PENINSULAR
ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY.
12th July. J
1Freight and
Passage. Braight and
Passage,
HÒNGKONG DAILY PRESS, SATURDAY, JULY 1875, 1000,
TOYO KISEN KAISHA.
IMPERIAL JAPANESE TRANS-PACIFIC MAIL LINES.
SAN
FRANCISCO LINE.
Uperating the THREE TRIPLE SCREW TORBIKE Steamers
FOR
STEARICES
TO BAIL
BEKALKS
CHANGHAI, MOJI, KOBE(NAMURisi
ARE YOKOHAMA
.........1. Capt. A Collyer ng
...). 42. M.
About 17th July,
NOOD,
}'
1 Sen Bpecial
Advertisement,
CHIYO
MARU.
SINGAPORE,
About
Capt. . Manley
23rd July.
Freight and
Passago.
And the TWIN SCREW S.B.
11
NORDDEUTSCHER LLOYD. BREMEN IMPERIAL GERMAN MAIL LINES.
FOR
MANILA, ANGAUR, YAP, NEW-Y GUINEA, BRISBANE, SYDNEY
STEAMBES
TO BAIL.
"COBLENZ
Baturday, 12th Capt L. KLUGKIST, 6,750 Jely, at 6 PM.
TONN
PRINZ SIGISMUND,"
Capt. D. LESZ,
5,000.
Trendy About
22nd July.
Capt. C. MUSIT;
ROBE
"PRINZESS ALICE,”
Capt. F. BonTzLUT, 20 300 }
Absuit. Wed'day. Ard July
and
{
"BORNEO"
Į About
Fed
Capt. J. KULER,
5,000
of July.
SHANGHAI
¡ASSAYE
Capt. . J. Caldwell......
LONDON__714A USUAL PORTS CHINA?
* CALL RENCON
.LONDON and ANTWERP VIA)
Capt. d. I. 8. Toque, E.M.R.} 19th July
PENANG, SARDINIA SEMPRE COLOMBO, PORT SAID,
& MARSEILLES...
All the above Steamers are fitted with Wireless Telegraphy.
For Further Particulars apply to
"Hongkong, 12th July, 1913,
E. A. SEVETT
Superintendent,
1
SHINYO
TENYO MARU
MARU
מא,
and MELBOUNE
KOEE and YOKOHAMA...
NAPLES, GENOA, ALGIERS."PRINZ EITEL FRIEDRICH," Wed'day 23rd
GIBRALTAR, SOUTHAMPTON, ANTWERP and HAMBURG Speed 21 KNOTS, Displacement 22000 TONS
SHANGHAI, TSINGTAU, KOBE' NIPPON MARU & HONGKONG MARU,
and TOKOHAMA INTERMEDIATE STEAMERS
JESSELTON, KUDAT
SANDAKAN
Speed 18 KNOTS, Displacement 11,000 TONS. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (BUBJHO" TO ALTERATION);"
DATE OF SAILING. STEAMER
SHINYO MARU
CHIYO MARU
CHINA NAVIGATION CO., LD. NIPPON MARU
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION
FOR
PAKHOI & HAIPHONG
SHANGHAI
MANILA, CEBU and ILOILO....
TIENTSIN ..***.
SHANGHAI.........
WEIHAIWEI & TIENTSIN
BELANGHAI
HAMBR
"CHENAN
"BUNGKANG "
"TEAN.
"HUICHOW
"LUCHOW"
mere ko.. "LINAN"
"KUEICHOW"
DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER, Twice
SS, LINTAN" ad S.S. “SANUI.”
TO BAIL
On 12th July, 13 AN. On 12th July, night. On 15th July, 4 P.M. On 17th July, Noon. On 17th July, 4 P.M. On 19th July, M'aight On 20th July, D'light. Weekly,
MANILA LINE-TWIN SCREW STEAMERS CHINHUA," "TAMING " and "TEAN." Exellent Saloon socommodation Amidships: Electric Fane fitted; Extra State-rooms on Deck, stt. on "TAMING" and "TEAN.
SHANGHAI LINE-THE TWIN SCREW STEAMERS "ANKUI,” "CHENAN," "LINAN" and the ES. "LUCHOW," having excellent accommodation with Electric Light Aroughout and Electric Fane in the State-rooms and Dining Baloon, maintain a fast schedule service between Canton, Hongkong and Shanghai, keaving Hongkong for Shanghai direct every Thursday and Sanday, taking Cargo on through Bills of Lading to all Yangtze and Northern China Porta.
