1913-09-25 — Page 7

VESSELS ON THE BERTH

HE FENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.

TEAM FOR STRAITS,

AUSTRALIA,

EGYPT

FORT

CEYLON,

ADEN,

INDIA," MEDITERRANEAN PLYMOUTH AND LONDON.

THROUGH BILLS OF LADING ISSUED FOR BATAVIA, PERSIAN GULF, CONTINENTAL, AMERICAN AND SOUTH AFRICA POETS.

THE Steamship

** ASSAYE,"

Captain G. J. Coldwell, carrying His Majesty's Mails, vill bo tespatched from this port for BOMBAY, on SATURDAY, the 27th September, 1918, at Noor, taking Passengers and Cargo for the above Porta, in connection with the Co.'s . "MOGLTAN," from Colombo, passenger accommodation in which vessul is secured before departure from Hongkong.

K

Silk and Valuables and Tea and Caps for Franco and London (under arrangement) will be transhipped at Colombo into the Mail Steamer proceeding direct to Marseilles and London, einer Cargo for Londou, &e., will be conveyed vin Bombay in the 8.8. "PERSIA," due in London on the 8th November, 1913.

Parcels will be received at the Offes until 4 .. the day before soiling. The contents and value of all packages are required.

For further partionlars, apply to

·E. A. REWETT

Superintendent. Hongkong, 15th September, 1913.

THE AMERICAN AND ORIENTAL LINE.

For BOSTON AND NEW YORK VIA SUEZ CANAL.

(With liberty to call at the Malabar Const.)

HE Steamship

THE

"AFGHAN PRINCE,"

THE HONGKONG DAILY PRESS, THURSDAY, SEPTEMBER 25TH, 1913,

VESSELS ADVERTISED AS LOADING

To ascertain the anchorage of any Vessels, the Harbour has are divided into Four Sentione consrašnoling, from Gread Island. Vossola anchoring monrest Kowloon are marized","

nearest Hongkong

#midway between Honghong and Karloon "," and these vessels berthed at the Kowloon Wharf kw," together with the munter denoting the section.

1. From Green Island to the Harbour Master's.

DESTINATION.

LONDON, VIA Üṛtai, PORTS or Cana

· LONDON'&-ANTWERP VIA SINGAPORE, 20, 19 LONDON & ANTWERF...

***

4. From Naval Yard to East Point

SECTIONS

2. From Harbour Master'e to Blaka Pier. 3. Pen Blake Pier to Naval Yard

· VEISELÄR NAMES.

FLAG & RIG REETH.

..

CAPTAIN

Belt, ett: ...

Brit, str., **

G. J. Coldwell D. Asbury

FOL FREIGHT APPLY TO

P&O, 8.3. 00.

TO BE BEAFATCHED

201

P.&O. B.N.CO.

Reber

ASBATE..." : 149. NORS RADNOBSHIRE ... SEZAMBIA LYNELLA SPEZIA... PAUL LEGAT HIRANO Mary HOLEDE

HAVRE, BREMEN & HAMBURG, 20. MARSEILLES, EMDEN & HAMBURG, &tinua MARSEILLES VIA SAIGON, S'PORN, COLOURO, PORTSAID MARSEILLES, LONDON & ANTWERP, VIA SINGAPORE, & MARSEILLES, HAVRE & HAMBURG, &C. ..... ROTTERDAM, Hangers & AntwHIT SO, VICTORIA, B.Ó., & TACOMA VIA KEELUNG, MO, VICTORIA, R.C., & SEATTLE VIA SHANGHAI, &C. VICTORIA, B.C., & TACOMA VIA KEELUNG, ** .. VICTORIA, VANCOUVER, SSATTLE, TACOMA & PLAND. NAPLES, GENOA, ALGIRDA, QUOBAUMAR, SOUTHAMPTON TRIESTE, FIUME. VENICES VIA SingapŐLE, &C.. 14) TRIESTE, la SINGAPORE, PERARO, COLOMBO, &C. GLASGOW, LONDON & ANTWERP, BOSTON & NEW YORK VIA SUEZ CANÁL NEW YORK

SACHOAN SKATTLE Maru..... TOKOHAMA MARU MEXICO MA, KEKE DEV. OF AIRLIE - PRINZ LUDWIG ...

AUSTRIA KORBUR

·GLINLOGAN

2.

