1913-09-01 — Page 7

VESSELS ON THE BERTH

THE AMERICAN & MANCHURIAN LINE.

(BUCKNAIL STEAMISHIP LINES, `LTD.}

THE Steamship

"KANSAS,"

Captain R. Linklater, will be despatched from Hongkong on or about 2nd September for

BOSTON AND NEW YORK (With Uberty to call at the Malabar (Joust). For freight and further particulars, apply to THE BANK LINE, LTD.,

Agente Hongkong, 12th August, 1913.

(985

BEGULAR STEAMSHIF SERVICE. (WITH LIBERTY TO CALL AT TER MALABAR COAST)

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

FOR NEW YORK, SATSUMA"...Onor about 12th Sopt. For Freight and further information, apply to

DODWELL & CO., LTD.

Agents, Hongkong, 27th August, 1913.

[1013

MEN-OF-WAR ON THE CHINA

AND JAPAN STATION.

BRITISH

Alacrity, despatch boat, 1.700ius, 4guns, 2,000 Lp, Comdr. A. Cochrane, Wothaiwei, Atlas, admiralty tug. 625 tons, 1,400 h.p

Hongkong.

Bramble, gunboat. 710 tons, 900 hp, Lient.

Condr. B. E. Prichard, Weihaiwei. Britomart, gunboat, 710 lens, 900 h.p, Lieut.

Comdr. W. H. Darwall, Hantow Cadman, British loop, 1,070 tum, ilp. 1,400 fil, Commr. Hugh P. E. T. Williams, Weihaiwel,

Cherub, water tank and tug, 390tons, 340i h.p.,

Master W, Baith, Hongkong

Clio, British sloop, 1,070 tons, 1,500 ih.p.,

Comdr. Mackenzie, 'nton,

·Fame, torpedo-host destroyer, 340 tons, 6 guns, 5.700 hp, Lient, Comd: Wikisson Hongkong,

Fiora, 4,360 tons, 9,000 £d. 12 guns, Capt. Charles F. Corbett, M.V.O., Shanghai. Hampshire, 10.850 tone, 21,03) Ed., 14 gunɛ,

Capt. Marena Bowley Hill, Rankow. Kinel, 616 tous, 1,200 hp, Liot-Comir.

H. Marryat, Tungtase:

Merlin, surveying slip. 1070 tone, 6 guns,

1,400 i hp., Capt. FC C Pasen, Lubnan, Minotaur, armored cruiser (lagship Vice- Admiral T. H. Jerram, C,B) 27,000 h.p., Capt. . B. Kille, Weihaivei. Monmonth, armoured cruiser, 9,800 tons, 22,000 ih.pCapt. B. II. F. Baritelot, M.V.O., Weibaitei.

Moorhen, rivor gunboat, 180 tors, 2 gans, 800 i.h.p. Lt Comdr. Alan Dixon, Hongkong. Newcastle, 2nd class ernizar, 4,800 tons, turbin

22,000 fd, Capt. F.A.Powbott, Woikaiwei, Nightingale, river gunboat, 85 tors, 240 h.p., Lisat Comdr. Malcolm Murray, R.Ñ., Yougtsze.

Otter, torpedu-bent destroyor, 325 tous, 6 guns, 6,300 i.k.j... Lient, Comar. Wilkbison, Hongkong

Ribble, T.H.D., 590 tons, 7.50 fd., 6 guns, Licat&Coudr E. J. Markinson, Wejkadwei

Robin, river gunboat, 85 tous, guns, 240 hp, Tt-Conde, J. Fleetwood-ish, West Litor, Rosario, depot ship for Submarinas, 980 tons, 1900 hp., Commander N. E. Archdale, Hongkong

Saadpiper, river gunboat, 85 tone, 2 guns, 210 h.p, Lient-Condr. I. A. S. II. Hatton, West River

Snipe, river gualost, 85 tons, 2 guns, 240 h.p.,

Lt. Comdr. surico B. Leslie, Yangtze. Taku, torpedo boat destroyer, 305 tons, 6,000

ihp.. Ganner W. Hyder, Hongkong. Tamar, receiving ship. 4,653 tone, 6 guas,

R.

