VESSELS ON THE BERTH THE "INDRÀ” LINE, LIMITED. Fox DOSTON & NEW YORK. With Liberty to Call at the Malabar Coast.)
THE Steamship
THE
INDRAGHIRL" Captain Kelway, will be despatched as above en THURSDAY, 14th August,.
This Steamer hae superior accommodation for a limited number of Saloon Phasengara.
For Freight or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & Co., LTD.
Agenta
Hongkong, Ist Angnet, 1913.
1997-
THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGA-
TION COMPANY. STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITER RANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON.
THROUGH BILLA 8 LADINO FRSUND FOR BATATIA, PERSIAN GOLF, CONTINENTAL, AMERICAN AND BOWTH AFRICA PORTA.
THE[Steamship
...
DELTA
031
the
Captain P. Martin, a.x R., currying His Majesty's Mails, will be despatched from this port for BOMBAY, 16th Angust, 1913, at Noon, taking Passengers and Cargo for the love Porta, in connection with the Crisis. MoxGGIJA," from Colorbo, passengers' accommodation. In which vessel is secrived before departure from Hongkong..
Silk so. Valunbles and Tes and Cargo for France and London (under arrangement) will be transhipped at Colombe into the Mail Steamor proceeding direct to Marseilles And London, other Cargo for London, to. will be conveyed via Bombay in the 8.8.Anaria," dng in London on the 18th September, 1913,
Parcela will be received at the Offles until 4 P.M. the day before miling. The contests and value of all packages are required.
For further particulary, apply fo
E. A. HEWETT,
THE HONGKONG DAILY PRESS, SATURDAY, AUGUST 9m, 1913,
VESSELS ADVERFISED AS LOADING"
Vessola anchoring nearest Kowloos ära märKGA To ascertain the anchorage of any Vessels, the Harbour has won divided into Four Sections commencing from Green island.
nearest Hongkong "b, midway between Hongkong and Kowloony and those vessels barthed at the Kowloon Wharf kw together with the number denoting the section.
SECTIONS,
3. From Blake Pier to Naval Yard: 4. From Nawal Yard to East Point
1. From Green Island to the Harbour Master's
DESTINATION,
2. From Harbour Master's to Blake Fier
BRETA. FLAQ & RIG VESSEL'S NAMES.
Brit. att....
NAMUR...
Brit. tx....
FALLS OF ORCET
Brit. str....
Ger. str.
*+*
DELTA
So. BERMUDA
SILESIA SUEVIA... PREUSSEN ... AMAZONE... HITACHI MANO.. SAXONIA
MAEU SHIZUOKA CANADA MARD DEN GP COMBIN TACOMA MARTO... PRINZISH ALICE BOHEMIA VORWAERTJ GLENROY
LONDON, VIA USUAL PORTS OF CALL GONDON & ANTWERP VIA SINGAFDEE, &0. LONDON, ROTTERDAM & ANTWEEP HAVRE, DUNKIRK, ROTTERDAM & Hamburg, HAVRE, BREMEN & HAMBURG. &c. ... HAVRE, EMDEN & HAMBURG 0. MARSEILLES, HAVRE & HAMBURG, do.. MARSEILLES 716 SAIGON, S'FORE, COLOMBO, PORT SAIN MARSEILLES. LONDON & ANTWERE VIA SINGAPORE, &C MARSEILLES & HAMBURG, &C. VICTORIA, BC, & SEATTLE VLA KEELONO, &C. VICTORIA. B.C., & TACOMA VIA KEBLUNG, &c VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE, Tacoma & PLAG VICTORIA, B.C., & TACOMA VIÄ KUELUNG, ko.. NAPLES, GENOA, ALGIERS, GIBRALTAR, SOUTHAMPTON TRIESTE, Fin SINGAPORU, PENANG, COLOMBO, &c. TRIESTE FIUME, VENICE VIA SINGAPORE, &o." ** GLASGOW & ANTWERP BOSTON & NEW YORK VANCOUVER VIA BHANGHAI, JAPAN, &c.
