1913-11-04 — Page 9

THE HONGKONG DAILY PRESS, TUESDAY, NOVEMBUR 4TH, 1913,

PENINSULAR & ORIENTAL

FOR

STEAM NAVIGATION COMPANY.

SHANGHAI

LONDON VIA USUAL PORTS C. C. Talbot, 2.NE.

OF CALL

LONDON and ANTWERP VIL

SINGAPORE, PENANG, SUMATRA

TO SAIL

REMARES

About 7th Nov.

Freight and Passage

TOYO

KISEN KAISHA.

IMPERIAL JAPANESE TRANS-PACIFIC MAIL LINES.

SAN FRANCISCO LINE. Operating the THREE TRIFLE SCREW TURBINE SASS

MARU

£TEAMERS

DEVANHA

Capt, W. R. Hickey

INDIA

-}

Nood, 8th Nov.

Sea Special Advertisement,

CHIYO

COLOMBO, PORT SAID, & MARSEILLES...

Capt. B. W. Potter, om) 12th Nov

About

1 Fraight and

Passage.

and the TWIN SCREW S.B.

AND YOKOHAMA

Capt. J. T. Jeffery

About 15th Nov.

Fraight

and

SHANGHAI, MOJI, KOBE BARDINIA

All the abovo Steamers are fitted with Wireless Telegraphy.

For Further Particulars apply to

Hongkong, 4th October 1913.

A HEWETT,

Superintendent.

CHINA NAVIGATION CO., LD.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION

FOR

WETHAIWET & TIENTSIN

SHANGHAI.................... Sa

SHANGHAI & TSINGTAU

MANILA, CEBU and ILOILO.....

SHANGHAI,

SHANGHAI & TINGTAU

STEAMERS

KUBICHOW" "LUCHOW"*.

YINGCHOW "TAMING"

ANHUT LIANGCHOW

TO SAIL

On 4th Nov, 1.

On 6th Nov 4 var.

Un 8th Nov, M'aight. On 11th Nov. 4 F. On 13th Nov., 4 P.M. On 15th Nov, M'night.

DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER, Twice Weekly. 6.8. LINTAN" and B.B. "SANUL"

MANILA LINE-TWIN SCREW STEAMERS "CHINHUA," TAMINGTM" sand "TEAN." Excellent Saloon accommodation Amidships; Electric Fans fitted; Extra

State-rooms on Deck, aft. on "TAMING" and "TEAN."

SHANGHAI LINE-THE TWIN SUREW STEAMERS "ANHUI,” CHENAN," and the S.S. LUCHOW," and "YING CHOW" having excellent accom- modation with Electric Light throughout and Electric Fans in the State-rooms and Dining Baloon, maintain a fast schedulo service between Canton. Hongkong and Shanghai, leaving Hongkong for Shanghai direct evory Thursday and Sunday, taking Cargo on throngh Bill of Lading to all Yangtas and Northern China Porta,

N. Passongers must embark before Midnight on SATURDAY, for the SUNDAY Morning sailings, A Co.'s launch leaves Murray Pier at 10 o'clock every SATURDAY Night

These Steamers Land Passengers in Shanghai, avoiding the inconvenisuse of the transhipment at Woosung..

REDUCED FARES-SINGLE $45......... RETURN $75.

For Freight or Passage apply to

Hongkong, 4th November, 1913.

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS. TELEPHONY 36.

THE EASTERN & AUSTRALIAN

ALDENHAM EMPIRE

STEAMSHIP CO., LTD.

MAIL SERVICE TO AUSTRALIA

STEAMER

VIA MANILA.

MAIL SCHEDULE (SUBJECT TO MODIFICATION

SHINYO

TENYO MARU

MARU

AND

Speed 21 KNOTS, Displacement 22,000 TONS.

NIPPON MARU & HONGKONG MARU

INTERMEDIATE STEAMERS.

Spoed 18 KNOTS, Displacomout 11,001 TONS.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SIROP TO ALTERATION).

STEAMER

NIPPON MARU

TENTO MARU

HONGKONG MARU

SHINYO MARU

CHITO MARU.

