1913-09-19 — Page 7

Daily Press 孖剌西報 All

VESSELS ON THE BERTH

BHE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION

COMPANY.

STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON,

Tanouan BILLS OF LADING ISSUED rou BATAVIA, PERILAN GULY, CONTINENTAL, AMERICAN AND SOUTH AFRICA PORTS.

THE Steamship.

"ABBAYE,"

Captain G. J. Coldwell, carrying His Majesty's Mails, will bo dopatched from this port for BOMBAY, OF SATURDAY, the 27th September, 1913, at Noon, taking Passengers and Cargo for the above Porta, in connection with the Co.'s si, ↑ MOULTAN,” from Colorabo, passengers accommodation in whiob vesselia secured before departure from Hongkong.

Bilk and Valuables and Tesand Cargo for Franco and London (under arrangement) will be transhipped at Colombo into the Mail Stemmer proceeding direct to Marseilles and London, other Cargo for London, &c., will be convoyed vis Beribay. in the s.o. * Persia," duo is London on the 8th November, 1913.

Parcels will be received at the Office antil 4 p.m. the day before salling. The contents and value of all packages are required.

For further particulars, apply to

E, A, HEWETT.

Superintendoat.

Hongkong, 15th September, 1913.

VESSELS ADVERTISED AS LOADING

To asenrinin the anchorage of any Vessels, the Harbans has been divided into Feat Sections commencing from Green Island. Vessels anchoring nearest Kowloou are wurked "y nearest Hongkong "," milway between Hongkong mud Kowloom," and those vertala barthed at the Kovoon/Wharf • It.v." together with the number denoting thsaction.

SECTIONS. 2 From: Harbour Master's to Blake Pior 13. Froor Blakos Pier to Naval Yost. 4. From Naval Yard to East Point.

1. From Groon Island to the Harbour Master's.

DESTINATION,

LONDON, VIA UBUAL PORTS OV. CALL

LONDON&ANTWERP TÀ BINGAPORE, dịch v

LONDON & ANTWERP...

HAVRE, ANTWERP & HAMBURG, &0. HAVRE & HAMBURG, &o.

ཎྞཝཾ

TEASEL'S TIMES,

FLAG & RIG Í BERTH.

SENEGAMBIA

CAPTAIN

FOR, FREIGHT APPLY TO

TO DE DESPATCHED

. J. Coldwell

P.&O. 8. N. Co....

·P, & O. . N. Co. ...

D. Aabary

ASSATE... NORE

Brit, str. Brit. str....

RADNOESHIRE...

Brit Bore ***

GEARCIA

Qar, str.

k. W.

Ger, stx....

k. W.

Hensen... Rober

Free, str.

Rat

F. E.. Cope...

Ger, Bts.

k. w.

Hennecke

Glər, str.

Cer. str.

Brit. str.

MARSEILLESVIA SAIGON, SPORE, COLOMBO, PORTHAIR MAGELLAN... MARSEILLES, LONDON & ANTWEET VIA BINGARGES, &C KITANO MARU MARSEILLES, BMDEN & HAMBURG, &C....... SPEZIA... MARSEILLES, KAVEE & HAMBURG, &o.... JOERDE ROTTERDAM.

SACKBEN Hamapro & AŃTÆEBY &S. VICTORIA, VANCOUVER, SHATTLE, TACOMA & PLAND, VIITORIA, B.C. & SEATTLE VIA KEELUNG, &c. VICTORIA, B.C., & TACOMA VIA KEELUN, o VICTORIA, B.C., & TACOMA VIA Kreture, &o... TRIESTE, FIUME, Vanion via Bingarose, 40% *** TELESTE, vis BINGAPORE, PENANG, COLOMBO, 20. GLASGOW LONDON & ANTWERP,

BOSTON & NEW YORK VIA SUEZ CANAL NEW YORK

气唱好

на

&0.

VANCOUVER VIA SHANGHAI, JAPAN. VANCOUVER, SEATTLE undfor Tacoma & P'Linn. (Or.) SAN FRANCISCO via Masia & JAPAN, &o. SAN FRANCISCO VIA REELUNG & JAPAN, do, SAN FRANCISCO VIA MANILA & JAPAN, ZO. AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA AUSTRALIAN PORTS LA MANILA MEXICAN, PERUVIAN & CHILE PORTS VIA JAPAN

YOKOHAMA, KOBE & MOJI

YOKOHAMA, KOBE & MOJI

10

147

+

***

4

A JAPAN

46 ***

YOKOHAMA KOBE A SHANGHAL...