SEATTLE
and/or TACOMA & PLAND. (Or.) VANCOUVER, VANCOUVER VIA SHANGHAI, JAPAN, 30. SAN FRANCISCO VIA MANTEA & JAPAN, 80 SAN FRANCISCO VIA REELUNG & JAPAN, 3o. SAN FRANCISCO YĨA MANILA & JAPAN, &....... AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA
MEXICAN, PERUVIAN & CHILE PORTS VIA JAPAN JAPAN
YOKKAICHI &
KOBE
YOKOHAMA, KOBE & MOJI
KOBE & MOJI
KOBE & YOKOHAMA
KOBE & YOKOHAMA
NAGASAKI KOBE & YOKOHAMA
MOJI, KOBE & YOKKAICHI TIENTSIN VIA CHEFOO DALNY & CHINWANTAO ... SHANGHAI...
SHANGHAI, KORE" & YOKOHAMA
SHANGHAI ..
SHANGHAI...
***
w
SHANGHAI, MOJI & KOBE...
SHANGHAI.....
SHANGHAI.. tomment
SHANGHAI, KOBE & YOKUHAMA SHANGHAI, KOBE & TOKOHAMA SHANGHAI, KOBE & MOJI...
SHANGHAI, TSINGTAU, KOBE & YOKOHAMA, SHANGHAI, MOJI, KOBE & YOKOHAMA SHANGHAI
Superintendent:
Hongkong, 1th August, 1913.
HONGKONG-NEW YORK.
[1
SAIGON
AMERICAN ASIATIC 8,3. Co,
FOR NEW YORK VIA PORTS AND
SUEZ CANAL
SHANGHAI, YOKOHAMA, KOBE & MOJI SHANGHAI...
་་
FOOCHOW VIA SWATOW &AMOY”“”-
'TAMBUT VIA SWATOW & AMOT
AMOY & FOOCHOW
SWATOW, AMOY, NINGPO & SHANGHAI SWATOW, AMOY & FOOCHOW MANILA
MANILA, CEBU &
ILOILO
MANILA, MANGARIN, CEBU & ILOILO MANILA
MANILA, MANGARIN, CEBU & ILOILO BATAVIA, CHEKIBON, SAMARANG, BOMBAY VIA SINGAPORE & COLOMBO BOMBAY via S'PORE PORT S'RAM, PENANG & COLOMBO SINGAPORE, PENANG, BANGOON & CALOUTTA ..
With Liberty to call at the Malabar Coast) | SINGAPORE, PENANG & CALOUTTA
8.S.BLOEMFONTEIN” .........
On or about 22nd August.
information For freight and further apply to
SHEWAN, TOMES & Co.
General Agente.
1949 Hongkong. 6th August, 1913,
I LATEST STEAMER MOVEMENTS..
The P. & O. str. Fore is expected to arrive at Penang on the 11th August, at 7.m
SHIPPING REPORTS.
The British str. Chinhua reports: Strong S.W. winds and squally weather.
PASSED THE CANAL..
July 18tPakwan, Afghan Prince,
Arabia, Glenfarg.
July 4th-Peleus, Polynesien.
Baron Ogilvy, Ncleus.
SINGAPORE, PENANG, & CALCUTTA SINGAPORE. PENANG & CALCUTTA.......... JESSELTON, KUDAT & HANDAKAN A SANDAKAN ********** HOIHOW & HAIPHONG
THE
INDRAGEIRI
Ger, str.
CAPTAIN
Feldmann Christiansen Kruse Behis... Girard... 1. Yamaraki Nonmaum Irizawa... K. Hori
Ger, str.
Goz. str...
Fren, ski...
Gor. sir... Jap, abr Jac. str... Brit. str... Jep. str.
A
T. Hamzn...
Aus,jstr... Aus. str. | Brit, sir...
FOR FREIGHT APPLY TO
TO BE ERSPATOBED
*ነ
On 16th inst., at Noon. About 20th inst. On 21st inst.
On 18th inst.
On 24th inst.
On 4th Sopt.
To-morrow.
On 12th inst., ut 1 v.m. On 13th inst, at D'light ... On 22nd inst. ...On 12th inst., at 4 P.M. On 23rd inst,, st 1 P.M. Lo... About 24th inst.
41
B. P. Martin, B.N.E.... P. & O. 9.N. Co. A. Collyer
P.&O. 8. N. Co. JALDINE, MATHESON & CO., LE... HAMBURGRAMɛnika LixİM HAMBURG-AXEBIKǎ · LABAR. .... HamsungAMERIKA LIÝIÐ.
