1913-08-29 — Page 9

PENINSULAR & ORIENTAL

FOR

STEAM NAVIGATION COMPANY.

STEAMERS]

TO SAL

REMARKS

LONDON VIA USUAL PORTSĻARGA DIA

OF CALL

Capt. S. Barcham

Хоод 30th Aug.

Sea Special Advertisement.

10A.M.,

LONDON and ANTWERP VIA) SINGAPORE. PENANG COLOMBO, PORT SAID. & MARSEILLES...

NANKIN 1893 marter:

Capt; Owen Jones, B... 3rd Sept

BHANGHAI, MOJI, KOBE NILE

ARD YOKOHAMA

·SHANGHAI

”,,、,

Freight and

Passage.

THE HONGKONG DAILY PRESS, FRIDAY AUGUST 29TH, 1913.

TOYO KISEN KAISHA. THE

IMPERIAL JAPANESE TRANS-PACIFIC MAIL LINES.

SAN FRANCISCO LINE.

Operating the THREE TRIPLE SCREW TURBINE Steamers

CHIYO MARU. SHINYO MARU

TENYO MARU.

Spsed 21 KNOTS, "Displacement 22.000 TONS.

About 4th Sept.

About

1 Freight and 1 Passage.

Freight and

and the TWIN SCREW SS.

Capt. H. Powell no caf ASSAYE

Capt. d. J. Coldwell 11th Sept

All the above Steamers are fitted with Wireless Telography.

For Further Partisalam, apply to

Hongkong, 29th August, 1913

TAIKOO DOCKYARD

AND ENGINEERING CO. OF HONGKONG, LTD. TAIKOO DOCKYARD. HONGKONG. SHIPBUILDERS,SALVORSANDREPAIRERS, BOILERMAKERS, BRASS AND IRON FOUNDERS, CONSTRUCTIONAL, ELECTRICAL AND MECHANICAL ENGINEERS. AND WELDING AND OUTTING OF METALS BY OXY-ACETYLENB

AND ELECTRIC SYSTEMS.

NIPPON MARU & HONGKONG MARU.

INTERMEDIATE STEAMERS

Speed 18 KNOTS, Displacement:11,00 TONS;

PROPOSED BAILINGS FROM HONGKONG (Sunssct to ALTERATION).

E. A. REWETT,

Superintendent

1

STEANER TENTO MARU

f

HONGKONG MARU

SHINYO MARU

CHITO MAKU

NIPPON MARU

CHINA NAVIGATION CO., LD.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION

FOR

BWATOW, AMOY & SHANGHAI HONGAY

SHANGHAI...

STEAMERS "HUPEN"

"WUBU"

*****"YINGCHOW"

TSINGTAO, NEWCHWANG & CHINWANGTAO "ICHANG

SWATOW. WEIHAIWEL, CHEFOOL · HUICHOW"

F

& TIENTSIN

BRANGHAL... SHANGHAI

MANILA, DEBU and ILOILO...... "CHINHUA

"ANHUI " "CHENAN*

TO SA13.

On 29th Aug., Noon.

On 30th Aug, 11 4.M.

On 30th Aug., M'night. Os 31st Aug., D'light.

On 2nd Sept., D'light.

On 2nd Sept., 4 P.M. On 4th Sept., 4 P.M. On 6th Sept., M'night.

DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER, Twice Weekly, S.S." LINTAN" and S.8. "SANUL.”

MANILA LINE-TWIN SCREW STEAMERS CHINHUA," " TAMING" and "TEAN." Erollont Saloon accommodation Amidshins; Electric Fans fitted; Extra Staterooms on Deck, aft, on "TAMING" and " TEAN"

SHANGHAI LINE—THE TWIN SCREW STEAMERS “ANHUI," "CHENAN," "LINAN" and the SS. "LUCHOW," having excellent accommodation with Electric Light throughout and Electric Fans in the State-rooms and Dining Balean, maintain a fast schedule service betwear Coulon, Hongkong and Shanghai, learing Hongkong for Shanghai direct every Thursday and Sunday, taking Cargo en through Bills of Lading to all Yangtze and Northern China Porta,

N.B-Passengers must embark before Midnight on SATURDAY, for the SUNDAY Morning salliage. A Co.'s laanch leaves Murray Pier at 10 o'clock every SATURDAY Night.

