1913-09-23 — Page 7

Daily Press 孖剌西報 All

VESSELS ON THE BENTHA

THE SHANGHAI“

THE 9.40. 9. N. Co.'s Steamship

K«ÕHINAJ

Captain C. II. B. Tocqte, .N.B., will leave for Shanghai. THURSDAY, the 25th inkt, at Daylight.

For Freight or Fasare, apply to

E. A HÈWETT,

Superintendent. Hongitong, 22nd September, 1913.

[1

HELENINSULAR AND ORIENTAL

STEAM NAVIGATION COMPANY.

STEAM FOR STRAITS, CEYLON

ADEN AUSTRALIA, INDIA,

EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON.

THEOUGH BILLS OF LADING ISSUED FOR BATAVIA, PERSIAN GULF, CONTINENTAL, AMERICAN AND SOUTH AFRICA Parts.

THE Steamship........

THE

ASSAYE,"

Captain G. J. Coldwell, carrying His Majesty's Mails, will be despatched from, this port for BOMBAT, on SATURDAY, the 27th Septembor, 1913, at Noor, taking Passengers and Cargofor the abovo Forts, in sonnection with the Co.'s 8.8. MoOLTAN, from Colombo passengers accommodation in which vessel is secured before departurò. from Hongkong.

Tuand Silk and Valuables and Cargo for France and London (ander arrangement) will be transhipped at Colombo into the Mail Steamor proceeding direct to Marseilles and London, other Cargo for London, to, will be conveyed via Bombay in the "PERSTA, due in London on the 8th November, 1913.

Parcels will be received at the Office until 4 P.M. the day before sailing. The contents and value of "all packages are required.

2

To Bue

* THE HÔNGRONG) DAILY PRESS, TUESDAY, SEPTEMBER 23RD, 1918

VESSELS - ADVERTISED AS LOADING

tud anchorage of any Vessels, the Harbour, has been divided into Four Sections commencing from Grean Telse. Vesela dohoring usarest Kowloon are marked “k,” Hongkong th," midway between Hongkong and Kowloon mand Chasa Vendis berthol at the Kowloon Wharf "k.." together with the number denoting the section.

SECTIONS. 1. From Green Igland to the Harbour Mastor's, 2 From Harbour Mastor's to Blake Pier' (*3. Fejn Blake Pier 67 Navil Yord. 4. From Naval Yard to East Point.

DESTINATION.

***

IM

ANJAYE

VERSKL'S NAMES.

FLAG DIG) BRUTH.

CAPTAIN

Brit str. in

Brit, etc...

G. J. Coldwell D. Asbury

Brit str. Gor, str.

K. T

k. w.

Fren, str.

LONDON, VIA USUAL POSTS OF CALL LORDON & ANTISEP VÀ Bird Font, 3 với

NORE*** LONDON & ANTWERPA....

RADNORSHIRE HAVRE & HAMBURG, &o....!!

BENDGAMDIAM HAVRE,

HAMBURG BREMEN &

LIBERIA MARSEILLMI VIA SAIGON, S'POBR, COLOMBO, FORTHAID MADRILAN ... MANGAITASS, LONDON & ANTWERP VIA BINGAPORE, &0 KITANO MABU ..... MARSEILLES UMDEN & BAMBURG, ....... Brazia... MARSEILLES HAVRE & HAMBURG, 20.......

HOEEDE... SAURBAN. ROTTELDA, HAMBURG & ANTWBEFO VICTORIA, HC., & SEATTLE VIA KEELUNG, MC, AWA MABU VICTORIA, B.C., & TACOMARIA Estluso, Bo} $arrie M120 VICTORIA, BC, & TACOMA VIA HELUNG, & Metico MARU VICTORIA, VANCOUVER, SHATTLE; TACOME&PLAND. DEN OF AIRLIE NAPLES, GENOA ALGIERS, GIREKITAR, SOUTHAMPros PAINZ LUDWIG ... TRIESTE FIUME, VESION VIA(SINGAPORE, MO. ..... AUSTRIA TRIESTED SINGAPORE, PENAKOS Colombo, ka Kozaben

LONDON & ANTWERP, ...

GLENLOGANQU BOSTON & NEW YORK VIA SUEZ GANAK, ✨ ...