HAMBURG AMBEira LITTE MESSAGEBIES MARITIMES... Nirrox Yuem# KAI@HA'... HAMBUZO-AMBIKA LININ NIPPON YÜREN Kalbha OBAKA SHOBEN KAISHA JARDINE, MATHESON & Co., OSAKA SHOSEN KAISHA
& Co.... SANDER, WIZLER & Co. SANDER, WIELER & CO. SHEWAN, TOMES & CO..................... JABDINE, MATHESON & 00., LD... CANADIAN PACIFIC E. Go..... HAMBURG-AMERIKA. LANIN CANADIAN PACIFIC R. Co.... PACIFIC MAIL 8.8. 00.
·PACIFIC MATL 8.8. Co. Toro KAISEN Kaisia MELCHERS & CO.... GIBB, LIVINGston & Co. NIPPON YUSen Kaisha Toro KISEN KAISHA
J. Bortfeldt...
10%
H. W. L. Holman
Helway...
8. Robinson...
Brit, dir....
Excess of Aara UCHIAMARK
Brit. atr... Ger. str...
2 m.
...
+
ITONTSAGLA
Brit str.
20
W. Davison
191
MONGOLIA
NIPPON MANU
PLINE SIGISMUND' EMPIRE
NIKKO MARU
IYO MARU
Am str.... Am. 67, 041
Jap. str...
Gor. str...!
Brit. str.
Jap. str.
Jan, str...]
PEINZ WALDEMAR ... Ger. ste....!
Robdo ...
A. G. Stevens I), Lenz
**
ti
M. Tag
B. Sada... Chidley......
F. Wheeler... Hirano
H. Bromer...
BUXO MARDT
TJILATSAP
Dat. att...
HAKUSHIKA MARU...
Jap. str.
FUUTALA
Brit str.
KUMBANG
Brit str
Jap, str. ...
Jap, str.
N. Nielsen..
Jap. str
T. Yamaguchi
Brit. str....
Brit str
J. M. Hay
Brit. str....
1 m.
L. Jones
་་་
AUSTRALIEN
Fren,str.
CHOTHANG
Brit. str...
WAKASA MARU...
SAIGON MARU
CHISHING...
HOPSANG
CHENAN
LUCHOW
ARCADIA
NORE
AFRICA
Brit, str.
Brit. str.
T. M. Meyrick
A Courtney
J. Meatheral
8. Baroham...
Tozawa
C. C. Williams..
Jochims
Noguchi
J. Ě. Drake
BOMBAY MARU.
JAD. Sir...
LINAN i
Brit. str.)
1 m.
SOANDIA
Gor. sti, ...
CEYLON MARU...
Jup. str.
GREGORY APOLE LUETZOW
Brit. gr.
H. Textor
Gor, etc, ...|
D. Asbury
Brit. str...
ATR. Str.....
Swed. st...
Dut, str.
Brit, eff.
1 m.
Jap. str.
Jap. str. ...
S. Tokushige
Brit, str. ...
2 h.
A. E. Hodgins
Brit. tr
1.
F. Robertson
Brit. str...
2 b.
3. Schank
Brit at
1 m.
Finlayson
YNDDO... TJIKINI HANGCHOW... KAIJO MARU
Darer Manu
HAITANG
KIUKIANG HAICHING. YUENSANG ... CHINHUA
ART
BUBL***
LOONGBANG...
ZAYIRO...
TYMANOEE..
JINSEN MAEU LUZON MARU
Brit str... Ar, str. Brit, str...
Am atre in Dat Str...
Jap. str. ...
Jap. str. *
KANAGAWA MARY
Jap. Btr....
Brit, str.
NAMBANG
F
JAPAN YATSHING
BORNEO MAUBANG
KAIFONG
́"Brit. str. 1952.
Brit, str. Ger. etc... Brit. str. Brizate.
***
Motse YYamamoto
**
WC. Passmore...
J. Miller
W. G. G. Leask
F. S. MoMorray
Richards
H. Yamamoto
M. Machida
P. M. B. Lake
C. P. Seddon:
H
w
R. L. Anderson ... J. Koebler. Cornesk
Sidford...
Tat
++
JAVA CHINA-JAPAN LIJN... OSAKA SUOSEN KAISHA JARDINE, MATHESON & CO., LD... JARDIN, MATHESON & Co., LP... NIPPON YOUR AISHA ALCLORERS & CO... *** NIPPON TUSEN KALIHA ...ag! OSAKA SHOSEN KAISHA... JARDINE, MATHESON & Co., Lo... JARDINE, MATHESON & Co., LD... BUTTESFIELD & SWILH MESSAGERIES MARITIMES ...