[1

KOBE & TOKOHAMA

THE AMERICAN AND ORIENTAL LINE.

FOR BOSTON AND NEW YORK VIA SUEZ CANAL.

(With liberty to call at the Malabar Coast)

THE Steamship

THE

AFGHAN PRINCE,” Captain Whalley, will be despatched as above on MONDAY, The 29th Septen bor. For Freight and passage, apply ta

ÁRNHOLD. "KARBERG

General Agents. Hongkong, 10th September, 1913.

NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA

MOJI, KOBE & YOKKAIOHI

WEIHAIWEI & TIENTSIN"

SHANGHAI...

SHANGHAI YOKOHAMA, KORE & MOJI

SHANGHAI VIA SWATOW,

SHANGHAL..

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA

SHANGHAI... in the

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA

SHANGHAI, MOJI, KORE & YOKOHAMA BHANGHAI...

BHANGHAI TO THE

***

SHANGHAI, KOBE & MOJI

& Co.,

SHANGHAI...

[1061

GLEN LINE (MCGREGOR, GOW & CO., LTD.

THE Steamship

TH

"GLENLOGAN Capt. JAS. MCGREGOE),

FOR GLASGOW, LONDON AND

ANTWERP.

The above Steamer will be despatched for tho Ports named, on SATURDAY, the 4th October.

The Vossel has excellent accommodation for 30 Saloon Passengers, all Cabins Amidships, and is fitted with Electric Light and Fang in overy cabin,

A duly qualled Stewardess and Doctor are -carried.

Attention is particularly directed to the Medorato Rates charged, viz.

Saloon Passage, Hoxoxoko to GLASGOW,

LONDON, or" ANTWERP,

For freight or passage, apply to

£10.

SHEWAN, TOMES & Co.,

Agents.

Hongkong, 4th September, 1013.

[1037

BEGULAR STEAMSHIP SERVICE.

(WITH LIBERTY TO CALL AT THE MALABAB

COAST)

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

FoR NEW YORK.

S.). "SHIMOSA,”........ On or about 9th Oct. For Freight and further information, apply to

DODWELL & Co., Lev.,

Agunts. Hongkong, 18th September, 1913. [1086

FOR EUROPE AND AMERICA,

INDIA, AUSTRALIA, &C.,

and for

SHANGHAI, MOJT & KOBE...

SHANGHAI YOKOHAMA, KOBE & MOJÍ SHANGHAI, KOBE & YOKOHANA SHANGHAI...

www.

SHANGHAI, YOKOHAMA, KOBE & MOJI" SHANGHAI:

FOOCHOW VIA SWATOW & AMOT

ANPING & TAKAO VIA SWATOW & AKOY SWATOW, AMOY & FOOCHOW

SWATOW

SWATOW. AMOT & FOOCHOW

SWATOW, AMOY & FOOCHOW MANILA

MANILA, CEBU & ILOILO...

MANILA, MANGARIN, CEBU & ILOILO MANILA

DEN OF CLAMIG Awa MARU. BHATTLE MARU... Max100 HARU AveraIA KOBRAEL GLENLOGAN

Jap. str. ...Jan. str....

Jap. str.....

141

Aut. Str

14

Aus. str.

AFGHAN PRINCE SHINOBL

Brit, str.

Amatr. Brit,str.... Brit, str. ...Ger. str.

...JOB str.

EMPRESS OF EXDIA.... C. FERD, LLEISS KONGKONG Mabu KOREA... BIBERIA

... $1.

***

ALBANS KUMANO MARD

TAIYUAN COBLANA

*74

... ***

BUYO MARC THMANORE... JASENOA at FUETALL PRISTA... KAMO MARU INADA MARET

INDO. MADU, HUICHOWE KWONGSANG YADDO... KALAN WINGBANG... ARMAND BENIC...

Am str.se ám atr Brit, str. ...Jap. str.

