1913-10-30 — Page 7

VESSELS ON THE BERTH THE AMERICAN & MANCHURIAN LINE

(BUCKNALL STEAMSHIP LINES, LTD.)

HE Steamship

THE

DENBIGH HALL" Captain Laiday, will be despatched f Hongkong on the 7th November for

AND NEW Also the Steunship YORK,

APACITY OF BARODA"

Captain Muson, on the 27th November, for

NEW YORK

With liberty to call at the Malabar Coast) For freight and further particulare, apply to

THE BANK LINE, LTD,,"

Agonte. Hongkong, 30th stober, 1915, (1807-1256 THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.

STEAM FOR STRAITS, CEYLON AUSTRALIA, INDIA ADEN,

EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON

JOE BOLS OF LADINO ISSUED TOR BATVIA, PERSIAN GULF, CONTINENTAL,"

AMERICAN AND SOUTH AFRICA Porrs.

THE Steamship

THE

«INDIA,”

Capt. 0. C. Talbot, ..., carrying His Majesty's Mails will be despatchel from this port for BOMBAY on SATURDAY, The St November, 1910, at Noor, taking Passocgers and Cargo for the above Ports, in connection with the Co. Saa. "MOLDAVIA,"/ from Colombo, passengers accommodation In which vessel is secured before departure from Hongkong.

Silk and Talcaldes aud Tea and Chrgofor and Lotion (under arrangement). will be transhipped at Colombo isto the Mail Stoaner procesling direct to Marseilles and London, other Cargo for London, Sc. will be ecrroyel via Dombay in the s.. MANTUA," due in Leulon cu the 30th December, 1910.

Parcels will be recaired at the Office" obil 4 P.M. the day before sailing. The coplets and value of all packages are

For further particulars, apply to

E A. HEWETT

Superintendent. Hongkong, 27th October, 1013.

REGULAR STEAMSHIP SERVICE (WITH LIBERTY TO CALL AT THE HALABAB COAST)

THE HONGKONG DAILY PRESS, THURSDAY, OCTOBER 30ru, 1913.

VESSELS ADVERTISED AS LOADING

To ascertain the anchorage of any Vessels, the Harbour has been divided into Fant Sections commencing from Groon Laland Vools anchoring nearest Kowloon are markel "k nearest Hongkong "h" midway between Hongkong and Kowloon," and those vossels barthed at the Kowloon Whatt "kw. together with the number denoting the section.

SECTIONS A

From Groen Island to the Harbour Master's,

DESTINATION.

LONDON, VIA USUAL PORTS OF Cara LONDON & ANTWERP VIA SINGAPORE &apu LONDON, ROTTERDAM & ANTWERP LONDON, GLASGOW & ANTWERT HAVLE, ANTWEEF & HAMBURG, &c. HAVEE, BREMEN & HAMBURG, & MARSEILLES VIA SAIGON, SPORE, COLOMBO, PORTSAID MARSEILLES, LONDON & ANTWEEP FIA BINGAPORE & MARSEILLES, HAYRE & HAMBURG, & ROTTERDAM, HANBURG & ANTWERP, &c. ROTTERDAM & HAMBURG, VOA SA PA COPENHAGEN, GOTKENDVAG & BALTIC PORTS VICTORIA, B.C., & LACOMA VIX JAPAN, &0ʻ. VICTORIA, B.G. & SEATTLE VIA SHANGHAI, & VICTORIA, B.C., & TACOMA VIA SHANGHAI & VICTORIA

VANCOUVER, SEATTLE, TACOMA & PLAND TRIESTE FIUME, VENICE VIA SINGATOZE, JO, TRIESTE, via SINGAPORE PENANG. COLOMBO, &c BALTIMORE & NEW YORK ... ... ... NEW YORK BOSTON & NEW YORK

2. From Harbour Master's to Blako Pior. 3. Feɔ Blake Pior to Naval Yaril. 4. From Naval Tard to East Print..

INDIA

VESSEL'S WAMES.

-FLAG & RIG

BELTH

CAPTAIN

Brit, str.

SUMATRA

Brit, str

C. 0. Talbot, B.NE.. H. W. Polter, RX.E.,

DEN OF RUTHVEN GLE IDREET

Briti str.

Brit, atr

Ger. str. Gar. Bir,..

