, Ferial; Yenite, Bavage Psalms, Crotch, Macarros, Turle, Tornar; To Deum, Oakley in F; Benedictus, Ayrton in E; Hymns, 298, 260, and 160, Evensong (5.45 p.m.). Responses, Ferial; Palms, Davy, Pymiar, Wallace: Magnificat. od Nano Dinitis; Stainer in E Anthem, "I suited for the Lord." Mendelssohn Hymns, 166 and 19; forenfold Aman Voluntary, Ore lure to the Hymn of Fraise Mondels wohn. NB-Paola 47, Tores 5 and 6: in nison; Psalm 48, versas 1, 6, and 9 in unison; Psalm 49, versus 5, 13, and 15 in uaigon Hymn 166, vartos, 1, 3, and 5: In unison Hymn 19, vorges 3 and 6 in unison.

MFIRST CHURON OF CHRIST SCIENTIST, aDonnell Road, Sunday, 11.15am.; Wednes day, 5.30 p.m.

UNION CHURO, Kennedy Read. Sunday, November 9th. Morning Service at 11 am. Hymne, 302, 569, 230, and 80 Evening Ser fee, at 6 pm, Hymas 299, 240, 594, 207, and 619. Communion after Evening Service. Preacher, Rev, I. Kirk Musonachie.

VESSELS ON THE BERTH

THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.

STEAM

'AUSTRALIA,

FOR STRAITS, CEYLON,

INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON.

THROJ BILLS OF LADING ISSUED FOR BATATIA, PERSIAN GULF, CONTINENTAL, AMERICAN AND SOUTH AFRICA PORTS.

THE Stonnaship

"INDIA,"

Capt. C. C. Talbot, IN.R, carrying His Majesty's Mails, will be despatched from this port for BOMBAY, TO-DAY. the 8th November, 1913, at Noon, taking Passengers and Cargo for the above Ports, in connection with the Co.'sss." MoLDAVIA," from Colombo, passengers' accommodation in which vessel is secured before departure from Hongkong.

Silk and Valuables and Tea and Cargo for France and London (under arrangement) will be transkipped at Colombo into the Mail Steamer proceeding direct to Marseillen and London, other Cargo for London, &c, will be conveyed via Bombay in the B... "MARTDA, dne in London on the 20th December, 1913.

Paresle will be received at the Office nutil.4 r.. the day before sailing. The pentents and value of ail packages Kro required,

For further partieniars, apply to

E. A. HEWETT,

Superintendent. Hongkong, 27th October, 1913.

THE HONGKONG DAILY PRESS, SATURDAY, NOVEMBER Sra, 1913.

VESSELS ADVERTISED AS LOADING

To ascertain the suohorage of any Vassels, the Harbour has been divided into Four Sestions commencing from Green Faland."

arest Hongkong 44," midway between Hongkong and Kowloon "m," and those vessels berthed at the Kowloos, Wharf kw. together with the number denoting the section.

Vessela anchoring nearest Kowloon are marked “

1. From Green Island to the Harbour Mastar'a

DESTINATION.

LONDON VIA USUAL PORTS OF UALL LONDON, ROTTERDAM & ANTWERP. LONDON & ANTWERP VIL KINGAPORE, do, LONDON, GLASGOW & ANTWERP MARSEILLES, HAVKE & HAMBURG, &C. MARBEILING VIA SAIGON, SPORE, COLOMBO, PORTSAID MARSEILLES.. Lorpon & ANTWERP VIA SINGAPORN, & MARSEILLES, HAMBORG, &c. ROTTERDAM & HAMBURG &c. BOTTERDAM & HAMBURG, & BOTTERDAM, EMDEN & HAMBURG, &........... COPENHAGEN, GOTHENBURG & HALITO PORTS VICTORIA, D.C., & TACOMA VIA SHANGHAI, &C. VICTORIA. B.C. & SEATTLE VIA SHANGHAI, 20 VICTORIA VANCOUVER, SEATTLE, TACOMA & PLAND. VICTORIA.B.C&TACOMA VI tiền đó. NAPLES, GENOA, ALGIERS, IDEALZAL, SOUTHAMPTON TRIESTE, via SINGAPORE PARANG, COLONBO, CO TRIESTE, FIUME, VENIOS VIA SINGAPORE, &C., .. BALTIMORE & NEW YORK NEW YORK