AFGHAN PRINOS NEW YORK

SHIMOSA 1. JAPAN, 80, VANCOUVER PIA SHANGHAI,

BELTTLE and/or TACOMA & PLAND, (Or.) VAN FRANCISCO VIA BEANGHAT & JAPAN, &... SAN FRANCISCO VIA MANILA & JAPAN. SAN FRANCISCO VIA REELUNG & Japan, & AUSTRALIAN PORTE VIA MANILA

AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA...

AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA

AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA

Eas

Jax, she in Ghers whethe

Ger..str.

149]

k. Wi

Gm, str.. Jap, ...Jap, str....

Brit, etc... Gar.

Bir. ******* Aus,kir.

Ana vir Brit Satr. CHE

EMFEESS OF INDIA

C. FERD, LARISA

MEXICAN, Peruvian & CaicH PORZS VIA JAPAN... BUYO MARUI

JAPAN *******

Am str.

Brit, atr

Brit, stron

Gər, ste,

Jap. str...

Brit, str. in

Jay, strea

Reber Schroder Rat

FH. Cope...

Vogelar Wagner" R. Bhimize.

T. Saito

N. Kobayash

F. von Binz

J. MoGrogor Waslloy

Geissel

H. S. Smith ...

M. Winckler

W. B. Brown L. Klagkist

143 anh

+31 491

咖啡

J. R. O. Sullivan

SHINTO MARU SIDERIA

Austr

CHINA

KUMHO MARU TAIYUAN

Ast. str.... Jap. str.

+

**COBLENZ

Brit. str. str.

and

BASTERN

TOR

THIMANOBE

Dat. str...{

JELUNGA

Brit, atr

FULTALA

F

VAI

Brit. str.

Aas, ste,

YOR

Jap, str.

At

Ger, str............]

A. Hurtzig

...

Jap, str. od

6. Tominaga

K. Komiya...

Brit, str...

G. Hooker...

W. Shane

Brit, str.

YOKOHAMA, KOBE & MOJI

YOKOHAMA, KOBE & MOJI

*** ***

TOKOHAMA & KOBE via SHANGHAI....

KOBE & YOKOHAMA ...

KOBE

NAGASAKL KOBE & YOKOHAMA

MOJL KOBE & YOKKAICHI

WEIHAIWRI & TTENTSIN

CHINWANTAO...

CHINWANTAO...

SHANGHAI, MOJI, KOBE & YOKOHAMA BHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA

SHANGHAI...

SHANGHAI...

SHANGHAI

"

SHANGHAL KOBE & MOJI

For further particulars, upply to

E, A, HLWETT,

Superintendent. Hongkong, 15th September, 1913.

SHANGHAL...

SHANGHAI, MOJI & KORD

KOBE

fi

THE AMERICAN AND ORIENTAL LINE

For BOSTON AND NEW YORK VIA SUEZ CANAL.

(With liberty to call at the Malabar Coast.)

THE Steamship

THE B

AFGHAN PRINCE,"

PERSTA

KANO MARU

Poisz SIGISMUND,

IRABA · MANU

...INDO MARU

KUICHOW

1OHANG

SYRIA....* SUEDMARK...

CHINA...

CHOYHANG

Just

Brit, att...

Brit. str.

Gər, str. 2.1. *.*.

Fee:

Brit. str.

Brit, air,

LUCHOW

Brit, ate.

+

100 NAMBANG

YINGOROW...

7. Brit, ale.......

Brit. str.

PENANG MARU...

Jap str...

*

ŞA KANAGAWA MARU

Jap. str.

Aus, etc.

Gor. ste

Brit, ate.

Swed, str....

SHANGHAI, YOKOHAMA, KOBE & MOJI SHANGHAI KOBE & YOKOHAMA SHANGHAI

...PERING....15ved. str...

SHANGHAL NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA SHANGHAL.

SHANGHAI, YOKOHAMA, KOBE MOJI SHANGHAL...

NINGPO & BHANGHAI

t

TE

ANFING & TAKAO TIL SWATOW & AMOY FOOOHOW VIA SWATOW & AMOT TANSUI CỦA EWATOW & AGO SWATOW, AMOT & FOOCHOW

SWATOW. AMOY & FOOCHOW

MANILA, CEBU- & ILOILO.. MANILA, MANGARIN. CEBU & ILOILO

Captain Whalley, will be despatched as above SWATOW, AMOY & FOOCHOW ĐỒN MONDAY, the 29th September.

For Freight and passage, apply to

ARNHOLD, KARBERG & Co.,

Genom Agents. Hongkong, 10th September, 1015.