Fron, stra

SUEDELARK, I WESTPHALIA ATLANTIQUM KANO MARU BRISGAVIA BAYERN MACEDONIA OPYLON

CHICAGO MASON, SHIZUOKA MARD CANAVA MARG DEN OF AIRLIE KERSTALA SAM Box BURTGA

CITY OR BARODA DENTON HALL. ANDALUSIA

MONTEAGLE

NIPPON ALARU

VANCOUVRE, SEATTLE and or TACONA & PLAND. (Or VANCOUVER IA SHANGHAI, JAPAN, &OENTEESS OF RUSSIA, VANCOUVER VIA SHANGHAL JAPAN, 40. SAN FRANCISCO VIA SHA GĦAL & JAPAN, 20. SAN FRANCISCO VIA SHANGHAI & JAPAN," do. SAN FRANCISCO VIA MANILA &

JAPAR, do SAN FRANCISCO AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA

FORTS YA MANILALA

PORTS VIA MANILA

MEXICAN, PERUVIAN & CHILE PORTS VIA JAPAN JAPAN YOKOHAMA & KOBE via SILANGHAL... .... YOKOHAMA KOBE & MOJI KOBE & YO

& YOKOHANA...

*!";

KOBE YOKOHAMA, KOBE & MOJI NACASAKI NAGASAKI KOBE YOKOHAMA MOJI, KODE & YOKKAICHI WEIHAIWEI & TIENTSIN TIENTSIN VIA WEIHATWEI TAKOW, AMOY & SHANGHAI SHANGHAI impres

SHANGHAI, NAGASAKI, KUBE & SHANGHAI

SHANGHAI,

SHANGHAI,

***

SHANGHAI MOJI, KOBE & YOKOHAMA SHANGHAI, MOJI, KORE & YOKOHAMA

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA

SHANGHAI YOKOHAMA, KOBE & MOJEZ

& YOKOHANA/

11.

SHANGHAL **

SHANGHAI

SHANGHAI, KOBE

SHANGHAI

FOOCHOW TIA SWATOW & AMOY

TAMSUL VIA SWATOW & AMOT

SWATOW, AMOY & FOOCHOW SWATOW

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. FOR BALTIMORE AND NEW YORK 6.5. SORUGA". On or about 15th Nov.

For Freight and further information, apply

DODITELL & Co., LTD,,',

Agents,

Hongkong, 22nd October, 1913.

SHANGHAL YJKOHAMA, KOBE & MOJI NINGPO & NEWCHWANG

SWATOW, AMOY & FOOCHOW SWATOW AMOT & FOOCHOW MANILA

MONGULIA man and PERSIA

INDRAMAYO.

JAD, atr

Gor stre Goretr Got tr Swad, str....

Jan Bit Jap, But....

Jap. att....

Aus. Bur

Brit, st

Aus, str...

Am. S

Am str....

Glet, str...

F. Wobster Karkerg Cornelison Charbonnel

K. Kawara Erest Brehmer Raisin

1. Goto:

Irizawa

H. Yam

Maion Laidley Holfer

Brit. str. in Brit, str.

2.

Ame stree

Am,

Brit. str

CHANUSHA

Brit,

str

E. Fial

FRIZZ SIGISMOND

Ger. BUE. ...

· Hu

ALDENHAM

Brit, str.

NIERO MARU

Jan. str...

TAFLARDEN

Dut, str.

Brit, sie

Jap. eirik.

Ger. str

ANIO MALT

Nirrox

TOTILLA

KAGA MARU

PHINE WALDEMAR

KUMSANG

KUMANO MARU SAIGON MARYL RUBICHOT 100 CHIESBING

ANHUISMANGA

P. E. FRIEDRICH.

Job str

C.J. Skans, R.. Sekine

H. Bromer

F. Wheolo

M. Wicokler T. Yamaguchi Forsyth

T. A Mogrick

JR. Harria

C. Mande

Jap, str

Brit, sir. Brit, správa Brit, eir. Brit. str

1. za

Brit, ein

ΒΟΒΕΝΙΑ

Aus. str.

TINGSANG

Brit.

Brit, ate....