Brit, lt, s Gaz. str..... Jag etc. Dat, att, Britate

Brit, ste

Aas. ate

Jan, str.

Ja str.)

Vogelor Wagner......

ப்

...

JARDINE, MATHESON & Co., LD.. HAMBURG-Aurbika LimE HAMBURG-AMERIKA LINIE MESSAGDEIES MARITIMES ........ NIPPON YUSEN KAISHA HAMBORS-ÁM¤DIKA LINIZ Hamburg-AMENIKA

LINIA HAMBU£3-AMErika Linin

JARDING, MATHESON & Co. Ls...

NIPPON TUSEN KAISHA

124

2. Shiniz...

T. Saito

Oiata Sпosen. Kaisha

*

N. Kobayashi

J. MoGregor Whalley

44+

***

1

Geises!

S. Togo

M. Winckler

W. B. Brow

m

L. Klugkist

J. R. O. Sullivan".

Chidley...

H. Kawara

K. Komiya...

Jap, str.

8. Tominaga

Brit, utr....

I

G. Hooker.

L

Brit str.

W. F. Bichard...

Swed, stra124 Brit str... Brit. str....

Frenstr.... Brit. et...

M. Courtney

CROYSANG ...".

SUEDMARK...

Gor. Btc...

STEJA

Brit. str..

C. R. Longden

LECHOW

... Brit. str.

Салла

NAMBANG

YINGCROW

PENANG MARU... PRKING ...KANAGAWA MARU...

KOERBER

F

JAPAN, AS 100 TJIBODAS... KANO MABU SHOSHO MARUTO.

HAIYANG USIMUN HATCHING. HATTAN YUENSANG H CRIARCA... HOBI

+

Brit, str.

Brit. str.

Jap. str.

J. Meathora!

หมู

...

顺学

41

***

141

On 27th inst., at Noon,

About 1st Oot.

On 18th Oct. On 23nd inst.

On 30th inst.

On 23rd inst., af 1 P.M.

On 24th inst, at D'light.

On 30th inas.

On 12th Oct.

On 12th Oct.

To-morrow.

Da 23rd just., at 4 F.3.

On 2nd Ost, at I

On 15th Oct., at 1 r.m.

...About 1st Oct.

On 15th Oct., at 4 P.M. On 4th Oct. ...On 29th inst.

About 9th Oct.

Da 24th inst, at Noon. ...On 30th inst.

Osaka Shosun Kaishaj SANDER, WILSH & Co. SANDER WIELJA & CO.............. SHEWAN, TO&CO. ABNROLD, Kaefaro & Co. Down & Co. LTR. CANADIAN PACIFIO R. Co., HAMBURG-ANDRIKA LIVIN Torp KAISEN KALEHA PACIFIC MATE 3.8, Co Pagiríð Mar 25 000 GIBU, LIVINGSTON & CO. NIPPON Yosen Katana BUTTERFIELD & SWIED MELODERS & GO.... Toro Kraan Karuda JAVA-CHINA-dapan Diju

DAVID SASSOon & Co., LTD. JARDINE, MATHESON & Co., LD... SANDZE, WILLER & CO. NIPFON YUSG Kamra ...NIPPON Tusen KashA ...OSAKA SEOSUN KAISHA

++

...BUTTERFIELD & SWIES

143

***

To-day, at Noon. To-morrow, at 1 P.M. On 4th Oct., at 1 P.M. To-day, at 11. A.2.

On 24th insti, nt Noon. On 24th inst., at 3 P.M. On 4th Oct., at 94.. Da 4th Oct., at Noon. ...nick despatch. ...On 21st inst

On 29th inst, at 4 V.M. About 27th inst On 25th inst, at Il A.. Da 23r3 fost, at 5 P.. To-morrow, P.M,

Da 25th inst., at Noon.

...JARDINE, MATHESON & Co. Lo... To-day, at Noon.

C. II. S. Tooque, E.N.B.

ir. Machida...

P. M. B. Lake

Brit. str.....!

1 m.

...

Jap. str. ...

Maraznai

Sed str....

Ans, ste, ...)

Y. Yamamoto

T. Fuchigami

A. E. Hodgins

J. W. Eran

...Swed..str...

***

Dat str.

.....] Jay, str. ...

Brit.... ...Brib, str...

