1913-07-03 — Page 10

THE HONGKONG DAILY PRÉNS, THURSDAY, JULY 32D,

HUGO C. A. FROMM.

Hongkong, 1st July. 1913.

ELEKTRIZITATS ACTIENGESELLSCHAFT

Titan

BERGERHOF

RHLD.

ELECTRIC MOTORS,

DYNAMOS,

VENTILATORS,

AND ALL KINDS OF

ELECTRICAL GOODS.

[44-6

C. G. BODEN & SOEHNE, GROSSROEHRSDORF (Germany).

M

Manufacturers of

BRACES

Bougkong, 1st July, 1913.

AND

BELTS.

Regular Suppliers to the East!

JS THE CHEAPEST

COMMEEDIAL.

CLOSING JOTATIONS

*July 2nd.

OK, London zone,

Telegraphio Transfer .............

Bank Bills, on demand

Beak Bill, 14 30 days' sight......1 Bank Bills, at 4 months' sight...111 Credite, st

st4 months' eight.2-4

Documentary Hill 4 month* gn12-

ON PABIA

Bank Bills, ou damage.

2484

(rodita, at 4 months' sight.

2531

ON GERMANY : ****

On demand...overs

201

On Now TOB

Biak Bills, on dewbag

47%.

Epelite, at 60daye sigui

.481

Telegraphic Transfer

1471

Bank, on demand

ON CALCUTTA

Telegraphio Tranater

Bank, on demazu „çó......

Or BuangHA) 1

Banh, at sight www

Private, 30 days' sight

UN YOKOHAMA:

On

demand....

ON MANILA-On demand-P6508- ON SINGAPORE :-On demand...........

ON BATAVIA, 1 demand.....

ON HAIPHONG;On demand

..1.

ON SAIGON—On demand,

22

OK BANGEOX :-On demand. SOVERMIGNS, Hank's Buying Rste Gold Leaf, 100 fine, per tael ........ BAR SILVER, DIE GE; ke san

709 ..$10.10

.353.00

SUBSIDIARY COINS.

per deat Chinese...20 cents pieces......88.24 dícount Chinese......10

.....*8.40 ..:8.10 850

"

Hongkong 20

Hongkong...10

[44-12

CALCULATING

CLERK!

THE Brunstiga CALCULATING MACHINE

Calculates in four seconds.

MAILS VIA SIBERIA,

Lokues

June 12th. June 14th.

Dar

Shangha

June 28th. June 30th.

29

1018.

THREE CASTLES P

CIGARETTES

MAGNUMS”

IN POCKET CASES OF TEN

"By Jove, I've never enjoyed a round so much before!""Aha, old man, you can thank THREE CASTLES Cigarettes for that! Its folly handy, too, to be able to obtain them, 'MAGNUM SIZE, IN ALUMINILIM CURVED CASES, WHICH FIT THE POCKET,"

FASCINATING REFRESHING

FRAGRANT

THIS FAMOUS BRAND OF CIGARETTES USEFÜL CURVED CASES OFTEN AS WELL AS IN TINS OF 50.

CAN NOW BE OSTAINED IN

TRA

95876 × 3989-382,449,361.

SHARE LIST.—QUOTATION✨

HONGKONG, 2ND Juży, 1913,

In the Fur East recectly ordered by

Hongkong & S'hai Bank Corporation... China Borneo Company, Limited China Light and Power Company, Led China Provident, Loan & Mortgage Co., Lil

The HONGKONG GOVERNMENT, Calls La

SHANGHAI MUNICIPAL COUNCIL.

and several Banks and Firms.

VOEUX ROAD CENTRAL, 1ST FLOOR.

Will be sent for inspection, if you apply to

20, DES Pongkong, 1st July, 1913.

NOTICE POST OFFICE

(44.14

The Linan, with the Mail from London (via Siberia) of Friday, 13th inst, is expected to arrive here to-day.