The Steamers Land Passengers in Shanghai, svolding the inconvenience of the transbipusat at Woosung.

REDUCED FARES-SINGLE $45..

For Freight or Passage apply to--

Hongkong, 29th August, 1913.

RETURN $75. BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

TELEPHONE 36

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LD.

HONGKONG-SOUTH CHINA COAST PORTS HIGHEST Class, Fastest and Most Luxurious Steamers on the Coast, having Splendid Accommodation for First Class Passengers. Electric Light. Excellent Cuisine.

•

FOR

SWATOW. AMOY AND FOOCHOW

STEAMURIP

'HAITANG **?

HAICHING"

HAITAN"

AND RETURN.

(Osenpying 9 to 19 Dare).

CAPTAIN

. Capt. A. E. Hodgins

Capt. J. S. Hosch...

LEAVING

FRIDAY:

Į TUESDAY,

FRIDAY, ... Capt. W. C. Passmore...

29th Aug., #1 11 4.2. 2nd Bopt.. at 11 A‚w 5th Sept., at 11 a.m. `

FOR SWATOW AND RETURN.

Occupying 3- Darm).--

1 SUNDAY

* HAIMUN"! ... Capt. 3. W. EVARI •-1 WED'DAY,

31st Aug.. at 11 A.M. 3rd Sept, at 11 A.M.

ta

Steamers will arrive at and Depart from the Company's Wharf (near Ulake Pior).

AUGUST Daring the Month of

FIRST CLASS RETURN FARES FOOCHOW will be subject to a Reduction of 20% on the full Fares.

For Freight and Passage, apply to

Hongkong, 29th August, 1913,

DOUGLAS, LAPRAIK & Co.,

GINERAL MANAGERS,

THE EASTERN & AUSTRALIAN

ST. ALBANS

EASTERN

STEAMSHIP CO., LTD.

MAIL SERVICE TO AUSTRALIA

BrRames

VIA MANILA.

MAIL SCHEDULE (SUBJECT TO MODIFICATION).

:

CAPTALY

E. Bent

8. Togo

H. B. Smith

W. W. Greeze

A. G. Stevns

DATE OF SAILING, MONDAY, 1st Sept., Noox. FRIDAY. 19th Sept at Noon. THURSDAY, 25th Sept, at Noom. FRIDAY, 17th Oct.. at Noou. WED DAY, 5th Nov., at Noon.

THE 8.8. TENTO MARU" will be despatched for SAN FRANCISCO. TIA KEELUNG, SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKKAICHI, TOKOHAMA AND HONOLULU MONDAY, the 1st September, at Noon.

(In Connection with the NATIONAL RAILWAYS of MEXICO at MANZANILLO and the TEHUANTEFEU NATIONAL RAILWAY et SALINA CRUZ.)

The Only Regular Direct Service to MEXICAN, CHILIAN and PERUVIAN PORTS.

The Steamers--

ANYO MARU, BUYO MARU AND KIYO MARU

Fly between HONGKONG and CORONEL VIA MOJI, KOBE, YOKOHAMA, HONOLULU, HILO, (HAWAII), MANZANILLO, SALINA CRUZ, CALLAO, ARICA, IQUIQUE and VALPARA130.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (Sumger to ALLERATION). STEAMER

DATE OF SAILING.

BUYO MARU

ANYO MARU

KITO MARU

TONS

10,500 ... SATURDAY, 4th Oct., at Noon.

18,500 17.2x0

PA

104

WED'DAY, THURSDAY,

3rd Deo.. at Noen. 5th Feb, at Nuo0.

ALL STEAMERS are equipped with JAPANESE GOVERNMENT WIRELESS TELEGRAPA and TELEPHONE, APPARATUS and POST OFFICES.

SPECIAL RATES:-To OFFICEES of the ARMY and NAVY, members of the CIVIL, and CONSULAR SERVICES, and to MISSIONARIES.