T

BOMBAY MAR¤

Jan

ToŻAWE

Brit

C. E. Irving,

Fren.str

Girard

CHENAN

SUNDASE

AMAZONE

ST. HELENA

HAITANGAN HAIMUN ELAIRAN

EACHING

Skodystr.... Bris

Brit Br

Gor. etc. Duttr Sred str Brit. Eteni

Brauiveli

L. Jones

J. Meathoral

W. Hickey

Y. Yamamoto K. Murakami. A. E. Hodgins. J. W. Evans

LUCHOW

DEVANZA

JSTRIA.

TJINI

CANTOR

KALZAN

KALJO MARU

DALIN MARU

Jap. str.

Brit, str.

2h.

Brit, str.

Frit. str.

J: 9, Ronch.4

Brit, str. me

21

Brit. str.

Brit. Str...

Am str.

[1223

BATAVIA, CHEKIBON, SAMARANG, &t.

JAFIRO... THIBODAS

Am. str.

Dali str.

BOMBAY via SPORE POST S'HAM, PENANG & COLOMBO INDO MARU

Jap, stri

K Komiya

SINGAPORE & SOURABAYA

C CAUKSANG

Brit str.

C. J. Matlock

SINGAPORE PENANG & CALCUTTA

YATEBING

Brit, atr.

SINGAPORE, TENANG, & CALCUTTA

ARRATOON.

Brit, str.

Jep. str.

LOVA

BORNEO KAFONG

THE INDRA" LINE, LIMITED.

For SAN FRANCISCO,

PTHÉ Steamship

INDRAMAYO,"

Will be despatched as above about Middle

of Novembor

For Freight apply to

JARDINE, MATHESON & Co., LTD., Agents.

Telephone No. 215 Sb. Ex. 3.

Hongkong, 29th October, 1913.

[1257

GLEN LINE (MCGREGOR, COW

& CO., LTD.

TUE Steamship

GLENTURRET" (Capt. EWEESTER),

FOR LONDON, GLASGOW AND

Mapa da ANTWERP.

The above Steuner will be despatched for the Ports named on Or about the November

BS GLENLOCHY" (Capt.E.J.STALLARD) FOR GLASGOW. ROTTERDAM AND

MANA SANTWERF

The Steamer will be despatched for the above Ports on or about 15th December..

MANILA

AN

MANILA, MANGARIN, CEBU & ILOILO MANILA, MANGARIN, CEBU & ILOILO!

YUENBANG LOONGIANG,

SINGAPORT, PENANG, RANGOON & CALCUTTA ... KANAGAWA SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA

JESSELTON, KUDAT & SANDAKAN PAKHOI HAIPHONG

BB Get. str.

Brit, str.

W. C. Pesimorá E. Solent W. G. G. Leask J. Miller

F. S. McMurray

RY Anderson"..." Walker 24 -M. Machida

Koehler

H Ma biay

FOR FREIGHT APPLY TO

TO BE DESPATCRED

142

Ca 8th Nor. at Noon. ***About 12th Nov.

P. & O, S, N, COL P. 20. 8. N. Co. JARUINE MATHESON & CO. LD SHEWAN, TOMES & CO.... HAMBURG-AMERIKA LINIE: HAMBURO-AMERIKA LANTE DRESSAGERIES BLAMES NIPPONY USE KATSKA RAMBURO-AMBETHA LINIE HAMBURG-AMERIKA LIVIN HAMBURG-AMERIKA LIND ARTHUR NILSSON & CO. OSATTA SHOSEN KAISHA NIFTON YUBEN KAIBRAAIE USAKA DHOJEN HAISIA JARDING, MATHESON & CO. LD, SANDER. WINE & CO. SANDER WIELEE & CO... DORWELL & CO. LTD, a lea THE BANK LINE LTD. TRO BANE LINE, LIMITED HAMBURG AMBLIKA LINIR CANADIAN PACIFIC R. Co..... CANADIAN FACIFig P. Co... Tero Katsan KAIBA PACIFIC HAIL S.S: Co. PACIFIC MAIL S.S. Co. JARDINS, MATHESON & CO., BUTTERFIELD & SIRA.... MELORTES & CO. GIBB, LIVINGSTON & CO.

NIPPON YUSEN KAISHA

Toto Kisur Kais

14.

On 15th Nov.

About 3th Nov.

On 6th Nov.

