CHURCH SERVICES.
3. JOHN'S CATHEDRAL, Hongkong. 14th Eeptember, 1913, 17th Sundhs after Trinity! Holy Communion 19.15 a.m.). Matias (11 1.23.). Responses, Berial, Venite, Alcocky Psalms, Robinson, Te Deum kell, forel, Pye; Benedictus, Troutbook; Iymus, 275, 61, end.604. Evensong (5.45 p.m.). (Full Choir) Responses, Ferial Psalme, of the 14th even- ingMagnifieat, and Nude Dimittis. Carrott in F Anthem, "O Saviour of the World," Goss; Hymns, 24 and 229. NA-Feslu 73, verses 1, 2, 11 12, 21, and 27 in unison; Fasim 74, Teries 1, 11, 18, 19, 23 and 24 in unison; Hymn 24, verses 14, and 6 in unima
ANDREW'S CHURCH, Kowloon. 17th Bandag aftor Trinity, 14th September, 1913. Morning Prayer (il a.m.). Responses, Ferlal; Venite, Tarla 13th Day: Psalms, Robinson, Dapins To Deum. Jude; Benedictus, Langdon: Hymns 303 (1, 2 and Just 2 versc,) 177 and 255. Evening Prayer (6 p.m.) Hyman, 540; Responses, Festal; Psalms, As Bot; Magnificat, Baraby in D, 18th morning, Nano Dimittia, Wickes, 1 th evening: Hymns, 300, 537, and 24. Vesper Hymn.
UNION CHURCH, Keunely Road Sunday September 4th. Morning, Worship, at 11 am Evening Worship, at 6 nm. Preacher, Ites. J. Kirk Mocnachio.
DEUTSCHER GOTTESDIAN - Sunday, 14 September. Kowlon, Station Hotel 9 Uhr varm. Bethesda Kapelle, Westpoint, 1 Uhr
Pasto. F. vou Probat.
Torm
VESSELS ON THE BERTH
HE PENINSULAR ANE ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY.
FOR STRAITS, CEYLON, 67EAM
AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT. MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON.
TROJGH BILLS OF LADING. ISSUED FOR BATAVIA, PERSIAN GULF, CONTINENTAL, AMERICAN AND SOUTH AFRICA PORTS.
HE Steamship
THE
"DEVANHA," Captain W. R. Hickey carrying His Majesty's Mails, will be despatched from this port for BOMBAY O-DAY, the 13th September, 1913, at Noox, taking Presergers and Cargo for the above Ports, in connection with the Co.'s ss. MALWA from Colombo, passengers' accommodation in which vessel is secured before departure from Hongkong
Silk and Valuables and Ton and Cargo for France and London (under armagement) will be transhipped at Columbo inte. the Mail Steamer proceeling direct to Marseilles and London, other Cargo for London, &c., will be conveyed vin Bombay EGYPT," due in London où in the 8.3.
the 25th October, 1913.
Parcels will be received at the Offer antil 4 P.M. the day before sailing. The centents and value of all packages aro required.
For further particular, apply to
E. A. HEWETT,
Superintendent.
Hongkong, 1st September, 1913.
REGULAR STEAMSHIP SERVICE. (WITH LIBERTY TO CALL AT THE MALADAS COAST.)
PROPOSED SAILINGS FROM HONUKUNG: For BOSTON AND NEW YORK 8.8.SATSUMA "...On or about 15th Sept. For Freight and further information, apply to
DODWELL & CO., LTD.
-Pgents,
THE HONGKONG DAILY PRESS,
SATURDAY, SEPTEMBER
VESSELS ADVERTISED AS LOADING
13TH, 1913.
Vessels anchoring nearest Kowloon are market" k,” To ascertain the pushpreye of any Vessels, the Harbour has been divided into Tear Sections comaoucing om Green Island.
Forest Hongkong midway between Hongkong and Kowloon "im, and those vessels birthed at the Kowloon Wharf Kw," together with the number donating the section.