... JARDINE, MATHESON & Co., Lo....
BUTTERFIELD & SWIRE
638
***
184
P. & O. 9. N. Co. NIPPON YUden Kaisha BUTTERFIELD. &. BWIRX HAMBORO-AMErika Lenin NIPPON YUSen Kaisga DAVID BASSOON & Co., Inn, MELCRAES & Co P.&O. 8. N. Co. SANDEE, WEILER & CO. ARTHUR NILSSON & CO.
·JAVA-CHINA-JAPAN LIJN BUTTERFIELD & SWIRE OBAKA BRosan Kaisha ...OSAKA SHOSEN KAISHA
DOUGLAS, LAPRAIK & CO....
BUTTERFIELD & Swina DOUGLAS LAPRATE & CO.... JARDINE, MATHESON & CO., LD... BUTTERFIELD & SWIRA SHEWAN, TOMES & CO...
་་་་
On 4th Sept., at 1 P.M. On 20th inst., at 10 AM. On 15th inst., at 4 P.M. About 2nd Sept. About 20th inat. On 14th inst.
On 13th inst., at Noou On 27th inst.
On 30th just, at Noon. Ou 16th inst,, at 3P.M. On 2Erd inst. at 1 P.M. On 26th inst., at Noon, To-day, at 6 P..
On 16th inst..., at 11 am. On 27th inst, at Noon. On 4th Oct. at Noon, Quick despatch To-day.
On 22nd inst., at 4.4. On 12th inst., at 3 P.. On 14th inst, at 11 A.M. About 19th inst... To-day.
On 22nd inst., P.M.
Tomorrow, at Daylight On 11th inst. at 3 p.. To-day, at Midnight. On 11th inst, at 7 a.M. On 13th inst, at Noon. On 14th inst., at 4P.M. About 14th fast..
On 15th inst.
On 16th inst., at M'night.
On 17th inst.
On 18th inst.
On 20th inst.
About to inst. About 23rd inst. On 31st inst., et 6 1‚M On 7th Sept. Quick despatch. To-morrow, at D'light' On 13th inst, at 3 P.3. Tomorrow, at Noon. Today, at 2 PM. On 12th inst; at Noon. On 15th inst, at 11 AM. To-day, at 2 P.,
On 12th inst, at 4 F.. On 15th inst., at 4 P.M.
JARDINE, MATHESON & CO., Lp... On 16th inst.. at 2 P.M.
SHEWAN, TOMES & CO...
JAVA-CHINA-JAPAN LISH
***
On 25th inst., at 4. Balak despatch.
...On 18th inst.
NIFFON YUSEN KAISHA ...OSAKA SHOSEN KAISHA NIPPON YUSEN KAIBHA JARDINE, MATHESON&Co., LD... DAVID SARBOON CO., LTD. JARDINE, MATHESON & Co., Lo. MELORERS & Column JARDINE, MATHESON & CO.. LD
·BUTTERFIELD & SWILE
On 4th Sept., st 4.M. To-day.
On 11th inst., at 2 P.M. On 18th Lost A
On 15th inst.. at 2 P... End of Ang.
On 11th inst., at Nouu. To-morrow, at 9 a..
CANADIAN PACIFIC
STEAMERS
ROYAL MAIL
MAIL STEAMSHIP LINE
Kobe
Lesve
biopao
Leave
Yoke. Vancet- Quebeo
ver
Arrive
Leare Arrive
Liver- pool
Leave
Quebec
Artice
STEAMEES
ver
AND THE UNITED STATES. FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE VIA GANADA
INTENDED SAILINGS FOR 1913.-SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE. NOTE. The only fired dates are departures from LIVERPOOL and HONGKONG. All other dates are approximate only.
FROM VANCOUVER To VANCOUVER
To L'POOL FROM L POOL
Yoko Vancou
Naga-
S'bai
Hong Kobe Hong- S'hai
Liver- Noga
hama
Kabi Wooaung kong kong
pool Woosung sai
Arrive Arrive Arrive Arrive Lesvo
Arrive Leave LearO Leave
Moji MONTEAGLE 23 July. 8 Ang. 11 Aug. 13 Aug. 15 Aug. 19 Ang.
