1913-10-18 — Page 10

10

THE BONGKONG DAILY PRESE, SATURDAY, OCTOBER 18mm, 1912.

PACIFIC MAILS.S. C. HONGKONG, CANTON, MACAO &

THE AMERICAN LINE TO SAN FRANCISCO.

MONGOLIA 27,000 tokay, twin treng

·MANCHUBIA 27,000 tons, twin serowa KORDA

COMFORT.

18,000 tons, twin serowe. SIBERIA

FETI.

SPEED:

FROM HONGKONG calling st

SHANGHAIS NAGASAKI,

KOBE Tri Inland Sea),

YOKOHAMA and HONO-

BULL fike Faradise of the

Pacific through Service NEW YORK 16 Europa.

18,000 tons, wiù sorey»,"

(NILE .11,000 tons, 10,200 tons. PERSIA... 9,000 trins:

A380 OMINA

SOME FEATURES OF SERVICE.

ELECTRIC FANS, SWIMMING TANK, ORCHESTRA, AMUSEMENTS, WIRELESS TELEGRAPHY, SUBMARINE SIGNAL SERVICE, AND BILGE. KEBLS. CUISINE UNDER PERSONAL SUPERVISION OF MR. V. MORONI, ONE OF THE WORLD'S MOST FAMOUS CATERERS. FIRST-CLASS to LONDON.

INTERMEDIATE ...

SAN FRANCISCO LONDON

SAN FRANCISOM

.....

Single £71.10...6 Months Boturn £120

65 36

109

54

Return Portion of Round Trip Tickets, as above, Available for Passage via CPR. from Vancouver if desired. Through Passengers have the privilege of travelling by Rail between Ports of Kobe and Yokohama

STEAMEER

MANCHURIA

* KILE

MONGOLIA

PERSIA

KOREA

BIBERTA..

• CHINA 2304

MANCHURIA

Tons

27,00

11000

27,000

9,000

18,084

10,000

10,200

27.000

INTERMEDIATE STEAMES.

Sailing

TUESDAY, 21st Oct.. at 12.0. TUESDAY 28th Oct., at 9,45 M SATURDAY 8th Nov., at 1 PM TURDAY, 25th Nov, at Noon TUESDAY, 9th Dea at 1 P.M. TUESDAY, 16th Dec, at 1 PM, TUESDAY, 30th Dec, at Noon TUESDAY, Cth Jan, at 1 P.

Pazengers holding through Tickets have the privilege of travelling by Train between KORE and YOKOHAMA Free of Chargo.

28th Ost.

HONGKONG-MANILA

SERVICE.

MONGOLIA

FROM HONGKONG.

FROM MANILA.

Lento Hongkong

Arrive Marila..

Imove Mauila,

d

Due fiongsong.

NILE

30th. Oct.

18il: Oct

KILE

2012 Opt.

PERSIA

57th Nov

3uth Oot.

1st Nov.

CHINA NILE

-Ist Jan

15th Nov.

PERSIA

17th Nov.

12tb Jan.

26th Nov.

28th Nor.

20th Dec.

22nd Dec,

15 Nov.. 30th Den. 10th Jan

7th Feb.

PERSIA... 9th Feb

LET US ILAN AN KIKO'S BUILDING (opposite Blake Pier).

KOREA

CHINA

ITINERARY FOR YOU,

TELEPHONE No, 141 R. C. MORTON, AGENT. Panama Fazife International Exposition-San Francisco-1915,

132

SWEDISH

EAST ASIATIC CO., LTD.

GOTHENBURG.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

DESTINATIONS HA

STEAMERS

SHANGHAI, YOKOHAMA Į ST. HELENA”

KOBE and 310JI SE For Freight and Further Particulars, apply to

373

(SUBJECT TO ALTERATION),

TONS

DATE OF BALLINGS.

1,500 On 3nd Not.

TELEPHONE NO. 171. NILSSON & Co., YORK BUILDINGS, TOP FLOOR.

ARTHUR

ESSAGERIES MARITIMES.

FRENCH MAIL LINES.

FORTNIGHTLY

SERVICE 10 AND FROM EUROPE,

VIA SUEZ CANAL.

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN,

Fos

VIA SHANGHAI,

STRAKER FARMAND BEHIC

MARSEILLES VIA PONTS Copt. Rosati

On 31st October.

BHANGHAI, KÓDE AND ERNEST BIMONS. On 20th October.