SECTIONS.
1 From Gresa Taland to the Harbour Master's,
DESTINATION.
LONDON. VIA USTAL FORTS OF CA.. LONDON & ANTWERP YIA SINGAPORE, & LONDON & ANTWERPAL HAVRE & HAMBURG, 20. M HAVRE, BREMEN & HAMBURG, to HAVEE
ANTWERP & HAMBURG, &c. HAVRE & HAMBURG, &c. MARSEILLES, LouDos & ASTWEEP VIA SING&roan, & VICTORIA, 3.0., & TACOMA VIA KEELUNO, O VICTORIA, 3.0. & SEATTLE VIA KEELUNG, M. VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE, TACOMA & PLAND. VICTORIA, BC., & TAÇÕMA VIA HUMLUNG, 40. NAPLES, GENOA, ATGISES, GIBRALTAR, SOUTHAMPION TRIESTE, via SINGAPORE, PRANA, COLOMBO, & TRIESTE, FIOMs, Venice Via Singapore. Co., ... GLASGOW, LONDON & ANTWEEF, BOSTON & NEW YORK BOSTON & NEW YORK TIA NEW YORK
YANCOUVER VIA
BOBE CANAL
**** 324
$0. VANCOUVER, SEATTLE and/or TACOLA & PLAND. (Or.) SAN FRANCISCO VIA MANICA & JAPAN, 3. SAN FRANCISCO VIA, Manila'& Japan, do. SAN FRANCISCO VIA Kembung & Japan, do AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA AUSTRALIAN POETS VIA MANILA AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA AUSTRALIAN PORTS VIA MANİLA MEMUAN, PERUVIAN & CHILE PORTO VIA Japan ... JAPAN
YOKOHAMA, KOBE & MOJI
***
•
·TOKOHAMA & KOBE via SHANGHAL... KOBE
KOBE & YOKOHAMA ...
KOBE & MOJI M,
KOBE & YOKOHAMA
NAGASAKI. KOBE & YOKOHAMA MOJI KOBE & TOKKAICHI
WEIHAIWEI, CHEFOO & TIENTSIN.
TENTSIN VIA WEIHAIWEL & CHEFOO SHANGHAI, YOKOHAMA, KOBE & MOJI SHANGHAI..
ATOW...
SHANGHAI VIA SWATO SHANGHAI.
SITANGHAL NAGASAKI, KÖBE & YOKOHAMA SHANGHAL TSINGTAU, KOBE & YOKOHAMA SHANGHAL...
SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA SHANGHAI...
SHANGHAI, NOJI, KOBE & YOKOHAMA SHANGHAI...
SHANGHAI, YOKOHAMA, KOBE & MOJI" SHANGHAI.....
SHANGHAI, TOKOHAMA, KOBE & MOJI SHANG HALIMAR
ANPING & TAKAO VIA SWATOW & AMOY FOOCHOW, VIA SWATOW & AMOY
TAMBUI VUA GWATOWA ADDI
SWATOW
SWATOW, AMOY & FOOCHOW
AMOY & FOOCHOW-
MANILA
MANILA. MANGARIN, CEBU & ILOILO MANILA, CEBU & ILOILO MANILA
MANILA MANGABIN, CEBU & ILOILO BATAVIA, CHERIBON, BAMARANG, &o. BOMBAY VIA SINGAPORE & COLOMBO BOMBAY via S'PORE. PORT S'HAM, PENANG & COLOMBO BINGFORE & SAMARANG
SINGAPORE, PENANG, & CALOUTTA SINGAPORE, PENANG, BANGOON & CALOUTTA SANDAKAN
JESSELTON, KUDAT & SANDAKAN HOINOW, PAKHOI & HAIPHONG
(1013
THE
Hongkong, 13th September. 1913. THE AMERICAN AND ORIENTAL
LINE.
FOR BOSTON AND NEW YORK VIA SUEZ CANAL.
With liberty to call at the Malabour Coast.)