14

*

TH

་ ་ ་

-

LOONGSANG... ZATIBO,444 TAIKINI SAIGON MARU ...RANGOON MARU

CEYLON HARU.... DILWABA pla

MANILA, MANGARIN, CEBU & ILOILO BATAVIA, CHERIBON, SAMARANG, &c.' BOMBAY via 'POED PORT S'HAM, PENANG & COLOMBO BOMBAY TIA SINGAPORE & COLOMBO SINGAPORE, PENANG, RANGOON & CALOUTTA... SINGAPORE, PENANG, & CALCUTTA SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA... JESSELTON, KUDAT & SANDAKAN SI

***

FOOKSANG ** BOLERO

++

Britvetr.

Brit. str. i..

Brit. str.

Brit ett

Am. str. Briti str.... Austr...

... Jap. str...

Jan. Biz. ...Jap. str..... Brit etr.... Brit, str. Geri str.

2 b.

1.

W. O. Passmore... J. S. Boncho

Bl. Schenk.

Finlayson...

J. Miller.

+

W. G. G. Leask....

F. S. Malfurray

T. Yamaguchi Kamoshita

Nogachi

G. N. Ramigo, B.N.E

T. A. Mitchell

J. Kochlor...

14

***

To-day.

ARTHOL NILSSON & Co. BUTTHEFIELD & SWILN JARDINE, MATHESON & Co., Lo. Messageeiza Maritiues....... JARDING, MATHESON & Co., LD, HAMBURG-AKERIKA LINIE P.&O. S. N. Co... BUTTERFIELD & SWIER

P. & O. 3. N. 00.

To-morrow, nt M'night. On 21st inst., at D'light. On 21st iust,

On 23rd inst., at Noon. On 23rd inst.

About 23rd inst.

On 25th inst., a64 P.M.

Abent 25th inst.

JARDINE. MATHESON & CO., LD.. On 25th inst, at Noon.

784

On 27th inst, at M'night,

Da 27th just.

On 23th inst.

On 29th inst

On 1st Oct, at 6 A.M. About 2nd Oct. Quick despatch. ...Oo 24th just, at 2 p.. To-day at 10 .. To-day, at 11 a ...On 21st iust, at 10 A.M.

On 23rd inst, at 11 a On 25th inst., at 11 a.. Tomorrow, at 2 P.M.

BUTTERFIELD & SWIDA NIPPON YUSGS KAISHA ARTHUR NILSSON & Co. NIPPON YUAN KAISHA... SANDER, WEILER & CO. ARTETS NILSSON & Co. JAVA-CHINA-JAPAN LIJN ...OSAKA SHOJEN KAISHA...

OSAKA SHOSEN KAISHA DOUGLAS, LAPBATE & Co... Douglas, LaveME & CO.... Douglas, LapRAIK & CO... DOUGLAS, LAPRAIE & CO.... JARDIN MATESO & Co., LD... BUT BERIBLD & SWILD SEWAN, Toss & Co.... JARDINE. MATHESON & CO., Lp. SHEWAN, TOMES & Co... JAVA-CHINA-JAPAN LIJN ... OSATA SHOSEN. KAISHA

NIPPON YUSEN KABHA

NIPPON TUSENn Kaisha DAVID SASSOON CO., LTD. ...JARDINE, MATHESON & Co., Eb..

MELOIZES & GO,

...] On 23rd init., at 4 p.. ...On 24th inst., at 4 P.M

On 27th inst., at 2 P.M. On 4th Oct., at 4 Pist. Quick despatol.

On 22nd inst, àt 4 r.m... On 29th inst

On 22nd inst. On 23rd inst.

On 30th inst.; at 2 PM. End of Sept

CANADIAN PACIFIC

ASURYA ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE VIA CANADA AND THE UNITED STATES.

INFENDED SAILINGS FOR 1913.-SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE.

EMPRESS OF INDIA EMPRESS OF

ASIA EMPRESS OF

JAPAN

NOTE.-Tha only fixed dates are departures from LIVERPOOL and HONGKONG. All other dates are approximate only,

Naga-

}

ARRIVALS.

CHWAN, British str., 1,355, W. Jones,

17th

14th September Shanghai Soptember, General Butterfield & Swire.