The Shingo Maru, with the Americau Mail, is expected to arrive here to-morrow, The Deranha, with Mails from London (via Siborin) of Wednesday, and Saturday, the 11th and 14th ult, is das to arrive here to-morrow.

POR

Hoihok. Haiphong, Pakhoi sac Saigon

Baigon

Mstao

JE

Bataria, Bunarang and Sourabiya

Saigon

Bangkok

Shanghai and North China

Straits, and India via Bombay

P&E

Hanoi Lycemoo Sic Tai Childar

Derwent ... Fi Loong Luchow

Ischia Hatching

DAZE

Thursday, 3rd, 10.00 & M

1.15 PM

Thursday, 3rd, 11.00 Thursday, 3rd, Thursday, 3rd, Thursday, 3rd, Thursday, 3rd, Thursday, 3rd,

2,00 PM 3,00 PM 3,00 € 39 3.00 PM

4th, 10,00 z Friday, 4th, 1000 A M Friday, 4th,

Friday,

Santov, Amy and Fonchow

Printed Matter, and Sam

plea

PHILIPPINE ISLANDS, JAPAN via NAGA- BAKI, CANADA, HONOLULU, UNITED STATES, via SAN FRANCISCO

Koreo

SOUTH

AMERICA

10.00 A B Registration. 10.16 A (Registration with late fes of 10 cents. up to 11.00 am) Registration

B.O. st

Kowloon 10.03 A N NOON Friday, 4th, 1.15 Px

Letters...

Ewo Colton Spin'g & Woaving Co.,Li. Hongkong Cotton Spinning Co., Ld.. Dairy Farm Company, Limited Docks AND WHARVÉS.---

IN A CUPBOARD

RUTELY

Brooks.

47,00

VALUE,

PAIDĮ GLOSING QUOTA-JON DABIS- OF. ZIONO CASH, OF LAST

A DAIRY

DIV'D.

BANKS.—

120,000

$125 all

Li'den £31

$815,6al, & sel.

5 pa

60,000

$12 all

$10%, buyers

8p.c

50,000

*$5 all

50,000

$1 All

$41

ITEN

200,000

$10 all

$9, sellers

71 p.0.

20,000 T. 50 all

Fis. LOU

125,000

$10 all

$91, sales

40,000

$73

$26, buyers

5 p.e.

ITEM

H'kong & Kowloon Wharf & G. Co.,Ld. F'kong and Whampoa Dook Co., Lt.. New Amoy Dock Co., Limited...

$50 all

$94, buyers.

5 p0.

50,000

350 all

#83, ouyers

3p.c.

10,000

all buyers

74 p.0.

Tha

Tie, 100 al

all | Tis: 60 - ... -

11,113

400,00

$10 il

sal & buy.

$10 cm! 240 buyera

all $124, hugeca

to be complete should comprise

A FEW TINS OF EACH OF

1-MILRMAID CONDENSED MILK

For all Culinary and General Purposes

·II.-MILKMAID EVAPORATED : CREAM

For Teo, Coffee, Cocoa, Ices and Stewed Fraits.

ITEN 11-MILKMAID STERILIZED NATURAL HILK

For Drinking Purposes,

For all purposes for which FRESH Milk is usel.

HAVE

WHY NOT

A DAIRY IN YOUR CUPBOARD

and be independent of the Milkman?

All Milkmaid Products are guaranteed to contain ALL the Cream.

Bhai Dook and Engineering Co., Ld... S'hai and Hongkow Wharf Co., Ladies] Green Island Cement Co., Liraited... Hongkong Electrio Co., Limited Hongkong Hotel Company, Limited

Manila Metropole Hotel Limited Hongkong Loo Company, Limited.. Hongkong Hope Manufacturing Co., Ld. F'kong&SouthChinaSteam Fishers Co, Ld, Hongkong Steel Foundry Co., Ld. Hongkong Tramway Co, Ld. INSURANCES

F

Canton Lasurance Offee Co., Limited China Fire Insurance Co., Limited Hongkong Fire Insurance Co., Ld.... North-Chins Insurance Co., Limited Union Insurance Society, Limited Yungtate Insurance Association, Ld LANDS AND BUILDINGS.