R. Pauengers must embark before Midnight on SATURDAY, for the SUNDAY Morning sailings. A Co.'s Jannah leaves Murray Pier at 13 o'clock every SATURDAY Night
These Steamers Lac Passengers in Shanghai, avoiding the inconvenisnos of the transhipment at Woosing.
REDUCED FARES:-SINGLE $45.RETURN $75. BUTTERFIELD & SWIRE, Fer Freight or Passage apply to-- Hongkong, 12th July, 1913.
TELEPHONE 36,
AGENTS
TENYO MARU KONGKONG HARU
1:6000)-July-at-10a.m.
"RAJAH," Capt. C. ROSIEPERr...On 14th July, at 5PM.
All the Steamers of the European Line are fitted with Wiraloze Telegraphie New Bgriem of Telefunken. For Further Particolars apply to
CAFTAIN
SANDAKAN
W.C.T. Filmer SATURDAY, 12th July, Noor.
W. W. Green U
THURSDAY, 7th Aug, at Noon.
A... Steven
26th Aug,, at Noon.
1st Sept., at Neon.
T. Sagara...
19th Sept., at Noon.
E. Bent
... TUESDAY,
MONDAY, FRIDAY,
THE 9.9. "SHINYO MARU" will be despatched for SAN FRANCISCO VIA 4LBELUNG, SHANGHAI NAGASARI, KORE. YOKOHAMA AND BONO- LULU on SATURJAY, the 12th July, at Noon.
SOUTH AMERICA LINE.
"(In Connection with the NATIONAL RAILWAYS of MEXICO at MANZANILLO and the TEHUANTEPEC NATIONAL RAILWAY at BALINA CRUZ)
The Only Regular Direct Service to MEXICAN, CHILIAN and PERUVIAN PORTS
The Steamers
ANTO MARU, BOYO MARU
AND KIYO MARU
Ply between HONGKONG and CORONEL VIA MOJI, KOBE, YOKOHAMA, HONOLULU, HILO, (HAWAII), MANZANILLO, SALINA CRUZ, CALLAO, ARICA, IQUIQUE and VALPARAISO.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBIECT TO ALTERATION),
DATE OF SAILING. STEAMER KIYO MARU BUYO MARU
ANTO MARU
-TUESDAY, 5th Aug, at Noon.
450
TONE 17,200
10,500 18,500
*
SATURDAY, WED'DAY.
4th Oct., st Neon. 3rd Dec., at Noon. ALL STEAMERS are equipped with JAPANESE GOVERNMENT WIRELES8. TELEGRAPH and TELEPHONE, APPARATUS and POST OFFICES.
SPECIAL RATES-TO OFFICERS of the ARMY and NAVY, members of the
THE EASTERN & AUSTRALIAN CIVIL and CONSULAR SERVICES, and to MISSIONARIES
STEAMSHIP CO., LTD.
MAIL SERVICE TO AUSTRALIA
PIA MANILA,
MAIL SCHEDULE (SUBJECT TO MODIFICATION).
2371
Through bookings to all important points and AROUND THE WORLD
For Full Particulars se to Pusssge and Freight, apply to
MORIMOTO, AGENT,
King't Building (Opposite Blake Pieri.
PHILIPPINES S.S. CO
Benglong, 12th July. 1913.
NORDDEUTSCHER LLOYD. MELOHERS & Co.,
GENERAL AGENTS BONGOKNG AND CHINA.
ON SALE.
THE
DIRECTORY
CHINA, JAPAN,
AND
CHRONICLE
FOR
INDO-CHINA, COREA,
SETTLEMENTS, MALAY STATES, LANDS INDIA, BTC.
BORNEO, THE
STRAITS SIAM, NETHER- PHILIPPINES,
FOR THE
YEAR
1913.
OVER 1,800 PAGES 15
MAPS AND PLANS.
STEAMER
EASTERN
EMPIRE
ALDENHAM
ABBIYE HONGKONG FROM AUSTRALIA.
LEAVE HONGKONG
FOR AUSTRALIA.
On 28th July... On 31st July,
On 19th July, Noon. On 16th Aug, Noon.
STAMBHIP
ZAFIRO
Тоба
4000
4000
CAPTAIN
SAILING DATA
F.S: McMurray
Manila, Mangarin, | On 16th July, 4 F.M.