YOKOHAMA......... Brunot........................

TRANSHIPPING on the Co's Steamers at COLOMBO for CALCUTTA, BOMBAY and AUSTRALIA, at PORT SAID for the LEVANT, CONSTANTINOPLE and BLACK SEA,

Through Tickets to LONDON via PARIS, from £27,10 up to £7110 20 hours Railway from MARSEILLES to LONDON Intes protere meet passengers or thetr arrival in Marseillas.

For further partienlure apply to

C. DE BUSSIERRE, AOTING AGENT,

QUEEN'S BUILDING

INDIAN AFRICAN LINE.

Cargo carried ou through Bill of Lading from HONGKONG to BEIRA, DELAGOA BAT, DURBAN (Natal), EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN with translipment at COLOMBO to Steamere of the INDIAN AFRICAN LINE.

PROPOSED SAILINGS.

Faon HONGKONG : 25th Oct.

“MIRAMICHT”

FROM COLOMBO

12th Nov.

ORIENTAL AFRICAN LINE.

Begular Direct Service, trom JAPAN, CHINA Bad STRAITS to BEIRA, DELAGOA BAY, DURBAN, EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN, elling at MAURITIUS if suicient inducement off and affording the Quickest Freight Transport from the ORIENT to SOUTH AFRICA.

PROPOSED SAILINGS,"

From Hongkong About Middle of February 1914, For Rates and Further Information, apply to

THE BANK LINE, LIMITED,

WEST RIVER STEAMERS.

JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON AND MACAO STEAMBOAT CO., LTD., AND CHINA NAVIGATION CO., LTD."

HONGKONG-CANTON LINE

HONGKONG TO CANTON,

# CANTON TO HONGKONG. SATURDAY, 18TM OCT., 1918.

am, HONAM;

10 pm HEUNGSHAN,

SHEUNGSHÄN. 5 p.m. KINSHAN:

SUNDAY, 19TH OCT., 1913.

10 pm, FATSHAN.

4p.m. HEUNG SHAN,

A Talophone Service has been recently installed on the Canton Company's Steamers Day Steamers Call No 776, Night Steamers Call No. 775

HONGKONG-MACAO LINE.

BS. SUI TAI, Tons 1,651,

S.S. SUI AN, Tons 1651.

HONGKONG TO MACAO?

Wook days at am and 2p.m. from the Company's Wing Lot Stroot Whart. Bundays at 9 am, and 12.30 pm. from the Company's Wing Lok Streit Wharf.

HONGKONG.

MACAO TO

Weekdays at 7.30 am. and 2 p.m. Sandoys R$ 7,30 3.. and 2pm.

EXCURSION TO MACAO.

SUNDAY, 191 OCTOBER, 1913.

The Company's Stearnship

SUI AN

Will depart from the WING LOK STREET WHARF Lt.. and return from Blacao at 5 p.m. N.B-The Company will also ran a Steamer from Macao on Sunday morning at 7.30 s... and from Hongkong at 12.30p.m., from the Company's Wing Lok Street Whar

This Steamer connects with the Excursion Steamer returning from Macao at 5 pm.

FARES AS USUAL.

Further particulars may be obtained at the Office of the Company,

CANTON-MACAO LINE.

SS. HOL-SANG, 457 tone

Departures from Macne to Canton on Monday, Wednesday and Friday, at p.m. Departures from Cautor to Macao on Thesisy, Thursday and Saturday, at 1.30

JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON AND MACAO STEAMBOAT CO., LTD., THE CHINA NAVIGATION CO., LTD.. AND THE INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.

CANTON-WUCHOW LINE.

5.8. SAINAM, 588 tons, and 8.8. NANNING, 569 tom. One of the above Steamera leaves Canton for Wschow every Monday, Wednesday and Friday, at about 8 a.m., and the other leaves Wuchow for Canton on the same days at 8.50a.m. Round trips take about 5 days. Passengers can return to Hongkong or vice versa by the Company's direct Steamers LINTAN and SANDI. These vessels have superior Cabin accommodation and are lighted throughout by electricity Electric Fan in each Cabin.

Booking Office open daily (Sunday excepted) 9 am to 5 pm. Fatiher particulars may be obtained at the Office of the

HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMBOAT Co. LTD.,

Hotel Mansions (First Flour), opposite the Blake Pier.