BOSTON & NEW

YORK

SUMATR

EntṇGAVTA ... GLESTURBIT ERNEST SIMONE KASHIMA HARY DUKERMARK MACEDONIA ARABIA SARBIA Canada Manu CUTION

TAMRA MABD.... DEN OF AIRLIF TADOMA MARRY KLST. BOEMIA NIPPON

3. From Blake Pier to Naval Yard.

CAPTAIN

C. C. Talbot; B,NH,

H, W. Potter, B.N....

∙Bath Hesselmanti

4. From Naval Yard to East Print.

FOR FREIGHT APPLY TO

8. N. 09. -

PU

*

TO BE DESPATCHED To-day, at Noon.

JARDINE, MATHESON & Co. LD: On 1fth inst.

P.&O. B. N. Co. SHEWAN, TOMERS & Co.... HAMBURG-AMNEIRA LINI MESSAGERIES MARUITMES... NIPPON TUBEN. KAISHA HAMBURG-AMERIKA I-LINIE HAMBURG AMERIKA LINAD BAMBUSG-AMERIKA LIRIS. HAMBURG-ANDRIKA LINI ARTHUR NILSSON & Co.

NAPPOR TUSEN KAISHA

... About 12th inst. About 29th inst. ...On 11thigst.

On 18th inst.

On 19th inst., at D'light On 29th inst On 18th inst.

On a Inst.

On 29th inst.

About 15th Jan

On 15th inst., at 1 P.M. On 18th inst, at Noon.

JARDINE, MATHESON & CO., LD... On 19th inst OSAKA SHOREN KAISHA ALCLORERS

SANDER, VIELER 2-0.

SANDRE, WIELER & CO.

SECTIONS,

2. From Harbour Master's to Blake Pisr. YBOOKD 8 NAMES. FLAG Á EIG BERTH. INDIA"

Brit, str.)

DEN OF RUTHVEN

Brit, str.

Brit tr

·Brit, it,

B. Webster

Ernst

Fron, str.

Branot...

Jan.. str...

M. Yagi

Ger, stres

Kohde

Ger, str.

k. w.

Rasin

Ger, str...

t. v.

Gor. str...

k. w.

Swed, str

Jap. str.

Jag. Bar.

H. Yamamoto Terataka

OSAKA JHOSEN Kazana

Brit. fr....

Jap, str...

L. Hemada

Ger, str

La Mazsa

Brit, str...

***

CITY OF BARODA - DENDION HALL MONTEAGLE

Am. str.

MAROO Laidlay

THE BANK LINS, LIMITED

Brit. str...

EMPRESS OF INDIA SITHONIA

Britu str.r

2 m. 2 m.

CANADIAN Padirio R. Co...

Get, #tr...

Bokbora

MONGOLIA ...

Am. str.

BACIFIC MAIL 8.8. Co.

TENTO MARU

E. Bent

Am. BLE

INDRAMAYO

Brit. But...

ALDENHAM

Brit. att.

Jap. str.

PRINZ WALDEMAR

Ger, str...

H. Bremer

Jap. str....

Flut, Bl...

Ger. str.

Jan. str....

J. Nagano

H. Brenor

trit. str.

Brit. str.

E. J. Tadd

Aus,

...KUMANO MARTEN

Jap!

str.

Brit. str....

