VESSELS ON THE BERTH DEGULAR STEAMSHIP SERVICE. (WITH LIBERTY TO CALL AT THE Malabar COAST.)
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
For, NEW YORK.
8.1. "SHIMOSA ***.
On or shout Ath Oct, For BOSTON AND NEW YORK
8. MONTROSE". On arabout 16th Oct. For Freight and farther information, upply
DODWELL & Co., LTD.,
Agente.
1086-1115
Hongkong, 25th Sept., 1913
HE PENINSULAR AND ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAM
FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, EGYPT, MEDITER RANEAN PORTS, PLAYMOUTH AND LONDON.
THROUGH BILLS OF LADIG ISSUED FOR BATAVIA, CONTINENTAL, AMERICAN AND SOUTH Arnica Porzs
THE Steamship.
THE
CHINA," Capt. C. H. B. Tocqne, R., carrying Majesty's Mails, will be despatched from this port direct for LONDON, or SATURDAY, the 11th October, 1913, a Nook, talong Passengers, and Cargo in same bottom for Colombo, Port Sail, Marseilles and Tondos. Parcels will be received at the Office until 4 P.. the day before sailing. The soutente and value of el packages aro required.
For further particulare, apply to
E. A. HEWETT,
Superintendent.
Hongkong, 29th September, 1213.
PASSENGERS
ARRIVED.
THE HONGKONG DAILY PRESS, TUESDAY, SEPTEMBER 30тп, 1913.
VESSELS ADVERTISED AS LOADING
To ascertain the anchorage of any Vessels, the Harbour has been divided inte Foor Scotiune commencing from Grasa Island. gearest Hongkong "" mideny potweon Hongkong.and Korleon","sud those vessels berthed at the Kowloon Whari
SECTIONS HE
1. From Green Island to the Harbour Master's
DESTINATION,
LONDON & ANTWERP VIL HINGAPORN, 40, ***. LONDON, VIA USUAL POSTE OP OADLY daraja LONDON & ANTWERP..
*** HAVRE, BREMEN & HAMBURG, &c. HAVRE & HAMBURG, 24.
MARSKILTED VIA SAIGON, S'POBE, COLOMBO, PORTSAID MARSEILLE, LONDON & ANTISSP VIA SINGAPORE, & MARSEILLES, HAYBE & HAMBURG, &0..... ROTTERDAM, HAMBURG & ANTWANY &6.. VICTORIA, B.C., & TACOMA VIA Kaslune, &c. VICTORIA, BC & SEATTLE VIA SHANGHAI, &C. VICTORIA. DC, & TACOMA VIA “KEBLUNG, &o.. VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE, TACOMA & F LAND. NAPLES, GENOA, ALGINUS, USBRALTAR, SOUTHAMPTON TRIESTE, FIUME, VENICE "VIA BINGAPORE TRIESTE, via SINGAPORE, SNANG, COLOMBO, GU › GLASGOW, LONDON & ANTWERR... BOSTON & NEW YORK TIA JUEZ CANAL NEW YORK
.
VANCOUVER, BEATTEN and/or TACOMA & P'LAND. (Or.) VANCOUVER 911 SHANGHAL JAPAN, 40, VARCOEVER, SEATTLE and/or TACOMA & PIAND. (Or.) JAN FRANCISCO VIA HANILA 3 JAPAN, ko SAN FRANCISCO via KEELUNG & JAPAN, "ŽE, .... SAN FRANCISCO VIA SHANGHAL AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA.m AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA MEXICAN, PERUVIAN & CHILE PORTS VIA JAPAN JAPAN HE
JAPAN, &
24
TOKOHAMA & KOBE via SHANGHAI
YOKOHAMA, KOBE & MOJIM
TOKOHAMA, KOBE & MOJI
KOBE & YOKOHAMA.... KOBE
MOJI, KOBE & YORK HOR
YOKKAICHI
NAGASAKI. KOBE & YOKOHAMA
TIENTSIN...