(51

SAN FRANCISCO SAN FRANCISCO

ROU

SCENIC ROUTE TRANS-PACIFIC

TOYO KISEN KAISHA

TRANS-CONTINENTAL

WESTERN PACIFIC DENVER AND

M RIO GRANDE.

New Triple Screw Turbine Flyer-21 Knots Speed.

E.S. TENTO MARU

3.8 CHIYO MARU

8.8. SHINYO MARU

SS. NIPPON MARU....

8.S. HONGKONG MARU

,000 tons.

02,000 toas.

22,000 tons.

11000 toss. (Intermediate.)

11,000 tons. (Intermediate.).

THE QUICK AND COMFORTABLE WAY OF TRAVEL FROM JAPAN, CHINA,

PHILIPPINES AND THE FAR EAST, TIA HONOLULU,

Those Vessels present the Farthest Adrance in the Science of Shipbuilding, being Equipped with every Modern Derice for the Safety, Convenience, Comfort and Entertainment of Passengers, including Wireless Telegraph, Automatic Safety Devices, Electric Lights in overy Berth, Electric Fans in orory Stateroom. Brass Beds, Forcelain Bathtube, Steam Laundry Nursery and Playground for Children, Open Air Gymnasium, Moving Picture Shows, Swimming Tanks, Orobestral Concerts. Perfect Service Unenmale Caizião.

WESTERN PACIFIC--DENVER AND RIO GRANDE.

The T.K.K. Liners connect at San Francisco with the Palatial Trains of the Wealera-Pasifo and Denver and Rio Grande Railways to Chicago via Salt Lake City and Dontor WITHLUT CHANGE. Through Standard Bloopers. Through Tourists' Sleepers. Dising Cars-Observation Cars. Ekatric Lights-Electric Fana, Union Depots. New Lands, Cities and Scenes-Hundred of Miles through the Gorgeous Scenery of the Biorras Feather River Canon-and the Royal Gorge of Colorado. Convenient connections of Chicago with Trains for New York (Transatlantio Steamom) and other Eastern points.

When taking out Passage over the SAN FRANCISCO SCENIC-KOUTE Ask for Ticket form No. 626.

571

C. LACY GOODRICH,

GENERAL ORIENTAL AGENT,

5 MAIN STREET, YOKOHAMA, and KING'S BUILDING, HONGKONG

AUSTRIAN

LLOYD.

NIPPON YUSEN KAISITA

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP UO.)

DEŠTINATIONS

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG- SUBJECT TO AISTRATION,

MARSEILLES, LONDON and

ANTWERP, VIA SINGA- { PORE, PENANG, COLOMBO, SUEZ BIC PORT SAID VICTORIA; B.C

SEATTLE YA BHANGHAI, MOJI, KOHE, YOKKATCHI

and YOKOHAMA

SYDNEY and MELBOURNE, VTA MANILA, THURSDAY 18LAND. TOWNSVILLE and BRISBANE

HTBAMEEN

AND DISPLACEMENT

22nd

Oct, at Noon: TUESDAY, 4th

- Nov., st Noon WED'DAY,"

1 Oot, at Noou

19th

JWED'DAY

Nov., at Noon,

October.

MONDAY, 27112

October.

TONS

BAILING DA THE

KATORI MARU (WED'DAY.

23rd

Capt. Murat,

20,000

Oct, at Daylight,

KAMO MARU

Capt, Kawara,

16,000

WED'DAY,

Nov., at D'Ught.

5th

S

SANUKI MARU and

(TUESDAY,

2141

Capt. Noma,

12,500

SHIDZUOKA MAKU

Capt. Irizawa,

12,500

TANGO MARU

Capt. Yoshikawa,

12,500

NIKKO MARU

Capt. Takeda,

9,600

CALCUTTA VIA SINGAPORE († TOSA MARU

PENANG & RANGOON

[SATURDAY, 1812

Capt. Sato,

12,000

BOMBAY LA SINGAPORE:

and COLOMBO...

KOBE and TOKOHAMA

PENANG MARU

Capt. Murazuml

12,000

THURSDAY; Ard.

MISHIMA MARU

Capt. Sommer, BOMBAY MARU

Capt. Tozawa, NIKKO MARU

Capt. Takeda,

Oct., at 11 am

16,000

WED'DAY, lad

October.

