VESSELS ON THE BERTH
GLEN LINE (MCGREGOR, GOW & CO.), LTD.
THE Steamship
T
"GLENLOGAN" (Capt. Jas, MCGREGOR), FOR GLASGOW, LONDON AND
ANTWERP.
The above Steamer will be despatched for tho Ports aarand, on THURSDAY, the 9th October.
The Vessel has excellent accommodation for 60 Saloon Passengers, all Cabins Amidships, and is fitted with Electric Light and Fans in every cabin.
A duly qualified Stewardess and Doctor are arried;
Attention a particularly directed to the Moderate Estes charged, vízi:--
Saloon Passage, HoxGKONG TO GLASGOW, LONDON, or ANTWERP. 240. For freight or passage, apply to
SHEWAN, TOMES & CO.,
Aguuta. Hongkong, 27th September, 1913 [1037
BEGULAR STEAMSHIP SERVICE.
(WITH LIBERTY TO CALL AT THE MALABAD COAST.)
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,
FOR NEW YORK. 9. "SELIMOSA " On or shout th Oct.
For BOSTON AND NEW YORK. 5.6. MONTROSE"... Ou or about 16th Oct.
For Freight and further information, apply
DODWELL & Co., LTD.,
Agents
[1086-1115
Hongkong, 25th Sept. 1913.
THE AMERICAN AND ORIENTAL
LINE.
FOR BOSTON AND NEW YORK VIA SUEZ CANAL..
(With liberty to call at the Malabar Coast)
THE Steamship
AFGHAN PRINCEM Captain Whalley, will be despatched as above on THURSDAY, the 2nd October.
For Freight and passage, apply to
ARNHOLD KARKERG & Co.;
General Agents.
(1061
Hongkong, 27th September, 1913,
HONGKONG METEOROLOGICAL
REGISTER.
Hongkong Observatory, September with
Temperature
Previous On Date Ou Dato
Day
al
nt
at 2 p.m. 6. a.m,
Barometer
Humidity
Wind Direction
2 pm.
29.97 29,98 29.95 80 78 181 81 88 80
Erst East
Богае
2
Weather
Bein
0,00
Highest open air Temperature on 27th... 84 Lowest open air Temperature on 27th..... 77
HONGKONG TIDE TABLE.
From 24 September to 5th October, 1913. LOW WATER
HIGH WATER
Tues.
Ost,
Wed.
tean
Long
Time.
h. In
Height
THE HONGKONG DAILY PRESS, MONDAY, SEPTEMBER ZITE, : 1913.
VESSELS ADVERTISED AS LOADING
To ascertain the anchorage of any Vessels, the Harbour has been divided into Four Sections camuancing from Green Island. Vessels anchoring nearest Kowloon are marked “}," nearest Hongkong "," midway batwoon Hongkong and Howloon, and those vesela berthed at the Kowloon Wharf w" together with the number denoting the section.
SECTIONB.
1. From Graan Taland to the Harbour Mastar's.
DESTINATION,
LONDON & ANTWERP VIA SINGAPORE, 20. LONDON, VIA UGUAL Pours or Cach LONDON & ANTWEBF... ... HAVRE & HAMBURG, & intere HAVRE, BREMEN & HAMBURG, de ug MARSEILLES, EMDEN & HAMBURG,&...... MARSEILLES VIA SAIGON, S'PORE, COLOMBO, PORTSLID MALBEILLES, LONDON & ANTWERP VIA SINGAPORE, & MARSEILLES, HAVRE & HAMBURG, &c,
& ANTWELT &o, ROTTERDAM, HamBunCH
+
VICTORIA HỎ, ETACONIA VI KIEUGIA, VICTORIA, B.C. & SEATTLE VIA BUANGHAI, MO. VICTORIA, KO, EITACUMA VIA ELANG, ALG VICTORIA VANCOUVER, SEATZIM, TACOMA & FLAND. NAPLES, GENOA, ALGIERS, GIBRAIRAR, SOUTHAMPTON TRIESTE, FIUME. VENICEVIA SINGAPOZR, &C., TRIESTE, SINGAPORE, PERANG, COLOMBO, GLASGOW, LONDON & ANTWERP, ........ BOSTON & NEW YORK VIA HERZ CANAL NEW YORK
3. From Blake Piar to Navel Karl, 4. From Navel Yard to East Point
BAPTAIN
C, H. 8. Tooque, L., P. & 0.9. N. Co.