444

104

VANCOUVER VIA SHANGHAI, JAPAN, so, VANCOUVER VIA SHANGHAL, JAPAN, &c. VANCOUVE

SBATTLE and/or TACONA & PLAND, (Or.) SAN FRANCISCO VIA SHANGHAI & JAPAN, 20, SAN FRANCISCO VIA SHANGHAI & JAPAN, & SAN FRANCISCO VIA MANILA & JAPAN, Lo SAN FRANCISCO

AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA

AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA

AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA

SURUGA

PERSIA...

NIKKO MART

MEXICAN, PERUVIAN & CHILE FORTS VIA JAPAN... ANTO MARC JAPAN.

YOKOHAMA, KOBE & MOJI

KOBE

KOBE & YOKOHAMA ...

TOKOHAMA, KOBE & MOJI

YOKOHAMA & KOBE SHANGHAI...

NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA

WEIHAIWEL & TIENTSIN

CHINWANTAD.

SHANGHAI...

SHANGHAI & TSINGTAU SHANGHAI VIA SWATOW

MES

TJITABOEM.

PRINZ WALDEMAR ...ATSUTA MARU...

SHANGHAI, TSINGTAU, KOBE & YOKOHAMA SHANGHAL..

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA

SHANGHAI, YOKOHAMA, KOBE & MOJI SHANGEAL

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA SHANGHAI & TSINGTAU

SHANGHAL MOJI & KOBE.

SHANGHAI, MOJI, KOBE & YOKOHAMA, SHANGHAI

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMAA SHANGHAI, KOBE & MOJI

S

SHANGHAI, YJKOHAMA, KOBE & MOJI SHANGHAL, YOKOHAMA, KOBE & MOJI SHANGHAI,

ANPING & TAKAO VIA

SWATOW &

FOOCHOW VIA BWATOW AMO AMOY

TAM8UI.VA BWATOW & AMOR

SWATOW

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

SWATOW, AMOX & FOOCHOW

MANILA

[I

MANILA, CEBU & ILOILO

MANILA, MANGARIN, CEBD & ILOILO MANILA

THE AMERICAN & MANCHURIAN LINE. BUCKNALL STEAMSHIP LINER, LTD) NHE Steamship

HE

"DENBIGH HALL," Captain Laidlay, will be despatched from Hongkong TODAY the 8th Novembor for

BOSTON AND NEW

Also the Steamship

"CITY" OF BARODA,” Captain Mason, on the 25th November, for

NEW YORK

(With liberty to call at the Malabar Coast) For freight and further particulare, apply to

THE BANK LINE, LID Agents.

Hongkong, 30th October, 1913, (1207-1256. REGULAR STEAMSHIP SERVICE. WITH LIBERTY TO CALL AT THE MALABAR Coast.)

PROPOSED SAILINGS FROM HONSIONG.

For BALTIMORE AND NEW YORK. 8.8. SURUGA On, or about 18th Nov.

For Freight and further information, apply to

DODWELL & Co., LTD, ̈Agents.

Hongkong, 6th November, 1913.

[1233

THE "INDRA" LINE, LIMITED.

For SAN FRANCISCO,

THE Steamship

·INDRAMAYO,"

Will be despatched as above about Middle

JARDINE, MATHESON & Co., LTD.,

of NOVDIGLET

For Freight apply to

Telephone No. 215 Sub. Ex. 9.

Hongkong, 29th October, 1913.

FOR EUROPE VA PORTS or CALL,

THE I.G.

THE I.G.M. Steamship

DILWARA

LAIBANG

www

B. F. FEBINDAND

RUICHOW

Horsing

DEVANHA

TINGCHOW

ANHUI

ST. HELENA

Jap. str.

Brit. str...

Brit. str.... Brit. str... Brit, str. Ger. str..... Brit str....! Jap. str. au

Takoda

DODWELL & Co. LTD.

Tea Bass Linh Linh

On 27th insi, ni P.M. On 12th inst., at 10 a‚x. On 15th inst, at 4 P.. About 2nd Dec. Alat 18th inst ...On 25th inst: ...To-day,

CANADIAN PAQINIO B.CO.To-day, at Noon.