C.M.G. Anstrather, Commodore Hongkong,

Teal, river gaubeat, 180 tons, 2 runs, 800 i.h.p., Livut Gemaa Ho Lu Stopford Chunghiang

Thistle, gunboat, 710 tous, 0 .p., Lt. Comdr. H. R. N. Cottrell-Dormer, hongkong. Usk, T.B.D., 590 tone, 7,500 f., 6 guns, Lieut,

Maxwell, Wohui wei

Virago, torpedo bout destroyer, 39 tons, 6 guns, 8,300 b.p., Lt.-Comdr. Baddam Whotham. Weihaiwel.

Welland, T.B.D., 590 tonn, 7,500 2.d., 6 gina,

Comdr. Seymour. Weihaiwel,

Whiting, torpedo boas destroyer 360 tons, 5 gans, 5,900 b.p., Lieut:-Comdr. R. Norillo, Weikaiwei.

Widgeon, gunboat, 156 tons, 2 gans, 800 b.p.,

Lieut. Comdr. J. C. F. Borrett, Yangteze. Woodcockt, gunboat, 150 tons, 2 grans. 550 h.p., Lt.-Condr. M. B.B. Blackwood, Yangtze Woodlark, gunboat, 150 tons, 2 guns, 550 h.p., Lt. Comdr. Robin W. Lloyd, Yangtze.

Submarines:-

C. 36. D. J. McGillawie, Lient-Comdr. C. 37, J. A. Gaimer, Lient-Condr.

C. 38, R. I. C. Popa, L'ont-Comdr,

T.B. 035, Lient. Condr. Handley, lengkong

TB. 036, Lient-Comdr Stibman, Hongkong. TB 037, Lieat,-Comdr. Nical, West River. TB. 038, Lieut.-Comdr. Seymour, West River,

THE HONGKONG DAILY PRESS, MONDAY, SEPTEMBER 1st, 1913,

VESSELS ADVERTISED AS LOADING

Vessels annboring nearest Kowloon are marked "," To ascertain the anchorage of any Vassels, the Harbour has bose divided into Four Sections commanding from Graon Island,

nearest Hongkong "h," midway between Hongkong and Kowloon "," and these vessels barthed at the Kowloon Wharf kw. together with the number denoting the section, 1. From Green Island to the Harbour Master's.

DESTINATION,

LONDON & ANTWERP VIA SINGAPORE, &o.. LONDON, VIA USUAL PORTS OF CALL

LONDON & ANTWERP...

HAVRE & HAMBURG, &o.

HATRE, ANTWERP & HAMBURG, &c. HAVRE, BREMEN & HAMBURG, &o. HAVEE & HAMBURG, &o....

2. From Harbour Master's to Blake Plar.

VASEL'S NAMES;

FLAG & RIG

BARTH.

NANKIN

3. Frim Blates Pier to Naval Yard.

CAPTAIN

DEVANILA

Brit, air. Brit, st

Owen Jones, IV.B. W. R. Hickey

RADFORSHIRE ..

Brit, str,

BELGRAVIA...

Gler, str.

GRAIQIA

Gor, str.

“SCANDIA“

SENEGANDIA O. J. D. AHLENS AUSTRALIEN KITANO MARI Tacoma Mary AWA MART PANAMA MARU DEN OF GLAMIS

MABBRILLES, ROTTERDAM, HAMBURG & ANTWERY, &c. MARSEILLES VIA SATION, S'PORE, COLOMBO, PORT SAID MARSEILLES, LONDON & ANTWERP VIA SINGAPORE, & VICTORIA, R.C., & TACOMA VIA EBELUNG, dio. VICTORIA, B.C., & SEATTLE VIA KULUNG, A VICTORIA, B.C., & TACOMA TIA KEDLUNG, & VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE, TACOMA & PLAND NAPLES, GENOA, ALGIERS, GIBRALTAR, SOUTHAMPTON BURLOW TRIESTE, FIUME, VENIOR VIA SINGAPORE, ČO, *** TRIESTE, via SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, & BOSTON & NEW YORK

QUAI JAPAN, 4. VANCOUVER VIA SHANGHAI, VANCOUVER, BEATTLE and/or TACOMA & PLAND, (Or.) SAN FRANCIS00 via Keelong & JAPAN, MO. SAN FRANCISCO VIA MANDA & JAPAN, 20. SAN FRANCISCO TIA REELUNG & JAPAN, do AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA... AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA MEXICAN, PERUVIAN & CHILE PORTH VIA JAPAN ... ODESSA & BLACK SEA PORTS

JAPAN

LAVA KOBE & BIOJI

YOKOHAMA,

YOK HAM, KOBE & MOJI

TOKOHAMA & KOBE yin SHANGHAL... KOBE & YOKOHAYA ... KOBE

P!