2 From Barbour Master's to Blake Plot.
THEBAS NAWORS.
FLAG & DIG
ENETH.
Noiz UNINA...
Belt. etc....
D. Asbury
Brit. ste
Brit. str
VESTALIA
Ger, str. ... Gar, shr
*
From: str....
str.
Ger. str.....|
Glar, str.
SUNELANDIA LIKERIA SPEZIA
FACE LECAT HIRANO MARU... HOERDE SACHAEN
יייייי
BRATTEN MABU... YOKOHAMA MARU.} MEXICO MARU .... DEN OF AICTLY PRINZ LUDWI... AUSTRIA
-
KORER : 2. GLENLOGAN,
O
AFGHAN PRINCE SEIMOEN...
C. FERD, LABISZ EMPIRER OF ASIA
·SIDEBIA
... CHINA
VANCOUVER, SEATTLE Bader TACOMA & P'LAND, (Or,) VANCOUVER A SHANGHAL JAPAN, SAN FRANCISCO VIA MANILA & Jaran, do, SAN FRANCISCO VIA RÉELUKO & Japan, 20, SAN FRANCISCO TA SHANGHAI & JAPAN, &G. AUSTRALIAN PONES VIA MANILA AUSTRALIAN PORTS TIA MANILA AUSTRALIAN FORTS VIA MANIGA
A
MEXICAN PERUVIAN & CHILE PORTS VIA JAPAN... JAPAN
C
་་་
TOKOHAMA & KOBE SHANGHAL.
YOKOHAMA, KOBE & MOJI
BUYO HACK
"TJIMANDÉE...
PALSIA
YATSHING
Jay, str.
Rober
Bohröder
Henacike Laurellu
H. Friser
Vogeler Wagner.. T. Saito 6. Wada
Jap. 80cm
Jap. str....
N. Kobayashi
Gar, str.
Briti str.
Aus atr. ADL DET. 1
Brit, str....
Am Ba
Brit, atr
Glor, abs,
Jan |
F. von Riazer
J. MaGrogor Whalley
Goiasal...
W. W. Grosz10 L. Klugkiat
R. Y. Anderson,+ Ohidlar...
Brit, str....
Am. str.
Am. str...
CHIYO MARU
Jap. str...
UOBLENZ
Qax str....
+*,
FASTERN
Brit. et...!
་་་
་་་
TANGO MARU...
Jag str.
Yoshikara
Dat. str. 1
Aas. str... |
British....
师
***
YOKOHAMA, KOBE & MOJI
143 118
FUUTALL
Brit, str....
AKI MARU
***
PRINZ SIGISMUND...
Gor, stk.....
A. Hurtig
INDO MARU
Jap ...
MINIEKO MABULA
Jap str...
R. Takoda
UHIPSHING ...
Brit, str.
T. M. Meyrick
1CHANG
Brit, str...
1 m.
W. Shore
TH
HOPSANG
Brit, str...
RUBICHOW...
Brit. str.
1m
E. Forsyth
IN
PEKING
424
KANAGAWA MARU
KOBN & YOKOHAMA
KOBE
MOJI KOBE & YOKKAICHI
NAGASAKI KOBE & TOKOHAMA
CHINWANTAO.....
WEIHAIWEI & TIENTSIN
SHANGHAI YOKOHAMA, KOBE & MOJI
SHANGHAI, MOJI & KOBE
SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA
SHANGHAI 15. The thi
BHANGHAI ORE
SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA SHANGHAI Bademod
SHANGHAI YOKOHAMA, KOBE & MOJI SHANGHAI
SHANGHAI
+44
自我
Toda
SHANGHAI, MOJI, KOBE & TOKOHAMA . SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA"... SHANGHAI,..
44
SHANGHAI, YOKOHAMA, KOBE & MOJI - SHANGHAI,
SHANGHAI KONE
ANPING & TAKAO VIA SWATOW & AMOY FOOCHOW VIA SWATOW & AMOY
ra
LAMBUI VA EWATOW & BUOI
SWNTOW, AMOY & FOOCHOW
SWATOW
SWATOW, AMOY &
AMOY & FOOCHOW
SWATOW, AMOY & FOOCHOW
MANILA, CEBU & ILOILO
MANILA
MANILA, MANGARIN, CEBU & ILOILO MANILA.