HAMDUS-AMERIKA LANIE

On 20th fast, at Noon.

On 27th inst.

To-day at P,M.

ότι

12th inst, at Noan.

On 25th insty at Noon. Middle of Nov.

To-day, at 11 A.A.

On 19 inst., at Noon. ...On 29th fast. 19 A.M.

On 3rd Dex, at Noon.

TOTO KAISEN KAISHA PACIFIC HAIE 8.3. Co. JARDINE, MATHESON & CO., LD... GIES, LIVINGSTON & CO.... NIPPON YUSEN KAIBUA MELOBEES & Co, .... Foto KISEN KAISHA ... JAVA-CHINA-JAPAN LIZN MaLcHEks & Co. de NIPPON YUSEN AISHA G. N. Ramage, R.N.S. DAVID SABROÓN &Co., LTD.

M, Winckler

G. Hooker

J. M. Hay ...

W. R. Hickey

W. F. Dichard

F. L00867

J. R. Harri Noguchi

KWONGBANG

YORGY...

Ceylon Maru ...

Ewed. str...

HANGBANG..

.: Brit, sir...

......... Gen str

ki

KAMAKURA MASU

1. Hori...

ISTEIA LIANOCKOW

SARDINIA

WINGBANG

AUSTRALIEN

...FooksAnd ...

CANTON

CEVLON

TJIBINI

SOSHU MABU

.. KAIJO MARU

ADAIGI MARU

MANILA. MANGARIN, CEBU & ILOILO BATAVIA, CHERIBON, SAMARANG, &c. BOMBAY IS S'PORE, PORT S'HAM, PENANG & COLOMBO BOMBAY VIA SINGAPORE & COLOMBO SINGAPORE, PENANG, & CALCUTTA SINGAPORE & BOURABAYA...... SINGAPORE, PENANG, RANGOON & CALOUTTA SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA SINGAPORE, PENANG

CALCUTTA....

JES ELTON, KUDAT & SANDAKAN HAIPHONG...

HAIMUN HATYANG HAITAZ

LOONGSANG

TAMING

PUBI

TUENSANG ZAFIRO...

INDO MARU TJIPANAS

INABA MAEU

AREATOON AFCAB FAUSANG

KIBIN MARU LOVAT

TTSAND BOBAGO

KAIZONO

Brit. str. dan str

Brit. str. Brit. str... Fren.str.... Brit. str. Swed, str..... Swed, str. Dat. ***

... Jap. 201

Spencer Wilde

J. T. Jeffery

Goabault

T. A. Mitchell

K. Tashira

Y. Yamamoto

K. Murakami

Jap, str.

Brit, the wo

2 h.

J. W. Evans

Brit. str...

2.1

Brit. str.... Brits A Brit. str... Am st

m.

Brit é...

Am. str....

Dut sus Jap, sir..... Jap, str. **

Brit, str. Brit

str Jap. ute...

Brit str.

Gler. str. ...

Brit stz....

mussalmTUHITIZ

A. E. Hodgins J. B. Rosob... W. G. G. Leask Parnofather

Bobons

..

F.S. McMurray

K. Komige

S. Tominaga Walker..

H. S. Malkin M. Doguchi

Bradley

J. Konblur H. Mathias r

144

-*

་་་

JARDINE, MATHESON & CO., LD.

SANDEE, WIRLS2 & 00. NIPPON YUSEN KAISHA BUTTERFIELD & SWIED

Quick despatch

About 11th last.

On 21th last, ut 11 A.M.- On 14th inst.

On 22nd last,, at D'light.

On 29th inst.

On 19th On

irst, at 11 A.M. 14th inst., at Noon.

at Noon.

TARDINE, MATHESON & Co., LD.,. On 17th just., at 4 P.M. PO. 8. N Co.

Today, at Midnight.