MANILA LOTTO MANILA, CEBU & ILOILO

MANILA [1061

GLEN LINE (MCGREGOR, GOW & CO), LTD.

THE Steamship

T

"GEENLOGAS" (Capt. Jas, MCGREGOR), FOR GLASGOW, LONDON AND ANTWERP

The bore Stormer will be despatchel for the Ports named, on SATURDAY, the 4th October. The Versol has excellent accommodation for 30 Saloon Passengers, rll Cabins Amidships, and is fitted with Electric Light and Fans in etery cabin,

A duly qualified Stewardess and Doctor are Barried,

Attention is particularly directed to the Moderate Rates charged, viz.

Saloon Passage, HONGKONG to Grassow, LONDON, OF ANTWERP, 240 For freight or passage, apply to

SHEWAN, TOMES & Co...

Agaits Hongkong, 4th September, 1918: 11037

REGULAR STEAMSHIP SERVICE.

TITO LIBERTY TO CALL AT THE MALABAE COAST.)

8.

PROPOSED SAILINGS PROM HONGKONG,

FOR NEW YORK: SHIMOSA" On or about 9th Oct.

For Freight and farther information, apply to

DODWELL & Co., Lro,

Agents, Hongkong, 18th September, 1913. [10R6

ON SALE.

TABLE OF TER

RATES OF EXCHANGE AT BOMBAY

For Demand Drafts on London on the day

of or preceding the departure of the English Mails; also Table of the Yearly Approximate. Averages for 28 years,

FROM 1874 TO 1909.

PRICE $2 CASH

On Sale at the DAILY PRESs Office ce Local Booksellers.

DEREZLINGEE...

... JAPAN..e

MANILA. MANGARIN, CEBU & ILOILO BATAVIA, CHEKIBON, SAMARANG, 84 BOMBAY VIL SINGAPORE & COLOMBO BOMBAY VIS S'PORE POLT S'HAM, PENANG & COLOMBO SINGAPORE,, PENANG, & CALCUTTA SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA... SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA... SINGAPORE, PENARO, BANGOON & CALCUTTA JESSELTON, KUDAT & SANDAKAN

MIBODAS

SHAOHSING taki

BOSE MARU KAIJO MARD

DAIJIN MARU

HAIGHING

CHINHUA Runt LOONGSAND.. TAMING YUANHANG

ZAPIZO

FIKATJAP

Dat, sten

Brit, sto 10. Jap #

Chidley....

K. Kowara

J. M. Hey

C. R. Longden

TIL

FOR FREIGHT AFELY TO

195

TO BE DEEPATCHED

On 27th inst., at Noon. About 1st Oct.

On 16th Ost.

On 30th inst.

On 15th Oct. To-day; at 1 P.M ...To-morrow, at Daylight, ***On 30th inat.

P. & 0.8. N. Co. P.&O. 8. N. Co ...JARDINE, MATHESON & Co., LD...

HAMBURG-AMRBIKA LANIE HAMBURG-AMERIKA LINAH ...MESSAGERIES MARITIMES....

NIPPON YOSEN KAISHA

·HAMBURG¬ÁMBRIEL LINIE

· MAXSURO-ÀMasika LinIM HAMBURG-AMERIKA LINTE NIPPON TUSEN KAISHA OJAKA SHOSEN KAUNA

ALKA BA034N' KAISHA

་༞་ཝོ

RA

On 12th Oct. ...On 12th Oct.

Today, at 4 P.M. On 2nd Ost., at 1 P.M. On 15th Oct at 1 P.I.

JAADINE, MATHESON & CO., LD. On 15th Nov.

HELCHERS & Co.... BANDER, WINSLAG & Co. BANDEL WINGER & CO. SHOWAN, TOM✯ Co... ABNHOLD KAUBURG & Co. DODWELL & Co. LTD. CANADIAN PACIFIC R. Co.... HAMBUÓ-AMERIKA" LININ Tovɔ Kaan Kaisha PACIFIC ATE S.S. Co. PACIFIO MAL£ 9.S. Co. NIPPON YOJEN Karsga ...BUITARYINED & SWIEN

MELOBA9 & 000

-14

V. II. J. Toque, &,N.E.

M. Courtney

J. Mosthoral

P. M. B. Lake

Marazumi

M. Maida

F. Prosch

J. B. Haria

K. Teshira

X. Yomsmote

144

J&patr

Jop. str.