WEIHATWEI & TIENTSIN
Vessels anchoring nearest Kowloon are marked “k,”
asther with the number denoting the motion,
3. From Bisky Pier to Naval Yari. 4. From Naval Yard to Best Point.
2. From Harbsar Mastor's to Blake Pior.
VESSELS REB
FLAG & HIGUDÉZTAL, förít, strjuk! Belt 25.4
CAPTAIN
D. Asdure
C. 11. 8. Tooque,
་་་་
Brth st...
Gez str.
Ger. Bir,
UMIRA VESTARIA LIBERIA: STEDMARK PAUL LEOAT HIRANO MARU... HOERDE
Fren, abe
Jap, str.
...Ger. str.
SACHSEN
·SEATTLE MART... YOKOHAMA HABU... MEXICO MAŁU ... DEN OF ALIE PAINZ LEDWIG... AUSTRIA MOEDERL GLENLOGAN AFGHAN PRINCE SHIMOSA
O FERD, LABIS2- EP OF ASLA ANDALUSIA.... SIBERIA
CHINA L CRIVO MALT COBLBEZ
EASTERN
TANGO MABU....
BOYO MART
TJINANOEK
FEESIA...
YATREINO
FOLTALA
AXI MART...
Glar. str.)
Bobrðdor
Karborg Lonelin
H. Fraser Yogoler Wagner... T. Saito 8. Wida N. Kobayashi
Fon
Binzer
Jap, str.
Jap. str.
Brit, str.
Glar. stav
Anis, Gür.
Ani str.
Brit, str...
....Am, str.
Whalley
Brit, str,
Gee. str.
・k w.
Geissel
Brit, str.
2 m.
I ᎨᏎ
...! Ger. str...!
k, W.
Helfor
42, str.
At Biti 14
Jap. str.
Goe, str...
Jap, str.
Jap, str. 4)
Dat. str...
Aus, str.
Brit, str.
Brit, atr
Prinz BigremUND ...
INDO MARU
CHITSHING Ṁ.
NIKKO MABU
HOPBANGa i art- KUBICHOW
C. FRED, LABISŻ KOELDER
·HANGYANG
SHANGHAI, NAGASAKI, KOBM & YOKOHAMA DERFFLINGEL
CHINWANTAO....
SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA
SHANGHAI:
SHANGHAL...
SHANGHAI...
SHANGHAI
SHANGHAI
SHANGHAI
道
SHANGHAI, MOJI, KOFE & YOKOHAMA SHANGHAI
SHANGHAI, KORE & YOKOHAMA ... SHANGHAI, D
SHANGHAT. KORE & MOJI
SHANGHAI TOKOHAMA, KOBE & MOJI SHANGHAI,
CHEFOO & CHINWANTAO
Por Empress of Jae, from Vancouver,HANGHAI, TOKOHAMA, KOBE & MOJI Miss M. Kahluni, Mev, and Mrs. B. Jarvis and infant, Mr. and Mrs. W. Beers, Miss E, Bears, Mr. and Mrs. W. A. Stacey, Mr. W. A. Brundage, Mr. R. Semple, Mr. C. G. Frs, Mr. O. G. Denison, Mr. D. Richards, Mr. and Mrs. B. Moore, Mr. D. Yoder, Mr. K. Ingeniohl, Misa Ingenoh; from Yoko- hamu, Mr. Jas. Gray, Mi. C. Lawder, Mr. G. L. Finer, Mrs Landale, 3 children and anab, Miss Schonclick, Mr. F. Langford; from Kobe, Mr. C. Brooke, Mr. Dick Brapell; from Nagasaki, Mr. and Mrs. Alway, Mr. and Mrs. J. Harrop; from Shanghai, Rov, and Mrs. D. Harlow, Dr. JH: Howard, Mrs.. O. K. Edmunds and child. Mrs. Howard and child, Lieut. G.. T. Swasey Mr.. J. W. O. Davidson, Mr. J. K. Davis, Mr. G. B. L Fitzwilliams, Mre. Davis, Mr. and Mr G. B. Hayes, Mr. H. V Bottomley Mrs. Wood and children, Mr. R. Edwards and valet, Mr. F, B. Mc Muray.