BUTTHEFIELD & SWIES

To-day

JARDINE, MATHESON & CO. LD... To-morrow, at D'light.

MELCHFZe & Co.

BUTTERFIELD & SWIRE

NIPPON YUSEN KAIBHA ARTHUR NILSSON & CO. JARDINE, MATHESON & CO., Lo... HAMBURG AMERIKA LINIR BUTTERFIELD & SWIRE NIPPON YUSEN KAISHA P.& 0.9. N. Co. ww JAZDINE. MATHESON & Co., LD МЕЗВАОРЕГОВ MARITIMES ... JARDINE, MATERSON & CO., LD... AUTHUR NITASON & Co. ABTRUB NILSSON & Co. TATA-CHINA-JAPAN UN OBAKA SHOSEN Katsga ОНАКА Вновях КАТИКА OMRA SHOSEN KAISHA DOGOLAS LAPRATE & Co..... DOUGLAS, LAFEAIR & CO.... DOUGLAS, LAFBAIK & Co.... JARDINE, MATHESON & Co., L.D... BUTTERFIELD. & SWIBS

SHEWAN, TOMES & Co....

Di

Aboat. 13th inst.

On 13th inst., at 4 P.M. On 13th inst

On 13th inst.

On 14th just, at D'light," On 14th inst,

On 15th inst, at M'night, On 16th inst.. About 15th inst. On 16th lust, at D'light On 17th inst.

On 18th inet, at D'light On 2nd Dec.

About 14th Dec. Quick despatah. On 12th inst., at 8 A.M. On 19th inst, at Noon. To-morrow, at 10 AM. Tomorrow, at 10 M. On 11th inst, at Il A.M. On 14th Inst., at 1] A. To-day, at 2r..

On 11th inst., at 4 2.M. On 13th inst, at 4 F.M. JARDING, MATHESON & Co., Lo... On 15th inst, at 2 P.

...On 22nd fast, st 4-P..

SHEWAN, TOXNs & Co...

JAVA-CHINA-JAPAN LIIS

OSAKA BROSEN

NIPPON YUSEN....

Quick despafab. Today, at Neon.

. On 140k

DAVID BASSOON CO. LTD. JARDINE, MATHESON & CO., LD... NIPPON YUSEN KAISHA JARDINE, MATHESON & CO., T... JARDINE, MATHEgon & Co. Lin.. MELOSERS & COMPL BUTTERFIELD & SWIR

To-morrow, at Noon. On 15th insf, at a pa... On 15th inst

On 22nd inst., at Noon. Da 29th lust, at Neon. On 2nd Dec; at 9... On 12th inst. 10.3.

CANADIAN PACIFIC

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE VIA CANADA AND

Naga

THE UNITED STATES.

INTENDED SAILINGS FOR 1918. SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE. NOTE The only fixed dates are departures from LIVERPOOL and HONGKONG. All other dates are approximate only. To VANCOUVER

FROM VANCOUVER Hong:

S'hai

Kobe

Yoko. long Woosing ski

hama

Vausou- Yoko-

Naga Kobo hama Leave Leava

Leave Lears Loave Arcive Moji

Arrive Arrive Arrive MONTE IGLE 8 Nov.12 Nov. 14 Nov. 16 Nov. 19 Nov. 3 Doa

65. Nov. 6 No. 8 Nov. 10 Nov. N'kali

STEAMELS

SHIPPING

ARRIVALS. ANGIN, German str., 1,001, Cyrdes, 7th

November-Bangkok 27th October, Nóvember, RiceButterfield & wire BRIGAVIA, Germaní str., 4,155, J. Ernst, 7th November-Moji 2nd November General-Hamburg Amerika Lie DEVANBA, British st85 W. R. F

OLY

Hickov. November--Bombay 22nd October, General.-P. & O. 8. N...Co. HAIMUN, British str., 641, J. W. Evans, 7th November-Swatow oli Novem- ber, General Douglas Lapraik & Co. HANGSANG, British str., 1,356, S. Wilde, 7th November--Bugkok 31st October, Rive-Jardine, Matheson & Co. HONG BEE. British str. 2.050, G. King- horn, 7th November-Singapore 1st November, General-Chinese. INDO Ma, Japanese str., 3,873, K. Komiya, 7th November-Moji 2nd November, General-Osaka Bhosen Kaisha,

JANETA, British str. 2,770, H. G. A.