N'saki. EMPRESS OF
30 July, 13 Aug. 14 Aug. 16 Aug. 18 Aug. 21 Aug. JAPAN EMPRESS OF RUSSIA EMPRESS OF INDIA - EMPRESS OF
ASIA EMPRESS OF JAPAN.
EMPRESS OF 13 Ang. 15 Aug. 17 Aug. 19 Aug. 21 Aug. 30 Aug. 4 Sept. 11 Sept
6 Sept. 7 Sept. 10 Sept. 24 Sept. 2 Oct. N'saki
1
•May 30th-Antilochus, Nore.
June 6th-Tudeus, Den of Glamis.
June 10th-Nippon,
June 13th-Indrani, Nile.
ABIA EMPRESS OF JAPAN
June 17th-Dunbar.
June 20th Cotswold Range,
anglaze,
27 Aug. 30 Aug. 1 Sept 3 Sept. 5 Sept. 17 Sept. 25 Supt. 2 Oct..
Moji MONTEAGLE 30 Aug 4 Sapt.
18 July, 25 July,
1 Aug. 8 Aug
O. J, D. Ahleri,
June 24th-Meinem.
July 8th-Greben, Japan, Theseus,
July 11th-Bity of Baroda.
July 16th Benlomond, Idomeneus,
¿
EMPRESS OF 10 Sept. 12 Sept. 14 Sept. 16 Sept. 18 Sept. 27 S-pt.
RUSSIA EMPRESS OF
3 Oct. 15 OG. 24 Sept. 27 Sept. 29 Sept. 1 Oct. INDIA EMPRESS OF
8: Oct. 30 Oct. 12 Oct. 14 Oct. 16 Oct. 25 Oct. 30 Oat. 6 Nov, ASIA
PASSAGE RATES-HONGKONG TO LONDON.
VIA QUEBEC, VIA NEW YORK.
2 Oct. 9 Oot.
23 Oct. 30 Oct.
15 Aug. | 32 at
29 Aug. 5 Sopt
12 Sept. 19 Sept.
THE
EMPRESS OF INDIA EMPRESS OF JAPAN MONTEAGLE
Canada £6 additional
Car Berth aeross £65 £43
Sumatra, Wakasa Maru, Kioto.
July 18th-bi Mary, Australien,
Austria, Iyo Maru
July 9th-Benalder, Deucalion, Lutzow,| Nubia, Patroclus,
Senegambia.
Sambic, Atreus,
August 1st-Armand Bchic, Sado Maru, Scharnhorst.
August 5th-Doucation, Jason, Alceia,
Patroctus, Laomedon, Sambír.
ARRIVALS AT HOME,
August 5th-Bentarin, Derfinger, Mon- trose, Indrahuala, Magellan."
EMPRESS OF RUSSIA
EMPRESS OF ASIA Meals and Sleeping 71.10 £71.10
205
£45
SPECIAL FIRST CLASS RATES granted to Army and Navy Officers, Civil Servants,
Missionaries, etc. Particulars on application.
13 Aug. 24 Aug. 25 Aug. 27 Aug. 29 Aug.1. Sept.
27 Aug. 10 Sept. 11 Sept 13 Sept. 15 Sept. 18 Sept 10 Sept. 21 Sept. 22 Sept. 94 Sept. 26 Sept. 29 Sept.
9. Oct. 11.Out. 13. Oct. 16 Oot. 24 Sept 8 Oct,
"
1-
AND EMPRESS OF ASIA " EMPRESS OF RUSSIA registered tonnage 16,850, dieplacement 34,000 tons, are new quadruple sores, turbina. steamers, the Finest, Fastest and most Luxurious ou the Pacific SPLENDID OVERLAND TRAIN SERVICE, connecting with the Company's Atlantic Steamers. "EMPRESS OF BRITAIN" and "EMPRESS OF IRELAND"
fitted with powerful Marconi Wireless THE COMPANY'S STEAMERS are
Installation,.
Ronte from HONGKONG VIS SHANGHAI, NAGASAKI (through INLAND SEA OF
JAPAN), KOBE, YOKOHAMA and VICTORIA, B.C.
AROUND THE WORLD RATES in connection with Susz MAIL LINES OF TRANS-
SIBERIAN ROUTE,
Passengers may proceed by Rail batwoom Ports of Call in Japun if so desired.