་་་

M. Nagano

Brit

2 h.

J. B. Roboti

Brit etc....

2 h.

W.O. PASS ICTS

Brit. str.

2 b.

A. E. Hodgins!

·Brit Buc

1 m

Finlayson...

Am. str

J. Miller

Brit, str.

Brit st

1 m.

∙Brith stres

·44

AT, BET. M Dat, str.

BANGOON MADU SAIGON MARU... DILWARA... FOOKSANG *** LAIBANG

·HAKATA MARU

BORNEO

*་་

AM

127

Jap..str...

Jap. etc.... Brit, str..... ... Brit. str...

Brit, str... Jap. str... Ger. str.

W. G. G. Laisk.

Penusfather...

E. Sabenk

F. S. McMurray

Kamoshita

T. Yamaguchi

m

144

GIBB, LIVINGSTON & Co, ........

Ford Kosy Eat Ea

Java-Gutsa-JAPAN LITR

On 1st Ost at 10 a.. About 1st Ost.

On 15th Oot, at4 P.M.

On 4th Oct. On 29th fast.. About 9th Oct. Tomorrow,

at Noon.

On 30th inst. ...On 25th inst,, at Neon. ...On 4th Oct.,, at 1 P.M.

DAVID SASSOON & CO., LTD. JARDIN 3; MATHESON & Co., Ep...

04

>19

On 14th 035, at Noon, To-morrow, at Noon. On 27th last, at 3 P., On 4th Ost, sta.. On 10th Oct., II A.M.

Ou-4th Dot, at Noon.

in despatch, To-morrow, at 4 2.5. Ou 4th Oct., at 4 P.

About 27th inst.

On 25th insty at 11 a..

Aboat 14th Ost.

To-day, at 6 rt.

On 27th inst., P.M

On 25th inst., at Noon, On 29th last, at 4 .. On 30th inst, at Noon, Today, at 4 e.. To-day.

..! On 25th inst., at D'light.

Oa 25th inst., at Noon. On 25th inst., at 4 2.M. On 25th inst, at Noon. Ox 27th inst; al M'night, Oa 27th inst.

... SANDER, Wame & Co. Niceo Yuasa Kaisha Mats & Co. Nirror TUSEN KASHA ÚSAKA ŠHOSEN KAIJHA Berrestiald & SWIES BUTPRISLU. & SWILE JARDING, MATHESON & Co., Lo.....! P.&O. 3. NICO BAMBURO-AKBRICA LIB. P. & 0. J. N. C). JARDINE, Mavazion & OS, Borraiato & Swrev JARDINE MATERss & C., Lp. BOTTARTINLD & SWILN Nieros Yuasa Kataka ...ARTHOR: NILSSON & Co. .....! Nieebs "Yusa's Kalima ...SENDER, Wach & Coi MELOANES & Co... BITTERTIALD & SWIRE ASTHUD NILSSON & CO. JAVCHI & Japan LIN BUTTERFIELD & SWIR OMRA SHOHEN KAISHA ........] O3à¤A Sgosen Kata

G. N. Ramsga, BLE T. A. Mitcheli E. J. Tada H. Nomura J. Koehler

210

+44

Da 2845. inst.

On 29th inst

On 1st Oat, at 6 4.3. About 1st Ost.

Da 24d Ost, at 4 P.4, Aboat 2nd Oct.

Quick despatch.

Óa 27th lust, et D'light, On 1st Oct, at 10 a.. Tomorrow, at 2 p., Today, at Noo

To-day, at 11 M. ...On 25th inst., at 11 4.5%,

On 30th fast, at 11 A.M. ...To-day, at 4 P.X.

Tomorrow, at 4 P,H. On 27th inst, at 2 P.. On 30th inst, st 4r.m. On 4th Ost, at 2 P.M. On 4th Ootal 4 Pla. ...Quick despatch.

OJARL SHOJEN Kangày ...DOUGE," Harelie & Co....

Douches, LAPELIK & Co. DOUGLAS, ALAPRACE & CO. BUTENEFIELD & SWIN SHEVAY, Doxas & Co. „ JARDIN, MATESSON & Co., LD. ...BUTTERFIELD & SWISS

JARDING, MATION & Co, Ln. BROWAN, Toxes & Co JAVA-CHINA-JAPAN LUNA? ...