THE Steamship
"AFGHAN PRINCE," Captain Whalley, will be despatched as above; CD MONDAY, the 29th September. For Freight and passage, apply to
ARNHOLD, KARBERG & C.,
General Agents.
(1061 Hongkong, 10th September, 1913. GLEN LINE (NCGREGOR, GOW & CO.), LTD.
THE Steamship
THE
"GLENLOGAN" (Capt. Jas, McGREGOR),
For GLASGOW, LONDON AND ANTWERP.
The above Steamer will be despatched for the Ports ramed, on SATURDAY, the 4th October.
The Vessel lune excellent accommodation for 30 Saloon Passengers, all Cabins Amidships, and is fitted with Electric Light and Fans io, every cabin.
A duly gealised Stewardess and Doctor are carried.
Attention is particularly directed to the Modtrato Rutes charget, viz.:-
Saloon Passage. HONGKONG to GLASGOW LONDON, or ANTWERP, £40. For freight of passage, apply to
SITEWAN, TOMES & Co.,
Agents.
[1087 Hongkong, 13th September, 1918.
2. From Harbour Master's to Blake Pier, 3. Fra Biako Pier to Naval Tard. 4. From Naval Yard to Gast Point.
́VESSEL'N NAMES.
TLAG & RIG HERTH.
CAPTAIN
YOL FEKIGHT APPLY TO
TO BE DESPATCHED
Brit. sic. Brit, sir..!
W. R. Hickey ·
P.&O. 8. N. Co.
H. N. Eivors, R.N.E....
DEVANDA NYANZA RADEOESHIES ELGRAVIA...
SOANDIA GRATIOYA SENDOAMBIA KITANO MARU... PANAMA MADU AWA MARU DEN OF GLAMIS SHATIUM" MARO... LUSTZOW AFRICA E AUSTRIA GLENLOCAN SATSUMA
100
AFGHAN PRINCE AMBRIA
EMPRESS OF INDIA C. PERD. LARISZ PORSIA... HONGKONG MARU KOERA
81. ALBANS
Brit. E
Gron stu Gor. str... Ger, str... Ger. str.... JAD .... Jan, str.... Jap. str...
Brit str. Jap, str. for. st... Aut. etc. ... Aus, str. *** Brit
·∙Brit. str...! Am. ti.... Ger. st... Brit, ati. .....
...Gor, str..... ... am. str.... Jap. tr... Am. Et,...
#rit. st.
Kumano Maru
Jap. BU
TAIYUAN
Brit fit.
Buyo MarE
COBLENE...
TJIMANORE...
FULTALA
PERSIA...
Kawachi MakU
CORLENZ
JELUNGA
KAMO MARU INARA MARU
INDO MARU KUEICKOW: CHEONGSHING
YEDOO... KINGCROW...
Ger, str
Jap, ztr...
Dat. str.... Brit, str. Lus, etr. 1.
Jap. str....
Ger. str.... Brit str....
Jap, str.
Jap. str....
Giratonbräu...
Jechime
Henson... Robor
F. E. Copa...
J. Kana R. Shimizu...
T. Saito
H. Textur
J. McGregor Whalley Kaitschky
Geissel
8. Togo
M. Winckler W. B. Brown L. Klugkist
Chidloy "Christiansen
La Klugkist...
J. R. G. Sullivan
-K-Kowars-
8. Tominaga
K. Komiya...
Jap, the ma
Brit. str....
I m.
Forsyth...
***
Brit, str....
V. Liddell
wed.
J
Brit. str.
I'm.
HANGSANG
Brit, st
Spetizer Wilde
KWONGBANG
Brit, str...
W. F. Bichard. ...
TOSA MART
...Jap. str....)
T. Sato
GNEISENAU
Gor, etc...
Fr. Rehm...
ANHUI...
Brit
I'm.
J. R. Harrle
ALDENGA
Gar: sti
..
CHENAN
Brit. str...