743)
INDO-CHINA S. NAV. CO., LD.
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALPERATION)
FOR
TIENTSIN VIA CHEFOO
MANILA
1 BANDAKAN
STEAMERS
SINGAPORE. PENANG & CALCUTTA NAMSANG
DALNY & CHINWANTAO .......
"HOPSANG"
KOBE & MOJ1
"KUMSANG"
SHANGHAI...
"CHOYSANG"
MANILA
'***
TO SAID YUENSANG.. Saturday, 9th Aug, 2 r.. CHIPSHING Bonday, 10 Aug., D'light "MAUSANG' Monday, 11th Aug, Food, Monday, 11th Aug, 2 P.M. Monday, 11th Aug 3.3. Tuesday. 12th Aur. 3P.M. Wed'day, 13th Aug., Noon. Thursday, 15th Aug, 2 r.. "LOONGSANG" Baturday, 16th Ang.. 2 P.M. ΤΑΡΑΝ. TOURS O NAMBANG" and "Food" leave about every 3 weeks for Shanghai and Japan returning via Koho (Inland Sea) and Moji to Hongkong Time occupied 20 daya. This service is supplemented by the "LAISANG" and "KUMSANG," leaving Houskeng at regular ictorvala for Yokohama, Kobe and Moji and returning thonoe direct to Hongkong. Time ocenpied 16 days.
BINGAPORE, PENANG & CALOUTTA" YATSHING".
RETURN
The Stamers "KUBAS,"
These vessels have all modern improvements and are tied throughout with Electric Light.
A duly qualified surgeon is also carried.
with Electrin Light,
Steamers have superior accommodation for First Clasa Passengers and are fitted throughout Taking Cargo on through Bills of Lading to T'tsze, Caefco, Tislu, Dalny, Wwei, Ttau&N'shwang. Taking Cargo en Through Bills of Lading to Kedat, Lahad Datu, Simporna, Tawao, Usukan, Jeanetton and Labuan.
Telephone No. 215, ab. Exch. 1. For Freight or Passage, apply to Hongkong, 8th August, 1913,
For full particulars of Passage and Freight Rates, Pamphlet, eto, please
Apply to-
D. W. CRADDOCK, GENREAL TRAFFIC Apest, Corcer Pedder Street and Praya.
BRITISH INDIA S. N. CO., LD.
NEW SERVICE
STEAMERS BETWEEN
YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG AND RANGOON.
EASTWARD,
The 8.8. FULTALA, 4,154 tons gram, Captain Chidley, will be despatched for. YOKOHAMA KOSE and MOJI on the 32nd August, at 4 P., taking Cargo and Passengers at Carent Ratas,
For Freight or Passage, apply to:
THE
ROYAL
SHIPPING
ARRIVALS.
CHINHUA, British str., 1,348, Finlayson, ... 8th August Manila 5th August
General.Butterfield & Swire. ChesHING, British str., 8th August→.
Canton.
CHEXAS, British str., 3,356, Lloyd-Jones, 8th August-Amoy 6th August, Gen- eral. Butterfield & Swire.
HALDIS, Norwegian str., 1,085, J. Jorgen- sen, 5th August-Macassar UCh July, Sugar ---Java-China-Japan Liju. KANAGAWA Map, Japanese str., 3.869, M. Machida, 6th August-Moji ard
General-Nippon August, Kaisha. Hucow; British
Canton.
'Perchabunt,
sur..
Yuwa
5th August
German str.. 1,579, C. Gosowisch, Sth. August-Swatow 7th August. Rice. Butterfield & Swire. PRINZ Starsitusp, German str., D. Lenz, 8th August-Japan 2nd August, Gen- erat.Melchers & Co.
TRIUMPH, German str., 700, W. Langs- chwager, 7th August-Kwang Yon 3rd August, Stone,-Jebsen & Co. Tsu Mary, Japanese str., 2,085, D. Nakao, Sth AugustMoji 1st August, Cal-Mitsui Bussan Kaisha
CLEARANCES,
AT THE HARBOUR MASTER'S OFFICE. August 8th.
Besporas, British str., for London.
| Cyclors, British: str., for Vancouver.
KANADAWA MARU, Jap. str., for Singapore. Kapong, British str., for Hoihow. Penz Sigismuso, Ger, str., for Manila..