Der or Glams, British str., 3,310, A. Low, 16 September Singapore 11th September, Cloneral-Jardine, Mathe- son & Co.

DRVAWONGSE, British str., 1,047, Shearer, 18th September-Saigon 14th Septem- ber, Rica-Chinese. DILWARA, British str., 3,460,

G. H. Ramage, .N.R., 17th September-Moji 19th September, Coal and General.— David Sassoon & Co.

EMPRESS OF INDIA, British str., 3,032, W.

Davison, AMR, 18th September--* Vancouver 27th August, General, Canadian Pacific Railway..

EIGDR. Norwegian str., 18th September--

Caulon.

GLENOGIE, British str., 2,399, Graves, 18th

September--Singapore 19th Septem- ber, General-Chinese.

GNBISENAL, German str., 4,047, F. Rehu, 17th September-Bremen 6th August, General-Melchers & Co.

HAMUN, British str., 25, J, WV. Evads, 18th September--Swatow 17th Septem- ber, General-Douglas, Fapraik &

CD.

JELUNGA, British str., 3,300, J. B. O'Sulli

yan, 18th September-Calcutta 28th August, General-David Sassoon d Col

12th

Kisu, British ser., 3,148, E. Roboctson,

17th Septeralier -- Singapore September, General.-P. & O, S. N.

Miso Many, Japanese str., 1,005, C. Chikawa, 16th September-Kwang Yen 15til September, Stone.-A. Bunā io Co.

TAMANI, Dutch str., 5,183, A. W. La Rosey, 18th September-Amoy 16th September, General. Java-China-

Japan Lijn.

TRIUMPH, German str., 700, Langseliwager,

17th September--Swatow 16th Septem ber, Ballast. Jebsen & Co.

Yusnux, Chinese str., 1,000, A. B. Baines, 18th September-Tientsio 13th Septem ber, General.--Chinese.

CLEARANCES.

AT THE HARBOUR MASTER'S OFFION. September 18th.

AMBRIA, Germau str., for Manila GREISENAU, German str., for Shanghai. HAMUN, British str., for Swatow." HONGKONG, French str., for Haiphong- KIH, British str., for Yokoham SADINE RICKMEis, Ger. str., for Hoihow. SHINKAI MARU, Japanese str., for Saigon, Shoshu Manu, Jap. str.. for Anping.

DEPARTURES. September 18th. ANTUI, British str., for Shanghai. ATAKA MARU, Jap. str., for Chingwantao. CHENAN, British str., for Cantor. CHIYU, Chinese str., for Canton. KALGAN, British str., for Canton. Kwasem, British str., for Saigon. Luerzow, German str., for Europe. MADSANG, British str., for Sandakan. SCANDIA, German str., for Hamburg.

PASSENGERA

ARRIVED.

Per Jelunga, from Calcutta, Rey, and Mrs. Rice Thomas.

Per Day of Glamis, from Singapore, Mr. Symes and Mr. Oard,

Per Empress of India, tor Hongkong, from Vancouver, Mrs. E. Heel, Mr. and Airs. C. McDonald, Mr. J. H. Ankrom, Mr. W. G. Bell, Miss E. Davidson, Miss L. Fair, Mr. E. Ryan; from Kabe, Mrs. L. C. Hunt; from Shanghai, Mr. and Mrs. R. M. McCroy, Rev. W. Rogers, Mr. Hong and Miss Hacsloop, Mr. D. Landale, Mr.

8 Oct. 19 Oct. 20 Out 22 Oct, 24 Oct. 27 Oct,

To VANCOUVER

Houg. S'hat

Breyers

8 Oct 10 Oct.

Yoko. Vanoon- Kobe long Womand Bali

hama

Leave Loaro Leare Leave Leave Arrivo 24 Sept. 27 Sopt. 29 Sept. 1 Oct. 3 Oct.

12 Oct. 14 Oct. 16 Oct.

For

Liver- pool

Loave Árrivo

To L'POOL}

Queboo

FROM L'POOL

FROM VANCOUVER

Liver- pool

Vancon-

Quebec

STEAMERS

Ter

Yoko- hama

Leave

15 Oct.

25 Oot

23 Oct. † 30 Oct.

29 Aug

30 Dot. 6 Nov.

12 Sopt.

Arrive 5 Sept.