NAGASAKI KOBE & YOKOHAMA

MOJI. KOBE & YOKKAICHI

TIENTSIN via SWATOW, WEIHAINS & CHEFOO CHINWANTAO

A

VOZWAFETS AFRICA KANGAS

C. FIRD. LAFISZ

TENYO MARU PERSIA...

Gor. str... Gor, str....

Fren. str.... Jan, atr. Jan. tr...

Girstenbria... Honson... Jochims Rober Frerichs Gombault F. E, Cope Tluma

R. Shimizu ...

Jap, str...

J. Kano

Jap str... Brit. str...

Gar. str.

Ane str...

C. Nabrati

R. Liskater Geissel... E. Beat

bas. str.

Brit, str.

EMPRESY OF RUSSIA...

Brit, str.

Liar, str.

Jap. str.

A str....

Am. str.

PRINZ WALDEMAR

...

Gor, at

KUNANO: Manu

in Jap str.....

M. Winokler

Jap. tr...

H. Ohealing

KORNA...

81. ALBANS

Boro Masc PETER, BERG

TJILATJAP

LATSANG FULTALA

CHINA MARU Taxco COBLENZ INABA MARU INDO MARU

·CKIPIHINO ....... BOPSANG

LCHANG

FOOEBANO

CHOSBANG... PRINZ LCOWEG

ANHUI

TSIN TAU. NEWCHWANG & CHIN WANTAO BHANGHAL KOBE & MOJI SHANGHAI VIA SWATOW., SHANGHAI, NAGASAKI KOBE & YOKOHAMA SHANGHAI

KOBE

NILE OBE & YOKOHAMA” BRANDHAI SHANGHAL SHANGHAI MUJI & KOBE... SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA SHANGHAI...

MOJI

SHANGHAI, YOKOHAMA, KOBE & MOJI SHANGHAL KOHE & MOJI

W

SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA SHANGHAI YOKOHAMA. KOBE & MOJI SHANAHAL

NINGPO & SHANGHAÏ'.

ANPING & TAKAO VIA #022 M & AMOT

FOOCHOW VIA SWATOW & AMOY VAMSUL VIA SWATOW '&' AMOY ... SWATOW, AMOY & FOOCHOW SWATOW, WEIHAIWEI, CHEFOO & TIENTSIN SWATOW

SWATOW, AMOY & FOOCHOW SWA TOW, AMOY & FOOCHOW MANILA, CEBU & ILOILO

MANILA MANGARIN, CEBU & ILOILO MANILA MANILA,

CHENAN RANGOON MARU LIBERIA

ASSAYE....

TEDDO...

PEKING

TJILIWONG NINGPO

KATJO MARU

DAIGI MARU HAITAN

KUCHOW

Brit, str.

Kns. str.)

Dat, str.

Brit, str.

Brit, str.

Aus, str.

JAD, Str. Ay! Ger. str.... Jap, str. ...

Brit. str... Brit, str. Brit, str. Brit. str...

Brit, str...

Qor, str.....

H. Bremer ...

E. J. Tadd Chidley

Yoshikawa L. Kinglist...

8. Tominaga.

K. Komiya T. M. Meyrick

J. M. Hey

W. Skone

T. A. Mitcheli M, Courtney F. von Binzer

J. R. Harris

Hi Powell

La. Jones

Brit, str...

Brit. str.....

... Brit. st., ...) Jap. str.

Kiam oshita

17.

Schröder

G. J. Coldwell

Ger. str... Brit. str.... Swed. str....

J. R. O. Sullivan T. Soto...

...་

K. Tashira

Tamamoto.

J. W. Evang W, G. Passmoro

JELUNGA TOSA MARU

Brit.