C. FRED. LAMISZ
Коканде
HANGSANG VERFFLINGEE.
AMBOI... JAPAN
TINGBANG
UKENAN SUMATRA
...ATLANTIQUZ
THE DELTA
...ARBÁTOON APCAR
ST. HELENA THIBODAS SOSHUMARU KAIJU MAKU DAIGI MARU
....HAITANG
44.
Jap, str.
Swed. str...
Jap. str. dg →
Qar, ate...
Aus. str. 1
Brit ate....
...Ger. str.
1 m
Brit. ste... Swed. str....! Brit, str. Brit, sir. Brist... Fren.atz. ... Brit. ctr..... Brit. Bt. @wed str...
B. Kon...
K. Koniya..
J. M. Hay...
M. Mashida.... Geissel
Spenser Wille F. Prosch
J. B. Harris
Bramwell
L. Jones
TO BE DESPATENED
Il About Eat Out-
On 14th Oct, at Noon. On 20th Oct. Fo-morrow.
FOR WEEIGHT APPLY 20
P.&O. B, N. Co.
JARDINE, MATHESON & Co., ID... HAMBURG-AMUŽIKA INI... HAMBURG-AMERIKA LINE On 15th Oct. HAMBURJ-AMERIKA LINER Po-morrow, MBSBAGERIE MAGITIMES...On 7th Oct. ... NIPPON TURUN KAISHA
**
On 8th Oct, at D'light. HAMBURG» AMERIKA LINIO 9th Oct.
LINI... On 12th Oct. HAMBURO-AMERIKA
OBAKA SHOSEN KAHA NIPPON TUSEN KLIBRA ... OSAKA SHOSEN KAISHA! 1 JARDISE, MATHESON & Co., LD. Matoraus & 00.... SANDBE, WIELE & CO. SANDES, WEELER & Co. SHETAN, TOMES &Our in AnnualY, KARBERG & Co. DODWELL & Co. LTP lea HAMBURG-ABBICA LINIE CANADIAN PACIFIC R. Co... "Pacific MatL $48, Co PACITO MAIL S.8. Co. Taxo KAISEN Kasha MaLounя& Co.
GIBE, LIVINGSTON & CO..... ...NIPPON Yusen Katha
+
*IT
H. W. Poltor, END. Charbonnel...
W. R. Le Mare, R.N.E Walker,
K. Tashira
Y. Yamamoto
Dit Bt.
IN
Jap. Etr....
Jap. str... Brit. str.
K. Murakami
2-h
A. E. Hodgins
Bris, etc..... Brit, sir.
J. W. Evans
Brit. str....
MATAGS... HAITAN BATCHING 562
TAMING
LUBXSANG ZAFIRO... ALOONGBANG R
RUBI
MANILA, MANGARIN. CEBU & ILOILO. BATAVIA, CHERIBON, SAMARANG, 46. BOMBAT THE 'PORE PORT S'HAM, PERANG & COLORED BOMBAY "VIA SINGAPORE & COLOMBO.... SINGAPORE. FINANG & SALOUTTA... SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA... BINGAPORE, PENANO, RANGGON & CALCUTTA SINGAPORE, PENANG, & CALCUTTA HOIHOW & HAIPHONG
·Brit, sta....
Brit, str.
Brit. str...
Am. str.
Dut. atr
Jap. str
Jap, str.
Brit, str.
144
Brit stre Jap. #t
Brit, str.
M
SAIGON MARU ... BANGOON MARU FOOKSANG** LAIBANG HAKATA MARU JELEROA
KAITONG
J. 8. Rosah...
W. C. Passmore Pennsfather.
E. Schenk
F. 6. MoMurray W. G. G. Lasak J. Miller
Yamaguchi Kamoshits
T. A. Mitaholi
E. T. Todd
H. Nomura...
J. R. O. Bullivan Bidford...
Toro KtaEN KAISHA ... JAVA-CHINA-JAPAN LALJA SANDER, WIELDE & 100.
内部
*
On 2nd Out, ut 1 ... On 7th Oot, at Noon.
6a 15th Oct, at 1 P.M.
On 14th Nov.
Ou let Oct, at 10 4.
About at Ost.
On 15th Oct., at 4 P..
On 9th Oct. On 201 Oct, About 9th Out: 24] To-morrow.