PASSENGERS EXPECTED.
For P. O. str. ¿foldaviz, connecting with the steamer Delta nt Colombo, from London September 5th.--To Hongkong Mr, and Mrs. JW Glayn, Mr. and Mrs. B. Eustaco and children, fr. G. P. Currey, Mr. and Mrs. A. Gordon & children From Marseilles September 12th To Hongkong Roy, and Mrs, W. B. Paton and chidren
Per P.D. str. Nutia, from London September 6th-To Hongkong: Miss M. Gourley, Mr. and Mrs. N. G. Nolan and children, Mrs and fiss Taylor and child, Mrs. C. Owen, Mr. W. C. O. Taylor, Mr. T. Taylor, Mr G. Hurphy, Mrs R. Baker, Mr. G. R. Hake, Mr. D. J Brown, Miss E. King
Per P. & C. str. Medina, connecting with the steamer India at Cobosibo. From Lon don September 19th-Te Bongkong: Mrs. Cubbin and child, Miss Cubbin, Mr. A. Macbride, Miss A Lenox, Mrs. F. A. Simons, Mr. and Mrs. E WC, G. White, Mr. R. B. Mair, Mr T. 8. Adames,
Per P. 0. str, Suado, from London September 20th To Hongkong: Mr F. Allun, Mr. J. H. Barr, Miss W. Stubbs, Mr. Rennie, Mrs. F. P. Lachlan, Miss D. Stone. Per P. & 0. str. Mongolia, connecting with the str. Dezanha'it Colombo. From London Octobor Srd and from Afarsoilles October 10th-To Hongkong) Mr H. H. Gompertz.
Per P.0 str. Sardinia, from London October 4th-To Hongkong Are, and Afiss Lammort and children, Airs. Barrington, Mrs. Bolton, Miss P. Keith, Miss C. M. Forrest, Mrs, Martin and child, Miss H. Gibbon, Mrs. J. Buckmill and elifld, Mise N. Wilden, Miss B. E. Newcombe, Miss Bridges, Miss McCurry, ir. E. Dawson and child, Miss A. Armstrong, Miss C Boyant, Miss F. O'Dell, Mrs. J... Debie, Rev. and Mrs. C. Farbw and children, Mr. Thomae
Per N.D. str. Derfinges, from Bremen August 23rd To Hongkong: Miss G. Sace, Mrs D. V Bruhn, Mr. H. and Mrs. K. Fischer, Brora Southampton August 26th- To Hongkong: Miss Ferguson, Miss K. H. J. Koon, Mr J. S. Thomas. From Geno September 4th To Hengkong Hessrs. J. and J. C. Grettań, Mrs. G. Köhler and child, Dr. W. Koch, Mr. and Mrs. J. Müller, Capt. and Mrs. G. C. Malcomsen, Mrs. M Stiller.
ANPING & TAKAO VIZ SWATOW & AMOY FOOCHOW VIA SWATOW & AMOT M TAMOUR VỪA SIVACOW & LỢI SWATOW, AMOY & FOOCHOW SWATOW
SWATOW; AMOY & FOOCHOW SWATDW, AMUT & FOOCHOW MANILA, CEBU & ILOILO!! MANILA
MANILA, MANGARIN, MANILA
ANHUI TAMGUI
JAPAN ...
TINGSANG
UHENAN SUMATRA
LECHOW
ATLANTIQUE
DELTA...
ST. HELUNA
TIBODAS
Jap, str.
Jap, sir
W.W. Groane
-⠀⠀⠀⠀⠀ L. Klugkist
Yoshikawa
R. Y. Anderson ... Chidler...
В. Ков.
A Hurtsig...
K. Komiya...
Ger, alt.
Jap. et....
R. Takeda
Brit, str.
Brit Et
Brit Br.
Gor, str.
Ass. str. ...
·Brit. str....
Gogi ett
Brit. str.
1 m.
Brit etc...
Svod. str....
Brit. str.
Į dait, str. Brit, str. Brit. str.