DATE OF SAILING

WED'DAY, 6th Nov., NOON.

CAPTAIN

A. G. Stavens

H. B. Smith

W. W. Greene

TUESDAY FRIDAY, THURSDAY, MONDAY,

11th Nov., at Noon

28th Nov, at Noon. “4th Deo, at Noon. 22nd Dec,, et Noon,

9. Beut

S. Togo

TES 8.9. NIPPON MARU" will be despatched for SAN FRANCISCO VIA

THE NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND HONOLULU

WEDDAY, the 5th November, at Noon.

SOUTH AMERICA LINE.

BREMEN

NORDDEUTSCHER LLOYD,

IMPERIAL GERMAN MAIL

FOR

LINES.

NAPLES, GENOA, ALGIERS GIBRALTAR, SOUTHAMPTON, ANTWERP and HAMBURG

SHANGHAI, TSINGTAU, KOBEL

and YOKOHAMA

MANILA, YAP, MARONN, NEW

GUINEA, BRISBANE, SYDNEY and MELBOURNE

KOBE...

JESSELTON,

STEAMERA

"KLEIST.".

Capt. L. MAAs,

YORCK,"

Capt. F. LoER,

TONA

TO BAIL

Wed'day, 12th 17,000 || Now, at 10 ̈AM.

17,000

About Wed'day. 12th Nov.

"FRINZ WÄLDEMAN,”

Capt. H. BRENEX, 6,100

Saturday, 29ta

1 Nov., ist 9 AM.

"PRINZ WALDEMAR,"

Capt. H. BRE

6,100

About. Trusday,

11th Nov.

KUDAT

aud

"BORNEO"

Troelsy

2nd

SANDAKAN-

All the Steamers of the European Line tre fitted with Wirolese Telegraphic New System of Telefunken.

Capt. J. KORRLER, }

5,000 Dec., at 9 AM.

For Further Partienters, apply to

Hongkong, 3rd November, 1913

01

In Connection with the NATIONAL RAILWAYS of MEXICO at MANZANILLO and the TEHUANTEPEC NATIONAL RAILWAY at SALINA CRUZ) The Only Regular Direct Service to MEXICAN, CHILIAN and PERUVIAN PORTS, The Steamers-

ANYO

MARU, BUYO MARU AND KIYO MARU

Ply beteween HONGKONG and CORONEL VIA MOJI, KOBE, YOKOHAMA, HONOLULU, HILO, (HAWAII, MANZANILLO, SALINA CRUZ,

• CALLAO, ARICA, 1 QUIQUE and VALPARAISO.

PROPOSED SATLINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTREATION).

STEAMER

ANYO MARU

KIYO MARU

BUYO MANU

Toys 18,500 17,20 10,500

NORDDEUTSCHER LLOYD,

MELCHERS & Co..

GENERAL AGENTS HONGKONG AND CHINA.

PASSENGER SEASON 1914.

NORDDEUTSCHER LLOYD. BREMEN.

TO EUROPE BY THE

MAGNIFICENT FAST LINERS.

STEAMSHIP

** PRINZ LUDWIG”

Capt. F. VON BINZER

16

GOEBEN "

"Capt. A.

ABLBORN.

*DERFFLINGER

Capt. F. PROESCH,

DISPLACEMENT,

18,300 TONS ON FEBRUARY 3RIK

17.300

ON FEBRUARY 18THL

17.250

ON MAROW 3RD.

DATE OF SAILING, WED DAY, 3rd Dee., at Noon. THURSDAY, 5th Feb, at Noon.

KLEIST"

17,000

ON MARCH 18TH.

Capt. L. MAASS.

Capt

C. MUNDT.

PRINZ EITEL FRIEDRICH" 17,000

ON MARCH 31ST.

"YORK

17,000

ON APRIL 15TH.

Capt. F. LOESEL,

*“PRINZESS ALICE ”-

20,300

ON APRIL 28TH.

Capt. J. PORTEFELDT.

