VESSELS ON THE BERTH
GLEN LINE (MCGREGOR, GOW & CO.), LTD.
HE Steamship
TH
"GLENROY" (Capt. H., W.L. HOLMAN), FOR GLASGOW AND ANTWERP. The above Steamer will be despatched for the ports named, on or about 20th August, 1013.
"GLENFARG" (Capt. W. L. HARTNELL),
J
FOR GLASGOW AND LEITH. This Steamer will be despatched for the ahora ports on or about 29th August. 1913.
The B.GLENROY" Las excellent secom modation for a Tow Saison passengers, and the 13. GLENTARG" can accommodate 21 passengers.
These Steamers are fitted with Electria Light and Fans in every cabin, and carry qualified Doctors and Stewardosers,
Passengers to London will be landed at Ply. mouth, and transported by Rail (1st Class) free of charge, front Plymouth to London, and ttention is particularly directed to the moderate ate charged, viz. <--
BALOON PASSAGE, HONGKONG TO LONDON, ANTWERP, GLASGOW OR LEITH, £40.
For freight or passage, apply to-
SHEWAN, TOMES & Co.,
Agents
Hongkong, 9th August, 1913.
HONG KONG-NEW YORK.
(960
AMERICAN ASIATIC S.S. CO.
FOR NEW YORK VA PORTS AND
SUEZ CANAL.
(With liberty to call at the Malabar Const.)
9.S. BLOEMFONTEIN".
On or about 22nd August.
farther information
For Freight and apply to--
SHEWAN, TOMES & Co., General Agents.
Hongkong. 6th Angust, 1913,
1949
THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAM
FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA. INDIA, ADEN,
EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON.
Tunovan BILLS OF LADING ISSUED FOR BATAVIA, PERSIAN GULT, CONTINENTAL AMERICAN AND SOUTH AFRICA PORTS.
THE Steamship
~ ARCADIA," Captain S. Barcham, earrying His Majesty's Mails, will be despatched from this port for DOMBAY, on SATURDAY, the 30th August, 1913, at Noos, taking Passengers and Cargo for the above Ports, in connection with the Coss.s." MACEDONIA," from Colombe, passengers' accommodation in which vessel is scented before departure from Hongkong.
Silk and Valuables and Tea and Cargo for France and London (under arrangement) will be transhipped at Colorabo into the Mail Steamer provooling divost to Marseilles and London, other Cargo for London, A., will be conveyed via Bombay in the s." ARCADIA," due in London ou the 11th October, 1913.
Parcels will be reenived at the Office until P.M. the day before sailing. The contents and value of all packages aro required.
For further particulars, apply to
E. A. HEWETT,
Superintendent.
Hongkong, 18th August, 1913.
THE AMERICAN & MANCHURIAN
LINE.
(BUCKNALL STRANUMIP LANES, LTD
THE Steamship
THE
*KANSAS,"
THE HONGKONG DAILY PRESS, TUESDAY, AUGUST 1971, 1913
VESSELS ADVERTISED
DEAS LOADING
To excertain the anchorage of any Vessels, the Harbour has been divided into Four Sections commending from Green Island. Vessels anchoring nearest Kowloon are marked nearest Hongkong h," midway between Hongkong and Kowloon "m," and those voxels berthed at the Kowloon Wharf kw." together with the number denoting the section.
VOSTRA J BECTIONS UT
3. From Blake Pier to Naval Tarde 4. From Naval Yard to East Polat.
1. From Green Island to the Harbour Master's.
DESTINATION.
2. From Harbour Master's to Blake Fler.
VESSEL'S NAMES.
FLAG & RIO DEETH.
CAPTAIN
·Brit. str...
A. Collyer
... Brit. str.
Gor. str.
NAMUR.....
FALLA OF ORCAT
+11
ARCADIA
་་
EXTADEJA
SUEYLA
.