19 Sept.

EMPRESS OF

RUSSIA

22 Oak 25 Oct. 27 Oct. 29 Oct. 31 Oct. 12 Noi. 20 Nov. 27 Nov.

St. John

5 Nov. 7 Nov. 9 Nov. 11 Nov. 13 Nov. 22 Nov. 21 Nov. 4 Dec.

26 Sept.

PRIVATE RESIDENTS AT THE OUTPORTU,

A Comprehensive and Complete Record

of the

EMPRESS OF

INDIA

EMPRESS OF

ASIA

Meals and Bleeping

Car Berth across

Canada £6 additional

3 Dec. 5 Der. 7 Dec. 9 Dec. 11. Dec. 20 Der. 25 Dec. PASSAGE RATES-HONGKONG TO LONDON.

VIA QUEBEC VIA NEW YORK. £71.10 $71.10

£65 £65 $43 £45

19 Not. 23 Nov. 24 Nov. 26 Nov. 28 Nov. 10 Dec. 18 Dec. 25 Dzo..

1 Jau.

10 Oct.

3 Oct.

17 Oct.

21 Oct.

31 Oct.

Hobs

Leave Arrive Arrive Arriva Arrivo Arriva EMPRESS OF

10 Sept. 21 Bopt. 22 Sept. 24 Sopt. 26 Sept. 29 Sopt, ASIA EMPRESS OF

24 Sept. 8 Oct. 9 Oct. 11 Oct.. | 13 Oct. 16 Oct; JAPAN.

Moji MONTEAGLE 1.00 17 Oct 20 Oct. 22 Oct. 25 Oct. 28 Oct.

N'saki EMPRESS OF RUSSIA EMPRESS OF INDIA EMPRESS OF

ASIA

NETA- S'hai

saki

THE

THE

NEWS OF THE FAR EAST

is given in the

HONGKONG

WEEKLY

PRESS

with which is incorporated

THE CHINA OVERLAND TR DE REPORT.

Subscription, paid in advance,

$12 per aumum. Postage

32 to any part of

the World.

EMPRESS OF RUSSIA EMPRESS OF ASIA EMPRESS OF INDIA EMPRESS OF JAPAN MONTEAGLD

SPECIAL FIRST CLASS RATES granted to Naral and Military Oficora, Civil Servants,

Missionaries, etc. Particulars will be furnished en application.

AROUND THE WORLD RATES in connection with SUEZ MAIL LINES OF TRANS-

SIBERIAN ROUTE..

22. Oct. 5, Nov. 6 Nor. Nov. 10 Nor. 13 Nor.

5 Nov. 16 Nov. 17 Nov. 19 Nov. 21 Nor.. 24 Nov.,

EMPRESS OF RUSSIA AND EMPRESS OF ASIA registered tonnage 16,850, displacement 31,000 tons, are new qualımple sorew tarbine steamers, the finest, fastest and most inturions ou the Pacific. SPLENDID OVERLAND TRAIN SERVICE, connecting with the Company's Atlantic Steamers, EMPRESS OF BRITAIN" and “EMPRESS OF IRELAND.

COMPANY'S STEAMERS are fitted with powerful Marecal Wireless Installation.

Route from HONGKONG VIA SHANGHAI, NAGASAKI (through INLAND SEA OF

JAPAN), KOBE, YOKOHAMA and VICTORIA, B.C.

Passengers may proceed by Rail betweon Ports of Call in Japan it so desired. 7431

INDO-CHINA S. NAV. CO., LD.

·· PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION).

† SHANGHAI

MANILA

FOR

+ SHANGHAI VIA SWATOW.

+ SHANGHAI

TO SAIL

STEAMERI

«KWONGSANG"... Friday, 19th Sept., Noon. "YUENSAND "WINGSANG"

* CHOYSANG

Saturday, 20th Sept., 2 P.. Sunday, 21st Sept., D'light. Tuesday, 23rd Sept., Noon. Friday 26th Sept., Noon. "LOONGSANG”... Saturday, 27th Sept., 2 P.M SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA" FOOKSANG" Tuesday, 30th Sept., 2 F.M.

+SHANGHAI, KOBE and MOJI.....

MANILA.....