TO BE CITAINED AT THE OFFICE OF
THE
HONGKONG
J. Miller
بنگلا دی
The above Steamers are fitted with Refrigerating Machinery, enring a plentiful supply of Loo, Fresh Provisions, etc. and are lighted throughout with Electricity. A State-Rooms baro Electric Fans A duly analified Doctor and Stewardeer are carried.
Foefurther particulars apply to
47
GIRB, LIVINGSTON & Co.,
VODNES
BAMBURG-AMERIKA
IN CONJUNCTION WITH
*
RUBI
Electric Light. Fans in every Cabine. For Freight or Passage, apply to Hongkong, Bib July, 1913
LINIE OSAKA
DEUTSCHE DAMPESCHITAHETS GESELLSCHAFT “HANBA.”
Regalar Sailings from JAPAN, CHINA and PHILIPPINES, vis STRAITS and COLOMBO, MARSEILLES, HAVRE, BREMEN od HAMBURG and to NEW YORK and from MANILA, HONGKONG and JAPAN to VANCOUVER (B.C.) and FORTLAND (Or.)............
ARING Cargo at Chrough Rates to all European, North Continental and British
TARING Crest, Lisbon, Oporto, Marseillen, Genoa, and other Mediterranean, Levantine, Black Baltio Bon and Ports, and all North and South American Ports,
NEXT SAILINGS FROM HONGKONG:
OUTWARD.
FOR SHANGHAI, KOBE & YoɛOKANAL...
UCKERMARK
HOMEWARD,
FOR MARSEILLES, ROTTERDAM, HAMBURG
8.S. ARAGONIA ...
& ANTWEEP-
8.S. ALTMARK
14th July.
8.8. SILESIA
20th July.
FOR HAVER, BREMEN & HAMBURG:
B.B. BRIBGAVIA..
24th July..
8.S. GOLDENFELS
25th July.
8.3. BELGRAVIA
33th July.
FOR VANCOUVER, SEATTLE and/or Tacosia
6.8. SCANDIA
14th Ang.
& PORTLAND (OR).
8.S. SENEGAMBIA
26th Aug.
8.8. BRISGAVIA....
26th July.
29 Azg-
Fox NEW YORK:
38. LIBERIA
Tita Sept.
SS. ARABIA
23rd Sept.
For Further Partienlare, apply to~
Enigkong, 41th July. 1915.
1st Aug. FOR MARSEILLES, HAVEE & HAMBURG:
10th Aug.. SB. PREUSSEN ....... FOR HAVEN, DUNKIRK & HAMBURG:
.... 18th Ang 3.8, BERMUDA HAMBURG-AMERIKA LINIE,
Hongkong Offee.
19
DOUGLAS STEAMSHIP CO., LD.
HONGKONG-SOUTH CHINA COAST PORTS
HIGHEST Class, Fastest and Most Luxurious Steamers on the Coat, having Splendid Accommodation for First Class Passengers. Electric Light. Excellent Cuisine.
SWATOW.
STHAMSHI? HAICHING - *BAITAN" “HATYANG »
"HAIMUN"
FOR
AMOY AND FOOCHOW AND RETURN.
ני
(Occupying 9 to 10 Days)..
CAPTAIN
LEATING
15th July, at 11 1.M 18th July, st 1 s.. 22nd July, at 1 ̈à‚3⁄4
RETURN.
I TUESDAY, Capt. W. C. Passmore... Capt. J. 5. Rosch FRIDAY,
... TUESDAY, Capt. A. E. Hodgins FOR SWATOW AND
(Occupying 3 Days).
...Capt. J. W. Evans
13th July, at 11 a.m. JSUNDAY
WED DAY, 16th July, at 11 A.M. Steamers will arrive at and Depart from the Company's Wharf (near Blake Pier).
Daring the Months of JULY and AUGUST FIRST CLASS RETURN FARES to FOOCHOW will to subject to a Reduction of 20% on the full Fares.
or Freight and Parnage, apply to-
Hongkong, 12th July, 1913.
DOUGLAS, LAPRAIK & Co.,
GENERAL MANAGERS.
FOR
Heilo sad Cebu
Manila, Mangarin, On 26th July, 4 P.M.
Neilo and Cebn
Competent Stewardess Carried.
SHEWAN, TOMES & Co., General Managers,
PHILIPPINES S.S. Co.
SHOSEN
[10
KAISHA.
REGULAR SERVICES.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. (STBJECT TO ALTERATION).
TRANS-PACIFIC LINE.
FOR VICTORIA, B.C.