NIPPON Tusen Kaisha OSAKA SHOJEN KAISHA Y DAVED SASSOON Co., LTD. ... Jardins, Mathssos & Co., Lim JARDINS, MATHESON & CO, LD... NIPPON TUSEN KAISHA.M MELCHE&S Comme ..

On 29th inst. ...Ou 2a1 Os at 4 P.M.

On 26th inat, at 3 F.M." On 30th is, at 2 px. On 4th Ost, at 2 P.M. On 4th Oob.. On 29th inst, at ¶ A..

CANADIAN PACIFIC

THE FAST

ROUTE

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE

BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE VIA CANADA AND THE UNITED STATES.

INTENDED SAILINGS FOR 1913-SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE. NOTE-The only fixed dates are departures from LIVERPOOL, and HONGKONG All other dates are approximate only.

Το VANCOUVER

To L'POOL

FROM VANCOUVER Hong S'hai Naga

··Liver-

Voncon Yoko-

S'hai Quebec

Naga

Hong keng Woozing saki

pool

hamai Yor

Faki Woosing kong

Leave Leare Losto Leave

Arrive

Arrivo. ¡Arrive Arrive Arrive Arrive EMPRESS OF

| 24 Sept. 27. Sept. 29 Sept. 1 Oct.

EMPRESS OF 10 Sept. 21 Sept. 22 Sept. 24 Sept. 26 Sept 29 Sept. INDIA EMPRESS OF 8 Oct. 10 Oct. 12 Oot.

24 Sept 8 Oct. 9 Oct. 11 Oct.13 Oct. 16 Oct. ASIA

Moji

STEAMERR

EMPRESS OF

INDIA

FROM L'POOLĮ

Kobe

Lear 3 Oct

Toko. Vancon-

hane

ver

Arrive

Liver- pool

Quetas

STEAMERS

15 Oct.

Leave

23 Oct. 30 Oct,

Leave

29 Aug

14 Oct.

16 Oat.

25 Oct.

30 Oct. 6 Nov.

13 Sept.

Arrive 5 Sopt.

19 Sept.

22 Oct. 25 Oct. 27 Ost: 29 Oct. 31 Oct. 12 Nov. 20 Nov. 21 Nov.

St. Joha

EMPRESS OF

JAPAN

EMPRESS OF!

RUSSIA

5 Nov. 7 Nov. 9 Nov. 11 Nov. 13 Nov. 22 Nov. 27 Nov. 4 Dec.

19 Nov. 22 Not. 24 Nov. 25 Nov. 28 Nov. 10 Dec. 18 Dos. 25 Dec.

26 Sept. 3 Oct.

10 Oct. 17 Oct.

24 Oct. 31 Oct.

THE

EMPRESS OF!

ASIA

3 Der. 5 Deo. 7 Dec. 9 Dec.. 11 Dec. 20 Dec. 25 Dec. 1 Jan. PASSAGE RATES-HONGKONG TO LONDON.

VIA QUEBEC. VIA NEW YORK. EMPRESS OF RUSSIA

£71.10 £71.10 EMPRESS OF ASIA EMPRESS OF INDIA

£65 EMPRESS OF JAPAN MONTEAGLE

£45

Mesla and Sleeping

Car Berth acTOSS Canada £6 additional.

£65 £43

SPECIAL FIRST CLASS RATES granted to Naval and Military Officers, Civil Servants,

Missionarios, etc. Particulars will be furnished on application,

AROUND THE WORLD RATES in emnection with Surz MAIL LINES or TRANS-

SIBERIAN ROUTE,

Passengers wey proceed by fluit hot ween Ports of Call in Japan if so desired.

INDO-CHINA S. NAV. CO., LD.

PROJECTED SAILINGS PROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION).

FOR

STEAMERS

TO SAIL

"CHOYSANG " Thursday, 25th Sept., Noon SHANGHAI

Friday, 26th Sept., Noon. SHANGHAI, KOBE and MOJI NAMSANG"...

"LOONGSANG"... Saturday, 27th Sept., 2 P.M. MANILA...

"HOPSANG " Tuesday, 30th Sept., Noon, CHINWANTAO

Tuesday, 30th Sept., 2 r.. SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA FOOKSANG"

"YUENSANG Saturday, 4th Oct. 2 P.. MANILA... In The Hamaros

Ba'urday, 4th Oct, 2 p.m. SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA“ LAISANG".

JAPAN.

: י .