6,000

1

9,600

WED DAY, 22ad. Oct., at 11 AM

SHANGHAI, KOJI, KOBE

and YOKOHAMA

BE COLOMBO MARU

Capt. Kawashima, 6,000

ĮMONDAY,

SHANGHAI, MOJI & KOBE....

NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA

IYO

October.

Cargo-only,

8 Fitted with Naw System of Wireless Telegraphy.

PASSENGER SEASON-1914..

HIRANO

KAMO

27th

28th January. 11th February. 25th February,

11th March.

25th Maroh. 8th April

FOR EUROPE.

STEAMER. MIYASAKIA MARU KFTANO

TONS SAILS

16,000

16,000

121500

16,000

KATORI

20000

16,000

KASHIMA

20,000

2nd April,

FOR

AMERICA.

STEAMER.

TONS

BATZA

TUESDAY

„SHIDZUOKA MARU

12,500

27th January,

TAMBA AKI

12.500

10th February

12,500

24th February.

12,500

10th March,

12500

12,500

24th March. 7th April.

BADO YOKOHAMA AWA

With option of Rail between 8tésmer's Calling Forte in Japan. For Further Information as to Froight, Sailing, &, apply to

T, KUSUMOTO, MANAGER.

TELEPHONE Nos. 292 and 1241

11-12-13

PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGATION CO.

HOMEWARD PASSENGER SEASON. 1914.

PROPOSED SAILINGS OF MAIL STEAMERS

MARSEILLES AND

LONDON

COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, BRINDISI, &c. THROUGH TICKETS ISSUED TE-BOSTON AND NEW YORK.

Leave Leave Connecting Steamers no at Daa ol

from COLOMBO to SHANG-HONG-

Connecting Steamers

Steamer

"ORIENTAL"

leaves. YOKOHAMA

pami.

Jan. 8

COLOMBO,

EGYPT S

Thara.

Jan. 22

Feb. 5

-Feb. 19

Mark 5

Max. 19

Apr 2

Apr. 16 Apr. 30

ASSATO

DEVANHA CHINA ASSAYE INDIA DEVANHA ARCADIA DELTA

HAI

KONG,

6 pm Noon. Jo

Tosa. Satur.

MARSEILLES and LONDON

Jan. 13 Jan. 17| MOOLTÄN Jan. 27 Jan 31Į MOREA Feb. 10 Feb 14] MALOJA Feb 24 Feb. 29 MARMORA [Mar. 10 Mar, 14) MOLDAVIA

Mar. 24 Mar, 28| MEDINA ¡Apr. 7 Apr. 11] MONGOLIA Apr. 21 Apr, 25] MALWA May 5 May 9 MOOLTAN

PLYMOUZE MASSEIL (London

LES

1 day later!

Saturday

Friday Fel, 14 Feb. Feb. 28 Mar Mar. 14 Mar. 20

Mar 23 Apr. Apr. 11 Apr. 17-

Apr. 25 May May 9 May

May 23 May June 6 June 12

Passengers shanga Steamers at COLOMBO, and those for BEINDISI transfer also to the Express Mail Steamer at PORT SAID. Accommodation in the connecting Steamer from COLOMBO is defzitely reserved in Hongkong at the time of Bocking.

The Fares to London and Marseillos are a follows

Ist Saloon #A

and Saloon

lat Baloon

Bad Saloon

LONDON

Accommodation Single: £65.

Return £97.

259.

£89,

£44. £40.

£66.

£60.

MARSEILLES Accommodation Single £61. Return £91,

£55.

238.

£25.

£63,

257

FOR

MAYAGING AGENTS,

138

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

APCAR LINE.

KROULAE SERVICE BETWEEN ****

CALCUTTA. STRAITS, SHANGHAI AND JAPAN PORTS

EASTWARD...

B.S. "TORILLA 5.205 tons, Captain C. J. Swanson, E.N.B., will be despatches for KOBE and MOJI on 30th October.

3.9.GREGORY APCAR" 4,600 tons. Capt. J. E. Drake, will be despatches to SHANGHAI, KOBE and MOST on 9th November.

8.8.

WESTWARD.

JAPAN," 6013 tons, Captain,

P.

Bedden, will be desnatabed for SINGAPORE, PENANG and CALCUTTA on 22nd Osober,

SEJELUNGA."- 5,206 torn, Capt. J. K. U. Sullivan, will be dispatched

as above on 25th October, Mala

The above Steamers have excellent Baloen socommodation tur 's sangers and are Atted with all modern conveniences and oerre a duly qualified surgeon, sil

For Freight or passage, apply to

Hongkong, 16th October, 1913,

DAVID

SASSOON

AGENTS.