Jan, st...

Swed. str...

Dut, str.....!

Brit. str.

1 m.

JOSTU MARV

Jap. str.

Jap. str.

Jópi str.

8. Tokushige

Brigue.

2 b.

J. S. Konob...

Brit. Br...

G. Hooker

Brit, atx...

2 h.

· Brit, ats:

2.b.

Brit, str....

20

Brit, sir,

1 m.

J. Miller

Am. str.

L

KOENZATO, MA LOONGSANO ... ZAYIROL. TJIKINI

Brite sc

Brit. BUT

เ

LCR Matʊ BOMBAY MARU... SUISANG

Dut. str. Jap. str.... ...Jap. B

KOTHAN

...

MANILA. MANGARIN, CEBU & ILOILO. BATAVIA, CHERIBON, SAMARANG, &c. BOMBAY I S'PORE FOBT S'HAM, PENANG & COLOMEO BOMBAY VIA SINGAPORE & COLOMBO SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA... SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA... SINGAPORE, PENANG, RANGOON & CALCUTTA SINGAPORE, PENANG, & CALCUTTA SIE

KAIMUN...... BATCHING. KAIYANG CHINHUA

COLOMBO MARU GREGORY Arcas,

·Brits str.... Brit, at Jap. str Britistry

A. E. Hodgins.

Finlayson

B. Schenk

V. G. G. Leonsk P. S. MoMurray

H. Yamamoto Tozawa...

Bradley Kawashima..

J. E. Drake

AL

1**

4. From Naval Yard to East Point:

FOR FREIGHT APPLY TO

TO BE DEIÐATURED

P.&O. 8. N. Co. P.&O. S. N. CO. 2012

JARDING, MATHESON & CO. LD HAMBURG-ÁMERÍKA LINI HAMBURG-AMERIELLINI HAMBURO-AMERIKA LINIS HAMBURO-AMERIKALINIB HAMBURG ÁSBRIWA MESSAGNBIES MARITIMES... NIPPON TUSEN KADHA ÚKAKA ŠKOSEN KANBA

LINIE

NIPPON YUSEn Kaisua OSAKA BHOSEN Kaisha

On 3rd inst, at 10 a.. On 13th inst, at Noon. On 12th Outd On 13th inat. ...On 18th lost.

On 18th inst.: On-lut Oct... ...On 8th lust.

Ca 9th inet,, at 1 P.. On 10th inst, at Dilight. On 4th inst., 43', 1 P.M. On 9th int. at 4 pm. On 17th inst., at 1 P.M.

JARDINE, MASHESON & Co., LD... On 23rd inst.

-TONES &

& Co.

On 3rd inst, at 10.31. About 4th inst.

... On 15th inst, at 4 P..

About 2nd inst.

SANDER, WIELER & Co. SANDEL, WIEDER & Co. THE BANK LINE, LIMITED" CANADIAN PACIFIC B. CO.... HAMBURG-ANGRIKA LINIS TOYO KAISEN KAISHA PACIFIO MAIL 8.8, Co. PACIPIO MAIK S.S, Co. se MOLCHERS & Co. . ** GID, LIVINGSTON & CO....... NIPPON XUзN KAISHA Toro KISEN Kaisha ... BRADLEY & Colai JAVA-CHINA-JAPAN LIJN JARDINE, MATHESOx & Co., Lo...! JARDINE, MATHESON & Co., LD... SANDER, WIELE & Co. NIPPON YUAN KALSHA MELOHERS & Co.

NIPPON YOSEN KAISEA OSAKA SHOSEN KAISHA

On 10th just, at. Noon On 30th inst. To-day, at Noor On 13th inst., at Noon. On 30th inst., at 1'P.M. On 6th inst., ut 9 AM. - On 19th inst., at 11 A.. On 24th insk, at Noon. On 4th Oct., at Noor. About 3rd irs Quick despatch,

On 3rd inet,, at Noon. On 10th inet, at 4 P.M. About 27th inst,

...On 11th inst., at 11 A.M.

About 16th inst.

JARDINE, MATHESON & CO., UD JARDING, MATHESON & Co, LD... BUTTERFIELD & SWIRD JALDINE, MATEBSON & Co., L...