On 18th Nov,

On 4th Nov,

On 5th Nor, at D'light.. On 7th Nov.. On 1st Nov. On 25th Nov. About 15th Jan. To-day, at 1PM.

On 4th Nov., at Noon. 0115th Nov, at 1P.M. On-18th Nov.

About 1st Nov,

On 15th Nov. at 4 FAM. Ahout 15th Nov.

4 On 25th Nov.

On 7th Nor:

Tomorrow.

On 5th Nor. at Noon.

On &sh Nov, at Noon.

On 5th Nov, at Noon. | On 8th Nov, at 1 F.M.

On 25th Nov,, at Noun, LD.Middle of Nos,

To-morrow, at 3 P.M. On 1st Nov at 9 a.. On Bth Nav at 11 AM U19 No at Noon. On 3rd Dec., at Noon.

JAYA-CHINA-JAPAN LINQ nok despatón.

SANDER, WIFLEH & Co. ****

DAVID SASSOON & Co., Lad,

...

About 30th inst

On 1st Nov

On 6th Nov., at 11 ASL About 12th Nor.

JARDINE, MATUEZON & Co, LD. Today, at 3 r..

NIPPON TUSEN LAISKA

MELORERS & CO...

NIPPON TURN KAISHA

OSAKA SKOSEN KAISHA

BUTTERFIELD & SWIRE

JARDINE

BUTTERFIELD

On 19th Nov., Atlan

On 12th Nov, at 4 Par On 3rd Nov,, as 4 p. Où

MATHESON & CO. L... To-morrow, at Noon,

BUTTERFIELD & SWIRT

STILE ****

MYLCHELS & CO. care nu

WHILER & Ba.

BANDER,

a

JARDINE, MATEESOF & CO., LD... BUTTERFIELD SHEE NIPPON YOSSN KAISHA E.&O. S. N. COM

་

On 1 Nov, at 4 P.M. To-lay, at 4 PM

About 30th inst.

Od 1st Nov., at 6 A.2, On 1st Nor, at Noon On 1st Ner, at M'uight. On 1st Nor, About 1st Nov.

On 3: Nov.

On 3rd Nov. On 6th Nov at 18, About 6th Nov, On 14th Nov. Quick despatch. On 2nd Dec.

On 1st Nor, at 41. On 5th Nov., at Noon On 2nd Nov, at 10 AM.! To-morrow, at 11 am Ou 2nd Nor., st 10 AM. On 4th Nov, at 11 AM. On 7th Not., at 11 AM. On 1st Nov, st.2 P.M. On 8th Nov., at 3P.M. On 13th Rosa At 4 PM. On 22d Nor. at 4 P.a. Qulos despatch.

MESSAGEING MARITIMES.... ARTHUR NILSSON & Co. BUTTERFIELD & BILE B&O. 8. N. Co. S HAMLONG-AMERIKA LICIS JAVA-CHINA-JAPAN-LIJNUM ARTEUE NILSSON & CO. ... BOTTURFIELD & SWILE DEARA SOSEN KALERA 034a 8Hosen KAISHA DOUGLAS, LAFBAIK & Co., DOUGLAS, LAFRAIN & Co. DOUGLAS, LAFEAIR & CO. DOUGLAS, LAPRATK & Co..... JARDINE, MATLESON &CO., LD.. JARDINE, MATHESON & Co., Lo... SHEWAN, L'OMES & CO. ad SHEWAN, TOXES & Col JAVA-CHINA-JAPAN LIJN ---

On 4th Nov, at 4 P OSAKA SHOSKY Katha JALDINE, MATRESON & Co., Lo... To-morrow, at Noon JARDINE, MATHESON & CU, LD. On 1st Nov, at Noon,

On 4th Nor. DAVID SASSOON Co., LTD... w NIPPON YUSRY KASHA' On 4th Nov JARDINE, MATHESON & CO., Lo... 0 22nd Nor., at Noon.

About 3lat inst MELOHURA & Co BUTTERFIELD & SWIRE

To-morrow, at 10 4.31.

CANADIAN PACIFIC

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE

THE FAST ROUTE BETWEEN OHINA, JAPAN AND EUROPE VIA CAVADA AND THE UNITED STATES

INTENDED SAILINGS FOR 1913.-SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE.

EMPRESS OF

NOTE. The only Exed dates are departures from LIVERPOOL and HONGKONG. All other dates are approximate only.