Fremst Brit, str.
1.m.
T. M. Meyrick
3. M. Hay E. Forsyth Gelesel
++
Spencer Wilde
F. Prosoh J. R. Herria
Bramwell
L. Jones H. W. Polter, J. Meatheral Charbonnel...
W. R. Le Mare, Walker....
ARBATOON APOÀN
Brit. str.
Bwed. Btw....
Dut str.
16HANG
Brit, atr...
1.m.
W: Shone
BOSHU MARD
Jap. Br. 1.
K. Taskiru
KALO MAST
Jap. strai
Y. Isuamoto
Jap. atravil
K Marakoni
•Brit. etc...!
2h.
Orit. air,
2h.
Brit. str.
2 h.
Brib str
DAIGI MART
HATTANO
MAIMUN
HATTAN
100
& ILOILO
MANILA, MANGARIN, CESU & ILOILO BATAVIA, CHERIBON, SAMARANG, &c. BOMBAY vis STORE PORT S'HAM, PERANG & COLOMBO BOMBAY VIA SINGAPORE & COLOMBO... SINGAPORE PENANG, & CALCUTTA....... SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA, SINGAPORE, PENANG, RANDOOR & CALCUTTA ... SINGAPORE, PENANG, & CALCUTTA SAIGON
HOLHOW, PAKHOI & HAIPHONG-
3.
HAICHING n TAXING YUENSANG GAFIRO...
LOONCHANG.
PUBL TILAJAP BAIGON MABU RANGOON' MARU FOOKMANG... LAISANG HAKAZA MARUMA JELUNGA Pit DAITEN MAEU KAJFORG
Brith st...
Hrit. ste....
Am: str...
Beit str.
Am. str.
Dat str.
Jap, str.... Jay, str....
Brit. sfc.]
·Brit str. ...! Jap. str. Brit. str... Ja, etr, Brit. str.
**
TH
*
* FOR FEMGHT APPLY TO P.&O. 8. N. Co.
NR. P. 03. A. Co.
...
JARDINE, MATHESON & Co., L
豬雞鮮
HAMITRO-AMERIHA INAM
HAMBURG AMERIKA LINIE
MESSAGHEIDS. MARITIMES... NIPPON Yusen Kaisia
***
HAMBURG-AMBIKA LINIE ·
HAMSTRO-AMERIKA · LININ
OBAKA SHONen Kaish&
NIPPON ZUN KAISHA
USAKA SECSEK KAISHA!
内容
146
TO BE DESPATOUED To-morrow, at 10 A.M. On 11th Oct,
Noon
On 20th Oct...
On 15th Oct.
On 28th Oct.
On 7th Oct.
On 8th Out, at D'light.
On 9th Off.
On 12th Oct.
On 2nd Oct, at IF...
On 7th Oct., at Noon.
On 15th Oct., at 1 p.;
JARDINE, MATHESON & Co., Ln... On 14th Nov.
*** 101
To-morrow, at 10 a.at. About ŎCL
... Ou 15th Oct., nj, 4 1.2.
On 9tE Ost. ...On 2nd Ost.
MELCHELS & CO. ..... SANDER, WIELNE & CO. SANDER, WIXLER Co SHEWAN, TOMES & Co.... ARNOLD, Kannnng & Co. DODWELL & Co. LTP, 19 19. HAMBURG-AMREICA LINIS CANADIAN PACIFIC R. CO....
·HAMBURO-AMBRIKA LINIM PACIFIC MALL 8.9. Co. PACIPIO MALL 8.8. "Co. Toro KATSEN. KAISHA MELCHERS & Co. ... GIBE, LIVINGSTON & Co. ...Narrox YUSEN KAISHA ...Toro KISEN KAUSHA ...
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN ... SANDER, WIELNA & (00. JARDING, MATHESON & CO., Lo... JARDINE, MATHESON & Co., LD... NIPPON YUSEN KAISHA MBLOKERS & Co.
414
14
..
About 9th Oct. On 2nd Ost.
On 8th Oo, at Noon. On 29th Oct.