237

Through bookinge to all important points and AROUND THE WORLD.

For Full Particulara as to Pasenga and Freight, apply to

S. MORIMOTO, AGENT,

OSAKA SHOSEN KAISHA.

Estimates given for quick construction and repair of Ships, Engines, Boilers, Railway Rolling Stock, Bridges, and all Classes of Engineering, Iron and Wood Work.

GRAVING DOCK-787 by Ss' by 34' 6"

Pumps Empty Dook in 2-3/4 hor

THREE PATENT SLIPWAYS taking vessels up to 3,030 tons displacement, providing

conditions for painting ships with most efficient results.

100-Ton ELECTRIC CRANE ON QUAY--ELECTRIC OVERHEAD CRANEB

throughout the Shops ranging up to 100 Tons,

50-Ton Hydrantis TESTING MACHINE for Chains, Wire Ropes, Rivois, etc.

AGENTS FO

JOHN 1

THORNYCROFT

& CO., LTD.

PETROL and KEROSENE MARINE MOTORS 7-1/2 to 150 B.H.T.

As supplied to the British Admiralty and War Office, MOTOR VESSELS, LIGHT DRAFT CARRIERS, GUNBOATS, LAUNCHER, HOUSEBOATS and PLEASURE CRAFT OF EVERY DESCRIPTION MOTOR PUMPING and LIGHTING BETS, MOTOR VEHICLES, Etc. Dockyard Manager, Mr. J. REID, can be seen between the hours of 11 am, and 12 Noon

at the Town Office,

TELEPHONE No. 212.

BUTTERFIELD & SWIRE.

HONGKONG, CHINA, AND JAPAN, AGENTS. Telegraphic Address ——" TAIKOO DOCK.”

JAVA-CHINA

LIJN

JAPAN

EEGULAR FORTNIGHTLY SERVICE BETWEEN

JAVA ODINA AND JAPAN.

Second half a Augeez

First half of September.

SIRAMZE

From

DIPROTRD

ON OF ABRET

WUX LEATH POR ·

ÚN OR ABLE

King's Building (Opposite Blake Pier).

TIPANAS

TIFFAROEM

TJILATJAP..

THILIWONG

TJIKINI..

TJIBODAŠ..

TJIMAHI

TJIMANOEK

BEANGBAL

JAVA

JAVA

JAVA

SHANGHAI

JAVA

JAPAN

Second half of

JAVA

August

Second half of

August. Second half of Augast. First half of September. First half of September. Second half of September. Second half of September.

JAPAN

SHANGHAI

FAVA

SHANGHAI

JAVA

JATA

Second half of

JAPAN

September.

REGULAR- SERVICES, PROPOSED SAILINGS · FROM HONGKONG, (SUBJECT TO ALTERATION).

TRANS-PACIFIC LINE.

IN CONNECTION AT TACOMA AND SEATTLE WITH

THE CHICAGO MILWAUKEE AND ST. PAUL RAILWAT Co.

SOUTH AMERICA LINE.

FOR VICTORIA, BC. AND TACOMA VIA JAPAN PORTS.

Steamer

TACOMA MARU: PANAMA MAGU" "BEATTLE MARU” -MEXICO MARU "TITCAGO MARU" **CANADA MARU"

Captain

T. ifamada

3. Karao

"T. Shitë

N. Kobayari... Goto

K. Huci

Esaving

THURSDAY, - 4th Sept. at 1 PAL WED'DAY. 17th St, stì P.M. THUESDAY, ̄ ̄Zöd Ott., A1, PH, WED'DAY 15th Out.. at 1-P.M. THURSDAY, 30th Oct.. at 1. PM.

• Celling at KEBLUNG, SHANGHAI, NAGASAKI, Kom, YOKATORI,

SHIMEZU AND YOKOHAMA.

+ing at KEELUNG, MOJI, KOBE, YOKKAICHI, SHIMIDZU AND

YOKOHAMA.

These Newly-Balt Steamers have fait spead wok at itted with the Wireless Apparatus. A limited anmver of Cabin Passengers carried at Low Rates Best adapted roncs for carrying Silk, Treasure and Parcels. Special attention given toward Express connection.