Brit, str...

Glez. ext

Gor. Bur

Fren. str.

Jan. sz.

Cher. #te.....

Ger, étr

Jan. str....

Jop, str. ...

Jan. 6th,

Brit. str....

Gor. str...

Schröder Hennecke Lancelin

H. Fraser

Vogaler Wagner... T. Saito 5.. Wads

N, Kobayashi

JARDINS, MATHESON & CO.. Lo

LACNIE

HAMBURG AMYBIKA

On 27th inst., at Noon. About 1st Oct.

On 16th Oct.

On 30th inst,

On 15th Oct. -- ...On 30th fast.

HAMBURG AUDIK. LINIR. HAMBURG AMERIKA LINIE

MESSAGELERS MARITIMES... On 7th Oct,

NIFTON YUSEN Kaisha

...On 8th Oct,st D'light.

HAMBURG AMEBIKA LINIH... On 9th Oct. HAMBURO-AMERIKA LINIR.

CHAKA BHOST -Kaisha

On 13th Oct.

7.

On 2nd Oat, at 1 P.. On 7th Oct., at Yoon, On 15th Ost., at 1 P.M.

JARDINS, MATHESON & CO., LD. On 16th Nov. MELORSES & GO.....

SANDER, WIELBE

& Co,

www

SANDER, WINLNE & CO. SHOWAN, TOM29&0...

NIPPON YUSEN Kaisha

DSAKA SEOSAN KAISHA

F. von Einzer

Aus. str.

*

Aar, str.

题

Brit etr. ...

...Am. ate...

J. McGrogor Whalley

*

∙Brit etc. an

Grar. str....)

Brit, etc...

2. m.

Jap. st. ***

AFGHAN PAINOE SEIMOJA - - 0. FARD, LEISE ...EMPLESS OF ASIA SHINTO MABU... SIBERIA

VANCOUVER, SEATTLE and/or TACOMA & PLAND (Or.) VANCOUVER via SHANGHAI, JAPAN, 80, SAN FRANCISCO VIA SHANGHAI & JAPAN, &o... SAN FRANCISCO VIA MANILA & JAPAN, 60, SAN FRANCISCO VIA KEELUNG & JAPAN, 40. AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA AUSTRALIAN PORTS V1 MANILA AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA MEXICAN, PERUVIAN & CHILE POETS VIA JAPAN JAPAN

M

YOKOHAMA, KOBE & MOJIM

the

***

a

14

TOKOHAMA & KOBE via SHANGHAI...

KOBE & MOJ

KOBE & TOKOHAMA ...

БОВЕ

MOJI, KOBE & TOKKAICHI

NAGASAKI KOBE & FOKOHAMA

TSINGTAU. WEIHAWEI, CHEPOO & TIENTIF

CHIN WANTAO.....

CHINWANTAO...

SHANGHAI VIA SWATOW...

SHANGHAI, KOBE & TOKOHAMA

SHANGHAI

SHANGHAI, KOBE & MOJI

SHANGHAI...

SHANGHAL, MOJI

КОВЕ

SHANGHAI, TOKOHAMA, KOBE & MOJT SHANGHAI MOJI & KOBE

Captain Whalley, will be despatched as above SHANGHAI

on MONDAY, the 29th September.

For Freight and passage, apply to

WAARNHOLD, KARKERG & Co..

General Agents. Hongkong, 10th September, 1913.

(1061

GLEN LINE (MCGREGOR, GOW & CO.), LTD.

THE Steamship

THE

* GLENLOGAN" (Capt. Jas, MoGnsuOE), " FOR GLASGOW, LONDON AND ANTWERP. The above Steamer will be despatched for the Ports named, on SATURDAY, the 4th October. The Vessel has excellent accommodation for 30 Saloon Pajeenges, all Cabins Amidabips, and is fitted with Electric Light and Faus in every cabin.

+

A duly qualified Stewardess and Doctor are carried.

Attention in particularly directed to the Medorate Rates chargeß, viz, :- Saloon Paamsgep Hosogosa to GAS

LONDON, or. ANTWERP, BIG For freight or passage, apply to

SHEWAN, TOMES & Co.,

Agents.

Hongkong, 4th September, 1973,

1037

REGULAR STEAMSHIP SERVICE.