JARDINE, MATHESON & Co., LD... JARDING, MATHESON & Co., ID... Nteron TUSEN KAISHA
KAR
TH
On 8th Oo, at Noon. Da 4th Oct., at 1 P.. On 14th Oct, at Novu, On 1763 Oct, at Noon.)
On 4th Oct., at 9a..
On 10th Oct., at 11AM. On 22a4 Oct, at Nouo.
On 4th Oct. at Noon.
Unick despatch About 27th inst
On 2nd Oct, at Neon. On 4th Oct., at A Pat. On 9th Oct,, atla ...about 14th Oct.
On 4th Oct., v.1. On 22nd Oct., at il ai. On 1st Oct., at 2 P.M. Today, at 4 FAL
OSAKA BHOSEN KAISHA NIPPON Yusen KAISHA... JARDINE, MATHESON & Co., LD... BUTTERFIELD & SWIRE) - JARDINE, MATHESON & Co., LD... BUTTERFIELD & SWINE ARTHUR NILSSON & Co. NIPPON Yusry Kaisha na HANDURG-AMERIKA LUNIO SANDBE, WEILER & Co. JARDINE, MATHMSOX & Co., L.). MSLCHELS & CO....
BUTTERFIELD &
SWIRE
ARTHUR NILSSON & CO.
On 1st Oct.. at Noon. On 10th Oct, at Neon. ...Today.. To-day. To-morrow,
On 1st Oct., at 6 4.3... On let. Oct., at Noon. About 1st Oct.
On Zad Ost, at 4 P.M. About 2nd Oct.
JARDINE, MATHESON & CO., LD. On 4th Oct. at D'light BUTTERFELD & ŚWIER. w: On 4th Out.. at M'night,
About -411 Ost On 9th Oct
About 9th Out.
LTD.
་་
On 1th lust. Aboat. 1st Nov, Quick despatch. On 1st Oct, at 3 A.. On 8th Oct., at 2.2.1. On 1st Or, at Noon. To-morrow, at 11a M. On 1st Oct., at LA,3, On 3rd Oct., at 11 am On 7th Oct, at 11 a. To morrow, et 4 P.. On 4th Oct., at 2r.. ....! On 4th Oct, at 4 P..
On 11th Oct., ni 2 P.. On 19th Oct, at 4 P.M.- Quick despatch
P. & 0.8. N. Co... MESSAGERIES BLANITIMES... P. & O, S, N. Co. DAVID BASICON& Co., AUTHOR NILSSON & CO. JAVA-CHINA-JAPAN. LIJN OSAKA SHOSEN "KAISHA OBAKA SHOSEN KAISHA OBAKA SHOBEN KAISHA DOUGLAS, LAFEAIR & Co. Douglas, TAPEAIK & UO... DOUGLAS, TAPEAIK & CO. Dovas, LAPRAIK & 00.... BUTTERFIELD & WIRE JARDINO, MATHESON & CO., Lp. SHAWIE, TOMES & CO. JARDINS, MATHESON & CO, LD... SHEWAN, TOMER & Uom"... JAYA-CSTRA-JAPAN LIJN ........... OSAKA SHOHEN KAIBA ... NIPFON TUBEN" KAIBHA Age JARDINE, MATHESON & CO., LD... JABDINE, MATHESON & CO., Lo... NIPPON TUSEN KAISHA
· David Sassoon Co., LTD. „ BUTTERFIELD & SWIRD A
i..
On 2nd Oct, at 4 p.. On 8th Ost
On 1st Oct, at 2... On 4th Oät, at 2 F.. On 4th Oct.
On 15th Oct To-morrow, at 94.M
CANADIAN PACIFIC
HODS THE
FAST ROUTE
Midn
Times.
3:2
3 39
29
8 21:17 am
8 34 6 1
30 m 9 16-177 m 2 59
9.046 6
Ta 10 10 4
Thurs. 2
9.48 al 7 0 4 4a
6 8 m2 4 28.
018 กาง 4:31
61m 5:18
10.507 5
Setar, 4.
400-AGDAGOGNE Height
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE
BETWEEN CHINA, JAPAN - AND EUROPE VIA CANADA AND THE UNITED STATES.
INTENDED SAILINGS FOR 1913-SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE.
NOTE The only fixed dates are departures from LIVERPOOL and HONGKONG. All other dates are approximate only.