JAPAN BOMBAY LINE.

FOR BOMBAY VIA SINGAPORE, PORT SWETTENHAM, PENANG AND COLOMBO.

Steamer

· LUZON MARU” "SAIGON MARU” "INDO MARU"

Captain

H. Yamamote

T. Ysmaguati

K. Komiya

FOR MOJI, KOBE AND

ARRIVE HONGKONG

·TRÖM ÄUDERAZIA.

30th August

20th September

LEAVE HONGKONG POR AUSTRALIA.

On 19th Sept., Il A.M.

"INDO MABU" "LUZON MAKU * "SAIGON HARU*

On 31st Oct, 11 daki.

The above Steamers are fitted with Refrigerating Machinery, ensuring a plentiful apply of Ice, Freak Provisions, etc. and are lighted throughout with Electricity, A State-Booms have Electric Fane. A duly qualified Doctor and Stewarders are carried

For farther partieniars apply to

HAMBURG

GIBB, LIVINGSTON 8 Ob..

AGENTS.

AMERIKA LINIE.

IN CONJUNCTION WITH

DEUTSCHE DAMPFSCHIFFAHRTS GERELLSCHAFT “HANSA,” Regular Sailings from JAPAN, CHINA and PHILIPPINES, via STRAITS and COLOMBO,

MARSEILLES, HAVRE, BESMEN And HAMBURG and to NEW YORK

and from MANILA, HONGKONG and JAPAN to VANCOUVER (BC) and PORTLAND (Or.)

MAKING Cargo at Through Estes to all European, North Continental and British Torts also Trisate, Lisbon, Oporto, Marsailles, Genos, and other Mediterranean, Levantine, Black Baltic Ses and Ports, sal x North and South American Ports.

NEXT SAILINGS FROM HONGKONG :

OUTWARD.

FOR BRANGHAL, KOBE AND YOKOHANA:

SB. O..J. D. AHLERS .. 8th Sept. FOR HAVRE & HAMBURA :

HOMEWARD,

3.8. LIBERIA

11th Sept.

FOR HAVRE, EMDEN & HAMBURG:

5.8. SUEVIA

3.8. ALBENGA

7th Sept.

30th Aug. FOR MABEILLES, HOTTERDAM, HAMBU

& ANTWERT:

3.8 SUEDNARE

20th Bopt.

10. BELGRAVIA.

13th Sept.

8.6. ARABIA

6th Ost

FOR HAVEE, ANTWERP & HAMBONG:

8.5. GRAECIA

18th Sept.

8.8. SEGOVIA

20th Oct.

FOR HAYED, BREMEN & HAMBURG:

3.8 SCANDIA

18th Sept.

8.8. ALTMARK

5th Nov,

For Further Particulars, apply to-

Hong kong, 28'k August 1913

FOR VANCOUVER, SEATTLE and/or Tacoma

& PORTLAND (ÜB).

9.8. C. FERO. LAEISZ 30th Sept.

HAMBURG-AMERIKA LINIE,

Hongkong Office.

19

H. Yamamoto

F. Komiya

T. Yamaguchi

FRIDAY. MONDAY, THURSDAY,

Leaving

YOKKAICHI.

SATURDAY, THURSDAY,

5th Sept, 4PM. 22nd Sept., 49.M. 231 Oct. 4.P. z.

20th Sept,, P.M. 30th Oct.,

N.

CHINA AND FORMOSA LINE.

Captai

FOR FOOCHOW va SWATOW AND AMOY.

Lenvang "KAIJO MARU”

Y. Yamamoto TUESDAY, 2nd Sept., at 2 FM. VIA SWATOW AND AMOY.

First balf of September. First half of September. Second half of September. Second half of

September. Second half of September.

The Steamere are all fitted throughout with Electric Light and have accesam datien for

a limited number of Saloon Passengers, and will take Cargo to all Netherlands-Indian Ports on through Bills of Lading.

For Particulars of Freight and Passage, apply to the

York Buildings, 1st Floor.

Kongkong, 25th Augu-t, 1913.