ALL STEAMERS are equipped with JAPANESE GOVERNMENT WIRELESS TELEGRAPH and

BGRAPH and TELEPHONE, APPARATUS and POST OFFICES.

SPECIAL RATES:-To OFFICERS of the ARMY and NAVY, members of th CIVIL and CONSULAR SERVICES, and to MISSIONARIES.

2371

Through bookings to all important points and AROUND THE WORLD.

For Full Particulars as to Passage and Freight, apply to

8. MORIMOTO, AGENT,

King's Building (Opposite Blake Pier).

PHILIPPINES S.S. CO.

ARRIVE HONGKONG FROM AUSTRALIA.

LEAVE HONGKONG

·FOE AUSTRALIA,

On 8th Nov, 11 AM

5th November

On 21st Nov. 11 AM,

STEAMSHIP

RUBI

ZAFIRO

TONS

The above Steamers are fitted with Eefrigerating Machinery, ensuring plentiful upply of Ios, Fresh Provisions, etc., and are lighted throughout with Electricity. A State Rooms have Blectric Fans. A duly qualified Dostor and Browardose are carried.

For further particulars apply to

47

GIBB, LIVINGSTON & Co.,

AGENTS

HAMBURG - AMERIKA LINIE.

IN CONJUNCTION WITH

DEUTSCHE DAMPESCHIFFAHRTS GERELLSCHAFT

+6

HANSA

Regular Ballings from JAPAN, CHINA and PHILIPPINES, via STRAITS and COLOMBO,

to MARSEILLES, HAVRE, BROMEN and LAMBURG and to NEW YORK and from MANILA, HONGKONG and JAPAN to

VANCOUVER (B.C.) and PORTLAND (Or.) ___

MAKING Cargo at Through Rates to all European, North Continental and British Oporto, Marseilles, Gence, and other Mediterranean,

·Levantins, Black Baltic Sea and Porta, and all North end. Bouth American Ports.

NEXT SAILINGS FROM HONGKONG:

OUTWARD.

HOMEWARD,

FOZ SHANGHAI, KOBE AND YOKOHAMA I

FOB HAVER, ANTWERP & HAMBURG:

28.8. SURDMARK .....

5th v.

S.5. ISTRIA

14th Nov,

9.8. ALTHARK

18th Nov.

8.3. BITBONIA...

26th Nov.

B.S. EMDEN...

1s: Deo.

8.8, SILESIA.

16th Dac.

FOR ROTTERDAM & HAMBURG:

83, MACEDONIA FOR ROTTERDAM & HNBURG ::

SS. ARABIA...

FOR MALEKİLLEN, HÄYRE & HAMBURG:

8.3. BRISGAVIA

11th Nov.

18th Nov.

8.8. PREUSSEN

27th Doc.

8.5. 0), J. D. AHLERS...

38. SCANDIA.

9th Jan. 28th Jan.

For Further Partienlors, apply to

Bunghoag, 3rd November, 1913.

23rd Nov. For Havar, Basuer & HAMEURO;

5.8, WESTPHALIA ... 24th Nov. FOE VARCOUVER, SEATTLE and/or Tacoma

& PORTLAND (Üz).

27th Nov,

B.S. SITHONJA

HAMBURG-AMERIKA LINIE,

Hongkong Offee.

[9:

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LD.

HONGKONG SOUTH CHINA COAST PORTS

[IGHEST Claus, Fastest and Most Luxurious Steamers on the Cost, having Eplendid

Accommodation for First Class Passengers. Electric Light, Exosilent Cuisine.

FOR

SWATOW, AMOY AND FOOCHOW

STRAYSHIP

JAITAN"

HAICHING

RETURN. AND

(Decupying 9 to 19 Days)

CAPTAIN

J.Capt J. B. Roach !!. ...Capt. W. C. Passmore

HAIYANG ... | Cap. A. E. Hodgins

HAIMUN

CAPTAIN

4000 J. Miller...

4000

FS. MoMarray

FORN

SAILING DATI Manila, Mangarin. On 13th Nov., 4. P.M.