SYRIA
UHINA
PEKING
KOEBEER...
JAPAN TJIBODAS
***
SHOSHU MARU.... KAJJO MAET · ́....... DAIJIN MABU HÁTMUN
AIRING
THI
LOGNISING...
HAITAN
ZAFIRO...
YSEHSAND.
TEAN
RUBI TJITAROSM
KAMAKURA MARU SAIGON MARU CURNHANG
+ ma
GREGORY AFCAB CEYLON MARU HAUSANG
BORNEO
KAIFONG
Brit, str.
Drit, str....
8 wod. str....
Swed, st....
Dat str.
...] Jap, str. ... ...Jap. str.
Jan. ste. ...ý Brit. str.
·Brit, str... Brit. att. Brit. ir... Am. str... Brit. ate....
Brit. atr...
Am. str.
Dat. str.
... Jap, str. a
Jap. str.... Brit, str. Brit.
Jap, etr Brit. str... Ger. But... Brit. ate,
-B༑༑1,
1 m.
L Jones
C. R. Longden
P. &0. 8. N. Co...
To-day, at Neon.
About 13th ingt. On 12th Oct, To-morrow.
On 17th inst. ... On 22nd inet. ... On 30th inst
On 24th Jast, at D'light. ... On 17th inst, at 1 P.M.
- On-23rd-inst, at-4-poi
On 23rd inst.
On 2nd Oct., at 1 r... Oa 17th inst,, st 10 a. 4 ...On 15th inst., at 4 P..
About lat Ost, -
...JARDINE, MATHESON & Co., LD... ...HAMBURG-AMERIKA LIVIN HAMBURG-AMERIHA · LININ HAMBURG-AMERIKA LINAN “Haxnɑno-Amgriza Lista
NIPPON TUSEN Kasha ... OBAKA BROSEN KAISHA
NIPPON Yusen Kaisha-
& Co., Lo... JARDING, MATHESON & OJAKA SHOSEN Karsha
SAGDER WIBLER & Co. SANDER, WIDUSE & Co. CHEWAN, TOMES & CO. DODWELL & CO. LTD. ARNHOLD, KAZBERG & CO. ...HAMBURG-AMERIKA LINIE ...OARADIAN PACIFIC R. Co.
HAMBURG AMSBIKA. „LINIB Pacific Matu 8.5, Co. Toro Kalone Karika PACIFIC MAIL 8.S. GO. GIBB, LIVINGSTON Co NIPPON YUSEN KÄISKA BUTTERFIELD & SWIES MELOHURS & CO.
M
TOTO KIBEN KAIRHA...
JAVA-CHINA-Japan Luis
On 4th Oct.
About 15th inst
On 29th inst.
On 19th inst.
On 24th inst, at Neon. Qa 30th just Tomorrow, at Noan. On 19th inst, af Naon, On 23h lust, ut I p.3. On 19th lust, at 11. A.. On 24th lust, at Noon. On 24th inst, at 3 1.5. On 4th Oct., at 91.1.
On 4th Oct., at Noon. Quick despatch,
JAZDING, MATHESON & CO., LD... On 29tt inst, at 4 ra.
BANDAE, WIELER & CO. NICPON Yusen Kamaa MELCHERS & CO.
DAVID SASSOON & CO., LTD,
NIFFOR TUSEN KAISHA-A
NIPPON YUGEN KAHA
OSAKA SHOзKS KAIBHA
BUTTERFISLD & SVILE
About 27th inst.
On 16th inst.
About 16th inst.
On 23rd just.
On 25th insty at 11-AM. - On 24th inst, 11 A.M
On 20th inst., P.M.
On 16th inst.,at D'light.
...JARDINE, MATHESON & CO., LD... Tomorrow, at D'light.
C. B. B. Tooque, R.N.E.
T. Fuobigami
Y. Yamamoto M. Nagano ... 3. W. Evisus
**
A. E. Hodgins.... J. S. Rosch..ac W. G. G. Leask... F. 9. MoMurray.
Wake E. Schenk
J. Miller
. Hori...