RETURN

TOURS

то

The Steamere "KUTBANG," "NixRANG" and "FooHSANG" leave about every 3 weeks for Shanghai and Japan returning via Kobe (Inland Sea) and Maji to Hongkong. Time occupied 20 days. "Lovat," "Yatshing" and Finia service is applegated by the LAISANG," "KUMSANO,

Saisang leaving Hongkong at regalar intervals for Yokohain, Kobo and Moji and retarning thenes dinot to Hongkong. Time occupied 6 days.

These versela bave all modern improvements and are fitted throughout with Electrio Light,

A daly qualified surgeon is also carried.

#Steamers have superior accommodation for First Class Passengers and are fitted throughout with Electrio Light.

Taking Cargo on through Bills of Lading to Y'taza, Chefoo, T'tein, Daloy, W'wei, T'ian&N'ohwang. Telephone No. 215, Sab. Exch. 4.

Leare

Koba

ABIA EMPRESS OF

JAPAN

MONTEAGLE 1 Oct. 17 Oct. 20 Oct.

SHIPPING

ARRIVALS.

CHOYBANG, British str., 1,484, Courtney,

22nd September--Swatow 21st Sopter ber, General-Jardine, Matheson & Co.

DAIBAL MARU, Japanese str., 2,292, Mase, 20th September-Manila 16th Septem- ber, Nil-Order.

DAIJIN MARU, Japanese str., 899, K

Marakami, 21st September Sratow 20th September, General, -- Osaka' Shosen Kaisha.

FUKURA MARC, Japanese str., 3,188, 8. Kumawaki, 2nd September - Moji 18th September, Coal-Mitsu Bishi Ginshi Kwaisha.

HANYASO, British str., 1,207, Cogan, 22nd September-Samarang 19th Soptom- her, Sugar, Butterfield & Swire. Hm, French str., 700, A. Cornelingen, 21st.

· September-Haiphong 20th Septem ber, General.-A. R. Marty.

INADA MARU, Japanoso str., 3,837, S. Tominaga, 22nd September-Manila 20th September, Cloneral. Nippon Yusen Kaisha.

Ivo MARY, Japanese str. 3,913, Hirase, 22nd September -Shanghai 19th September, General-Nippon Fusen Kaisha.

JAPAN, British str. 3.806, C.. P. Seddon, 22nd September Singapore 17th September, General-David Sassoon. & Co.

KIDO MARU, Japanese str., 1,429, Murą, 21at September - Bangkok 1261 September, Nik-Order.

KIUKIANG, British str., 1,299, Robertson, 21st September Kebao, Coal. "Butterfeld & Swire.

22nd

KWANGLES, Chinese str., 1,408, McArthur, 29nd September - Shanghai 10th September, General-Chinese.. Lrchow, British str., 1,221, Meathrel, September Bhanghai 10th September, General.-Butterfield & Swire MAGELLAN, French str., 2961, Broc, 22nd September --Shanghai 10th Septem- her, GeneralMessageries Maritimes. Munds, British str., 2,329, Thackray, 21st September-Shanghai 17th September, Nil-Asiatic Petroleum Co.

PIRA NANG, British str., 1,002, N. G. Mayer, 1st September-Saigon 18th September, General-Chinese. SAMSEN, German str., 992, F. Bucking, 21st September--Swatow 20th Septem- ber, Rice-Butterfield & Swire. SEXTA, German str., 992, H. Jonzen, 21st September-Swatow 20th September, Rice-Butterfield & Bwire. SHAonsING. British str., 1,207, McIntosh, 21st September-Hongay 18th Septem- ber, Coal-Butterfeld & Swire. SYA, British str., 4.216, C. R. Longder, 22nd September-London 13th August, General-P. & O. S. N. Co.

CLEARANCES.

AT THE HARBOUR MASTER'S OFFICE. September 22nd.

ALMAND BEHIic, French str, for Y'hama C. DIEDERICHSEN, Ger. str., fór Pakhoi. C. F. Lerez, Austrian str, for Manila, DALIN MARU, Japanese str., for Tamsuit DEN OF GLANis, British str., for Portland. EASTERS, British str., for Kobe.. HAUN, British slr., for Swatow. HuicHow, British str., for Canton. MAGELLAN French str., for Saigon. Syn, British str, for Yokohama. VLADMIR, Russian str., for Bingapore. WINGSANO, British str., for Shanghai.