Cǝba and Iloilo

Manila, Mangaria, On 22nd Nov, 4. P.M

Cebu and Iloilo

Elentrio Light. Fans in avery Cabisa. Competent Stewardess Carried, For Fraight or Fugange, apply to SHEWAN, TOMES & Co. General Managers. Hongkong, 28th October, 1913.

PHILIPPINES ES CO/

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR SERVICES,

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, (SECT TO ALTERATION)

TRANS-PACIFIC LINE.

1 CONNECTION AT TACOMA AED SEATTLE WITH.

THE CHICAGO MILWAUKEE AND ST. PAUL RAILWAY CO

SOUTH AMERICA LINE.

FOR VICTORIA, B.C. AND TACOMA VIA JAPAN PORTS.

Steamer

CANADA MARU”

I "TACOMA MARU”

"PANAMA MARU" "SEATTLE MARU”

MEXICO MARU"

↑ "OHICAGO MARU”":

Captain

H. Yamamoto

T. Kamada

J. Kundo

T. Saito

N, Kobayashi

I. Goto....

Leaving IN SATURDAY, 15th Nov, at 1 P.M. THURSDAY, 27th Nor, at 1 P., WED'DAY, 10th Dec at 1 PM) THURSDAY, 25th Das, st 1 P.it. WED'DAY, 7th Jan, at lea

↑ Calling at BILANGHAI, NAGABakı, Kosa, YokKATCHI AND YOKOHAMA,

Calling at MOJI, KOBE, YOEKAICHI AND YOKOHAMA

Those Newly-Built Steamers have fair speed and are fitted with the Wireless Apparatus. A limited number of Cabin Passengers carried at Low Bites Best adapted rooms for

arrying Bilk, Treasure and Parcels. Special attention given toward Express connection,

JAPAN BOMBAY LINE.

Fon BOMBAY VIA SINGAPORE, PORT SWETTENHAM, PENANG AND COLOMBO.

Steamer "INDO MARUTM“ “LUZON MARU" "SAIGON MARU"

Captain

K. Komiya

SATURDAY, WED DAY, T. Yamaguchi FRIDAY,

Yamamotoin

Leaving

8th Nov,4 P.. 26th Nov, 4 PM 26th Dec, 4 r.)

FOR MOJI, ROBE AND YOKKAICHI.

SAIGON MARU" "LUZON MARU" INDO MARU”

T. Yamaguchi

H. Yamamoto

Komiya

WED'DAY, THURSDAY,

12th Nov., 4 r,M. 25th Dao., 4.3.

CHINA AND FORMOSA LINE.

FOR FOOCHOW VIA SWATOW AND AMOY. Reamer

Captain

Leaving

5th Nor, at Noon, AMOY. Leaving

9th Nov at 13 AM..

“KAIJO MARU”

WED'DAY, FOR TAMSCI VIL SWATOW AND Blamer

Captain

Y. Yamamoto

LEAVING

*DAIGI MARU".

DALJIN MARU”

K. Muraka ai SUNDAY

6. Nagano

TUESDAY; FRIDAY, TUESDAY,

4th Nov., at 11 AM 7th Nov., at 11 AM 11th Nov, at 11 AM

Siesmar "SOSHU MARU"

Captain

WED'DAY,

Leaving 12th Nov, at 8 ..

Steamer

FOR CANTON.

Captain

Imiving

SOSHU MARU

K. Tashire FRIDAY,

7th Nov.

FOR SWATOW AND RETURN

(Occupying 3 Days),

... Capt. J. W. Evan

WED'DAT, SUNDAY,

5th Nov at 11 AN

9th Nov., at 10 à...

Etesniors will arrive at and Dapart from the Company's Wharf (near Blake Pier). For Freight and Passage, apply to→

Hongkong 4th November, 1613.

FOR ANPING AND TAKAO via SWATOW AND AMOY.

These Steamers of Coast and Formoss Line have Excellent accommodation for First and Second Class Passengers and are fitted with Electrio Light and Fass.

These Steamers will arrive at and depart from Soon Tip Wharf (near the Harbour Office, Praya Central),

For FURTHER INFORMATION, apply to

DOUGLAS LARRAIK & Co.,

GENERAL MANAGERS.