T. Yamaguchi
C. J. Matlook
J. E. Drako
Noguchi Corneak J. Koshlar Silford...
$11
**
***
ARTHUR-NILSSON & CO. BUTTERFIELD & SWJEN JARDINE, MATHESON & Co., Lo... ...JARDINE, MATHESON & CO., LD...
NIPPON YUSEN KAISHA MOLCHERS & Co.... BUTTERFIELD & BWIES HAMBURG-ABRIKA LINI BUTTERFIELD & SWIBE P.&O. 8. N. Co.... P. & O. 5. N. Co. ... ...ARTHUR NILSSON & CO. ...SANDER, WHILE & Co.
ARTHUR NILSSON & Co. JAVA-CHINA-JAPAN LIJN OSAKA SHOFEN KAISHA OBAKA SHOSEN KAISHA OBAKA SHOSEN KLÍSHA DOUGLAS, LAFRAIK & CO.L DOUOTAS, LAPRAIK & CO.... DOUGLAS, LAPRAIX & Co.... JARDINE, MATHESON & Co., LU... SHEWAN, TOMES & Co... BUTTERFIELD & SWIN
On 19th inst.
To-day, at Midnight. To-morrow, at D'light.
On 16th inst, at D'light, On 16th inst.
About 17ta inst.
On 18th inst., a§ 4 P.M. On 2013 inst.
Ox 20th inst., at M'night.
About 22nd Inst.
About 25th inst
On 28th inst.
On 1st Oct., at 6 A‚II....
About 2nd Ost.
..Quick despatch.
**
On 17th inst., at 10 a.m. To-morrow, at 2 P.M. To-day, at 4 Pa,
On 15th inst, at SF.M. On 19th inst, at 11 am To-day, at 3 P.M. To-day, at 2 PM
To-day, at 4 P.M.
On 16th inst., at 4 P.M.
JARDINE, MATHESON 00,, Lo Ou 20th fast., at 2 P.A.
SHEWAN, Torres & Co....
JAVA CHINA-JAPAN LIJN ... NIPPON ZUBEN Kaisha OSAKA SHOSEN KAISHA ...JARDINE, MATHESON & Co., Lp... DAVID BASSOON CO., LTD... NIPPON YUSen Kaisa JARDINE, MATHUSON & CO., LD... ... MOLOHERS & 0.
BETTERITELD & SWIEE
On
24th inst. at 4 PM. Quick despatch, On 18th inst.
On 22nd inst, at 4 P.M. On 15th inst., at 2 P.M. On 16th inst. at 3 P.M. On 20th inst.
On 16th insty at Neon. End of Sept. To-morrow, at 9 a..
CANADIAN PACIFIC
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE
UNITED STATES.
FAST ROUTE BETWEEN - CHINA, JAPAN AND EUROPE VIA CANADA AND THE
INTENDED SAILINGS FOR 1913-SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE. NOTE. The only fixed dates are departares, from LIVERPOOL and HONGKONG. All other dates are approximate only.
To. L'POOL FROM L'POOL|
Kobe
FROM VANCOUVER
Yoka- Vancou-
Naga- S'hai
Hong- hama
Baisi Woosung. Long
Arrive Arrive Arrive Arrice | Arriva EMPRESS OF 27 Aug. 10 Sept. 11 Bapt. |13 Sept. 15 Srp!. 18 Sept.,
INDIA EMPRESS OF
10 Sept 21 Sept. 22 Sept. 24 Sept. 36 Sept 29 Sept. ASIA EMPRESS OF
16 Oct. 24 Sept. 8 Oct. 9 Oct. 11 Oct. 13 Oct JAPAN
Moji MONTEAGLE 1 Oct.17 Oct. 20 Oct. 22 Oct. 25 Oct. 23 Oct.
N'arki EMPRESS OF RUSSIA EMPRESS OF 22 Ost. 5 Nov. 6 Nov. 8 Nov. 10 Nov. 13 Nov.