RUSSIA MONTEAGLE 8 Nov. 12 Nov

Inare Leave. Arrive Loaye Arrive.

FROM VANCOUVER ¡Vanson- Toko Kobe

S'hai Naga-

Hong hama

gakiWoos ng kong

Ferna

SHIPPING

ARRIVALS.

CHENAN, British str., 1,355, Lloyd-Jones, 0th October Shanghai 98th October, General Butterfield & Swire. DALJIN JA, Japanese str. 599, I. Murokawi 20th October-Tansui 26th October: General-Osaka Shosen Katha

HAIYANG British sir, 1,409, A. E

Hodgins 20th October-Swatow 25th.

General Douglas Lapraik

KWANGLE, Chine str., 1,468, McArthur, 20th October-Shanghai 26th October, Ceneral-Chinge

OPARC MARU Japanes str.. Iguitawa,

199th Octabor-Port Arthur 22nd Octo ber, Coal-Mitsui Bussan Kaishi PENANG MABU, Japanese str. 7,000, Maragami, 8th October-Shanghai 25th "October, General Nippon Ensen, Kaishadi gad PHCUMPENH, British strip 1,00. Bird, 28th October-Saigon 9th October, Rice Chinese

TINGSANG, British str., 1,013, Branwell, 28th October Novehwang ut Orto- bery General-Farling, Matheson

Co.

KARA

DEPARTURES. October 20th ASTENDE, British str., for Yokohama. CHOYANG, Britide str., for Shanghail DAYGA MARU, Japanese ste, for Nobwang. GLENFALLOCH, British str., för Singapore. SABINE, Dutch so, for Fodehow. SARATOV, Russian Str, for Singapore. Sosms Alang, Japanee str., for Anping. Syn, British st., for Tondon.

SHIPPING REPORTS.

The British A Tonguing, reports a Fresh to moderate union and fine passeg

The British str. "Huignan repertar Fine weather and moderate N.E. monsoon.

The British stu, hopun reports s Strong northerly wind to Hulans gradually morjemiting t, moderate brieze,

LATEST STEAMER MOVEMENTS.

The Silk shipped per the TTK. Hongkong Mary arrived at New York on the 24th October, at 6.30 2.1., being 5 days and B hours after steamer's arrival nt San Francisco.

The P&O tinesport Somate left, Singapore for this port on the 5th Octa- her, 255 pin end is due here on the 3rd November at about 8 am

The C.P.R. str. Empress of asia arrived at Vanciver on the 26th Octobgy, batweca, 12 and 4 m

Iza str. Baby lit Manila on the 28th October, had is dus here to-morrow, at daylight.

A

The cargo of Raw Silk shipped on board the MM. Jagellin, which left This port on the 23rd September, was delivered at Ly the 27th October, a The PM. str. Yagolia, which arrived in Manila en the 25th October, at boon, will evil from that port on the 20th Octcher, at pand is due to arrive here on the fit. November at 9.2.0. --The F. & A. sfr St. Albans left Sydney on the 9th October, for this port (via. Queensland Ports. Port Darwin, Timor and Manila), and may be expected: ta arrive here ça or about 22nd November.

The 1.6.M. str. Prinz Lunig, which left here on the 1st October, arrived at Genos on the 26th Orsober, at 4 p.m.

PASSED THE CANAL,

September 19th uncaster, Nam sr.

September 3rd-Glenroy

September, 20th-Alcinons, Andalus

September 291-Himalaya.

To VANCOUVER

28th

Hong

STEAME2N

Long

Lars 5 Nov. 7 Nor

S'hist Naga eosing sui

Köbe

Yoko Vanco 8t, Joba

Lama

To L'POOL

Liver pool

FROM L'POOL

Lires. pool

Quebes

STEAMERS

Lears

9 Nov, 11 Nov. 13 Nor. 23 Nor. 27 Nor, 4 Dic.

Moil

14 Nov. 16 Nov. 19 Nov. 3 Dad. 9 Dec. 16 D33. Naiki

25 Nov. 27 Nov. 23 Nov. 11 Des 18 Dar. 23 D

10 Oct 17 Oct.

24.0t

31 Qt

7 Nov. 14 No

21 Nos. 23 Nos.

3 Dec. 14 Dec. 15 Dec.

Leave Arrive Arrive Arrive Arrive Arrive EMPRESS OF:

22 Oct. 5 Nor, 6 or 8 Nov. 10 Nov. 13 Nov. INDIA EMPRESS OF No. 16 No. 17 Non 19 Nov. 21 N97.04 Nov

ASIA EMPRESS OF 19 Nov. 3 Dec 4 Des 6 Dec.