- (WITH LIBERTY TO CALL AT THE MALABAR

COAST.)

PROPOSED BAILINGS FROM HONGKONG. FOR NEW YORK,

B.B. "SHIMOSA" .... On or about 9th Oct.

Fon BOSTON AND NEW YORK. 8.B.. "MONTROSE" On or about 18th Out.

For Freight and further information, apply 10-

DODWELL & Co., LTD,

Agents.

-[1086-1115- Hongkong, 25th Sept. 1913.

ON SALE

AT THE

HONGKONG DAILY PRESS

OFFICE.

NEW AND UP-TO-DATE PLANS OF THE SI-KIANG

ΟΣ

WEST RIVER. PRICE ONE DOLLAR.

Giving all the Important Towns en route

from CANTON to WUCHOW: Hongkong, 5th April, 1913.

SHANGHAL NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA

SHANGHAL........

HANGHAI, TOKOHAMA, KOBE & MOJI SHANGHAI, MOJT, KORE & YOKOHAMA SHANGHAI KOBE & YOKOHAMA SHANGHAI, YOKOHAMA, KOBE & MOJI SHANGHAI. A lead the NINGPO, SHANGHAI & NEWCHWANG ... ANPING & TAKAO VIA SWATOW & AMOY TAMBUI VIA SWATOW & AMOY SWATOW

COBLENZ SASTUEN

TANGO MARU BUTO MASC

TIIMAKOBE.....

FULIALA

PERSIA...

JAPAN: ...

AKI MARO...

ཋ▪་

PLINE SIGISMUND

INDO MARU

NIKKO. MARU.

HUICHOW

BOPLANG

CHOTSANG

LUCHOW

ALBENGA

NAMSANG...

KINGCHOW

...Am. str.

Am. Sta Brit. B... ... Ger. str... Brit. str Jy st

... Jap. str.

Dist. str...

** Brit, str.

121

་་་

**

PENANG MARU...

PEKING

KANAGAWA MARE

KOELBEL.. DERFFLINGHE ANACI

JAPAN...

SUMATRA *** ÁTLANTIQU'R ST. HELUNA THEODAA SHAOHSING SOSIU MARU DATI MARU HAIMUN...... BLACKING HAITANG tet HAITAN** LOONGBANG ... TAMING TUENSANG ZAGIZO... TJILATJAP Rangoon, Maru SAIGON MABU ...DILWAZA

SWATOW, AMOY & FOOCHOW SWATOW AMOY & FOOCHOW SWATOW, AMOY & FOOCHOW MANILA MANILA, CEBU & ILOILO MANILA ..... MANILA. MANGARIN. CEBU & ILOILO BATAVIA CHERIBON, SAMAHANG, & BOMBAY VIA SINGAPORE & COLOMBO BOMBAY via STORE PORT S'HAM, PANANO & COLOMBO SINGAPORE, PENANG, & CALCUTTA SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA... SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA... SINGAPORE, PENANG, HANGOON & CALCUTTA JES ELTON, RUDAT & SANDAKAN HAIFBONG...

BOOKBANG LUISANG HAKATA MARU BORNEO

KAIFONG

Aus... Briti Jap. str.

Ger, str.

...Jap. str. ...

Jap. str

Brit, str.

Brit, Ber....}

1 m.

Brit, str, ...

Brit, str....

Brit. att....

Brit, etr.

Gos. Bh

. W.

1 m.

Brit, str.

... Jap, str.

Bwed. str.... Jap. at

Aus. Et?....! GAR, G&c. ...

Brit, ate...

Swad, etc.....

...Brit. str.)

Fraz.act... ...Swed. str....

Dat. str. 4)

Be str JAR. Be are?

...Jap.jst...9] Brit, atr Brit. str..... Brit. etc..... Britar... Brit, Eth... Brit, att...

Brit. str.

Am. Str.

Dat. str.

Jap. str...

Jap, str.

Brit, str.

Brita str

Brit str.

Jap, str.

Ther. 155, 14

Bzit. str.

1 m.

2 b

Goisse!

B. S. Smith..

W. B. Brown L. Klugkist

Yoshikawa.

Chidley...