INDIA
To
VANCOUVER Hong S'bai Nara-
Kobu
STEAMERS
Yoko
hama
Vancou-
Fer-
INDIA
EXPRESS OF 9 Oct.
ASIA EMPRESS OF JAPAN EMPRESS OF RUSSIA
Lenco Leave Leave Lenve Leave Arrive EMPRESS OF 21 Sept. 27 Supt. 29 Sept. 1.Oct. 3 Oct, 15.Oct. 10 Oct. 12 Ost. 14 Oct. 16 Oct. 23 Oct.
22 Oct. 25 Oct. 27 Ool. 29 Oct. 31 Oct. 12 Nov.
Lirer- Quebco
pool
Leave Arrive 23 Oct. 30 Oct.
30 Oot 6 Nov.
20 Nov 27 Nov. St. Joha
Liver- pool
Leare 15 Aug.
Quebea
Arrive
22 Ang.
29 Aug, 5 Sept.
12 Sept 19 Sept,
STEAMERS
ver
Lesto
5 Nov. 7 Nov. 9 Nov. 11 Nov. 13 Nov 22 Nov. 27 Nov. 4 Dec.
19 Nov. 22 Nev. 24 Nov. 26 Nov. 28 Nos. 10 Doo.18 Dec. 25 Dee.
26 Sapi.
EMPRESS OF ASTA
3 Dan. 5 Dec. 7 Dos. 9 Dec. 11 Deo, 20 Dec. 25 Dec 1 Jan, PASSAGE RATES-HONGKONG TO LONDON,
VIA QUEBEC VIA NEW YORK, THE Meals and Sleeping 71.10 £71.10
10 Oct.
3. Ost.
17.Oct.
Car Berth noroes
Canada 26 additional
£65
£43
£65 £45
THE
EMPRESS OF INDIA
EMPRESS OF RUSSIA EMPRESS OF ASIA EMPRESS OF INDIA EMPRESS OF JAPAN MONTEAGLE
SPECIAL FIRST CLASS RATES granted to Naval and Military Ocers, Civil Servants,
Missionaries, efr. Particulars will be furnished on application,
AROUND THE WORLD RATES in connection with SUEZ MAIL LINES OF TRANS
SIBERIAN ROUTE,/
Passengers may praded by Rail between Parts of Call in Japan-if so desired.
INDO-CHINA S. NAV. CO., LD,
... FOR
STEANERS
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION).
TO SAIL "LOONGBANG" Saturday, 13th Sept., 2 P.M. Sunday, 14th Sept., D'light. "HANGSANG" + SHANGHAI VIA SWATOW
TIENTSIN VIA WEIHATWEI & CHEFOO "CHEONGSHING' Sunday, 14th Sopt, D'light, SINGAPORE & SOURABAYA
MANILA
Mordsy, 15th Sept., 2P.M. CHUNSANG" "KWONGSANG"... Tuesday, 16th Sept., D'light. Tuesday, 16th Sept., Noon. "MAUSANG"
2P.M. YUENSANG"... Saturday, 20th Sept., MANILA URN TOURS TO JAPAN
+ BHANGHAI
I SANDAKAN
RETURN
The Steamers "KUTSANG," "NARANG" And "FOOREAND" lear about every 3 weeks for Lovat, Tatelning" and Shanghai and Japan returning vit Kote (Inland Sex) and Moll to Hongkong. Time occupied 20 days.
"LAIRANO," "KUMBANG," This sarvico is supplemented by the
Saiteng leaving Hongkong at regular intervals for Yokoham, Kobe and Moji and returning thenes direal to Hongkong. Time occupied 10 days.
These vessels have all modern improvements and are fitted ihroughout with Electric Light. A daly qualified surgeon is also carried.
Stosmors have superior accommodation for Firat Class Pastongers and are fitted throughout with Electric Light.