LONDON & ANTWEET VIA SINGAPORE, &C. ..... LONDON, ROTTERDAM & ANTWERP LONDON, 1 Usual Fours or CALL HAVRE, BREMEN & HAMBURG, £0. HAVRE, EMDEN & HAMBURG &e. MARSEILLES HAVRE, DUSKIRK, & HAMBURG, &o.] MARSEILLES & TAMBURG,
PORT SAID SAIGON SPOLE, COLOMBO, MAKODILLAH TIA MARBEILLES, LONDON & ANTWERP VIA SINGAPORE, & MARSEILLES, ROTTERDAN, HAMBURG & ANTWERP, &c. VICTORIA, B.C., & TACOMA VIA KURUNG, &o.. VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE, TACOMA & PLAND VICTORIA, B.C., & SEATTLE VIA KESLoro, &c. VICTORIA, B.C., & TACOMA VIA KUBLUNG, do Nie/E, GESOA, ALGIERS, GIRSAITAS, SOUTHAMPTON TRIESTE, FIUME, Vinton VIA SINGAPORE, &0., TRIESTE, via BINGAPORE. FRNẲNG, COLOMBO, &C. GLASGOW & ANTWERP BOSTON & NEW YORK VANCOUVER VIA SHANGHAI, JAPAN, 80. VANCOUVER, BEATTTM and/or TAROMA & PLAND. (O) VANCOUVER PIA SHANGHAI, JAPAN, to. SAN FRANCISCO VIA KESENG & JAPAN, &o.... SAN FRANCISCO VIA MARIZA & JAPAN, ŠOL SAN FRANCINGO VLA MANILA & JAFAR, 20. AUST LAI TAN PORTS VIA MANILA AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA MEXICAN, PERUVIAN & URILE PORTS VIA JAFAN... JAPAY 20
YOKOHAMA, KOBE & MOJT
***
+1
FOKOHAMA & KOBE via SHANGHAL...
KOBE & YOKOHAMA
KOBE & YOKOHAMA
KOBE
FRI
+4
+
NAGASAKI KOBE & TOKOHAMA MOJI. KOBE & YOKKAICHI
→
Bermuda ... SAXONIA CHILI MIYABAKI MABU O. J. D. ALLER CANADA MARI DEN OF COMtera. TAMDA MATU... TACOMA MARD. PRINZESS ÁLICH VOLWAMETS AFEICA GLENROY KANGAS
FRESK OF JAPAN UOHSEMANE MONTSAGLE MONGOLIA NIPPON MART
...PRASTA...
+44
++ ... NIKKO MARU...
of Fren star.... JAD: Str.
Gor. str. Jap. str.... Brit. str.
Japi strë evi Jan str...
Brit, str.
Brit str.
Gor, str.
Brit, str.
Am str Jap.
Am. str.
PRINZ WALDEMAR ... Ger. etr....
B. Barchan...
Christiansen Krata. Falimana Notasu
Escreamer... Soyoda Frerichs
K. Hori
Peranaka
T. Hamido... J. Bortfeldt
FOR FREIGHT APPLY TO
DIT
P. & O. §. N. Co... JABDIRE, MATHESON & Co., LD... P. & 0. 8. N. Co. HAMBURG-23 MEDIKA... LIRIS HAMBURG-AMERIKA LININ HANTURG-AMRBIKA LINIJ HAMBURG-AMERIKA LINTS MESSAGEBIES MARITIMES... NIPPON YUEN KAUHA HAMBURG-AMERIKA
***
TO DE DESEATCHED
To-morrow, at 10 ... On 21st inst
On 30th inst, at Noon, Or 22nd inst. On 4th Sept. To-morrow. On 24th inst.
On 26th inst, at i P.M. On 27th inst. at D'light. On 7th Sept. ...On 23rd inst., at 1 P.M. LD... About 24th inst.
LINIE
*
*** Obaka 340988. KAISHA *** Jaspiye, Matinson & Co., ...NIPPON LUSEN KAISHA ...OBAL SHOSEN KAISHA MOLOREZ & Co. BARDER, WINLER & CO. SANDRE, WINLEE & Co. SHEWAN, TOKES & CO............ Tao BANK LINE, LIMITAD
"
H. W. J. Holman F. Linklater W. Dixon Hopsaft Rohde...
W. Davison
པ་
*** 624
A. G. Stevens...
Chidley
AR
++
On 26th inst., at 4 P.M. Un 4th Sept., at 1 PAL On 21et inat, at 10 a.sr. About 2nd Sept.
On 15th Sept, at 4 PM.
...
About 20th inst.
...
About 2nd Sept.
On 27th just
On 27ta inst., at Noon.
...On 30th inst., at Noon.