"C. P. Sodden

B. Ken..

A. Harig

K. Komiya...

R. Takeda ...

G. Hooker

W.Shona

J. M. Hay...

ML Courtney

J. Montheral

P. M. B. Lake

Morazumi

M. Machida

f. Prussh

J. B. Harrit

H. W. Polter, E.N.E Charbonnel

K. Tashira

8. Tokashige

J. W. Evous.

W. C. Pastore ..... A. E. Hodgins

J. B. Roach.... W. G. G. Lassk Pennefather.

E. Schenk..

P. S. McMurray

Kamoshita

T. Yamaguchi

:;

A

Co.

་་་

A23001D, KARBERG DODWELL & Co. Irp. HABUNG-ALERIEA LINIB CANZDIAN PAQrte I. Co.... TOTO KAINEN KAISHA, PACIFIC MAIL 8.3. Co. PACIFIC MAIL S.S. Co. BUTTERFIELD & SWIRE Motoxins &.00, me GISB, LIVINGSTON & CO. NIPPON YOSEN KAISHA Foro Kisan KAISHA JAVA-CHINA JAPAN LIJN JARDINS, MATHESON & Co, LD... SANDER. WIMLER & CO. DAVID SASSOON & CO., LTD. NIPPON TUBEs aisha Mator#as & Co..... ORAKA SHOSEN KAHA NIPPON YUREN Kaisha BUTTERFIELD & SWILE BUTTERFIELD & SWINE ...JARDINE, MATHESON & Co., LD,

JARDING, MATHESON & Co, Lo... HUTTERFIELD & SWILG JARDINE, MATESSON & Co., LD... HAMBURG AMRICA LINIs BUTTARFIELD & SWIRE NIPPON YUSAN Kaista ARTHUR NIsson & Co. NIPPON Yoans Katiha SANDUR, WHILE & Co. MELORERS & Co. BUTTERFIELD & SWILE ARTHUE NILSSON & CO. P.&O. 8. N. Co. MESSAGERINS MARITIMOS ASTSUE NILSSON & Co. JAVA-CHINA-Japan Lijn BUTTERFIELD & Swirn ...OSAKA SHOFEN KAIEHA OSAKA SHEN. KAISHA DOUGLAS, LAPELIK & Co.... Dovelas, LATEAIK & Co.... DOUGLAS, LAFRAIN & GO... ...Dovaza, LAPRATK & Co....

JAUDINU, MATHESON & Co. Lo... BUTTERFIELD & SWILE JANDISE, MATHESON & CO., LD. SEEWAN, TOMES & CO.... Java-0815A-JAPAN LIJN NIPPON TUBER KAISHS ...OSAKA SHOJEN KADHA

G. N. Hamage, E.N.R

T. A. Mitchell

E. J. Tadd... H. Nomara... J.Kooliler Bidford

10Y

#

DAVID SASSOON CO., LTD..

-

Da 1st Oat,, at 10... Aboat 1st Ost. On 15th Oo, at 4 PM. On 4th Oct.

On 29th inst.

About 9th Oat. On 30th fast. On 8th Oc., at Noen. To-day, at Noso. On 4th Det.. at 1 P.M. On 14th Oct., at Nova, On 27th in it,, at 3 P.. On 4th Oat, at 9 AM, On 10th Oct., 11. On 22nd Oct., st Nor On 4th Oot. at Noon.. Quick despoE- On 4th Os, at 4 P.81. Aboat 27th inst -To-morrow, at $ 1.3.

On 9th 03, at 11 A.M. About 14th Oct.

On 27th jakt., P.M.

22nd Ust., at il a... To-morrow, at Nova. On 29th in st., at 4 P.. On 30th in, t-Nova. Today, at Noon. To-day, at 4.r.. To-morrow, at Novo. To-morrow.

On 27th in it, at M'aight.

On 29th ins6. On 29th inst.

On 29th in t On 1st Oct., nt ő a 3. About 1st Oct. On 2nd Oost 4 P.3. Aboat 2nd Ost. About 4th Ost On 9th Oct About 1st Nor. Quick des atot.

On 27th in at D'light. On Lat 06, at 10 a... On 28th it.. at Nom. To-day, 21 A,M. To-morra e, ab ¡l 'A M. On 30th it, at il a M. On 3rd Ost, as 11 a.. On 27th iad, at 2 P.4. On 30th ist, at 4 P.M. On 4th Ostat 3P.M On 4th Oat., aut 4 Pid. ...Quick despatch. On 29th inst. ...On En1 0t, at 4 pa.