Ou 24th inst., 11 ..

On 10th inst., P.M.

-

On 4th last., at Noon. ...To-morrow, at Daylight. To-morrow, at Daylight JALDING, MATHESON & Co., Lo... To-morrow, at Noon.

MELOUERS & Co.

BUTTERFIELD & SW:BE

P.&O. S. N. Co

About 3rd inst

...On 4th inst; at 4 r..

About 4th inst

On 6th inst.. at M'aight. Ou 7th inst..

... Où with inst.

BUTTERFIELD & SWIRE NIPPON YUSEN KAISA HAMBURG-AMERIKA LIKIS P.&O. 8. N. Colbe ARTHUR NILSSON & Co.... DAVID SASSOON & Co., L. NIPPON YUBEN KAISHA ATTUVE NILSSON & CO. JAVA-CHINA-JAPAN, LIJN BUTTERFIELD & SWIRE OSAKA SHOSen Kaisha OSAKA SHOSEN KAISHA OSAKA SHOORN KAISHA

·Douglas, Laprak & Co. BETTARFIELD & SWISH Douglas, LaPLATE & CO DOUGLAS, LaPRAIE & CO. DOUGLAS, LAPRAIE & CO... BUTTERFIELD & SWIED SEEWAN, TOMиs & Co..... Jaspis, MATHON & Co., LE... JARDING, MATHESON & CO. Lo. SHEWAN, TOne & Co JAVA-CHINA-JAPAN LIJN OLATA SHONEN KAISTA NIPPON USEN KAISHA JABINE, MATHESON & CO., JARDINE, MATHESON & CO., LD... NIPPON TUSEN KAISHA DAVID SASSOON CO., LTD...

About 1th inst.

On 13th ist.

On 15th just.

On 15th inst.

About 30th inst. Quick despatch ...On 5th lost, at Dlight, On 4th inst, at 10 a.. To-taorrow, at 2 PM. On Tih iust, at Noon. To-morrow at 11 AM. To-morrow, at Noon: On-órdinst., at 11 a... On 5th inst, na 1.M. On 9th fast, at 11 4.31.- To-morrow, at 4 P.31. On 4th lush, et 4 2,5. On 6th just., 20 9 1. On 18th lust, at 2 P.. On 13th ing At 4 P.M. Quick despatch

Oo 5th fast, at 4 rm. On 6th inst. LD...To-morrow, at 2 P.M.- Ou 5th inst, at 2 P.3 On 6th inst ...On 14th inst.

CANADIAN PACIFIC

STEAMERS

Leare

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE

GAVADA AND THE UNITED STATES. AND BUROPE VIA THE FAST ROUTE BETWEEN OHINA, JAPAN

INTENDED SAILINGS FOR 1913. SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE. NOTE-The only fred dates are departures from LIVERPOOL and HONGKONG. All other dates are approximate only.

FROM VANCOUVER

-S'bal Nega

Hong Vancon Yoko-

Kobe

saki Wasengkrong Te

Arrive Arriva Arrive Leave

Active Arrive EMPRESS OF 13 Aug, 24 Aug. 25 Aug. 27 Aug. 29 Aug. 1 Shut.

RUSSIA EMPRESS OF

11 Sept 123 Sept. 158 p. 18 Sept 127 Aug.. 10" INDIA EMPRESS OF

10 Sapt. 121 Sept. 22 Sept. 24 Sept. 26 Sept 29 Sept. ASIA EMPRESS OF

124 Sept. 8 Oct. 9 Oct, 11 Oct. 13. Oct. 16. Oct. JAPAN

Moji MONTEAGLE 1 Oct 17 Oct. 20 Oct. 22 Oct. 25 Oct, 23. Oel,

“N'saki

To VANCOUVER Hong! 'hai Nnga-

Rong Woosung

To L'POOL FROM L'POOL

Koba

Yoko Taucan.

hami

Quebec

Ter

Liver ponl

Liver. pool

Queber

STEAMERS

Leave 10 Sept. 12 Sept. 24 Sept. 27. Sept:

Leave Leave 14 Sept. 16 Sept.

Leave 18 Sept. 27 Sept.