"NAMSANG":

RETURN. TOUR, S то JAPAN

L

The Steamers "KUTSANG," "NAMSANG" and "Enoxsang" leave about evory 3 weeks for Shanghai and Japan returning via Kobo (Inland Ses) and bloji to Hongkong. Time occupied 20 doya, This Bervice is supplemented by the LAIBAND, *KUMU “ "Lovat** ** Yatsking "Spienng," leaving Hongkong at regular intervals for Yoloshaus, Kobe and Moji and returning thongs direct to Hongkong. Tino ovenpiad & days.

Thorp vessels have all modern improvements and are fitted throughout with Electria Light.. A daly qualikod surgeon is also carried.

with Electric Light.

For full particulars of Pussage and Freight Rates, Pamphlets, etc., please

Apply to

D. W. CRADDOCK, GENERAL TRAFFIC AGENT, Coraer Peller Street and Penya

BRITISH INDIA S. N.

CO., LD.

NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN

YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG AND RANGOON.

BASTWARD.

The 8.8. - FULTALA,” 4,154_tons gross, Captais Chidley, will be despatceed for YOKOHAMA, KOBE and MUJI on the 99th September, at 4P.st, taking Cargo and Passengers at Current Estee

THE

W. J. Hansen, Dr. C. Kew and infant, ¡M:. P. Jansen, Dr. O. Marriot, Mr. E. G. Tait, Mr. E. Koder and Mr. Kayum.

Per Greintaun, for Hongkong, from Bremen, Mrs. Liddy Wessels, Mr. W. Sporleder; from Southampton, Cept and Mrs. H. Bathurst, Mr. J. W. Stapleton; from Naples, Judge and Mrs. J. George, Mr. Bradley Gilman and family; from Genca, Mr. and Mrs. J. B. Cook, Mr. J. E. Dean and family; from Singapore, Mr. T Maxwell, Mr. A. L Mathews, Mr. H. A. Madler, Mr, A. D. Paton, Mr. J. P. Law, and party, Mr. G. Hasselquitt, Mr. A. Jorgensen, Dr. Scherer and Capt. A. Keith."

PRINTING

Nothing creates such a good impression is business as the use of First Class Printing.

The difference in cost between good and bad printing and material is generally mil.

THE "HONGKONG DAILY PRESS." PRINTING WORKS.

Turn out the Best Printing at Reasonable Price.

ROYAL MAIL STEAM PACKET COMPANY.

PROJECTED SATLINGS FROM HONGKONG. SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE. "SHIRE" LINE SERVICE-HOMEWARDS.

FOR

LONDON & ANTWERP, LONDON & ANTWERP

LONDON & ANTWERP

LONDON & ANTWERP

STEAMERS "BADNORSHIRE"

VESTALIA"

DEN OF RUTHVEN“ DEND GHSHIRE"

NEW TRANS-PACIFICSHIRE" AND

DATE OF DEPARTURE

15th Oct. On 25th Qot.

JOINT SERVICE. VICTORIA, YAXWITHE, SEATTLE, TACOMA) -DEN OF GLAMIS”....

& PORTLAND...... VICTORIA, VANCOUVER, BEATTLE, TACOMA) «DEN OF AIRLIE"

On 13th Nov. On 9th Nov. GLEN

PORTLAND,.

VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE, TACOMA

Telephone No. 215, Hongkong, 13th September, 1913.

JARDINE, MATHESON & Co., L.,

AGEETS.

£50.

& PORTLAN

On 20th Sept.

16th Nov.

#MONMOUTHSHIRE". On 14th Dee.

(14

Stesmere bars superior accommodation for First Class Passengers and are fitted throughout Taking Cargo on through filla of Lading to Y Lazo, Chefoo, Tatsin, (Dalay, W'woi, T'tau&N'chwang. Tolophone No. 915, Sub, Exch. 4.

For Freight or Passago, apply to

JARDINE, MATHESON & Co., LTD.,

Hongkong, 19th September, 1913, ·

GENERAL MANAGERS.

For Feight or Passage, apply to

For Freight and Further Particulars, apply to Telephone No. 215 Sub Ex. No. 9,

JARDINE, MATHESON & Co., LTD..

Bongkong, 18th September, 1913.

AGENTS

149

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.