++T
14
CANADIAN PACIFIO B. Go.... HAMBURG AMERIKA LININ ...CANADIAN PACIFIO R. CO. «m PADIYO MAIL 8.8. Co. Toro KAISEN KAISKA PACIPIO Mail 8.8. Co. BUTTNEYIELD & SWIBS NIPPON YUSEN KAISHA MALCHERS & Co. ... GIBB, INVINGSTON & CO. * TOYO KISEN Kaisha ...
·JAVA-CHINA-Japan Lijn... JARDIN, MATHESON & Co., LD... ...Bandes, WIELEG & Co.
MBLORERS & CO. ...NIPPON Yugo
str.
CHANGSHA...
Brit. str....
R.Vinlayson
...Jap. str.)
R. Takeda ...
*M
H. Brener
**
...
81. ALBANS
Brit abre 2009
M
***
BUYO MARU
Jop.
TILATJAP ..n
Dat, str.
+4
FUZTALA
Brit. Ett
**
AUSTRIA
Aus, ste
an
Gar. str.
HIBANO MAEU ...
Ja, str...
KUMATO Manu
་་་
Jap, str. ***
...
SAIGON MARU (pa KURICHOW..
Jap, ate
Brit, etc.
17.
GEEGORY APJAR LUNIZOW
TSINGTAU, W'WEI, Caeroo, NEWCHWANG & TIE SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA SHANGHAI, KOBE & MOJI
SHANGHAI, THINGTAU, KOBE & YOKOHAMA SHANGHAI..
tor
***
SHANCHAL *** ME M SHANGHAL MOJI, KOBE & YOKOHAMA SHANGHAI
SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA SHANGHAI...
SHANGHAI.
H4
SHANGHAT, YOKOHAMA, KOBE & MOJI SHANGHAL..
ANPING & TAKAO VIA SWATOW & AMOY
FOOCHOW VIA SWATOW & AMOY
TAMSUL VIA SWATOW & ANOT...
SWATOW, AMOY & FOOCHOW
SWATOW
& POOCHOW SWATOW, AMOY & FOOCHOW MANILA, CEBU & ILOILO... MANILA
SWATOW, AMO
140
PRINZ WALDEMAR
KAMAKURA MARUD, ate,
CEYLAN MABU...
ANHUI ... HANGBANG ...
NOBE
UHENAN
***
MAGELLAN...
UCZEEMAKK
DEYANHA...
AFRICA
YED50
TJIKINI
יזי
161
808HU MARU ...
Jab. str.... Belt, etc....
Gor. ste, Brit, ste.... Brit, str. ..... ... Brit. str..
Brit, str. ... ... Fren.sk. D
Ger, str. ... Brit. stri Ans. Br. Swed. str....
KANJO MARU... ...Jan, Bir....
DAIGI MARU
HAITANG
HAIMON......
...HATTAN
1 m.
II. Bremor... HL. Fraser....
T. Hori....
M. Winckler
T
41
**
T. Yamaguchi E. Forsyth Negucin J..Ě. Drake H. Textor
J. B. Harris.
Spencer Wilde D. Asbury
It
Rat
Jones
Kohde
W. R. Hickey
***
K. Tashira
(301)
Y. Yamamoto ***
... Dat str....
Jap. str....
Jap. str.....
8. Tokushigo
101
Brit, str. ...
2 E
A. E. Hodgins
IM
Brit. str....
2.1.
J. W. Evana
Brit, str. od
2 h.
J. 8. Bosch..
44
Brit. str....
1 m.
Brit, stream
... ZAPIRO..
-1
***
Àm. H. **
K
THAN
Brit, str.
1 m.
Brit. str...
Am..ste,
MANIGA, MANGARIN, CEBU & ILOILO... MANILA, CEBU & ILOILO MANILA
་་་
MANILA, MANGARIN, CEBU & ILOILO BATAVIA, CHEKIBON, SAMARANG, &o. BOMBAY VIA SINGAPORE & COLOMBO BOMBAY VIA S'PORE Ponz S'HA PENANG & COLOMBO, SINGAPORE, PENANG, & CALCUTTA SINGAPORE, PENANG & Calcutta
SINGAPORE, PENANG, RANGOON & CALCUTTA SINGAPORE & SOURABAYA
SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA..... JESSELTON, KUDAT & SANDAKAN SAIGON
HATCHING
TAKING TUENSANG ***
LOONGRANG A grat
TJIFANAS_F
134
BOMBAY MARU... ·
Luz Mabo THONGWA. LAVATAR
"
an
KIRIN MAKE
***
DEBANG
SUISANG
BORNBO
...KANBU..i
** Brit, str. ..... .: 2 h..
·Dat. atr....