Taking Cargo on through Bills of Lading to T'isze, Cheloo, Ttain, Dalny, W'wei, T'tan&N'cbwang, 1 Taking Cargo on Through Bills of Lading to East, Labad, Datu, imports, Tawas, Usukan, Jesselton and Labuan.
Telephone No. 215, Sub. Ereh. 1. Fer Freight or Passage, apply to
Hongkong, 13th September, 1913.
3 Oct. 19 Oct. 20 Oct. 22 Oct. 24 Oct. 27-Oct.
EMPRESS OF RUSSIA" AND
"EMPRESS OF ASIA" registered tonnage 16,850, displacement 34,003 tons, are now quadruple abrese tarkine steamers, the Suest, fastest and most inzarious ou the Pacifis (SPLENDID COVERLAND TRAIN SERVICE, connecting with the Company's Atlantic Steamers EMPRESS OF BRITAIN" and "EMPRESS OF IRELAND."
are Atted with powerful Marcon Wireless STEAMERS COMPANY'S Installation. Route from HONGKONG VIA SHANGHAI, NAGASAKT (through INLAND SEA OF
JAPAN), RODE, YOKOHAMA and VICTORIA, B.C.
For full particulars of Passage and Freight Rates, Pamphlets, etc, please
Apply to-
D. W. CRADDOCK, GENERAL TRAFFIC AGENT, Corser Pedder Street and Praya
743]
BRITISH INDIA S. N. CO., LD.
NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG AND RANGOON.
EASTWARD
The 8.8. FULTALA" 4,154 tons gross, Captain Chidley, will be despatched for YOKOHAMA KOBE and MUJI on the 29th September, at 4 P., taking Cargo and Passengers at Current Rates,
For Freight or Passage, apply to
(14
Tolephone No. 215. Hongkong, 13th September, 1913,
JARDINE, MATHESON & CO., LTD.
AGENTS.
150
JARDINE, MATHESON & Co., LTD.,
GENERAL MANAGERS.
THE
ROYAL
SHIPPING
ARRIVALS.
BUSHU MARU, Japanese str., 1,968, R. Ito, 12th September-Moji 6th September Coal-Gilman & Co. DAIJIN MARU, Japanese str., 546, Gur
hami, 12th September--Moji Oth September, General--Osaka Shosan DEVANHA. British str., 4,785, W. R. Hickey, 12th September--Shanghai 8th Septem- ber, Mails and General.-P. & 0, S. N. Co.
DEKODOCOS, British str., 4,207, 4. 0. Podd, 19th September-Singapore 7th September, General.-Butterfeld & Swire.
th
ELSBETH, German str., 991, Berg,
September-Newport, 24th July, Coal.
-Ordke,
EIGER, Norwegian str., 875, E. Fingalsen, 12th September-Dalny 6th Septem- ber, General-Chinese.
Haus, British atr., 015, J. W. Evans, 19th September--Swatow 11th Septem ber, General.-Douglas, Lapraik Co.
HATTAN, British str., 1,183, J. S. Roach, 12th September-Swatow 11th Septem- ber, General--Douglas, Laprak &
Co.
KOTORÍNA MARU, Japanese str., 2,208, J. Yamanaka, 12th September-New chwang 3rd September. Coal- Chinese.
SADO MARU, Japanese str., 3,960, Asakawn, 12th September-Shanghai 0th Septem- her, General-Nippon Yusen Kaishe. SCOTTISH MONARCH, British str., 3,107, W. H. Patterson, 12th September- New York 6th July. Oil.Standard ---Oil-Co
SHINYO MARU, Japanese str., 7,920, H. 8.
Smith, 12th September--San Fran- cisco 10th August, General.--Toyo Kisen Kaisi
SHOSHO MARU, Jajmnese str., 1,609, D. Fuchigam, 12th September-Swatow 1121 September, General-Osaka Shosen Kaisha.