I'kong Land Invest, Agency Co., L. Hongkong Land Reclamation Co., La.) Humphreys Estate and FinanceCo., La Kowloon Land and Building Co., Ld. Shanghai Land Invarment Co., La, ...) West Point Building Co., Limited ... Maatschappij tot Mijn, Bosch-en

Landbouw exploitatie in Langkat MINING.-

·4 F.

850

5 pic

$25 690, ouyars

all for

all $194, selfers

6 p.0.

all4214, sal, & buy.

94. p.o

all 84, sellors

all 810, sollers

all 7,3

$250 $50 x295

6 po

20,000

3100 $20 $147, sal. &bay.

63 po

8,000

253 $50 $357

10,000

£15 £5 T. 135

12,400

$250 $100 $790

63 p.

12,000

$100 $60 $200, Ex 73

50,000

$100 all 314, buyers

63p.

51 pc.

7ps

52 po

25,000

150,000

6,000

$100 $75 $200

A $10 all $9

$50 $50 +40, bayern

78,000 Ti 60 all 1 92 12,500

$60 742, sellers 25,000 Gás, 10 alls, 49, sales

£1 all

[34-1

THE MOST

POPULAR BRAND

OF

HOME BOTTLED GUINNESS

STOUT

ON THE MARKET.

18.HALL & C

MAGE

MARK

BOARS HEAD BRAND

This fenens band of Strut is recognized by all Connoisseurs as a Standard of Quality and Parity. SOLE AGENTS

GANDE, PRICE & CO., LTD.

WINE MERCHANTS,

6. QUEEN' ROAD CENTRAL, `·

HONGKONG 432

Sui Fri Dilwara Chunsang Fooshing ... Ichang

17

Devinha...

•

will

be closed

H

Loongang Su Tat... Rubt Hangrang

Lian

Hainren

Daijin Maru

Macao

Straits and Bongay

India via Caloutta

Japan via Yokohama

Weihaiwei, Chefoo and Chingwantao ... BTRAITS, BURMAR, CEYLON, ADELAIDY

WESTERN AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, and EUROPE Via BRINDISI (Late Letters 11.00 to Noon., Extra

Postage 10 centa),

(Supplementary mail on board up to the hime Gxed for departure of the mail- Extra Postage 10 canta)

(Letters posted in all the Pillar Boxes

in time for the first clearance will be included in this contrect mail)... 1be Parcol ail

to-morrow, st 5 p.m.

Philippine falands.... Масло

Philippias Islands.

***

Swatow, and Shanghai, North China Shanghai and North China

(EUROPE VIA SIBERIA, Hwatow, Amoy, and Formon via Tameni

Swalow

Saturday, 5th,

Printed Matter and Sam ples... 100 & M Registration 10.15 A Begistration with

Lat

fee of 10 dente ap t

11.00 AM) Registry ton

8.0

LANETHE

Kowloos

4.30 ILJU &

1.00 PM 115-P 3.00 PM 5.00 F 3 5.00 PM

9.00 & M

Saturday. 5th. Saturday, 5tb, 5th, Saturday,

5th, 31onday, Saturday, 5th, Sunday, 6th, Sundayi 6th, 9.00 AM

Watson & Co, A. 8. Limited. Weissmann, Limited

United Asbestos Oriental Agency L

BLACK AND WHITE WHISKY. Union Waterboat Co., Limited

Chinese Engineering and M. Co. Ld... Heawood Tin and Rubber Estate Ld... Raub Australian Gold Mining Co., Ld Tronos Mines Limited

1,000,000

822,000

200,000

*

Friday,

Saturday,

4th,

2.C0 PM 9.00 A 5th, Saturday, 5th 10.00 &

5th, 10.00 Saturday,

32/6 £1 all 23,6, bugera

$3.60, sellers 70-, div, S10

M

Peak Tramways Co., Limited

Philippine Co., Limited

$5

Palpes et Papeterios da Tonkin Societe des REFINERIES-

$50 AU

$10 092

spllocs $1081

$10 all $20, Bellera

Ta p..