Timmis RNR 7th November Cardif 27th September, Coal-Doc- well & Co.

LANDRAT SCHIEFF, German str, 1,081, A. Struve, 6th November Saigon 2nd Nerenber, Rice-Biemsson & Co. INDIA, British str., 4,109, C. C. Talbot, RR, 7th November--Shanghai 4th November, Generál.—P. &0, 8. N. Co.

SOSEU MARY, Japanese str., 1,119, K Tashiro, 7th November-Swatow 6th November, General-Osaka Shosen. Kaisbu

TAMING, British str., 1,350, G, H. Penne- father, 7th November-Manila 4th November, General:-Butterfeld & Swire

TUNGSHING, British str. 1,172, Hussey, 7th November-Bangkok 30th Octo ber, Rico.-Jardine, Matheson & Co. Yono Manu, Japanese T., 1,350, K

Yokota, 6th November-Hongay 4th Novaber, Coal-Bradley & Co.

CLEARANCES..

AT THE BABOOUR MASTER'S OFFICIA. DEVANHA, British str., for Shanghai.

November 7th.

INDIA, British str., for Singapore. SUEDMARS, German str., for Singapore.

DEPARTURES. November 7th. BENLED, British str., for Yokolium. CARL DIEDERICHSEN, Gier, str., for Hoihow. Chor Siso, German str., for Bangkok, ÜBEONGSING, British str., for Tientsin, DEVAWONGSE, British str., for Saigon. HAICHING, British str. for Swatow. KWANGTAH, Chinese str., for Shanghai, KwaxuSANG, British air, for Canton. MICHAEL JENSEN, Ger. str., for Bangkok. TAISHUN, Chinese str., Tor Canton. THNANOES, Dutch str., for Batavin. TODO MARU, Japanese str., for Canton.

PASSED THE CANAL

October 3rd Yankin,

October 10th-traginia, Janeta,

October 10th-Telemachus,

Oetober 15th-Socotra

October 17th-Achilles, Benvenue, H. B. Ferdinand, Sardinia, Annam, ⠀ Furst Bulow, Ladenkuals.

October 21st-Beuluriy, Meinam. October 24th-Atsuta Moru, Australien, Calchae, Prius Ludwig, Sithonia, Annam, Farek, Brivule, "Allmark,

October 28th-Beulomond, Candia, Glenstrar, Xero, direns, Kina,

October 31st-Agamemnon, Ambria, Perseus, Simia, Tydens, Paul Lecal,

November 4th-- Beatleuch, Canton, Chini, Prinzeas Mice, Spezia, Africa, Goldensfela

GLEN LINE (MCGREGOR, GOW & CÒ), LTD.

Tinson.

Ter

pool

To L'POOL FROM L'POOL St. John Liver

Liver pool

Quebec

STEAMERS

ver

Let've

9 Dec. 16 Deo.

Arzice

Learo

10 Oct

Arrivo 17:0ot.

...Lasve EMPRESS OF 22.0

INDIA

S'hai

Hong bak Wooring kong

Arrive Arrive

13 Nov

EMPRESS OF 20 Nov. 23 Nov.

INDIA EMPRESS OF Da

ANLA EMPRESS OF 18 Deo.

·JAPAN. EMPRESS OF

RUSSIA

1 Jan.

25 Nov.

6-Doc. 8- Des 10 Der.