On 4th Oct, at I ra On 14th Oct, at Noon."
On 17th Oct., at Noon.
On 4th Ost, at ? a.if.
·On 10th Oct., at 11 a.x. ...On 22nd Oct, at Nood.:
On 4th Oct., at Noon. Quick duapatah About 27th inst.
On 2nd Oct., at Noon On 11th Oct, at 4 F.3. On 9th Oct., at 11 a.. ... About 14th Oct.
On 4th Oct., F..
OSAKA SHOSEN KAISHA NIPPON YUSEN, KAISHA: ...JARDIND, MATINSON & CO., LD... JARDINE, MATHESON & Co., Lo... BUTTERFIELD & SWIRE HAMBURG-AMERIKA LINIE BANDEE, WEILER & Co. JARDINE, MATHESON & Co., LD MELCHERS & CO....... BUTTERFIELD & SWILE BUTTERFIELD & SWIRA
ND...
A, E. Hodgins. 494
J. W. Erans
J. 8. Roach...
W. C. Passmore
Penacfather..
E. Sobeak
F. 8. MoMurray W. G. G. Leask J. Miller
T. Yamaguchi Kamozbits.. T. A. Mitchell E. J. Fred
H. Nomgra
J. R. O. Sullivan W. Nakagawa Bidford...
ARTHUR NILSSON & COL
On 22nd Oct., at îl am, On 2nd Oct., at 2 r.... Tomorrow, at Noon.
On 10th Oct., at Noon.. To-day.
To-morrow, at 6 A.M. Tomorrow, at Noon.
About 1st Oct,
On 2nd Oct., at 4 P..
Ou 3rd Oct., at D'light. O3rd Oct.
JARDING, MATHESON & CO., L... On 4th Oct., at D'light.
BUTTERFIELD & SWILH
P. 40. 8. N. Co.
BUTTERFIELD & SWINE
MassAGRBIES MARITIMES
... P. & 0.8, N. Co.
2.
DAVID BASSOON & Co., Ire, ARTHUR NILSSON & CO. JAVA-UHINAṀJapan Lazar ... BUTTERFIELD & STIEF OSAKA SHOVEN KAISHA OSAKA SHOHEN KAIOKA OSAKA SHOSEN KAISHA DOUGLAS, LAFRAIK & Co. DOUGLAS, JAPRALE & Co. DOUGLAS, LAFRAIK & CO. . DOUGLAS, LAPRAIE & CO... BUTTERFIELD & SWILH FALDINE, MATHESON & CO., Lo... SHEWAN, TOMES & Co.... JALDINE, MATHESON & CO., LD... SHEVAN, TOxes & Co.... JAYA-CHINA-JAPAK LIJN OSAKA SHOSBY KAISHA NIPPON TUSEN KAISHA JASDINE, MATRESON & Co., Lo...: JARDINE, MATHESON & Co., Lada. NIPPON YON KAISHA. DAVID SASSOON CO, LTD,,, MFOIT & Co.
BUTTERFIELD & SWIRE
HI
14
14!
On 4th Oct.. at M'aight.
About 4th Oct.
On 9th Oct, at 4 P.M..
On 9th Oct
About 9th Oct.
On 10th fast. About 1st Nov. Quini dospats To-day, at 4 2.31. To-morrow, at & A.M. Ou 8th Oct., at 3 P.. To-morrow, at Noon; To-day, at 11 A.. To-morrow, at 11 nm, On 3rd Ost, at 11 a.4. On 7th Oct., at 11 A.M. To-day at 4 P..
Ou 4th Ost, at 9 P.M. On 4th Oct, at 4 P.st. On Lith Mch, at 2 P.M. On 14th Oct., at 4 P.M. Quick despatch
Oa 2nd Oct., at 4 p... On 8th Oct. To-morrow, at 2 F.M: Qa 4th Oct., at 2 P.. Do 9th Oct,
On 16th Oct.
On 3rd Del. To-morrot ever!"