Jap. str....
Jap. Btr....
Brit, str....
Brit, str, .......
Jap, etc.
Brit. str.)
... Brit, str.
Gor. stk,! Brit. strat
W. C. Pamore.......... Parnafather... an E. Schenk.. F. & HoMurray Wake
W. G. G. Leisk J. Miller
**
Tozawa... H. Yamamoto O. M. Robins
M. Dagnohi
Carlo
3. Koebler Taeblea
KALOHA
TH
***
P
**
th =
On 2rd inst., at 1 P.M.
On 28th Inst, at Noon. On 18th Eopt., at Noon. On 25th inst., at Noon. On 27th inst, at Neon
On 6th Sept, at 94.. On 19th Sept, at 11 a,m, On 4th Oct, st Noon. Quick despatch,
On 29th inst., at 4 P.M. About 30th inst.
About 19th inat.
On 28th inst, at 11 A.M. On 29th inst.
On 26th inst., at 11AM.
On 22nd inst., P.M.
To-day, at 4 P..
To-morrow.
To-morrow.
About 20th inst. On 21st inst., at 4 r.m. On 22nd inet, at Noon, About 22ad inst. On 23rd last.. at M'aight. Op 25th inst., at 7 a.M, On 13th lust.
... About 28th inst
... NIPPON YUGEN KAISHA NIPPON YOġun Kaisha OSAKA SHOSEN Kaisha BUTTERFIELD & SWIBE NIPPON YOGEN KATSHA DAVID SASSOON & CO., LTD, MELCHERS & Co.... BUTTERFIELD & SWIER JARDINE, MATHESON & CO., LD P. & 0.8. N. Co..... BUTTERFIELD & SWIBE ...MERBAGERIES MARITIMES...
HAMBURG-AMBEINA LINIR. ...P.& 0.8. N. Co. ...SARDER, WEILER & Co. CO. ARTHUR NILSSON JAVA-CHINA-JAPAN LIJN OLKA BHOSEN KAIBHA OSAKA CHOSEN KAISHA OSAKA SHOSEN KAISHA DOUGLAS, LAFBAIK & Co... DOUGLAS, LAFEAIH & CO. ... DOUGLAS, LAPBAIE & Co. DOUGLAS, LAPRAIE & CO. ... BUTTERFIELD & STIED JADDINE, MATHESON &Co., Lo.. SHOWAN, TOMES & CO... BUTTERFIELD & SWIES JARDINE, MATHESON &CO., LD... JESWN, TOXES & CO.... JAVA-CHINA-Jafan Lin ... NIPPON YUSAN KABHA OSAKA SHOJEN KAISHA'... DAVID SASSOON CO., LTD. JARDINE, MATK HÉON & CO. Lo... NIPPON YUSUN Kaisha JARDINE, MATREION & CO., Lp. JARDING. MATheson & Co. LD... MALCHARS & CO. ....... BOFFBEFIELO & BRILH
On 31st inst., at 6 A.M. On 7th Sept.
Quisk despatch.
On 21st inst., at 10`x.x. On 27th lust, at 2 P.M. On 24th inst., at Noon Today, at 11 A.M. To-morrow, at 11 AM. On 22nd inst., at 11 AN. On 26th Inst., at 11 A.. Tomorrow, at 4 P.M. On 23rd inst., at 2 P.M. Un 25th inst., at 4 p.m. On 26th inst., et 4 Fiat. On 30th inst, at 2 P.M. On 4th Sept.. at 4 P.M. ...Quick despatch,...
On 1st Sept.
Os 4th Sept., at 4 P.M. ...To-morrow..
On 23rd inst., at 2 P.M. On 23rd inst
On 25th inst., at 2 .. Un 29th inst., at 2 P.M. End of Aug. Th-morrow, at 10 A.M.