To-morrow, at 3 P.M.

On 4th O at 2 P.M. On 4th 0.

FALDING, MATHESON & CO., LD... On 30th inst., at 2 P.M. JALDING, MATHESON & Co., LD... NIPPON YOSEN KAISHA+ MALCKERS & Co. BUTTERFIELD & SVIRU

On 28th inst, at 9 ait, On 28th inst.. at 9· A.M.

CANADIAN PACIFIC

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE

THE FAST ROUTE BETWEEN HINA, JAPAN AND EUROPE VIA CANADA AND THE UNITED STATES.

INTENDED SAILINGS FOR 1013.-SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE. NOTE-The only fixed dates are departures from LIVERPOOL and HONGKONG. All other dates are approximate, only..

8 Oct 06 | 12 Ost"| 14 Oct. | 16.0et. (25 Oct. 30 Oct. 6 Nov.

STEAMERS

Lare

Lonve

TO VANCOUVER

S'hai Hong-

Kobe kong Woorang saki

Leave Leave

To L'POOL

FROM L'POOL

17-

Yokom

hoa

Tei

Leace Arrive

Vancou- Quebec

Liter- pool

Liver paol

FROM VANCOUVER

Vanecu-Yoko

Quebec

Kobe

STEAMEAS

Ter

hama

Nagra Paki

Leare

Arrive

Leave

EMPRESS OF

ABIA EMPRESS OF!

JAPAN

23 Aug.

22 Oot: 25 Det. | 27 Ost. | 29 Oct. 31 Oct. 12 Nor. 20 Nos. 27 Nov.

[St. John

12 Sept

Arriva 5 Sept.

19 Sept.

Lrafe

5 Nov. 7 Nov. | 9 Nov. |11 Nov. 13 Nov. 22 Nov. 27 Nov. 4 Dao.

EMPRESS OF

INDIA

19 Nov. 22 Nov. 64. Nov. 26 Nov. 28 Nov. 10 Deo. 18 Dec. 25 Deo.

EMPRESS OF

ASIA

26 Sept.

10 Oct.

3 Oct.

17 Oct

13 Dec. 5 Dec. 7 Doc.19 Doc. 11 Dec. | 20 Dec. | 25 Dec. | 1° Jan,

31 Oct.

|. Arrive | Arrive. ! Arriva EMPRESS OF 10 Sept. 21 Sept. 22 Sept. 24 Sept.

ASIA EMPRESS OF

JAPAN MONTEAGLE 1 Oct. 17 Oct. 20 Oct. 22.Oct. 25 Oct. 29 Ost.

N'auki EMPRESS OF RUSSIA EMPRESS OF INDIA EMPRESS OF

ASIA

S'hai Hoog. Woosung kong

Arrive Arrive

26 Sept 29 Sept. 24 Sept. 8 Oct. 9 Oct, 11 Oct, 13 Oct. 16 Oct.

EMPRESS OF

RUSSIA

PASSAGE RATES HONGKONG TO LONDON.

YTA QURBED VIA NEW YORK. EMPRESS OF RUSSIA

£7110 EMPRESS OF ASIA EMPRESS OF INDIA: EMPRESS OF JAPAN MONTEAGLE

#

Meals and Blesping Car Berth across Canala E6 additional,

£65 £43

4.

9. Oct. 19 Oct. 20.Oct. 22 Oet. 24 Ost. 27 Oct.

28 Oct. 5 Nov. 6 Nov. 8. Nov. 10 Nov.13 Nov.

5 Nov. 16 Nov. 17 Nov: 19 Nos. 21 Nor. 24 Nov.

AND EMPRESS OF ASIA " THE EMPRESS OF RUSSIA”

registered tonnage 1,850, displacement 34,000 toms, are now quadruple screw turbine stexmers, the duost, fastest and most luxurious on the Facific. SPLENDID OVERLAND TRAIN SERVICE, connecting with the Company's Atistic Steamers "EMPRESS OF BRITAIN" and EMPRESS OF IRELAND"

are fitted with powerful Marconi Wireless COMPANY'S STEAMERS Installation.

THE

£45

SPECIÁL FIRST CLASS RATES granted to Naval and Military Officers, Civil Forvents,

Missionaries, etc. Particulary will be farnished ca application. AROUND THE WORLD RATES in connection with SUEZ MAIL LIZES, OF TRANS

SIBERIAN ROUTE.