7413

Z. KAMIYA,

MANAGER

Bscund Floor No. 1 Queen's Bullding

*THESE STEAMERS WILL CALL AT MANILA DIRECT ON THE VOYAGE

ONE FROM HERE TO SINGAPORE.

CALLING AT NAPLES. GENOA, ALGIERS, GIBRALTAR

SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS

AND

All the Steamers of the European Line are fitted with Wireless Porraphy. (Systom Telefunken.) BARLY BOOKING RECOMMENDED,

For Further Particulars, please apply to

MELCHERS & Co., GENERAL AGENTE, NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN. [1991

Hongkong, 10th October, 1913.

"HONGKONG

DAILY PRESS

PUBLICATIONS.

DIRECTORY AND CHRONICLE OF VE THE FAR EAST

810 Do Do, Smaller Edition 8.00 OHILDREN OF FAR CATHAY, B Social and Political Novel, by 0. J. Halcombe

3.50

THE JUBILEE OF HONGKONG,

being an Historical Skotch, to which is added an Account of the Celebrations in 1891

1.00

THE HONGKONG TYPHOON, Sept.

0.50

MISSIONARY DIRECTORY, an paper MISSIONARY DIRECTORY, on cloth

Cover 0.82

cover: 1.00

1.00

DOG AND GUN in New Territory FROM HONGKONG TO CANTON,"

BY THE PEARL RIVER." A Book for the Globetrotter, by Capt. C. V. LLOYD: with Maps and rs..

1.75

7.50

18th, 1906, Illustrated Account 0,50 || BONGKONG WEEKLY PRESE, half- TEMPORARY MINING REGULA-

TIONS IN CHINA ...... REGULATIONS FOR RAILWAY

CONSTRUCTION IN CHINA 0.60 KONGKONG HANSARD REPORTS OF THE MEETINGS OF THE LEGISLATIVE COUNCIL, Puk. lished Annually: MOUNTINGS OF ÑAVAL GUNS and their Subsequent Use with the Ladysmith Relief Column WARLIKE EXPLOITS OF THE MERCHANT NAVY, by JE Featherstonhough

yearly vol, bound FIFTY YEARS ANGLO-CHINESE

CALENDAR, 1834 to 1912 2.00 RATES OF EXCHANGE AT HONG- :-*: KONG, : English Meit days 1874— BOMBAY RATES OF EXCHANGE AT HONGKONG, English Mail Days, 1893 CALLED OUT: the Chung Wang's Daughter, an Anglo-Chinese Lo. mance, by Chus. J. H. Halcombe... 3.00 PLAN OF THE WEST RIVER

1.00

5.00

1,00

POLITICAL OBSTACLES TO MIS

SIONARY SUCCESS IN CHINA 0.25 TRADE MARK REGULATIONS IN-

CHINA.

MEN-OF-WAR ON THE OHINA AND JAPAN STATION,

BRITISH,

VICTORIA

KOWLOON

PEAK

NEW TERRITORY POWER OF ATTORNEY FORM 0,25 | MALL TABLES for 1913

Alurrily, despatch-boat, 1,700 tons, 4 gas, 2, 1.hp., Comdr. A. Cochrane, eruising Atlas, admiralty tog, 615 tons, 1,400 hp

Hongkong.

Bramble, gauboat, 710 tons, 500 i.b.p. Lieut.

Comdr, 1. E. Fricbard, Weinaiwej. Britomart, Funboat. 710 tons, 903 h.p, Lieut.

Comdr. W. L. Darwall, Hantow, the ph Cadmus, British sloop, 1,070 tons, 3.Iup., 1,400 Id, Comar, Hugh P. E. T. Williams, Shangbai

Cherab, water tsuk and Lug, 590 tons, 340 i b.p.,

Master W. Smith, Hongkong. Clio, British sloop, 1,070 tons. 1,400 hp,

Comdr. Mackensie, Shanghai.