EMPRESS OF 22 Oct. 25 Oct. 27 Oct. 29 Oct. 31 Oct. 12 No. 20 Nov. 27 Nov.
JAPAN
St. Joba EMPRESS OF RUSSIA
Learo
STEAMERS
EMPRESS OF
ASIA
To VANCOUVER
Hong: S'hel kng Wongį saki
Le Leare
8. Get 16 Oat.
Nara
Kobe
i
*Leave Leare Lente. 12.Oct. | 14 006. | 16 Oct.
Yoko. Venona-
hams For
Arriva 25 Oct
To. L'POOL
Quebea
FROM L'POOL)
FROM VANCOUVER
Lirer Dest
Liver. pool
Vancou
Quebes
STEAMERS
ver
Lore
Arrive
30 Oct. 6 Nev.
Fri.
3m 11 58
Arrivo
29 Aug. 5 Sept
(2 Sept. 19 Sept
51
1 4 5 4
6 12
11 26 # 7-5
5 22 a 40
5 Now 7 Nov. 9 Nov. 11 Nov. 13 Nov. 22 Nov. 27 Nov. 4 Doc.
Bay.
5
2 301 4 8 m
7 14:
Noga Yoku-
S'hai Houg katbe
vaki
Warung kong
Arrive Leave Arrive. Arrive Arrivo
Arriva EMPRESS OF
10 Supt. 1 Sept. 22 Sept. 24 Sept. 26 Sept 29 Sept. ABLA EMPRESS OF
JAPAN 24 Sept. 8 Oct. 9 Oct. 11 Oct. 13 Oct. 16 Oct.
Moji MONTEAGLE 1 Oct 17 Oct. 20 Oct. 122 Oct. 25 Oct. 28 Oct-
N'saki
Kobe
5 36 4 4
EMPRESS OF INDIA
19 No. 22 Nov. 24 Nov. 26 Nov. 28 Nov. 10 Deo. 18 Dec. 25 Deo.
EMPRESS OF ASIA
3 Den 5 Dor.7 Des.19 De.11 Dec. 20 Dio. 25 Dec. 1 Jan.
26 Sept.
10 Oct.
24 Oct.
3 Opt.
17:0ct
:31 Oct.
EMPRESS OF RUSSIA EMPRESS OF INDIA' EALPRESS OF
ASIA
THE
EMPRESS OF RUSSIA
ISITOR TO CANTON
Should Purchase.
*FROM HONGKONG TO CANTON BY THE PEARL RIVER,"
CAPTAIN G. V. LLOYD. With Illustrations, Maps and Plans.
PRICE
$1.76
Or Sále 'ab---
Hongkong:DALLY PRES" Office.
Canton:
Messrs. KELLY & WALSH, LTD. Messrs. BarWER & Co.
Messrs. A. S. WAZBON & Co.
PASSAGE RATES HONGKONG TO LONDON.
VIA QUEBEC. VIA NEW YORK. EMPRESS OF RUSSIA EMPRESS OF ASIA- EMPRESS OF INDIA EMPRESS OF JAPAN MONTEAGLE
Meals and Bleeping £71.10 £71.10
£65 £65 £43
Car Berth across
Canada 6 additional.
| £45 -
SPECIAL FIRST CLASS RATES grinted to Naval and Military Officers, Civil Servants,
Missionaries, etc. Particulars will be furnished on application.
AROUND THE WORLD, NATES in connection with SUEZ MAIL LINES OF TRANS-
SIDERIAN RONE. -
Passingers may proceed by Rail between Ports of Call in Japan it so desired.
LD.
INDO-CHINA S. NAV. CO.,
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION).
TO SAI
STEAMERS
FOR CHINWANTAO.....
"HOPBANG ...Wed'day, Lat Ost, Noon. "HANGSANG ... Wed'day 1st Oct, Neon, +SHANGHAI
...Wed'day, Ist Cot 2 P.M. SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA" FOUKSANG"
"CHIPSHING !!. Wed'day, 1st Oct., 2... TIENTSIN
"YATSHING" “TINGSANG".
YOKOHAMA, KOBE & MOJI
SHANGHAI.....
* MANILA.. na neem
YUENSANG
SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA LAISANG"
Thursday, 2nd. Oat, Noon. Saturday, 4th Oct., D'light. Saturday, 4th Oct, 2 P.M. Saturday, 4th Oct, 2 9.3.