CANADIAN PACIFIC
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE N
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE
THE UNITED STATES. VIA CANADA AND INTENDED SALLINGS FOR 1913. SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE. NOTE. The only fixed dates are departures from LIVERPOOL and HONGKONG. All other dates are approximate only.
VANCOUVER
STEAMDES
EMPRESS OF
To
Hong Shai Naga• Bong Hoon paki
Lear Leave Lesvo 8: Oct. | 10 Oct. 12 Oct.
\To L'POOL
FROM L'POOL
Robe
Yoko.
Barna
Vandon-
Quebec
таж
Livor pool
Liver- pool
Leave
Licare
Arriro
Leave
Arrive
14 Oct.
16 Oct.
ASTA
25 Oct
30 Oot
6 Nov.
Пледте 12 Sept.
Quebes
Arrive 19 Sept.
STEAMERS
ver
5 Nov. 7 Nov. 9 Nov. 11 Nov. 13 Nov 22 Nov, 27 Nov. 4 Dac.
EMPRESS OF
INDIA
26 Sept. 3 Oct.
10 Oct. 17 Oct.
FROM VANCOUVER
S'bal Naga
Hong. ¡Vanosu Yoko-
Kobe bawa
Hooang long
Loave Arrive Arrive Arrivo Arrive Arrive EMPRESS OF,
24 Sept. 9 Oct. 9 Oct. 11 Oct. 13 Oct. 16 Oct. JAPAN
Moji
28 Oct. MONTEAGLE 1 Oct. 17 Oct. 20 Oct. 22 Oct. 25 Oct.
N'saki EMPRESS OF)
27 Ost. BUSSIA EMPRESS OF
22 Oct. 5 Nov. 6 Nov., 8 Nov. 10 Nov. 13 Nov. INDIA EMPRESS OF5 Nov. 16 Nov, 17 Nov. 19 Nov. 21 Nov. 24 Nov.
ASIA
Baki
8 Oct 19 Oct. 20 Oct. 22 Oct. 24 Oct.
EMPRESS OF 22. Oot. 25 Det. 27 Oct. 29 Oct. 31 Oct. 12 Nor. 20 Nov. 27 Nov.
JAPAN
St. Joha EMPRESS OF
RUSSIA
19 Nov. 22 Nor. 24 Nov. 26 Nov. 28 Nov. 10 Dec 18 Dec. 25 Dec.
EMPRESS OF 3 Dec. 5 Dec. 17 Dec. 9. Dec. 11 Dec 20 Dec. 25 Dec 1 Jan;
ASIA
PASSAGE RATES-HONGKONG
EMPRESS OF RUSSIA EMPRESS OF ASIA EMPRESS OF INDIA EMPRESS OF JAPAN MONTEAGLE
Mole and Sleeping
Car Berth BerOSE:
Canada 28 additional.
TO LONDON, TIA QUEBEC. VIA NEW YORK
$71.10 £71.10
£65 £65 £43 £45
SPECIAL FIRST CLASS RATES granted to Naval and Military Offvera, Civil Servants,
Missionaries, ole. Particulars will be furnished on application.
AROUND THE WORLD RATES, la connection with Suzz MAIL LINES OF TEAND-
STRELLAF ROUTE,
Passengers may proceed by flail between Ports of Call in Japan if so desired.
INDO-CHINA S. NAV. CO., LD.
SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT: TO: ALTELE LAUN
FOR
679AMESE
249
TO BATL HOPSANG Wed'day, let Ooty, Noon.. CHINWANTAO
HANGSANG" Wed'day, 1st Oct, Noon.. BHANGHATA
Wod'day, 1st Oct, 2PM. SINGAPORE, PENANG &CALCUTTA“ FOOKSANG"
YATSHING" Thursday, 2nd Oct, Noon. TOKOHAMA, KOFE & MOJIM..
"OHIPSHING ...Thursday, 2nd Oct., 2.F.M. "TINGSANG"...... Saturday, 4th Oct, D'light. "YUENSANG". Baturday, 4th Oct., 2. INGAPORE, PENING & CALCUTTA" LAISANG Saturday, 4th Oct, 2 P.M. "LOONGSANG. Saturday, 11th Oct, 2P.M.