CO., LTD.,

(Under Mail Outract with the Austrian Government | MONTHLY FAST SERVICE TO TRIESTE (VENICE),

VIA SING POEL, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ AND PORT SAID. 5.8. "BOHEMIA 7,900 tons, will leave as above on 15th Vorember, at 4 PM, Superior accommodation for ht, and 2nd Class passengers, to anytas, no tips, ma inalda Caking. Doo Stewardaroba, Laundry, Wilsea Tolography

FARES

Hongkong-Trieste (Venice), £50 1st, £35 2a, £19 3rd Class. MONTHLY ORDINARY SERVICE TO TRIESTE VENICE) VIA

NTRAITS (CALCUTTA), COLOMBO, ADEN, SUES AND TORT HAI. 6.8. “PERSIA,¦ 12,500 tons; will teate is above soont lat November. Ter Steamers of large tonuspe are fitted with comfortable ese olare'veren- dation for Salocu Purgers. No Bartez. Tootor. Stowandcas, Wireless Telegraphy. KAILWAY FARES: Trieste-Londen.

BY SIMPLON EXPRESS 1

Vis Venica, Milan, Siropion, Znueens Porn (tuis on Forlane. Cleal PEI II 030

Y.ST, GOTHARD EXPRESS.

Vis Verice, Milan, 12. Gofbard, Lucerne. Balr, Laon, Calate or Boulogne, Class 1 8.15, 11 20.1.9,

BY SEMMERING EXPRESS + Vis Vienna, Cologne, Brussels, Ortend, Dover, Claes I £9.17, 11 £6.9.9,

* BY TAUERN EXPRESS,

Via Manich, Cologne, Beek or Flushing, last 1AY,TEX, XI 26.1,6-||

T HANGBAL

8.8. BOHEMIA" 7,900 tons, will leave above on 1st November, 11 6 A.M. FARES: Hongkong Phanghai. £6 lei, £4 2nd, £2 3rd € ́ines.

38.

TO KORE VIA SPANGBAL TOKOP≈ MA NIPPON. "J3,900 tons will leave as above about 30th Oktober.

Cargo faken at through re tes to all portair & Printie, Ievant, Black Ben & Issure, also North & SoçiḥAmerica,

BERBANDER, WIELE* & Co., Agents, Hongkong, 17th October, 1913.

Prinose" Prilling,

52

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS INTERMEDIATE (NON-TEANSHIPMENT) STEAMERS WILL LEAVE

LONDON

CARRYING 187 AND IND BALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES, PROPOSED SAILINGS:

Leave Leavo Leave -Loare Dae at Duo st THAMA BHANGHAI HONG POLE M'SBILLUS LONDON

STEAMERS.

BORNEO NANKIN NYANZA

NOKE NILE МАСТА SUMATRA. NUBIA NAMUR,

about! about about Jan 17 Jan; '21 | Jan. 2

about Fab. 23 Mar.

sbout

about Tam6 Jan 20 Jan 31 Feb. 4 Feb. 10 Mar. 9 Mar. 18 Feb. 3 Feb 14 Feb 18 Feb 24 Mar, 23

Apr. Feb. 17 Feb. 28 Mar. 4 Mar, 10 Apr. 6

Apr 15 Mar. 3 Mar. 14 Mar, 18 Mar. 24 Apr 21 Apr 30

27 Mar 28 Apr 1

Apr 7 May 5 May 14 Mar. 31 Apr 11 Apr 15 Apr. 21 May 19 May 28 Apr 4 Apr. 25 Apr. 29 May 6 June 3 Jave 12 Apt 28 May May 13 May 20 June 18 June 27

Mar.

These Steamers call also at PORT SWETTENHAM, PENANG and COLOMBO FARE TO LONDON: 1st Saloon £50 Stacle- End Saloon. £3

£75 Retura,

€52

FARTS TO MARSEILLES:

1 Saloon £40 Single. *ad Sulo £34

All Passenger Steamers are fitted wj hie Marroni System of Wireless Telegraphy.. THE ABOVE ATE ATT SUBJECT TO A SURTAX OF 10%.

For Father Pasticulars, apply to

E. A. HEWETT,

SUPERINTENDENT,