TEAN, British str.. 1,353, Sidford, ́12th September-Manila th September, General-Butterfield & Swire. TRUMP, German str., 739, W. Langs- chwager, 12th September--Swatów 11th September. General-Jebsen &
DEPARTURES.
September 12th ASSAYE, British str., for Shanghai. LIBERIA, Genau st., for Yokohama. MACHEW, German str., for Bangkok.. Mascoxoma, British str., for Swatow. YINGCHOW, British, str., for Canton.
SHIPPING REPORTS. The British str. Tran reports: Strong, gales, beavy sea, and terrific squalls.
The British atr, Halton reports: Fresh to moderate È.N.E, winds, Bowery wra- ther and heavy rain squalls and moderate 3.E. swell.
PASSENGERS.
ARRIVED.
Per Deranda, for Hongkong, from Shanghai, Mr. R. J. Fearon and servant, Mr. H. M. Gorton, Mr. F. Dowice, Mr. A. Hanson, Dr. and Mrs. J. F. Kelly, 2 children and servant and Mr. M. B. Forbes.
Per Shingo Mars, for Hongkong, from San Francisco, ete. Mr. and Mrs. J. P. Anderson, Dr. and Mrs. C. J. de And rude, Rev. and Mrs. R. E. Chambers and 3 children. Mr. M. Drevaril, Sir Chas, Eliot and servant, Mr. Thos. H Elliott, Fr. and Mrs. Robert Frothingham, Miss. D. Frothingbaro, Mr. J. Fong, Mrs. J. L, Graves, Mr. A, H. Ileid, Capt. and Mrs. R. Innes, Mrs. M. V. Jones and servant, Mr. E. Moller, Mrs. D. Murray, Mr. E. Ralphs. Mr. A. M. do Souza, Mr. and Mrs. C. A. Middleton-Smith, 3 children and amah, Mrs. J. H. Taggart, Mrs. W. H. Webber, Miss Majorie Webber, Mr. K Miss Eleanor Webber and Yamada,
PASSED THE CANAL.
August 19th-Benarty, Diomed, Sunda, Titan, Kish
August 18tb-Indrawi, Den of "Hamis. August 19th-Machaon,
August 22nd - Albengu, Sardinia, Teddo,. Demodacus.
Bayern,
August 20th-Annam, Allmirk, Indra- kuula.
August 20th Centon, Kamo Maru, Siam, Yorch, Gneisenau.
September 2nd-Armand Balie, Kouang Si, Macedonia, Perseus, Go denfels
September 5th--Agamemnon, Idomeneus, Sumatra, Indrasamka, Amazone, Noleva.
September 9th- Benavon, Catches, Centon, Denbighshire, Japan, Koerber, Tencer. Monmouthshire, Mundusan Maru.
'ARRIVALS AT HOME, September 9th-Menelaus.
MATL STEAM PACKET COMPANY.
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG. SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE.
"SHIRE LINE SERVICE-HOMDWARDS.
FOR
DATE OF DEPARTUER
*** On
12th
Oct,
18th
Opt.
On 26th Ost.
STEAMMES RADNORSHIRE" LONDON & ANTWERP.
VESTALIA" LONDON & ANTWERP
DEN OF RUTHVEN".. LONDON & ANTWERP.
NEW TRANS-PACIFIC "SHIRE" AND “GLEN
JOINT SERVICE.
VICTOLIA, VANCOUVER, SEATTLE, TACOMA) DEN OF GLAMIS"...
On 23rd Sept, PORTLAND VICTORIA, VANCOFFEE, SEATTLE, TACOMALDEN OF AIRLIE". On 16th Nov
PORTLAND
VICTORIA, VANCOUVRE, SEATTLE, TACOMAL MONMOUTHSHIEB"........ On 14th Deo.
& PORTLAND
For Freight and Farther Particulars, apply to Telephone No. 215 Sab Ez. No. 9.
JARDINE, MATHESON & Co., LTD..
Hongkong, 26th August, 1913.
AGENTS,
No comments yet.
Private notes are available after approval.