"..

Passengers may proceed by Rail between Ports of Call in Japan if so desired.

INDO-CHINA S. NAV. CO., LD.

PROJECTED

SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION).

TO BAIL

FOR

+ SHANGHAI VIA SWATOW

Route from HONGKONG VIA SHANGHAI, NAGASAKI (through INLAND SEL OF

JAPAN), ROBE, YOKOHAMA, and VICTORIA, B.C.

For full particolare of Passage and Freight Rates, Pamphlets, ots, please

Apply to

D. W. CRADDOCK, GENERAL TRAFFIC AGENT, Corner Pedder Street and Prays

743]

BRITISH INDIA

S.

N.

CO., LD.

STHAMIRS "CHOYSANG "

Thursday, 25th Sept., Noon. Friday, 26th Sept., Noon.

Saturday, 27th Sept., 2P.M. Tuesday, 30th Sept,, Noon. Tuesday, 30th Sept., 2PM. Saturday, 4th Oct, 2P.X. Saturday, 4th Oct., 2 r.m.

JAPAN. TOURS TO

SHANGHAI, KOBE and MOJI........ NAMSANG".

MANILA CHINWANTAO

MANILA

"LOONGSANG" "HOPSANG

"YUENBANG" "SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA“ LAISANG'

"SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA" FOOKSANG".

RETURN

The Steamers KUTSANG," "NAMEANG" and "FOOKSANG" leave about overy 3 weeks for Shanghai and Japan returning via Kobe (Inland Sec) and Moji to Hongkong. Time occupied 30 days. Yateking" and. Lovat LAISANG," "ZUMHANG," This service is supplemented by the

Saisang leaving Hongkong at roguiar intervals for Tokohama, Kobe and Hoji and returning thence direct to Hongkong. Tima acoupied 6 days.

These vessels have all modern improvements and are fitted throughout with Electric Light. A daly qualified surgeon is also carried.

Steamers bave superior accommodation for First Class Passengers and are fitted throughout with Electric Light..

+Taking Cargo on through Bills of Lading to Tisse, Chefoo, Tesin, Dalny, Wai, Tian&N'chwang, Telophone No. 215, Sub. Exeh. 4.

For Freight er Passage, apply to

Hongkong, 22nd September, 1913.

NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG AND RANGOON.

EASTWARD.

The 8.6. "PULTALA,” 4,154 tons gress, Capists Chidley, will be despatemnil for YOKOHAMA, KOBE ani HOJI on the 4th October, at 4 P., taking. Cago and Passengers at Currant Rates

For Feight or Passage, apply to

Telephone No. 215.. Hongkong, 22nd September, 1913.

JARDINE, MATHESON & Co., LTD.,

AGEETS.

[14

JARDINE, MATHESON & Co., LTD.,

GENERAL MANAGERS.

THE ROYAL

SHIPPING

ARRIVALS.

CHINA, British str., 4,160, C. H. S. Toeque, 24th September-Bombay 10th Septem her, General-P.&O. S, N, Co. CHO SING, German str., 1,012, J. Bruhn,

3rd September-Bangkok 16th Septem ber, Ric-Butterfield & Swire. CHOYSANG, British str., 24th September-

Canton, FoosHING, British str., 1,423, J. II. May,

3rd

15th September. Samarang September, Sugar Jardinc, Mathe son & Co.

GLENFALLOCH, British str., 1,424, W. L. Gardner, 23rd September-Amoy ad September, General-Chineso

HAIMUN, British str., 15, J. W. Evans, 24th September-Śwatów 23rd Septem- ber, General-Douglas, Lapraik & Co.

CHING, British str., 1,228, Shine, 23rd September--Chigwantae 17th Septem- her, Coal-Butterfield & Swire. LAENTES, British str., 1,350. Wawn, 24th September-Sagun 20th September, Rice.--Chinese

NAMSANG, British str., 2,501, P. M. B. Lake, 4th September-Calcutta 9th September, General, Jardine, Mathe son & On.