DEPARTURES. September 22nd. CHOYSANG, British str, for Cantou." GLENUGLE, British str., for Rangoon, KIvo MAR, Japanese str., for Kobe. KWANGU, Chincke str., for Canton. KLUKTANG, British str., for Shanghai. Lucnow, Pritish str, for Canton. MISUMI MARU, Jap, str., for Kwang Yên,

PASSED. THE CANAL.

August 12th-Diomed, Sunda, Titan. August 19th-Machoz

Bayerni,

22 Oct. 25 Oct. 23 Oct. Y'aki

August Sardinia.

6 Oct. 19 Oct. 20 Oct. 22 Oct, 24 Oct. 27 Oct..

22 Oct. 15 Nov. 6 Nov. 18 Nov. 10 Nov. 13 Nov

EMPRESS OF RUSSIA

EMPRESS OF INDIA EMPRESS OF

ASIA

AND "EMPRESS OF ASTA? EMPRESS OF RUSSIA " registered tonnage 16,850, displacement 34,000 tons, are new quadruplo screw turbine steamera, the fecsty fastest and most lexurious on the Pacific, SPLENDID OVERLAND TRAIN SERVICE, connecting with the Company's Atlanti Steamers, EMPRESS OF BRITAIN" and "EMPRESS OF IRELAND."

COMPANY'S. STEAMERS ara fitted with powerful Marconi Wireless

5 Nov. 16 Nor. 17 Nov. 19 Nov. 21 Nov. 24 Nor

THE

Installation. A MATTER

Route from HONGKONG VIA SHANGHAI, NAGASAKI (through INLAND SEA OF

JAPAN), ROBE, YOKOHAMA, and VICTORIA, B.C.

For fall particulars of Fessage and Freight Rates, Pamphlets, ele, please

Apply to

743]

BRITISH INDIA

S. N.

D. W. CRADDOCK, GENERAL TEAFF10 AGENT Corner Pedder Street and Frayo

22nd Albenga,

August 26th-Annam, Allmerk, Indra- kuala

August 29th-Kamo Maru.

September 2nd-Armand Behic, Bouang Si, Macedonut

September

Indrusanha, neus, Sumatra,

September 9th

Benavon,

Calchas,

Ceylon, Denbighshire, Japan, Koerber, Monmouthshire, Mandasan Maru.

September 12th-Dorflinger, Deucalion,

| Jason, Printers Alice, Simla, Arabia,

Preussen

Flintshire, Glaucus, Nippon, Atlantique

September 10th-Cathay, Chili, E. F. Ferdinand, Glenturret, Lycaon," Mun Laomedon Cristle," Numur, Beimah

caster

MAIL STEAM

THE ROYAL CO., L.

NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG AND BANGOON.

FASTWARD.

The 8.8. FULTALA" 4,154 bone gross, Captain Chidley, will be despatceed for. YOKOHAMA, KOBE må MOJI on the 4th October, at 4 P., taking Cargo and Passengers at Current Rates.

For Feight or Passige, apply to

Telephone No. 215. Hongkong, 22nd September, 1913.

JARDINE, MATHESON & Co., LTD..

AGEFTS.

(14

150

For Freight ex Passage, apply to JARDINE, MATHESON & Co., LTD,

Hongkong, 22nd September, 1913.

GENERAL MANAGERS.

PACKET COMPANY.

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG. SUBJECT TO CHANGE WITHOUT Serice. SHIRE LINE SERVICE-HOMEWARDS.

LONDON & ANTWERP. LONDON & ANTWERP LONDON & ANTWERP LONDON & ANTWERP

For

STEAMERS DATE OF DEPARTUNK,

RADNORSHIRE" YESTALIA"

On 16th Cot,

On

25th Oot

On

10th Nov.

Op 23th Nov.

DEN OF RUTHVEN

' DENBIGHSHIRE:

NEW TRANS-PACIFIC «SHIRE AND GLEN".

JOINT SERVICE. VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE, TACOMALDEN OF AIRLIE

& PORTLAND VANA

VICTORIA. VANCOUVER, SEATTLE, TACOMA | MONMOUTHSHIRE".

& PORTLAND. T

For Freight and Farther Particulars, apply to Telephone No. 215 Sub Ex. No. 9, JARDINE, MATHESON & Co., LTD...

Bengkong, 18th September, 1913.

AGENTS.

On 15th Nov.

On 14th Dec.

[49

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.