Fame, torpedo boat destroyer, 340 tons, 6 ans,

5.7007 1.b.p., Liet

Lient, Co

Wilkinson

Hongkong. Hampshire, 10,850 tons, 21,03) íd., 14 gunt, Capt. Marcas Rowley Hill, Hongkong. Kinska, 616 tous, 1,200 bp Lieut. Comdr.

H. Marryatt, Yangtze, Merlit, surveping ship, 1,070 toss, 6 guns,

1,4001.p., Capt. P.CO Passo, Labitan, Minotaur, armoured ornisor (fazship Vice-

1.00

1.00

0.76

0.76

0.75

0.20

0.39.& 0.25

Rosario, depot ship for Submarines, 930) Lous, 1,400 hp, Commander N. E. Archdale, Horgkong

andpiper, river gnaboat, 85 tons, 2 guns, 2,400 b.p.. Lieut-Com LA. S. Button. West River

Baipe, river gunboat, 85 tons, 2 gaus, 240jub Taku, torpedo bot destroyer, 305 tons, &,000 It-Comdr. Maurice B. Leslie, Yangtze

Tamar, receiving ship, 4,650 tons, 6 KUDS.

Lb.p.. Guvnor W. U. Ryder, Hongkong.

Commodore Anstruther, O.M.G., Teal; river gunboat, 180 tons, 2 guns, 8031.bp.

Hongkong

Lieut..Oomdr. Hon Guy Stopferd Chungkiang

Thistle, guuboat, 710 tous. 700 bp, 4-Ovnitr,

HR-N. Cottrell-Dormer. Pakboi, Osk, T.B.D., 590 tons, 7,500 f.d., 6 gaur, Lieut.

Maxwell, craising.

Virago, torns to beat destroyer, 393 foun, 6 guns, 1-6,300 1.4.p., Li-Comdr. Boddam Whetham,

cruisingur

Weiland, T.B.D. 593 tons, 7,500 FA, 6 guos,

Comdr. Seymoar, cruising. “

Whiting, tmpado boat destroyer 360 tone, 5 guns 5,900 br, Lieut.-Comdr. H. Nevils, cruising.

gupbost, 195 tons, 2 gune, 200 itp.,

Admiral T. H Jerram, C.B) 27,000 ih pant. Comdr. J. C. & Borrett, Yaagisze, Capt. E. B Kiddle, cruisiög. Monmouth, armoarol craiser, 9,800 tons, 22.000 Woodcock,gunboat, 150 tons, guns. 550 k.p..

-M.V.O..

Lh.p, Capt. B. HF. Bartelos, Hongkong, Moorhen, river gunboat, 180 tops, 2 guns, 800 ** ihip, Lt-Comdr. Alau Dizon, Canton. Newcastle, 'nd claseeraiser, 4,800 tons, turbine,

22,000 f.d., Capt. E. A. Powlett, Cruising, Nightingale, river gunboat, 83 tons, 240 .p.

B.N

Yangtze M

Otter, torpedo-brat destroyer, 335

6 gune, 5,300 Lip.. Lieut. Comdr. Wilkinson,

Lt. Comdr. M. B. R. Blackwood, Yangter. Woodlark, gaabeat, 150 tane, 2 gone, 550 hp,

Yuogtere L Carodr. atobia W. Lloyd, Yarmouth. 2nd class oru'ser, 4,8.0 tone, Cap-

H. L. Cockruse, Hongkong/S

Bubmarines -

C. 36, D. J. McGee, Lisut-Comdr. C. 37, J. A. Games, Lient Comdr.

C. 33, B. K. C. Pope, Lieut. Comdr. Ribble, T.B.U., 593 tons, 7,50 fd, 6 gans T.B 035, Lisa: Comdr. Handley, Hongkong- Lieut-Cowdr. E. J. G. Mackinson, TB, 036, Lásat. Comûr, Stileman, Hongkong. cruising, t

Robin, river ganbost, 85 tons, guns, 143 hn T.B (37 Liont-Comdr. Nicol, West River.

Lt.-Coudr, J. Fleetwood Nash, West Ever B. 038, Lient. Camdr. Szymour, West Hiver