JAPANA EMPRESS OF RUSSIA

MONTEAGLE 10 Dec. 26 Dec. 29 Dec

Westphatia, Cagere. Glenfarg,

17 Dec.

3 Dec..

19 Dec.

11 Des

22 De

3 Jan

6 Jan

6. JA8 Jan.

These Versals have excellent accommodation. for a few Saloon Passengers, all Cabins aro Amilships and the Steamers fitted with Electric. Light and Fans in vers calin. D

Attention is particularly directed to the Moderate Rates charged, viz.

Seloon Passage, Hoxoxoxo to LONDON, GLASGOW, ANTWERP, or ROTTERDAM,

For freight or passage, apply to

SHEWAN, TOMES & CO., Agents.

(1220 Hongkong, 21st Octobe; 1913, For EUROPE VIA PORTS 67 CALL.

HE IG.M. Steamship

PRINZ DITEL FRIEDRICHE," Captain C. Mundt, will be despatchel from bere en WEDNESDAY, the 26th November, and is due to arrive in GENOA on the 3rd December

This Steamer gives splendid opportunity to reach Home just in time for Xmas Early Booking Recommended

det For further particulars, please apply to MELCHERS & Co., General Agents, Norddeutscher Lloyd Hongkong, 6th October, 1913. 1162

EMPRESS OF 2 Nov. 23 Nov.

INDIA

EMPRESS OF: 4 Des6 Dec. 8 D. 10 Da 12 D 21 D. 25 D. 1 Ja

27 Des. 8 Jan. 15 Jan. 22 J41.

9 Jun 10 Jan. 23 Jan, 29 Jos.

ASIA EMPRESS OF

18 Das, 21 Dos 23 Dec. 23 Doo JAPAN EMPRESS OF Jan.3 Jan 5 Jan. 7. Ja,

RUSSIA

PASSAGE RATES HONGKONG TO LONDON.

VIA QUEREO, VIA NEW YORK EMPRESS OF RUSSIA

$71.10 $71.10 EMPRESS OF ASIA EMPRESS OF INDIA

£65 EMPRESS OF JAPAN

£45 MONTEAGLE

5 Dec.

12.Dec.

EMPRESS OF7 Dec. 31 Do. 1 Jan. 3 Jan

INDLY

EMPRESS OF ASIA"

THE "EMPRESS OF RUSSIA" AND

registered tonnage 16,530, displacement 33,625 tone, ara new quadruple screw tarbins steamers, the Snost, fastest and most Inzarions on the Pacifamily SPLENDID OVERLAND TRAIN SERVICE, connecting with the Company's Attentio

Steamers, EMPRESS OF BRITAIN" and "EMPRESS OF IRELAND"- THE COMPANY'S STEAMERS are fitted with powerful Marconi

Installation.

Meals and Sleeping,

Cac Berth ncrow.

Canada 26 additional

£65

£43

SPECIAL FIRST CLASS BATES granted to Naval and Military Oficer, Civil Servants,

Missionaries, etc. Particulars will be furnished on application.

AROUND THE WORLD RATES in connection with Sunz MAIL LINES OF TRANS-

SIBERIAN ROUTE

Passengers may prosced by Rail: between Parts of Call in Japan If so desired.

7437

INDO-CHINA S. NAV. CO., LD.

FOU

STEAMERS

NAGASAKI YOKOHAMA, KOHE & MOJI " KUMSANG":

SINGAPORE & SOURABAYA ....

TROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION).

TO SAIL

Thursday, 30th Oct., 3PM. Friday, CUUNSANG

31st Oct., Neon, 31st Oct, Noon. CHIPSHING"... Friday.

Saturday, 1st Nov.-Noon. TINGSANG

Saturday, 1st Nov, 2 pa. YUENSANG" "LOONGSANG". Saturday, 8th Nov. 2 PM

.....Saturday, 22nd Nov, Noon.