"LOONGSANG" Saturday 11th Oct., 2 pm RETURN TOURS TO JAPAN.
→→ MANILA.. – menga
The Steamers "KUTBANO," NA MSANG" and "FOOKSANG" leave about every 3 yocks for Shanghai and Japaa retursing via Kobe (Inland Sen) and Moji to Hongkong. Time accepted 20 days. ** Lovat, Yaishing" pad This service is supplemented by the LAISANG," KUMBANG, "Suizazz." leaving Hongkong at regular intervals for Yokohams, Kobe mid Moji and retarving thenso direct to Hongkong. Time occupied 0 days.
These vessels have all modern improvements and are fitted throughout with Bleotele Light
A duly qualified surgeon is also carried.
.:
Steamers have superior seconmodation for First Class. Passengers and are fitted throughoab. Taking Cargo on through Bill of Lading to Ytsza, Cheloo, Tteln, Dalby, W'wei, Tt&N'chwang Telephone No. 215, Sub. Exoh. 7..
with Electric Light.
For Freight cr Pessaze, apply to
Hooghoop, 29th September, 1913.
18: Oct. 119 Oct. 110 Oct. ⠀⠀92 Oct. 24 Oct.
27 Oct.
V2 Oct. 5 Nov. 6 Nov. 8 Nov. 10 Nov. 13 Nov.
S Nov
16 Nov. 17 Nov. 19 Nov. 21 Nov. 24 Nov.
AND EMPRESS OF ASIA registered tonnage 16,850, displacement 34,000 tons, are new quadruple screw turbine stearners, the foest, fastest and most lararions ou the Pacifis SPLENDID OVERLAND TRAIN SERVICE, connecting with the Company's Atlastic Steamers EMPRESS OF BRITAIN" and EMPRESS OF IRELAND"
STEAMERS are THE COMPANY'S
Etted with powerful Marconi
Wireless
Installation,ONG YLA SHANGHAI,
Route from HONGKONG TIA SHANGHAI NAGASAKI (through INLAND SEA OF
JAPAN, KORE, YOKOHAMA and VICTORIA, B.C.
7431
For fall particulars of Passago and Freight Rates, Pamphlets, etc, pleasa
Apply to
D. W. C CRADDOCK, GENERAL TRAFFIC AGENT. Corner Pedder Street and Fraya
BRITISH INDIA S. N. CO.,
LD.
NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG AND RANGOON.
FASTWARD.
The 8.8,"FULTALA," 4,154 tons gros, Captain. Chidley, will be despatceed for YOKOHAMA, KOBE and MOJI on the 4th October, at 4-P.M., taking Cargo and Passengers at Current Rates.
For Feight or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & Co., LTD,
GENERAL MANAGERS.
Telephone No. 215 Hongkong, 2nd September, 1913.
JARDINE, MATHESON & Co., LTD.,.
AGEETS.
14
THE
SHIPPING
ARRIVALS.-
Arnacs, British etc., 4,290, J. Williamson, 17th September-Yokeslama 16th Sept, General -Butterfield & wire.
DAINICHI MARU, Japanese str., 1,952, N. Sudzuki, th September-Moji 22nd September, Cat-Mitsu Bishi. Gosh Kaisha.
DALTEN MARU, Japanese air., 4,655, W. Nakagawa, 28th September-Moji gard September, Coal--Bradley & Co. Erou British str., 2,889, L. James, 27th
17th September--Java.
September, Sugar-Java-China-Japan Lije, FooRSANG, British str., 1,087, 3. A. Mithidi, 26th September-Moji 21st Sept... Grignoral
Jacline. Mathieson & Co.
HAIYANG, British ste, 1922, A. E. Hodgins, 27th 8.4. Swidlowy #kap Kresta Doppler. Laprak & Co.
HANGANG. British str.. 1,356, S. Wilde, 27th Septetuber-Swatow 20th Septem- her. General.--Jardine, Matheson & 2. Co.
Hosekuse, Frach str., 710, Marquerite, 97th September Haiphong 2041 -September. General.-A. R. Marty....... KALPONG, British str., 987. Mathias, 27th Sept.
Haiphong 23rd September, General Batterfield & Swire.
KWANGTAH, Chinese str... 1,588. Stewart, 27th September Shanghai 24th September, General Chinese Merclitat.