Arrire

Leavo

Arrivo

Leave

Arrive

2 Oct

9 Oot

1 Aug. 8 Aug.

29 Sapt.

B. Oct. 10 Oct, 12 Oct.

1. Oct.

14 Oct.

3 Oct.

15 Oct.

25 Oct.

30 Ost."

16 Oct.

25 Oct. 30 Oct.

6 Nov..

29 Aug.

EMPRESS OF JAPAN

15 Aug. 22 Aug.

5. Bept

12 Sept. 19. Supt..

EMPRESS OF RUSSIA EMPRESS OF INDIA EMPRESS OF

ASIA

EMPRESS OF RUSSIA

22 Oct. 25 Oct. 27 Oct. 29 Oct. 31 Oct. 12 Nov.20 Nor. 27 Nov.

St. Jobal

5 No.7 No.9 Nov. 11-Nov. 15 Nos, 22 Nov. 27. Nor. 4 Dec.

I

EMPRESS OF 19 Nov. 22 Nov, 24 Nov. 26. Nov. 28 Nov. 10 Dec. 18 Dec. 25 Deo. 26 Sept. 3 Oct.

INDIA

RATES-HONGKONG TO LONDON,

PASSAGE

EMPRESS OF RUSSIA EMPRESS OF ASIA EMPRESS OF INDIA EMPRESS OF JAPAN MONTEAGLE

Meals and Sleeping

Car Berth across

Canada 26 additional.

EMPLESS OF RUSSIA

8 Oct 19 Oct. 20 Ost, Oct. 24 Oct. 27 Oct.

EMPRESS OF ASIA "

"EMPRESS OF RUSSIA " AND registered tounge 16,850, displacement 31,000 tons, are new geadruple screw terbine steamers, the Finext, Fastest and inost Laxarious ou the Pacific. SPLENDID OVERLAND TRAIN SERVICE, connecting with the Company's Atlantic Steamers EMPRESS OF BRITAIN" and "EMPRESS OF IRELAND

COMPANY'S STEAMERS re fitted with powerful Marcon! Wireless Installation.

VIA QUEBEC. VIA NEW YORK. THE £71.10 £71.10

£65 £65 £45 £43

SPECIAL FIRST CLASS RATES granted to Army and Navy Officers, Civil Servants,

Missionaries, etc. Particulars on application.

AROUND THE WORLD RATES in connection with SUEZ MAIL LINES OF TRANS-

SIBERIAN ROUTE.

Passengers may prosed by flail between Ports of Call in Japan if so desired.

INDO-CHINA S. NAV. CO.,

LD.

PROJECTED SILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION).

TO SAIL STHAMERA.. "FOOKSANG " Tuesday, 2nd Sept., D'light.

TOR

+"SHANGHAI, KOBE and MOJI.....

TIENTSIN via SWATOW WEI- « CHIFSHING... Tuesday, 2nd Sept., Noon. HAIWEI & CHEFOO

“ CHOYSANG " LAISANG ***** "HOPSANG ****

+ SHANGHAI VIA SWATOW

JINGAPORE, PRNAND&CALCUTTA" SUISANG"

SINGAPORE, PENANG&CALCUTTA“ KUTSANG"

...Tuesday, 2nd Sept., Noon Taceday, 2nd Sept. 2 P.M. Wed'day, 3rd Sept., Noon. Thursday, 4th Sept, Noor. Friday, 5th Sept, 3e,M. "YUENSANG" Saturday, 6th Sept. 2.M. "LOONGSANG... Baturday, 13th Sept.. ZP.M. RETURN TOURS TO JAPAN.

YOKOHAMA, KOBE & MOJI CHINWANTÃO

MANILA

MANILA..

The Steamers "KOTANG," "NAMBANG" and "FOORSANG" leave about every 3 weeks for Shanghai and Japan returning via Kobe (Inland Sea) and Moji to Hongkong. Time occupied 20 days. "Lovat," Latshing" and This marvice is supplemented by the "LAISANS," "KOMSSTG,"

Sultang," leaving Hongkong at regular intervals for Tokohama, Kobo and loji and returning thence direct to Hongkong. Time occupied 16 days.

Thste vessela have all modern improvements and are fitted throughout with Electris Light.

A doly qualified surgeon is so carried.