JAPAN. van RETURN TOURS TO The Stearners "KTYRANG," "NAMSANO" and "FoxSANG" leave about every 3 weeks for Time occupied 30 days. "Yalaking" and Fals service is supplemented by the LAGANG, ROSA, "Saltang, leaving Hongkong at regular intervale for Yokohama, Kobo and Moji and roturning theaco direct to Flangkung. Time occupied o days.
TIENTSIN
SHANG BAI
MANILA M
MANILA
Shanghai and Japan returning via Kaba (Taland Sea) and Mojito Hongkong."
Theee vossels have modern improvements and are fitted throughout with Electris Light, A duly qualified sargoon is alsa carded.
Steamers have superior scommodation for First Class Passengers and are fitted throughout Taking Cargo on through Bill of Lading to T'tara, Chefoo, T'tain, Dalny, W'wei, Tian&N'ehwang. Telophone No. 215, sub. Erch, 4.
with Flentric Light.
24. Oct. 31 Oct.
THE
EMPRESS OF RUSSIA" AND EMPRESS OF ASIA”: registered tonnage 16,850, displacement 34,000 tons, are now quadruple corew turbine steamers, the Saent, fastest and most inxurious on the Pacific. SPLENDID OVERLAND TRAIN SERVICE, connecting with the Company's Atlantic Steamers. "EMPRESS OF BRITAIN" and "EMPRESS OF IRELAND.”.
COMPANY'S STEAMERS are Stted with powerful Marconi Wireless Installations,
THE
Route from HONGKONG VIA SHANGHAI, NAGASAKI (through INLAND SEA OF
JAPAN), KOBE, YOKOHAMA and VICTORIA, B.C.· ́ ́.
7431
For full particular of Passage and Freight Rates, Pamphlets, eto, please.
Apply to
D. W. CRADDOCK, GENEKAL TRAFFIC AGENT, Corner Pedder Street and Praya
BRITISH INDIA 5. N. CO., L
NEW SERVICE OF STEAMERS TETWEEN YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG AND RANGOUN.
EASTWARD
The 8.8. FULTALA, 4,154 tous grass, Captain Chifley, will be despatceed for. YOKOHAMA, KOBE MUJI on the 11th October, at 4 PM., taking Curg and Passengers at Unrrent Rates
For Feight or Passage, spply to
JARDINE, MATHESON & Co., LTD.,
Telephone No. 215. Hongkong, 30th September, 1913.
AGEETS.
(5)
114
Freight or Passage, apply to JARDINE, MATHESON & Co., Irav, Bongbong, 30th September, 1913.
GENERAL MANAGERS.
THE ROYAL
SHIPPING
ARRIVALS.
AFGHAX PRIsen, British str., 4,183, C. Wa Whalley, 20th Septembar-Keelung 27th September, General Order. ANNUI, British str., 1,354, J. B. Harrie, R8th September Shangha 25th September, General-Butterfield & Swire. CHISHING, British atë., 1,199. J. M. Meyrich, 29th September Tsingtau 24th September, General.--Jardine, Matheson & Co.
DAIGI MARU, Japanese str., 847 S. Takashige, 29th September-Swalow September, General -- Osuka Shosen Kaisha..
24th
EMPRESS OF ASIA, British str., 16,908, S. Robinson, 29th September--Vancouver 10th September, General-Canadian Pacific Railway Co.
HONG WAN I, British str., 2,050, J. Mason, 28th September Singapore 23rd September, General-Chinose. KANAGAWA MARU, Japanese str., 3,267, M, Machida, 29th September Calcutta 96 September, General-Nippon Yasen Kaishu.
SPEZIA, German str., 9,374, W: Hennechor,
26th September Shanghai
September,
Amerika Linic.
30th
General - Hamburg-
SENEGAMDIA, German: str., 2,380, E. Reber,
29th
September Shanghai
September, General,
Amerika Linio,
26th Hamburg-
SUNGKANG. British str., 087, J. Robinson, 2365 September-Hollow 23th Septem- her General.--Butterfield & Swire. TODAS, Dutch sir., 3,016, E. H. Kroes, 20th September-Batavia 20th Septem- ber,
General Java-China-Japan
Lijn.