MARIB. German str. 1,164, J. Davidsen, 27th September-Bangkok 10th Sept. General
Chie
MELFOOD HALL, British str., 13,505, J, Abram, 97th September-Louden 17th Angust, General.-P. & C. 8. 3. C. Peneta, Austrian str; 3,779, Mario do Nardo, 27th September--Bingupono 22nd September," General-Sander, Wieler & Co.
RAR German str. 2,028. C. Bosiepky. 7th Sept.--Rujan 2011 September, General→ Butterfald & Swireï
SADING BECKERS, Dutch str., 67, B. 7. Jagt, 27th September-Swatów 20th September, "Ballast-Asintin Petres leura Co.
PERING. Swedishstr. 2,217,
·Bang-
Melchior, 24th September-Gothenburg 16th August, General-Order. TAIWAN, British str., 1,432, Jenkins, 27th September Saigon 23rd September, Rice.-Chinese.
TAMs. British str., 928, W. J. French,
27th September--Saigon 23rd Sepicm-- ber, Rice-Butterfield & Swire, UNE MAED, Japanese str.. 2275, Y. Tarax, 2th September-Kwang Yon rd. Sept., Cement Stone-Mitsui Bussan Kaisha. WIEGAND, Geviran str., 2.915, R. Ahrens, 28th September-Manila 22nd Sopt,, General........ Melchers & Co ·
YOKOHAMA MARO, Japanese str., 4,010, S, Wada, 28th September Shanghai 25th September, General-Nippon Yusen Kaisha..
DEPARTURES.
27th September.. AssAve, British str., for Bombay. BENYORLICH, British str., for: Nagasaki. FURURA MARU, Japanese str., for Y'hame. IDOMENEUS, Britisli str., for Yokohama. HAICHING, British str., for Swatow. HANYANG, British str., for Saigon. Hviczow, British air, for Tientsin NAMBANG, British yr for Tokonami STEDMARK, German str., for Yokohama. SEXTA German str., for Bangkok.. SOSBE MARU, Japanese str., for Canton. TELEMACKCS, British str., for Saigon.
September 8th.
ATRECS, British str., for London, BORNEO, German str. for Sandakan. DILWARA, British str., for Caleutta. HAMEN, British str., for Swatow. HANGSANG, British str., for Canton. HopsANG, British str., for Canton. JAPAS, British str., for Kobe, KWANGTA Chinese str., for Canton. LOONGSANG, British str., for Manila. PATCHABUHI, German str. for Singapore. SAUENE RICKMERS, Dutch ser., for Tourane. TAIYA MARU, Japanese str., for N'chwang. SAMSEN, German str., for Bangkok. TAIYUAN, British str., for Bydney. WALFORD HALL, British str., for Yhama.
SHIPPING REPORTS.
The British str. Hayang reports: Calm and fine.
The British str. Tameui reports: Light winds and fine weather throughout.
The Austrian str. Persia reports: During the voyage was fine weather and nothing important happened.
ON SALE.
MAIL TABLES
FOR 1913.
Blows the dates of departure of the Mails
of Europe and America, and the dates of their expected arrival at their destinations, as well
•an the dates of return Mails.
Monuted on Card
...On Paper
20 Cents
On Sale at the Hongkong Daily Preas Office. Hongkong, 10th January, 1913.
STEAM
ROYAL MAIL PACKET COMPANY.
PROJECTED SAILINGS FROM HUNGKUNG. SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE.
"SHIRE" LINE SERVICE-HOWARDS.
· FOR
LONDON & ANTWERP. LONDON & ANTWEET.
LONDON & ANTWERP
STEAMERS DATE OF DEPARTUME
On 20th Oct.
VESTALIA"
DEN OF RUTHVEN" On 10th Nov, DENBIGHSHIRE...... On 20th Nov. NEW TRANS-PACIFIC “SH
"SHIRE" AND "GLEN" JOINT SERVICE. VICTORIA, VANCOUVER. SEATTLE, TACOMA DEN OF AIRLIE On 14th Nov.
& PORTLAND VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE, TACOMA MONMOUTHSHIRE". On 12th Dec.
& PORTLAND.....
For Freight and Further Particulars, spply to
Telephone No, 215 Sab Ex. No, 9. JARDINE, MATHESON & Co., LTD..
AGENTS. Bongkong, 18th September, 1913.
[49
No comments yet.
Private notes are available after approval.