*Stesmors have superior accommodation for Firat Class Passengers and are Gited throughout with Electrin Light.

Taking Cargo on through Bills of Lading to Yare, Chefoo, Ttain, Dalny, W'wei, T'isn&N'chwang, Telephone No 915, 31b. Brob. 1.

THE

Bonte from HONGKONG VIA SHANGHAT, NAGASAKI (through INLAND SEA OF

JAPAN), KOBE, YOKOHAMA aвA VICTORIA, B.C.`

-743]

For fall particulara of Passage and Freight Rates, Pamphlets, etc.. plass

Apply to-

D. W. ORADDOCK, GENERAL TRAFFIC AGENT, Corner Pedder Street and Frava

BRITISH INDIA S. N. CO., LD.

NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG AND BANGOON.

EASTWARD.

The 8.8. FULTALA," 4,154 tons gross, Captain Chidley, will be despatched for YOKOHAMA KOBE and MOJI on the 10th September, at 4 P.M., taking Cargo and Passengers at Current Rates.

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co., LTD.,

Hongkong, 1st September, 1913.

GENERAL MANAGERS.

[14

Telephone No. 215. Hongkong, 28th August, 1913.

JARDINE, MATHESON & Co., LTD.,

AGENTS.

150

For Freight er Passye, apply to

THE

|

SHIPPING

ARKIVALS.

AFRICA, Austrian str., 2014, M. Nicolo

30th August-Trieste and Singapore 26th August, General. Sander Wieler & Co.

ANGIN, German str., 1,061, Chr. Kumpel

31st August Bangkok 21st Augu General. Butterfeld & Swire. AWA MARU, Japanese str. 3,012,

Shimidzu, 31st August-Scettin 29t July, Flour.Nippon Yusen Kaisha CARL DIEDERICHSEX, Gorman str., 774

E. Pabren, 30th August-Hoihow 29th August, General-Jebsen & Co. CHIPSHING, British str. 31st August

Canton.

Chovsano, British str. 1.124. 1 Court ney, 31st August-Shanghai oth August, Grural-Jordino, Matheson ACR.

Detran, Norwegian str. 102. J. Bing, 31st August-Bangkok- 2nd August, General Chinese,

GLENKARG, British air, W: II Harnell, 29th Angust---Shanghai 2ith August, Bras-- Shevan, Tomos & Co. Je

HMTAN, British str., 1,188, J. S. Ronch, 31st August-Foochaw, 25th August, Gentral--Douglas, Lapruik & Co. HONGKONG, French str, 739, Marguerite, Both August-Haiphong 25th August, General A. R. Marty

Horeand. British; str., 1,850, C. A. Rolkisaani, 29th August-Chingwastao And Angol Coal -- Jardine. Matlescu & Co. Iemana, British stri, 31st August--Contou. KAMO Norwegian str.. 919, Tülek Mung, th August --Bangkok 21st Aug. Ricy-Order: KUNAGIRI MANU, Japanese str

Kawan. 29th August--Moji Fisi August, Con Mitsu Bishi Kaisla,

PONGTONO, German str., 897, AV. Betefuhr, 31st August-Bangkok 2nd August, RiceOrder:

Tashiro, 30th August-Swatow 20th SO MARE, Japonesa, sir,, 1,119. K. August General Osaka Shison Kaisha.

ST. ALBANS, Bribeh str. 4114, E. B. S. 1 aizie, .... 29th August-Mellouran vi porte, 21st July, Gineral-Gibh, Livingston & Co. TELEMACH, British str., 1,310. mar. th

August Sairon 25th August. Graveral, Order

Warren. Ameriwo transport. 4,000 S. P. Randall, 20th August--Manila 27th August. Gural-Ordre.

DEPARTURES.

August 30th

A

Anania, British sur, for Bombay. CHITSHING, British str., for Canton, Circes, Chinese str., for Canton Eax, British str., for Singapore, HAKATA MARU, Japanese str., for hemn. Huron, Britiske str., for Shanghai. Hercitos, German str., for Canton. Longsana, British ar, for Mantia. MONTAGLE, British str., for Vancouver. MOYUNE, British str., for Yokubanta.. MUSTA, British str., for Singapore. SEANG BEE, British stx.. for Singapore. SUAVIA, German: str., for Manila. TIENTSix, British sin, for Saigon

August Blak

Aparta, Austrian str., for. Shanghai. Miestogas, British str.. for Shanghai..