21 Deo. 23 Doo.

3 Jan. 5 Jau, 7 Jan. 9-Jan. 18 Jas. 22 Jan.

27 Nov. 23 Nov. 11 Dec. 18 Doo.

12 Dec 21 Dec.25 Dae, 1 Jan. 23 Des 27. Dec. 8. Jan. 15 Jan. 22 Jau.

29 Jan.

25 Deo..

24 Ost,

31 Oot

EMPRESS OF 5 Nov

ASIA

16 Nov. 17. Nov. 19 Nov.

21 Nov.

24 Nev.

EMPRESS OF

7 Nov.

21 Nov.

14 Nov.

28 Nov.

JAPAN EMPRESS OF RUSSIA

MONTEAGLE 10 Dec. 26 Dan. 20 Den

19 Nov. 3 Dec. 4 Dos, 6 Dac. 8 Dec.

WE Sternship

11 Dec.

3 Dec. 14 Dec. 15 Dec. 17 Dec.

19 Dec. 22 Dec:!

5 Des.

12 Dec.

INDIA

Jun, EMPRESS OF 17 Dec. 31 Dos. 1 Jan 3 Jan. 5, Jan. 8 Jan

Ján,

"EMPRESS OF ASIA”

THE “EMPRESS OF RUSSIA " AND

registered tonnage 16,950, dieplacement 30,625 tons, are new gandraple serow urbine steamers, the finest, fastest and most luxurious ou the Paciño. SPLENDID OVERLAND TRAIN SERVICE, connecting with the Company's Atlantic

Steamers, EMPRESS OF BEITAIN" and "EMPRESS OF IRELANT)".

COMPANY'S STEAMERS are fitted with powerful Marconi -Wiraleci Installation.

[1257

PASSAGE RATES-HONGKONG TO LONDON, EMPRESS OF RUSSIA

VIA QUEBEC, VILAW YORK. EMPRESS OF ASIA Meals And Blooping £71.10 £71.10 EMPRESS OF INDIA EMPRESS OF JAPAN

£65 MONTEAGLE

£45

Canada 26 additional

Car Berth across £65 £43

THE

Route

PRINZ EITEL FRIEDRICH;" Captain CA Mundt, will be despatched from hero on WEDNESDAY, the 26th November, and is due to arrive in GENOA on the 23rd December. This Steamer given splendid opportunity to rozeb Home just in time for Xmas Early Booking Recommended.

For farther particulars, please apply to.....

MELCHERS & Co.,

General Agents, Norddeutscher Lloyd, Hongkong, 6th October. 1913. [1163

INDO-CHINA S.

SPECIAL FIRST CLASS RATES granted to Naval and Military Officers, Civil Servants,

Missionaries, etc Particulars will be furnished on application.

AROUND THE WORLD RATES in connection with Susz MAIL LINES OF TRANS-

SIBERIAN ROUTE;

Passengers may pronoad by Rail between Ports of Call in Japan if so desired.

7437

NAV. CO., LD.

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION).

* MANILA...

POR

+SHANGHAI VIA SWATOW

** SHANGBAT

MANILA

SINGAPORE & SOURABAYA

SHANGHAT...

CHINWANTAO ....

SHANGHAI, KOBE and MOJI..

STELMERS

TO BAIL

* LOONGSANG”. ...Eaturday, 8th Nov. 2 r..

KWONGSANG"... Sunday, 9th Nov., D'light TANGSANG" Friday, 14th Nov, Dlight "YUENSANG". Saturday, 15th Nov. 2.. FAUSANG" ...Saturday, 15th Nov., 2PM. "WINGSANG... Buatay, 16th Nov, Dlight "HOPSANG" Monday, 17th Nov., 4.,

FOOKBANG... Tuesday, 18th Nov., D'light. ...... Saturday, 22nd Nov, Dlight,

TOKOHAMA, KOBE & MOJI "LAIBANG"

SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA LOVAT Saturday, 22nd Nov, Noon. SINGAPORE, PENANG&CALCUTTA“ KUTSANG"

RETURN TOURS TO

胞叫出

Saturday, 29th Nov, Noon,

JAPAN. Steamers Kursano," NAMGANG" and "FooKANG"-leave about every

3 weeks for. Shanghai and Japan rattening via Kobo (Inland Sex) and Moji to Hongkong. Time coupled days. This Merrion is supplemented by the "LARANG,KOMBANG, Lovat," Tutching and Saisang leaving Hongkong at regular intervals for Yokohama, Kobe zad Moji and returning thenos direct to Hongkong. To occupied 8 days.