CANADIAN PACIFIC
THE FAST ROUTE
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE
CANADA AND THE UNITED STATES. BETWEEN HINA, JAPAN AND EUROPE VIA
INTENDED SAILINGS FOR 1913. SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE.". NOTE. The only ixed dates are departures from LIVERPOOL and HONGKONG. All other dates are approximate only.
FROM VANCOUVER To VANCOUVER
Naga S'hai Vaacon- Toko
Hoog. Bong-
Kobe
gaki linna
Wensure tong Kong Fongung BI
Arriva Arrive Arrive | Arrive | Arrive Leave
Moji MONTEAGLE 23 July. 8 Ang. 11 Aug. 13 Aug. 16 Aug. 19 Aug
N'saki
To L'POOL FROM L'POOL!
S'hai
Naza-
Kobe
Yoko Vancon-
huma
Quebec
Liver-
Tor
pool
Leave Loave
Arrive
Leave
Arrive
Liver- pool
Leave
Queber
Arrive
STEAMERS
ver
Leave
1 Sept. 3 Sept. 5 Sept. 17 Sept. 25 Sept. 2 Oct.
Мој
i.
30 July, 13 Aug. 14 Arg. 16 Ang. 18 Aug. 21 Aug,
13 Aag. 24 Aug. 25 Aug, 27 Aug. 29 Aug 1 Sept.
STEAMEES
Leara Leave
EMPRESS OF
JAPAN MONTEAGLE 30 Aug.
EMPRESS OF RUSSIA EMPRESS OF
27 Aug. 37 Aug.
4 Sept.
6 Sept. 7 Sept. 10 Sept. 24 Sopt.
N'eaki
2.Oct.
·9 Oct.
10 Sept. 12 Sept.
14 Sept. 16 Sept.
18 Sept. 27 Sept.
2. Oct. 9 Oct.
24 Sept. 27 Sept.
29 Sept. 1 Oct.
3 Oct. 15 Oct.
23 Oct. 30 Oct.
INDIA EMPRESS OF ASIA
8 Oct. 10 Oct.
12 Oct. 14 Oct. 16 Oct: $25 Oct.
30 Oct. 6 Nor..
EMPRESS OF JAPAN
18 July. 25 July.
1 Aug. 8 Aug.
-15 Ang. 23 Ang.
29 Aug.
5 Sept
12 Sept. 19 Sept
}
EMPRESS OF
JAPAN EMPRESS OP RUSSIA EXPRESS OF!
27 Aug. 10 Sept. 11 Sopt. 13 Sept. 15 Sept. 18 Sept. INDIA EMPRESS OF
10 Sept. 21 Sept. 22 Sept. 24 Sept. 26 Sept 29 Sept ASIA EMPRESS OF
9. Oct. 11 Oct. 113 Oct. 16 Oct. 24 Sopt, 8 Oct. JAPAN
1965
EMPRESS OF RUSSIA EMPRESS OF ASIA EMPRESS OF INDIA EMPRESS OF JAPAN MONTEAGLE
Meste and Sleeping
Car Borth across
Cauida 20 additional.
busine
LONDON, VIA QUEBEC, VIA NEW YORK. £71.10 £71.10
£65 £65 £43 £45
THE "EMPRESS OF RUSSIA
"
THE
Captain R. Linklater, will be despatched from Hongkong un or about 2nd September fur
BOSTON AND NEW YORK
(With liberty to call at the Malabar Coast). For freight and further particulars, apply to--
THE BANK LINE, LTD.,
Agouts.
Hongkong, 12th Angust, 1913.
"WITH DOG AND GUN IN THE NEW TERRITORY."
EING the Series of Articles contributed by." Sportsman, reproduced in book form.
BINGO HONGKONG De
PRICE
Hongkong, 29th October, 1910.
81.
22 Oct 25 Oct. 27 Oct. 29 Oct. 31 Oct 12 Nor. 20 Nov. 27 Nov:
PASSAGE
RATES-HONGKONG TO
SPECIAL FIRST CLASS BATES granted to Army and Navy Officers, Civil Serrants,
Missionaries, etc. Particulars on application.