TIENTSIN VIA WEIHAIWEĆ

SINGAPORE, PENANG & CALCUTTAYATSHING, Faturday, 1st Nov Noon.

SHANGHAI

• KANILA.

WANILA..

SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA" LOVAT”.

RETURN TOURS TO JAPAN. The Strama KCTRANG, NASANG" and "FOGESANG leave abont avery 3 weeks for Shanghai and Japan returning via Kobe (Inland Sen) and Moji to Hongkong. Tiue occupied 20 days. Lovat." Yatehing and This service is supplemented by the LAIBANG,

Smeang learing Hongkong at regular intervals for Yokohama, Kobe and Moji and returning tanno direct to Hongkong. Time occupied 6 days.

These vessels have all modern improvements and are fitted throughout with Electric Light. A daly qualified surgeon is also carrod,

Steamers bavo superior accommodation for First Class Passengers and are Guted throughout

with Electric Light,

Taking Cargo on through Bill of Lading to 'taga, Cheluo, Tisin, Dalay, W'wal, T'tan&W'chwang.

Freight or Passage, opply to

JARDINE, MATHESON & Co., LTD.,

Telapboas No. 215, Sab. oli 1

Hongkong, 30th October, 1913.

GENERAL MANAGERS

Wireless

September 10th- Glenlochy, Lothian, Bermudy

Oclubur 3rd-tenkin,

October 10th-1uginio, Somuli, Sunete. October 10th-Treatch an

Dolcher 15th-itor, Socotra, dfrice, Amazone, Buerin, Kaung,

October 17th Achilles,Belgravia, Bearenue, F. Ferdinand, Nyunca, Nardinia, Annan, Forwaerts, Purce Bulou, Indrabuela

October 21st Bentanig, Scerdin.

Meinam,

Octobor 44th-Abuta Maru, Australien, Calchas, Ayo Baru, Prinz Ludwig, Sithani, Aunum, Yorck, Brodvale, Almark

October 25th-Bentomound, Candia, "Glensteur, Yure, Atreus, kine

Baute from HONGKONG TIA SHANGHAL NAGASAKI (through INLAND SZL OF

JAPAN), KOBE, YOKOHAMA and VICTORIA, BC.

For full particulers of Passage and Freight Rates, Pamphlets, etc., please

Apply to

D. W. CRADDOCK GENERAL TEAPPia Aaxy”. Corner Palder Street and Praya Ansune,

BRITISH INDIA S. N. CO, ID.

NEW SERVICE OF STEAMERS DETWEEN YOKOHAMA, KORE, HONGKONG AND RANGOON.

The 8.8.

EASTWARD.

will be despatcood for YOKOHAMA, KOBE and MOJI: at aneury date, taking Cargo and Paesang are at Current Rates,

For Fight or Fasige, apply to

JARDINE, MATHESON & Co., LTD.,

114

Telephone No. 215. Hongkong, 15th October, 1913.

AGBETS.

[50

THE

ARRIVALS AT HOME.

October

Luzon, Forwaerts

ROYAL _MAIL STEAM PACKET COMPANY.

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG. STEVICT TO CHANGE WITHOUT NOTICE

"SHIRE LINE SERVICE HOMEWARDS.

FORE MINNA STEAMERS DATE OF DEPARTURE LONDON, ROTTERDAMS ANTWERP DEN OF HUTHVEN On 15th Nov. LONDON & ANTWERP,

DENBIGHSHIRE On 20th Nor LONDON & ANTWERP

DEN OF CROMBIE Da 24th Nov, TRANS-PACIFIC "SHIRE" AND "GLEN "

JOINT SERVICE. VICTORIA, VANCOUVER, EMACTLET, TACOMA I & POUTLAND SEE Magdalinan gaan jaar) VICTORIA. VANCOUVES, SEATTLE, TACOMA)

& PORTLAND VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE, TACOMA

& PORTLAND, MORE SAM

“DEN OF AIRLIE On 18th Nov, **MERIONETHSHIRE”....... On 17th Dec

On 8th Jest

“GLENROT” ............. For Freight and Further Farticulars, apply to Telephone No. 215 Sub Fx. No.

JARDINE, MATHESON & Co., LTD.,

Hongkong, 29th October, 1913,

AGENTE

427