RAJABURT, Gerinari str., 1,185, C. Wolff, 17th Bangkok 24th September-

Rice. Balterfield & September, Swire,

PABLAT, German str., 1,038, Wenzel, 24th September-Bangkok 17th September, Rice. Butterfield & Swire. TAAYU MARE, Japanese str., 1,625, T. Funote, 23rd September-Chefoo 15th September, General.-Chinese. YiNachow, British str., 1,240, Pottinger, 24th September-Shanghai 21st Septem- bar. General-Butterfield & Swire. YUSHUN, Chinese str., 24th September

Canton.

CLEARANCES

AT THE BARBOUR MASTER'S OFFICK September 24th. CHOYSANG, British str., for Shanghai. CHOWTAI, German str., for Singapore. FousHING, British str., for Shanghai. KARO MARU, Japanese str., for Foochow KAMO MARU, Jap. str., for Yokobama. QUARTA. German str., for Saigon. SELON, Norwegian str., for Bangkok.

DEPARTURES: September 24th. CEYLON MARU, Jap. str., for Calautta. CLARA JEDSEN, German str., for Bangkok. DAIGA MARU, Jap. str., for Yokohama. EMPRESS OF JAPAN, Br.,str., for Vancouver. GRAECLA, German str., for Hamburg. HAITAN, British str., for Foochow HANGCHOW, British str., for Saigon. HAND1, French str., for Haiphong. INABA MARC Jap. str., for Yokohama Ivo MARD Japanese str., for London. KERUGOSAN MARE, Jap, str., for Karatsu, KUMANO MABU.. Jap. str., for Sydney. RioJUN MARU, Japanese str., for Batavia, Run. American str., for Manila. TJIKINI, Dutch str., for Batavia.

SHIPPING REPORT.

The British str. Yingchow reports: Moderate to fresh inonsoon throughout

LATEST STEAMER MOVEMENTS

The Mogul Line str. Lothian sailed from United Kingdom on the 13th Septem ber, for Hongkong via the Straits,

The Barber Line str. Saint Patrick sailed from New York on the 12th Septem- ber for Hongkong.

The Swedish East Asiatic Co.'s str.

St. Helena left Antwerp on the 23rd September, and is expected to arrive bero

on or about the 1st November.

The Silk shipped from Hongkong by R.MS. Empress of Jupun in the 37th August reached New Pork on the 23rd September.

PASSED THE CANAL

August 19th-Diomed, Sunda, Titan.

·August 10th-Machaon.

August

Sardinia,

22nd Albenga, Bayern,

August 20th-Annam, Altmark, Indra

kuala.

September --Bowing. Si, Macedonia. September 5th-Idomeneus, Sumatra, Indrasanha,

deur

Calchas,

Septen.ber 9th - Benavon, Ceylon, Denbighshire, Japan, Koerber, Monmouthshire, Mandasan Maru.

September 19th-Der finger, Deucalion, Jason, Prinzess Alter, Simla, Araina, Preussen.

September 16th-Ali Maru, Astyanus, Flintshire, Glaucus, Nippon, Atlantique. September 19th-Cathey, Chile, E. F. Ferdinand, Glenturrel, Lycaon, Mun- custer Castle, Namur, Laomedon, Benmohr.

September 2rd-Glenroy, Kleist, Ning- chow, Nubia, Segovia.

ARRIVALS AT HOME. September 23rd-Ceylon... MAIL STEAM

PACKET COMPANY,

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG. BUBJECT TO CHANOB WIFROVE NOTION.

"SHIRE" LINE SERVICE-HOMEWAEDS.

LASTEAMERS DATE OF DEPARTURE

FOR

LONDON & ANTWERP. LONDON & ANTWERP

LONDON & ANTWERP

LONDON & ANTWERP

NEW TRANS-PACIFIC

"RADNORSHIRE »

"VESTALIA".

"DEN OF RUTHVEN" DENBIGHSHIRE".

Oa 16th Oot

On 25th Oct

On 13th Nov.:

On 50th Nov,

SHIRE AND GLEN ”

JOINT SERVICE.

VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE, TACOMA), «DEN OF AIRLIE”...... On 16th Now..

& PORTLAND VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE, TACOMAĮ « MONMOUTHSHIRE"

&PORTLANDizionar

On 14th Dec. Telephone No. 215 Sub Ez. No. 9. For Freight and Farther Particulars, apply to

JARDINE, MATHESON & Co., LTD.,

Hongkong, 18th September, 1913.

AGENTS.

149