AROUND THE WORLD RATES in connection with SUES MATL LINES or TRANS-
SIBERIAN ROUTE,
AND "EMPRESS. OF ASIA" registered tonnage 16,850, displacement 34,000 tons, are new gasdruple acres turbine steamers, the Finest, Fastest and most Luxurious ou the Pacific SPLENDID OVERLAND TRAIN SERVICH, connecting with the Company's Atlactio Stramer." EMPRESS OF BRITAIN" and "EMPRESS OF IRELAND
Wireless COMPANY'S STEAMERS are fitted with powerful Maresni Installation.
Boute from HONGKONG VA SHANGHAI, NAGASAKI (through INLAND SEA OF
JAPAN), KOBE, YOKOHAMA and VICTORIA, B.C.
743]
For fall particulars of Fassage and Freight Rates, Pamphlets, etc. piraso
Apply to
D. W. CRADDOCK, GENERAL TRAFFIC AGENT. Corner Pedder Street and Praya
Passengers may proceed by Hail between Ports of Call in Japan if so desired.
LD.
BRITISH INDIA S. N. CO.,
LD.
THE
INDO-CHINA S. NAV. CO.,
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION).
FOR
+ SHANGHAI
STEAMERS "HANGSANG"
SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA“ LOVAT”.....
MANILA SINGAPORE & SOURABAYA
"YUENSANG" "ONSANG"
TO BAIL
Friday, 22nd Aug, Noon.
Saturday, 23rd Aug. 2 P.u. Saturday, 23rd Aug, 2 PM Tuesday, 26th Aug, 2 P.M. Friday, 29th Aug, 2 P.M. "LOONGSANG"...
...Saturday, 30th Aug, 2 P.M ΤΟ JAPAN.
SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA“ SUISANG".
MANILA
RETURN TOURS
The Stenniers KUTSANG," "NAMSANG" and "FOOKSANG" leave about every 3 wooks for
'Lovat,' Shanghai and Japan returning via Kobo (Inland Soal and Moji to Hongkong. Time coupied 20 days. This survice in snpplemented by the "LATSANG," "KOMSANG," "Salsaug," leaving Hongkong at regular intervals for Yokohama, Kohe and Moji and returning thenes direct to Hongkong. Time occupied 16 days.
Tatshing
and
These vessels have all modern improvements and are Stted throughout with Elostrio Light.
A daly qualified surgeon is also carried.
Steamers bavo superior accommodation for First Class Passengers and are fitted throngboot Taking Cargo on through Bill of Lading to Ytase, Cheloo, Tath, Dalny, Wwe, Itau&N'chwang. Telephone No. 15, Sub. Erch. 1.
with Electric Light...
Hongtong, 19th August, 1913.
NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG AND RANGOON,
EASTWARD.
The E.S. FELTALA," 4,154 tons gross. Captain Chidley, will be despatched for YOKOHAMA KUZE and MOJI on the 29th August, at 4 P., taking Cargo and Passengers at Current Rates.
For Freight or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & Co., LTD.,
(34
Telephone No. 216.. Hongkong, 19th August, 1913,
AGENTS.
JARDINE, MATHESON & Co., LTD.,
GENERAL MANAGERS.
ROYAL
SHIPPING
ARRIVALS.
BERMUDA, Gorman str., 4,090, Feldine
17th August-Shanghai 14th August, General Hamburg-Amerika Linie. DERWENT, British. str., 1,500, Jenkins, 16th August-Sourabaya eth August, Sugar Chinese.
ELAX, British str., 2,085, Smart, 17th August-Hankaw 9th August, Ballast,
Asiatic Petroleum Co Eroze. Norwegian, str., 875, E. Fingal- sen, 16th August-Newchwang 10th August, General-Chinese.
FALLS OF ORCHY, British str., 3,139, H. Marchie, RN.R., 19th August-Shang- hai 14th August, Flour-Jardine,... Matheson & Co. HASANG, British str., 1,362, A E
Hodgins, 17th August-Svator 10th Augu on-ral-Doughne, Lapraik & Co.
Kacunate MAPU, Japanese str., Mure juki, 18th August-Miike 12th August, Coal-Mitsui Bussan Kalsha. KUEICHOw, British str., 18th August
Canton.
MATHILDE, Gerinan atf, 601; Scbhcikier, 18th August-Hollow 17th August, General--Jebsen & Co.
NARRUNG, British str., 3,175, N. A. Star- key, 17th August-Mexico 18th July, Ballast.-Chinese.