There rossols have all modern improvements and are fifted throughout with Electric Light.

A daly qualified surgeon is also carried.

Steamers have superior accommodation for Firat Class Passengers and are Atted throígbout Taking Cargo on through Bills of Lading to Ytase, Chefen, Ttain, Dalay, Wani, F'tan&N'chwang, Telephone No. 215, Bub, luzch, 4,

with Bestrie Light

Freight cr Passage, apply to

GENERAL MANAGERS.

from HONGKONG VIA SHANGHAI, NAGASAKI (through INKAN) SEA OF JAPAN), KOBE, YOKOHAMA and VICTORIA, B.C

For full particulars of Passago and Freight Rates, Pamphlets, etc., please

Apply to

D. W. CRADDOCK GENERAL TRAFFIC AGENT, Corner Pedder Stres and Praye

BRITISH INDIA S. N. CO., LD.

NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG AND BANGOON.

THE

ROYAL

GLENTURRET" (Capt. R. WEESTER), FOR LONDON, GLASGOW AND

ANTWERP, The abose Steinar will be despatched for the Porte named

Or about the 28th November

5.8. "GLEN LOCHY" (Capt.B.J. STALLARD) FOR GLASGOW, ROTTERDAM AND This Steamer will be despatched for the above Forts on or aboat 15th December.

ANTWERP.

These Vessels have excellent accommodation for a few Saloon Passengers, all Cabins aro Amidships and the Steamers fitted with Electric Light and Fans in very cabin.

Attention is particularly directed to the Moderate Rates charged, viz.——

Saloon Passage, HoSUKORG to Loxnox GLASGOW, ANTWERP, or ROTTERVAN,

£40.

For freight Ar passage, apply to

SHEWAN, TOMES & CO. Agente Longkong, 2 st October, 1913.

MAIL

STEAM

PACKET COMPANY.

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG. SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE.

SHIRE

EASTWARD.

LONDON A ANTWERP LONDON & ANTWERP LONDON & ANTWERP

The 5.8.

YOKOHAMA, KOBE and MOJT at an early date, taking Carge and PassKING NE will be despatceed for at Curent Bates.

For Feight or Passage, apply to

[14

Telepho No. 216. Hongkong, 15th October, 1913.

JARDINE, MATHESON & Co., Ln.,

AGEETS

150

SARDINE, MATHESON & CO., LTD.,

Hongkong, 6th November, 1912,

то

LINE SERVICE HOMEWAKDS

9

2

ANNEN STEAMERS DATEOS DEPARTURE DEN OF RUTHVEN" Oa 11th Nov, "DENBIGHSHIRE”........ Öa 23th Nov, "DEN OF CROMBIE". Op. 24th Nov. TRANS-PACIFIC “SHIRE" AND "GLEN

JOINT SERVICE. VICTORIA, VANCOUVER, Sxattle faCOMA DEY OF AIRLIE

& PORTLAND VICTORIA, VANCOUVRE, SEATTLE, TACOMA MERIONETHSHIRE"..

& PORTLAND ****..

19.

* 01 19th Noë

On 15th Dee

12th Jan. For Freight and Farther Particulars, apply to Telephone No. 215 Sub Ex. Nu

JARDINE, MATHESON & Co., LTD,

VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE, TACOMA

& PORTLAND .....

Hongkong, 5th November, 1913.

GLENROY":

AGENTS,

499.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.