Bicamer
Captain
IN CONNECTION AT TACOMA AND SEATTLE WITH THE CHICAGO MILWAUKEE AND ST. PAUL BALLWAY.Co..
Leaving AND TACOMA VIA JAPAN PORTS. 33rd July, at 1 P.M. N. Kobayashi... WED'DAY
THURSDAY, 7th Aug, at'l PM, Gato
20th Aug,, at 1 P.. WED'LAY, THURSDAY, 4th Sept., at 1 P.M. 17th Sept, at 1 P.M. WED'DAY, THURSDAY, 2nd Oct., at 1 P.3.
+"MEXICO MARU"
Ì "CHICAGO MARU" ↑ "CANADA HARU” "TACOMA MARU" "PANAMA MARU" "SEATTLE MARU"
K. Hori
T. Hamada
J. Kapa
T. Salto
*
++
+ Calling-st-KEELUNG, SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, TORRAICHI,
SHIMIZU AND YOKOHAMA.
Calling at KEELUNG, MOJI, KOBE, YOKKAICHI, SHIMIDZU AND
YOKOHAMA.
These Newly-Built Steamers have fair speed and are fitted with the Wireless Apparatus. A limited number of Cabin Passengers carried at Low Rates Best adapted rooms for carrying Silk, Treasure and Parcels. Special attention given toward Express connection.
JAPAN-BOMBAY LINE.
FOR BOMBAY VIA SINGAPORE, PORT SWETTENHAM, PENANG & COLOMBO.
Steamer
INDO MARU "LUZON MARU
"SAIGON MARU"
Captain-
M. Nemoto
....WED'DAY
TUESDAY, MONDAY,
A. Yamamoto 100 T. Yamaguchi
Leaving
FOR MOJI, KOBE AND YOKKAICHI.
"LUZON MARU" "SAIGON MARU "INDO MARU"
H. Yamamoto
T. Yamaguchi
M. Nemoto
FRIDAY, FRIDAY, SATURDAY,
30th July, P.. 26th Aug, 4 P.M. ad Sept, 4-P..
19th July, F.. 22nd Aug, P.M.
20th Sept., FM,
CHINA & FORMOSA LINE. FOR FOOCHOW VIA SWATOW AND AMOY.
Captain Steamer
Y. Yamamoto "KAIJO MARU ”
FoR TAMSUI Steamer "DAIGI MARU"- "DAIJIN MARU"
Lesting WEDDAY, 16th July, st 2 P.M. VIA SWATOW AND AMOY.
Captain
S.Tokustige
SUNDAY, SUNDAY,
Leaving
13th July, at Noon. 10th July, at Noon.
M. Nagano
FOR ANPING AND TAKAO VIA SWATOW AND AMOY.
Steamer "SOSHU MARU "
Steamer "SOSHU MARU”
Captain
Tashiro......
FOR CANTON.
Captain
K. Tashiro
Leering
Leaving
These Steamers of Coast And Formoss Live have Excellent accommodation for First and Second Class Passengers and are fitted with Electric Light and Fans.
These Steamers will arrive at and depart from Soon Yip Wharf (near the Haroo Office, Praya Central) M
For FURTHER INFORMATION, apply to
741
Z. KAMIYA,
MANAGER
Second Floor, No. 1, Queen's Building,
MEESRS.
KELLY
SHIPPING IN PORT.
STEAMERS.
DAILY PEE86,”
& WALSH.
LTD.
SUNGRIANG, British: str., 987, J. Robinson, 9th July-Haiphong 7th July, Gen- eralButterfeld & Swire. TJIDODAS, Dutch str., 3,067, Kroes, 6th
July-Swatow 7th July, General Java-China Japan Lijn. TRIMPH, German str., 709, Langschwager, 10th July-Hoihow 8th July, General
Jebsen & Co.
Norwegian str., 871, J. Jabsen, 6th July-Bangkok 29th June, Rice. Chinese
GenYOKOHAMA MANO, Japanese str., 6,469, 3. Wada, 6th July-Seattle ard June, Flour and General-Nippon Fusea Keisha
ATAGOSAX MANc, Japanese ttr., 2,522, K. Kawamura, 7th July-Miike 200 July, Coal-Mitsui Bussan Kaisha. BENGLEUCH, British str., G. McMillan,
30th Jane--Moji 24th June, Coal-VARG, Gibb, Livingston & Co. CHEMAN, British str., 1,360, W. E. Jones,
9th July-Shanghai 6th July, eral--Butterfield & Swire." CHIPSHING, British str., 1.199 T. M. Meyrick,
5th July-Tientsin 27th June, General Jardine, Mathesca & Co. DAIGI MANU, Japanese str., 844, Toku. shige, 9th July-Swatow 5th July, General-Osaka Shosen Kaisha. DERFTLINGER, German str., 5,148, Franz Prodsch, 9th July-Toochow sih July, General-Mclehers & Co.