Sosnu MARU, Japanese str., 1,110, K. Tashiro, 10th August-Swatov 18th August, General Osaka Shosen Kaisha.
TAMBA MARC, Japanese str. 6,134, J. Teranaka, 17th August--Seattle 14th August, Flour and General.-Nippon Yasen Kaisha.
CLEARANCES.
AT THE BARDOCH MASTER'E OFFICE. August 18th. FERUI MARU, Jap. str., for Wakamatsu. INDRAGIRI, British str., for Singapore. JINSEN MARE, Jap. str.. for Wakninata. KOTOHINA MARY, Tap. str., for N'chwing. Sain, Russian str., for Saigon.
SIRIANG, French str., for Haiphong. SÓSU MARU, Japanese str., for Canton. Too Siu, Chinese str., for Faurang Bay.
DEPARTURES. August 18th, HAIMUS, British str., for "watow. HAIYANG, British str., for Swatow. LINAN, British str., for Shanghai, YINGCHOW, British str., for Shanghai. CHOYGANG, British str., for Shanghai. SHOSHU MALU, Japanese str., for Tamaui.
SHIPPING REPORTS.. The British str. Derwent reports: Light breeze, fiue and clear weather.
The British str. Palla of Orch# E ports: Heavy gale throughout Sunday. ".decks continuously swept, ship under goose winged top sails,
The British str. Nurrang reports: Fine pleasant weather until the Für August, 8 p.m., when a forerunner of the typhoon in the shape of a hiavy squall struck the ship:
PASSENGERS. ABEIVED.
Per Halgang, from Satow. Mr. and Mrs. Atireudts, Mr. and Mrs. Knight and Mr. Davies.
Per Tomba Marn, for Hongkong, from Seattle, ete, Lieut. H. H. White, Mrs. S. N. White, Lieut. R. C. Blagrove, Mrs. A. J. Souza. Mrs. W. E. Hicks, Mrs. W. E. Hicks, Mrs. L, H. Egeberg, Master L. H. Egeberg
LATEST STEAMER MOVEMENTS.
The HAL : Fixonid left Moji, on the 15th August, pan, and may be expected here on or about the 19th August,
p.m.
The H.A L. stu. Siccia left Shanghai on the 18th August, a.m., and may be expected here on or about the 21st August,
The C.P.R. etc. Empress of Asia left Nagasaki on the 17th August, at 6 p.m., and was due to arrive at Kobe on the 18th August, at 6 p.m.
The C.P.R. str. Empress of Japan left Shanghai on the 15th August, and is due to arrive at Hongkong on the 20th August, at 6pm.
PASSED THE CANAL.
July 13th-mencus, Sumatra, Kroto, Wakasa Maru
July 18-ki. Maru, Austrie. July 29th--Benalder, Deucalim, Lutzow, Nubia, Patroclus, Sarabia, Atreus, Senepambin.
August 1st Armund Behic, Sudo Meru, Scharnhorst,
August 5th-Juzon, Alesia, Igomedon. August 8th-nor. Kistuck, Nile, Stentor
August 12th-Benurty, Diomed, Indien, Karrber. Prinz Ludwig, Sunda, Annam, Titan, Furst Bulon, Kisk
August 5th-Audran, Kaga Muru, Cante, P. E. Friedrich, Suestra, Tango Marn, Telemachus, Wray Castle, Den of Glamis, Pun Leeut.
ARRIVALS AT HOME, August 15th-Icverio, Segovin
STEAM
PACKET COMPANY.
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG. BUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE. "SHIRE" LINE SERVICE HOMEWARDS.
ΤΟΣ
STEAMHES
LONDON, ROTTERDAM & ANTWERP “FALLS OF ORCHY”
13
DATE OF EMPARTURE
On 21st Aug.
NEW TRANS-PACIFIC *SHIRE AND " GLEN" JOINT SERVICE. VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE, TACOMA) «DEN OF COMBIE" ...... About 24th Ang."
& PORTLAND, VICTORIA, VANCOUVER, DEATTLE, TACOMA) «DEN OF GLAMIS”........ About Zist Sept.
& PORELAND, 201
For Further Particulars, apply to
Telephone No. 215 Sub Er. Ne, 9. JARDINE, MATHESON & Co, Exis
Hongkong, 25th July, 1913.
AGENTS.
169.
No comments yet.
Private notes are available after approval.