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.

Telephone No, 375.

16

NORDDEUTSCHER LLOYD. BREMEN.

IMPERIAL

FON

NAPLES, GENOA, ALGIERS, GIBRALTAR, SOUTHAMPTON, ANTWERP and BREMEN...

KOBE SHANGHAI, NAGASAKI, KOJE:

and YOKOHAMA

GERMAN MAIL LINES.

MANILA, ANGAUR, TAP, NEW-1 GUINEA, BRISBANE, SYDNEY and MELBOUNE

KOBE

STEAMERS

"BUELOW."

TONN

TO BAIL,

Wed'day, 3rd Capt. C. NAHEATH, 16,900 1 Sept, at 10 m.

"PRINZ LUDWIG,"

About Wed'day, Capt. F. v. BINZER, 18,300 { 3rd Sept.

* PRINZ WALDEMAR"

Capt. H. BERER,

(Saturday, 6,000 Sept. at 9 a.m.

Sch

Capt L KLUGRIST

"COBLENZ -

(About Tassday, 6.760 16th Sept,

All the Steamers of the European Line are fitted with Wireless Telegraphic Now System of Telefunken.

NORDDEUTSCHER LLOYD,

MELCHERS & Co.,

For Further Particular, apply to

SUNDAY,

Leaving 31st Aug, at Neon.

GENERAL AGENTS HONGKONG AND CHINA.

Hongkong. 26th August 1915

Steamer

FOR TAMBUI Stenner "SHOSHU MARU” "DAIGI MARU

aptain T. Fachigunt

S. Tokushig

Captain

K. Teshiro..

FOR CANTON,

Captain K. Tashiro

Steamer *SOSHO MARU

FOR ANPING AND TAKAO VIA SWATOW AND AMOY.

Leaving THURSDAY, 4th Sept, at 10......

Leaving

Stemmer

"SOSIU MABU”

SATURDAY,

30th 205.

These Steamers of Ceast and Formosa Line hase Excellent accommodation for Firet and Second Class Passengers and are fitted with Electric Light and Faze.

These Steamers will arrive at and depart from Soon Yip Wharf fear the Harbour Office, Prays Central),

For FURTHER INFORMATION, apply to

741

Z. KAMIYA,

MANAGER,

Seed Floor, No. 1, Queen's Building

PHILIPPINES S.S. CO.

CAPTAIN Toss

J. Miller.... 4000

4000 E. B. MoMurray

STEAMSHIP

RUBI

ZAFIRO

Electric Light, Fana in every Cabics. For Freight or Famage, apply to Hongkong, 27th August, 1913.

FOE

SAILING DAZE

Manila Margaria, On 4th Sept., 4 PM.

Coba and Hollo

Masila, Mangarin, On 13th Sept., 4.F.M.

Cebu and Bello Competant Stewardess Carried. SHEWAN, TOMES & Co. General Managers. PHILIPPINES 8.8. fo.

THE YOKOHAMA DOCK

LIMITED.

Telegraphic Address :--" DOCK," Yokohama.

Codes wed-A.B.C. 4th and 5th Editions, Liebere, Scott's, Ai. end Watkin's. DRY DOCK DEPARTMENT-Telephone Nov. 376, 506, or 681.

NO. 1 DOCK. Ducking Length 515 ft.

NO. 2 DOCK. Docking Length of it.

NO. 3 DOCK. Dooking Length 481 1.

Every description of repair work is undertaken. A large assortment of material including tail shafts are kept in stock. Two powerful tow boats, Boating derriek to Hift 45 fons, preumatic, electric, hydraulic planta, etc. Manufacturers of enginee, beilors, tags, lighters, constructional steel work, etc. Tenders on short notice by letter or cable.

WAREHOUSE DEPARTMENT -

$2 buildings, principally of brick and steel, 310 entrances. 97 buildings are privata Londed warehouses. Floor ara 68,248 square yards, or 141 acres.

Custom-house brokerage and insurance undertaken. Rates moderate. Mooring Basin, 600 foot by 100-fast by 25 feet deep, adjoining the docks and warehouse.

[712