EXPRESS OF RUSKIA, British str., 10,910- 8.759, E. Beetham, R.N., 6th July-
General 19th Junt Vancouver Canadian Pacific Railway Co. FAURANG, British str., 1,410, 8. Malkin, 3rd July-Moji 2th June, Coal Jardine, Matheson & Co. HALDIS, Norwegian str., 1,065, Jurgensen, 2nd July-Amoy 1st July, General Java-China-Japan Lijn.
JAPAN, British str. 3,808, C. P. Biddon, 7th July-Calcutta 21st June, Gen etal-David Sassoon & Co.. HANSA, British-stc, 3,5 R. Linklater, 16th July-New York 26th May. Gen- eral-Order.
YUENSANG, British str.,, 1,128, Rolfe, th July-Manila 5th July, General - Jaline, Matheson & Co.
SHIPPING REPOKES The British str. Tean_reports: Light winds and fine clear weather.
The British str. Yamur reports: From Singapore to Hongkong variable winds, and fine weather till off the Anambul Islands, then a light to moderate monsoon with heavy rain squalls at times and favourable carrents till passing to the Eastward of the Paracel Islands and Reefs, from thence variable winds and fine weather to Hongkong,
TASSENGERS. ARRIVED.
Per Xamary for Hongkong, from Lon- don, Mr. F. Malligan, Mr. Harry Cles, KWONGSANG, British str., 1,424, W. Fr. H. J. Knight, Mr. K. W. Andrew, Bichard, 9th July-Shanghai 5th Ir. H. L. Agnew, Mr. R. R. Fawcett, July, General-Jardine, Matheson & Mr. K. W. Newall, Hon. C. E. Spencer, Mr. G. Barnes, Mr. A. J. O. Taylor: from LAISANG, British str. 2,225, E. J. Tadd, Singapore, Mr, E. H. Liversidge, Mr. W.. 7th July-Shimonoseki 2nd July, Knight, Mr. J. Dalby, and Mr. F. Coal and General-Jardine, Mathe Standi son & Co.
Co.
LOKSANG, British str., 977, G., H. Bowker,
DEFARTED..
Fer Dorffinger, for Europe, etc., Mr. 9th July-Weihaiwei 3rd July, Gen-
C. 3. Knight, Mr. H. Nellner, Mr. G eral-Jardine, Matheson & Co. MEXICAN PRINCE, British str., 1,953, J. Censchr. Mr. W. A. Dowley, Mrs. M. G. Young, sth July-Singapore 1st July, Arthur, Miss M. S. Ballingal, Mrs. C. Oil Asiatic Petroleum Co..
Bantinger, Miss L. Baring,, Mr. M. PLOTESTLACK, British str., 116, Jas Baring, M. Robert Hecht, Mr. S. L. Milhuch, 5th July-Kobo 18 July, Hirst, Mr. C. L. Blant, Dr. E. F. Lewis,
Mr. L. C. Feter, MeV Stilhe, MA. General Butterfield.& Swire QUARTA, German str., 1,140, H. Madsen. Vishudas, Mr. G. Dresbach, Mi M tir duly Spigon 3rd July, General differ, Mr. A. Watson, Mr. W. E. Cutler, -Siemssen & Co.
Mr W. Cahoum, Mr. M. Verrill,- SEANG BLE, British str. 3,781. J. Travia 312. C-Boada and Mr. H. 5. Strong.
10th July-Amoy 9th July, General- Chinese
SHINYO MARI;
Japanese str., 7,226, W. C. T. 5. Filmer, 3rd July-San Francisco 4th June, General.-Toyo Kisen Kaisha,
SIBERIA, American str., 11,284, A. Zeeder, 8th July-San Fraccisco 12th June, Mails and General.-Pacifio Mails 9.$. Co.
ON SALE,
SOUND VOLUMES of the HONGKONG D WEEKLY PRESS, Jur to DECEMBER, 1912. With INDEX Price $7.50.
On Sale at the "HONGKONG DAILY PERS ofce.
Hoagkong, 10th March, 1913,
No comments yet.
Private notes are available after approval.