CLEARANCES.
AT THE HARBOUR MASTER'S OFFICE, September 29th.
KANAGAWA MARU, Jap, str., for Shangbaie PERSIA, Australian str., for Shanghai.
DEPARTURES.
Septeraber 20th. KWANGLEE, Chinese, str., for Shanghai. Auer, British str., for Canton.
SHIPPING REPORTS.
The British str. Hong Wan 1. reports: Moderate winds and fine weather through- out the voyage. >
LATEST STEAMER. MOVEMENTS.
The CPR. str. Empress of Japan left Vancouver on the 24th September, a.m.
A wireless message received via FormoSL from the 1.G. M. str. Prinz Ludwig states that this steamer may be expected hero [to-day, at 10 a10.
The P. & O. str. Sumatra loft Singapore for the port on the 29th September. at uoon, and is due here on the 3rd October, at about 5 p.m.
The C.P. ste. Empress of Russia arrived at Vaneuver on the 27th Septem- ber, between 4 and 0 p.m.
The OP.R. str. Empress of India left Nagasaki on the 20th September, at 2 Ip.m., and is due.to arrive at Kobe on the
30th September, at à p.m.
The Swedish East Asiatic Co's str. Jupan left Singapore on the 27th Septem-, ber, and is expected to arrive here on the Jard October.
The H.A.. str. C. Ford, Lucis left Manila on the 28th Reptember, am, and may he expected here on or about the 1st October, an
The str. Zafiro teft Manila on the 28th September, at I am, and is due bere to-day, at no972. -
THE AMERICAN AND ORIENTAL LINE.
FOR BOSTON AND NEW YORK VIA SUEZ CANAL
(With liberty to call at the Malabar Const.) THE
THE Steauski
AFGHAN PRINCE,
Captain Whalley, will be despatched as abora cn THURSDAY, the 2nd October.
For Freight and passage, apply to
ARNHOLD, KARBERG & Co..
General Agents,
[1061
GLEN LINE (MCGREGOR, GOW & CO., LTD.
Hongkong, 27th September, 1913.
THE Steamship
THE
GLENLOGAN * (Capi. Jas. MCGREGOR),
For GLASGOW, LONDON AND ANTWERP.
The above Steamer will be despatched for the Pants named, on THURSDAY, the 9th October
The Vessel fias excellent accommodation for 30 Saloon Passengers, all Cabins Amidehips, and is fitted with Electric Light and Fans in every cabin
A duly qualife Stewardess and Doctor ars Tarried.
Attention is particularly directed to the Moderate Rates charged, viz.:
GLASGOW, Saloon Passage, HasaroNG to
LONDON, or ANTWERP, £40. For freight or passage, apply to
SHEWAN, TOMES & Co.,
Arests.
[1087 Hongkong, 27th September, 1913
MAIL STEAM
PACKET COMPANY.
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG, SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE. SHIRE" LINE SERVICE-HOMEWAKDS.
FOL
LONDON. & ANTWERP:
LONDON & ANTWERP..... LONDON & ANTWERP.
STEAMEDS
· VESTALIA "
DEN OF RUTEVEN DENBIGHSHIRE".
On 20th On
DATE OF DEPARTURE
Oct. 19th Nov. 20th Nov.
GLEN ”
NEW TRANS-PACIFIC "SHIRE AND
JOINT SERVICE.
VICTORIA, VANCOUVER, Brattle, TacOMA) - DIEN OF AIRLIE
On 14th Nov. PORTLAND... VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE, TACOMA) « MONMOUTHSHIRE"... On 17th Dec
PORTLAND was ver
Fox Freight and Farther Particulara, apply to Telaphone No. 215 Bub Ex. No. 9%
JARDINE, MATHESON & Co., LTD
Hongkong, 18th September, 1913.
AGENTS..
149
No comments yet.
Private notes are available after approval.