China Sagar Refining Co., Limited...

20,000

$100

all

$1001, salos

3p.c.

Luzon Sugar Refining Co., Limited STEAMSHIP COMPANIES. →→

7,000

$37, sal, & buy.

Coins and Manila Breamship Co., Ld... Douglas Steamship Co., Limited. H'kong, Capton & Maoso 8.B, Co., La.

60,000 pref. Indo-China Steam Navigatica Co. Lo 60,000

$10, sales

30,000

$33, sal, & sel.

5pc.

20,000

all

80,000

لله 615

27, selters

7100

385), don

£5 all boy.

8 15/

Shell Transport & Trading Co., Ld... 2,500,0 Star Ferry Company, Limited South China Morning Fost, Limited

30,00

$2011

6,000

104/- 8534 $22, sellers

6 p.c.

33 p...

£25) all

Steam Laundry Company, Limited

20,000

$45, buyers

STORES AND DISPENSARIES, ——

Campbell, Moore & Co., Limited

1,200

$1031 $25

ISLEPHONE NO. 135.

Gande, Price & Co., Limited

50,000

$1011 $5

Powell, Wm., Limited...

15,000

$7 all 810, buyers

4 p.o

90,000

8101 $3

3,000

11923, buyers

9,900 ordy, 100 fdere 60,000

8p.c.

ali 8373 all $18.

5p.c.

Per Rubber in London

Loans. Chinese Imperia! 1886

Amount Tls. 767,

* 3/9 per lb.

Quotation

GOOD

SPIRITS

GARNER, QUELCH & Co.

£763

TO-NIGHT

9.30 PM-Malini at City Hall (St. Andrew's).

FORTHCOMING EVENTS.

Wendesday, 16th July

¡Value.

Intarest

Par. Tis: 200 7% 2.40

VERNON & SMYCH. Share Brokers.

·ISITORS TO

CANTON

Vi Should Purchase

FROM HONGKONG "TO CANTON

BY THE PEARL RIVER,"

BY

CAPTAIN U. V. LLOYD. With Illustrations, Maps and Plans.

Price

... $1.75

12.30 Px.-The "Star" Forry Co., Ltd.,On Sale at~~-~-

Extraordinary General Meeting at the Office of Mesim. Jardine, Matheson & Co.

Ltd.

Hongkong "DAILY FRESS" Of00.

Meara, KILLY & WALEH, LTD Mesaro, BEEwan & Co. Canton Mesra, A. 8. Wezon & Co.

EENG NGỌI ĐAN PO

(Chinese Daily Press),

Puas H. EX

DAILY,

"Is the oldest-and-still-immgaanrably the best Advertising medium among the Native Commnnity.

Established for over FIFTY YEARS

FOR EUROPE AND AMERICA, INDIA, AUSTRALIA, 20.,

and for

PRIVATE RESIDENTS AT THE OUTPOLIS, A Comprehensive, and Complete Beoord of the

NEWS OF THE FAR EAST is given in the

Circulates largely throughout Southern China HONGKONG

Indo-China, etc.

Terme for Advertising(Translation free can be obtained at the Office, 10a, Dos Vonx Road. Central, Hongkong, 131, Fleet Street, London. or From the different Agents."

Documents translated from or into Classical or Colloquial Chinese.

WAT EEKLY

RESS.

PRES

with which is incorporated

The China OVERLAND TRADE REPORT.

Subscription, paid in advanes,” - $12 per ennum. Postage

$2 to any part of the World,

Printed and Published by BERTRAM A. HALE for the Concerned at 104, Des Your

Boad Central, Victoria, Hongkong; London Office, 131, Fleet Street, E.Q.