DEPARTURES. August 8th.
Axtur, British str., for Shanghai. ATENTOON APCAs, British str.. for S'pore. AnaGoria, German str., for Singapore. CHENAN, British str., for Canton. HAITAN, British str., for Swatow, HANGSANG, British str., for Shanghai. HONGKONG, French str., for Haiphong. KUTSANG, British str., for Kobe. LOCKSUN, German air., for Singapore. NYANZA, British str., for Yokohama. SIMLA, British str., for London. Sosne Many, Jap, str., for Swatow. VORWAERTS, Austrian str., for Shanghai.
VESSELS EXPECTED.
THE AMERICAN MAIL.
The P.M. str. Ye.sailed from Mauita on Thursday, between 8 and 10 am, and will arrive at Hongkong this morning..
THE AUSTRALIAN MAIL.
The LG.M. stc. Prine Waldemar left Bydney on the 26th July, and may bo expected here on or about 19th August. The R. & A. str. St. Albuns left Sydney on the 6th August, for this port (vin Queensland Ports, Port Darwin aut Manila), and may be expected to arrive here on the 30th August,
The N..K. sty Asiannu Mare (Austra jan Line), left Sydney for this port vit Ports on 6th August, and is expected here Jon the 26th August.
MERCHANT STEAMERS.
The H.A.L. str. Preussen left Shanghai on the 8th August, at 1 p.a., and may be expected here on or about the 9th August, ณ. อ.
The German str. Rajah left Sunda- kan on 5th August, ut p.., and may be expected here on or about 10th August, at p.m.
The G. N. str. Minnciofe left Yokohama on the 28th July, via, Kobe, Nagasaki and Manila, and may be expected here on or about 1th August.
The N.Y.. str. Lyn Maru (European Live) left Colombo for this port via Singapore on the 31st July, and is ex- pected here on the 13th August
The H.A.L. ste. Nenndia bot Singapore on the 7th August, at p.m., and may bo expected here" on or about the 13th August, at a..
The NYK str. Tumba Muck (Ameri- can Line) left Scattle for this port on tha 16th July, and is exported here on the 17th August.
The N.Y.K. str. Awe Mark (Americao Line) left Seattle for this port via ports on the 29th July, and is expected hore on the 31st August.
The Swedish East Asiatic Co.'s str. Yeddo left Gothenburg on the 23rd July, and is expected to arrive here on or about the 7th September.
The T.K.K. str. Bugo Maru left Man- |zanilo for Honolulu on the Bath July, and is due in' Hongkong on the 20th September.
The str. Glenlogan passed the Suez Canal on the 25th July for Hongkong via Straits.
The N.Y.. str. Hirano Maru (Euro- pean Line) left London for this port via purts on the 19th July, and is expected here on the 26th August,
INDOCHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD. Cheongshing, from Tsingtau, is due in
Hongkong 9th August.
Choging, from Shanghai, is due in
Hongkong 12th August.
Onsrug, Trom Sourabaya, is due in Hong-
kong th August.
SHINE LINE, LIMITED.
Falls of Orchy, from Pacific Coast, is dua
in Hongkong 14th August. Den of Crombie, from London, is due in
Hongkong 20th August.
Harplyce, from Portland, is due in Hong-
kong 31st Auguet.
STEAM
PACKET COMPANY.
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG.
SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE. "SHIRE" LINE SERVICE HOMEWARDS.
FOR
STEAMERS DATE OF DEPARTURE
On 21st Aug.
LONDON, ROTTERDAM & ANTWERP.."FALLS OF ORCHY"
NEW TRANS-PACIFIC SHIRE" AND "GLEN
JOINT SERVICE. VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE, TACOMA DEN OF COMBIE".
& PORTLAND VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE, TACOMA DEN OF GLAMIS”.....
FORTLATE incan vere quasi
About 24th Ang About 21st Sept.
Telephone No. 215 Sub Ex. No. 9. JARDINE, MATHESON & Co., LTD..
For Further Particulars, apply to
JARDINE, MATHESON & Co., LTD.,
GENERAL MANAGERS.
Telephone No. 215. Hoogkong, 30th July, 1913.
JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,
AGENTS.
(EO
Hongkong, 26th July, 1913.
14
AGENTS.
No comments yet.
Private notes are available after approval.