GILESFARG, British str., for London. HARs, British str., for Swatow. Sax, Norwegiau str., for Bangkok, Bhosen MARE, Japanese str., for Taisni, ST. ALBANE, British str., for Shanghai, True German stea for Holbow. YINO Bow British str, for Shangbai.

PASSENGERS.

ARBAYED.

Per Chegsung, from Bhanghai. Mrs. and Miss W. O A. Sheoherd, Miss Shephard. Mr. W. O. A, Grist, and Dr. K. Puesgra.

Per Awn Muret, for Hongkong, from Seattle. ft. Mr. L. Perkins, Mr. B. C. Pell, Jr., Mr. S. J. Stahel, Sine G. L. Bendeluck, Miss A. M. Pitts, Mr. Brunt, Me A. M. de Silva, Mr. M. A. da Silva Mr. J. M. de Lira, Mr. G. V. Marsbull, Mr. T, S. Soorma, Mr. T. Mishimura and Mr. M Sekizawa.

Per St. Allora, from Halbouma vía ports Miss C. Jack. Dr. W. Taylor, Ma. W. Melckere, Mrs. Bevan child anal. Ms. Dauld, clu and amah, Mr. L. G. Brundaial. Ziss Swarbrick,' Mr A Macfarlan, Mrs. E. J. Moos. Mr. E Brech. M. and My Castrento, ME BruckNET Miss Laing, Mr. T. Eyatt, Mr. Bani Dougley, Mrs. end Miss Bage, Mr. Var Breen, Mr. A. Sauces. Mr. Robert Gury, Miss Slau Messrs. A. Wilson, A. E. Burke, J. Condom. Mr. T Elridge, Master Eldridge, Mesers, V. Lamento and P. G. McDonald.:

......JZEKA ETED. Per Haden, from Foochow, Rev. and Mrs. Baron, My West, Mr. E. R. Davey, Mrs. Sullivan and 3 children, Dr. Chalmers, Mr. Haeshop and Mr. Hieston,

Per Arendin, for Lendon, Mr. E. R. Hale;. for Marseilles. Mr. and Mrs. Lurkes for Botan sy. Mr. K. N. Chandeller, for Pening. Me. and Mr Henn; For Singapore, Mr. W. Greig, Mr. A. L. Rock Mr. and Mrs. D. Kan. Mr. T A Shervington, Me: M. Mendes, Mr. J. Max- well and Mr. Stejukorst

Per Monteagle, for Shanghai, Mr. Wilson, Dr. D. W. Kew; for Yokohama, Mr. L. Beats; for Vancouver, Mr. R.. Stubbs, Mrs. A. S. Walker, Miss Jackson. Capt, Taylor, Mrs. A. Ruoff, Mr. H. S. Fisher, Mr. and Mrs. Reid, Mr. Palmer and child. Mrs, and Miss Richkets and child.

ROYAL MAIL STEAM PACKET COMPANY.

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG. SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE.

"SHIRE" LINE SERVICE-HOMEWARDS.

LONDON & ANTWERP. LONDON & ANTWERP

LONDON & ANTWERP.

NEW TRANS-PACIFIC

STEAMTEES DATE OF DEPARZORE

Oot Ou 12th "RADNORSHIRE "

On 18th Oct

·O1 26th

VESTALIATM

DEN OF RUTHVEN SHIRE" AND "GLEN **

JOINT SERVICE.

VICTORIA, VANCOUVER, SHATTLE, TACOMA «DEN OF GLAMIS"...

& PORTLAND......

Øst

On 23:4 Sept

VICTORIA, VANCOUVER, BRATTLE, TACOMA DEN OF AILLIE", On 16th Nov

PORTLAND .......

Victoria, VANCOUVEA, SEATTLE, TACOMAL «MONMOUTHSHIRE".... On 141 Deo.

& PORTLAND

For Freight and Farther Particulars, apply to

Hongkong, 26th August 1915.

Telephone No. 215 Sub Ex. No, 9 JARDINE, MATHESON & Co., LTD.

AGENTS.